تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کِرْدار" کے متعقلہ نتائج

لَت

آلودہ ، بھرا یا لِتھڑا ہوا.

لَط

चिपकना, किसी का हक़ न देना, कोई काम लगातार करना।

لَطْع

चाटना, लेहन, पीठ पर ठोकर मारना।

لَتا

وہ پودا جو زمین پر پھیل جاتا ہے یا رسّی وغیرہ کے سہارے درختوں اور عمارتوں وغیرہ پر چڑھ جاتا ہے، بیل، لٹکتی شاخ

لَت پَت

خراب حال، ملوّث، آلودہ، لتھرا ہوا، شرابور، سنا ہوا

لَت خور

لاتیں کھانے والا، پِٹنے والا، بے شرم ہو کر بری عادتوں کو نہ چھوڑنے والا

لَت کوب

مار کٹائی ، مار پیٹ ، جوتم پیزار

لت گھت

عادتیں، خصلتیں

لَت کُنْدَن

بُرا سلوک ، بے عزّتی

لَت مَرْدَن

پامالی، روندن، دولتیاں

لَتْ کُکْرَہ

(دُھنائی) دھنکی کی تان٘ت اور اس کے پچھلے پنکھے نما سِرے کی نوک کے درمیان بطور آڑ پھنسا ہوا چمڑے کا گتّا جو تانت کو سِرے سے علیحدہ رکھنے کے لیے لگایا جاتا ہے تاکہ تانت کی جھنکار میں رکاوٹ نہ ہو ، باج

لَت خُورْدَہ

لاتیں مُکّے کھائے ہوئے ، پٹا پٹایا ، مار کھایا ہوا اور پٹا ہوا ، ادھ مُوا.

لَت رَوندَن

پامالی، پیروں سے روندا اور کُچلا جانا

لَتّی

لَٹّو کی ڈوری، وہ کپڑا جو کبوتر کو بُلانے کے لیے بان٘س پر باندھتے ہیں، موباف، چوٹی بند، وہ لمبی دھجی جو پتنگ کے پنچھالے میں بندھی ہوتی ہے

لَتْری

پھٹی پرانی جوتی

لطف

उपकार करना, भलाई करना, दान, बख्शिश, पुरस्कार, तोहफा ।।

لَتْرہ

۔(ف) صفت۔ پُرانا۔ پھٹا ہوا۔ ۲۔بہت موٹا اور کاہل آدمی۔

لَتُّو

لاتیں مارنے والا.

لَطِیف

پاکیزہ، نفیس، صاف شفاف، کثیف کی ضد

لَطْمَہ

پانی کا تھپیڑا، تھپیڑا دریا کا، دریا کی موج

لَطْخ

लिप्त होना, बुराई में डालना, दोष लगाना।

لَت کوبی

cudgelling, beating

لَطِیفے

ظریفانہ بات، لطف انگیز بات، دلچسپ بات، ظرافت کی چھوٹی سی مگر معنی خیز بات، چٹکلا، بذلہ، عجوبہ، عجیب و غریب شے، انوکھی چیز، تعجب انگیز بات، شگوفہ، نازک، عمدہ، پرلُطف، مہربانی، عنایت، لطف و کرم، عطیہ، لطفِ خاص (خداے تعالیٰ کی جانب سے)

لَطِیفی

لطیف (رک) سے منسوب یا متعلق.

لَطِیفا

لطیفہ.

لَطْس

पाँव से खूब मलना।

لَطْم

थप्पड़ मारना, चाँटा लगाना।

لَتْم

छाती पर मारना।

لَتْیا

بُری لَت رکھنے والا ، عادی ، دھتیا.

لَطِیفَہ

۳.(i) تعجب انگیز بات، شگوفہ.

لَتّے

لتّا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

لَت اَنْبار

दे. ‘लतंबान'।

لَت پَتا

۔صفت۔ مذکر۔ تباہ اور خستہ حال۔

لَت مَرا

رک : لت خور

لَتّا

۱. پھٹا پرنا کپڑا ، چادر کا ٹکڑا ، پارچہ ، کپڑا.

لَت خورا

(لکھنؤ) جو دروازے کی لکڑی کے نیچے رکھتے ہیں، تختہ، دہلیز، آستانہ، نیز پا انداز، دری یا چٹائی وغیرہ، جو باورچی خانے میں بچھائیں

لَتَّہ

پرانا کپڑا ، چیتھڑا ، کپڑے کا ٹکڑا.

لَطْح

पीठ थपथपाना, किसी वस्तु को ज़मीन पर पटकना।।

لَطُوخ

دوا کی لگدی، گاڑھی دوا یا مرہم وغیرہ

لَتْیَل

لاتیں مارنے والا (گھوڑا)، جس کو لات مارا جاتا ہو یعنی جو بغیر لات کھائے سیدھے راستے پر نہ چلتا ہو، جسے لات کھانے یعنی لعن طعن سنے کی عادت بن گئی ہو

لَطِیم

थप्पