تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کِرْدار" کے متعقلہ نتائج

تَشْنِیع

طعنہ، ملامت، برا بھلا کہنے کا عمل

تَشنِیر

شکایت کرنا، ملامت کرنا

طَعْن تَشْنِیع

رک : طعن تشنہ .

طَنْز و تَشْنِیع

طعنہ مہنا، چھیڑ چھاڑ، جلی کٹی بات

طَعْن و تَشْنِیع

طعنے، لعنت ملامت، طنز، جلی کٹی بات

تاشوں کی کَڑَک

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

آبِ دو آتَشِین

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

تَِشْنَہ کامِ مُحَبَّت

محبت کا پیاسا، عاشق ناکام

عَطْشان

پیاسا، تشنہ

تِشنَہ دِل

مشتاق، آرزو مند، خواہشمند

تِشْنَہ مُحَبَّت

محبت کا دیوانہ، عاشق

تشنہ خوں

جانی دشمن، جان کا پیاسا، جان لیوا

تِشْنَہِ دِلی

longing, desire, strong feeling of wanting, heartache,

تِشنَۂ دیدار

دیکھنے کا خواہشمند

بِدْعَتِ شَنِیعَہ

ایسا رواج یا دستور جو پسندیدہ نہ ہو اور عام طور سے برا سمجھا جائے

تَِشْنَہ کام

پیاسا

تَِشْنَہ لَب

وہ پیاسا جس کے ہونٹ پیاس کی وجہ سے خشک ہو گئے ہوں، نہایت پیاسا، آرزو مند، شدید طلب رکھنے والا، محروم

تَِشْنَہ جِگََر

مشتاق، آرزو مند

بادۂ آتشیں

fiery wine

شُعْلَہ آتَِشِیں

آگ کا شعلہ

تُشْنی بُھوت

چپ چاپ سے، چپکے سے، خاموشی سے .

تِشْنَہ لَبی

تشنہ لب (رک) کی کیفیت و حالت؛ پیاس، طلب، شوق، آرزو

تَِشْنَہ کامی

تشنہ کام سے اسم کیفیت

نالۂِ آتَشِیں

گرم فریاد، ایسا نالہ جس سے سننے والے کے دل میں آگ سی لگ جائے

طاؤُسِ آتِشِین

رک : طاؤس آتشباز.

نِہال آتِشِیں

پودا جس میں سرخ پھول کھلیں اور دور سے آگ کی مانند نظر آئیں ۔

تِشنَۂ صُحبَت

محبت کا پیاسا، عاشق

لَعْلِ آتِشِیں

گہرا سرخ قیمتی پتّھر ؛ (کنایۃً) لبِ معشوق ، سرخ ہونٹ.

قُلابَۂ آتِشِیں

آگ كا حلقہ، آگ كا گولہ، شعلہ، لپٹ

آب آتَشِیں

شراب سرخ، انگور یا کسی اور پھل کی شراب، پانی کی طرح بہنے والی، خون کے آنسو، لال سمندر

تِشنَۂ خُون

bloodthirsty, eager to kill and maim

تِشْنَۂ خُون

خون کا پیاسا، جانی دشمن

تِشْنَہ و گُرَسْنَہ

thirsty and hungry

مَئے آتِشِیں

آتشیں رنگ کی شراب ، سرخ رنگ کی شراب

تِیرِ آتِشِیں

آگ برسانے کا سادہ ترین ہتھیار، جلتا ہوا تیرجوعموماََ نفط میں آلوده کرکےآگ لگا کرپھینْکا جاتا تھا

گُلِ آتَشِیں

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

اَسْلِحَۂ آتِشِیں

بارود کی قوت سے چلائے جانے والے جنگی ہتھیار، جیسے: بندوق، توپ وغیرہ

اردو، انگلش اور ہندی میں کِرْدار کے معانیدیکھیے

کِرْدار

kirdaarकिरदार

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman

کِرْدار کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • روش، چال چلن، سیرت
  • فعل، عمل، کام

    مثال میلی ہو درویش کا کرے نہ وہ کردارسو بھی سانچی جب کر تس سنگ اترے پار (۱۶۵۴ ، گنج شریف ، ۱۶۲). ہوا جو تجھ پہ قائم تھی سزا کردار کی تیرےنہ کہتا تھا میں اس بیگانہ خو سے آشنا مت ہو

  • (مرکبات میں بطور لاحقہ) کردار کی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے
  • ناول یا ڈراما کی شخصیت وہ افراد جن کو کہانی کے واقعات پیش آتے ہیں‏، نیز ایکٹر کا پارٹ یا کام

شعر

Urdu meaning of kirdaar

Roman

  • ravish, chaal chalan, siirat
  • pheal, amal, kaam
  • (murakkabaat me.n bataur laahiqa) kirdaar kii nau.iiyat ko zaahir karne ke li.e
  • naaval ya Draamaa kii shaKhsiyat vo afraad jin ko kahaanii ke vaaqiyaat pesh aate hain, niiz a.ikTar ka paarT ya kaam

English meaning of kirdaar

Noun, Masculine

किरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आचरण, व्यवहार, चलन, सीरत, आदत, चरित्र, नाटक के पात्र, व्याकरण के अनुसार शुद्ध रूप ‘कर्दार' ही है, परन्तु प्रचलित ‘किर्दार' है
  • क्रिया, कार्य, काम
  • (समास में प्रत्यय के रूप में) पात्र की प्रकृति को प्रदर्शित करने के लिए
  • नाॅवेल या ड्रामा के व्यक्तित्व वे व्यक्ति जिनके समक्ष कहानी की घटनाएँ प्रस्तुत होती हैं अथवा ऐक्टर का पार्ट या काम

کِرْدار کے مترادفات

کِرْدار سے متعلق دلچسپ معلومات

کردار انگریزی لفظ Role کے لئے یہ لفظ ہرطرح مناسب ہے ۔اسے مزید رائج ہونا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَشْنِیع

طعنہ، ملامت، برا بھلا کہنے کا عمل

تَشنِیر

شکایت کرنا، ملامت کرنا

طَعْن تَشْنِیع

رک : طعن تشنہ .

طَنْز و تَشْنِیع

طعنہ مہنا، چھیڑ چھاڑ، جلی کٹی بات

طَعْن و تَشْنِیع

طعنے، لعنت ملامت، طنز، جلی کٹی بات

تاشوں کی کَڑَک

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

آبِ دو آتَشِین

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

تَِشْنَہ کامِ مُحَبَّت

محبت کا پیاسا، عاشق ناکام

عَطْشان

پیاسا، تشنہ

تِشنَہ دِل

مشتاق، آرزو مند، خواہشمند

تِشْنَہ مُحَبَّت

محبت کا دیوانہ، عاشق

تشنہ خوں

جانی دشمن، جان کا پیاسا، جان لیوا

تِشْنَہِ دِلی

longing, desire, strong feeling of wanting, heartache,

تِشنَۂ دیدار

دیکھنے کا خواہشمند

بِدْعَتِ شَنِیعَہ

ایسا رواج یا دستور جو پسندیدہ نہ ہو اور عام طور سے برا سمجھا جائے

تَِشْنَہ کام

پیاسا

تَِشْنَہ لَب

وہ پیاسا جس کے ہونٹ پیاس کی وجہ سے خشک ہو گئے ہوں، نہایت پیاسا، آرزو مند، شدید طلب رکھنے والا، محروم

تَِشْنَہ جِگََر

مشتاق، آرزو مند

بادۂ آتشیں

fiery wine

شُعْلَہ آتَِشِیں

آگ کا شعلہ

تُشْنی بُھوت

چپ چاپ سے، چپکے سے، خاموشی سے .

تِشْنَہ لَبی

تشنہ لب (رک) کی کیفیت و حالت؛ پیاس، طلب، شوق، آرزو

تَِشْنَہ کامی

تشنہ کام سے اسم کیفیت

نالۂِ آتَشِیں

گرم فریاد، ایسا نالہ جس سے سننے والے کے دل میں آگ سی لگ جائے

طاؤُسِ آتِشِین

رک : طاؤس آتشباز.

نِہال آتِشِیں

پودا جس میں سرخ پھول کھلیں اور دور سے آگ کی مانند نظر آئیں ۔

تِشنَۂ صُحبَت

محبت کا پیاسا، عاشق

لَعْلِ آتِشِیں

گہرا سرخ قیمتی پتّھر ؛ (کنایۃً) لبِ معشوق ، سرخ ہونٹ.

قُلابَۂ آتِشِیں

آگ كا حلقہ، آگ كا گولہ، شعلہ، لپٹ

آب آتَشِیں

شراب سرخ، انگور یا کسی اور پھل کی شراب، پانی کی طرح بہنے والی، خون کے آنسو، لال سمندر

تِشنَۂ خُون

bloodthirsty, eager to kill and maim

تِشْنَۂ خُون

خون کا پیاسا، جانی دشمن

تِشْنَہ و گُرَسْنَہ

thirsty and hungry

مَئے آتِشِیں

آتشیں رنگ کی شراب ، سرخ رنگ کی شراب

تِیرِ آتِشِیں

آگ برسانے کا سادہ ترین ہتھیار، جلتا ہوا تیرجوعموماََ نفط میں آلوده کرکےآگ لگا کرپھینْکا جاتا تھا

گُلِ آتَشِیں

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

اَسْلِحَۂ آتِشِیں

بارود کی قوت سے چلائے جانے والے جنگی ہتھیار، جیسے: بندوق، توپ وغیرہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کِرْدار)

نام

ای-میل

تبصرہ

کِرْدار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone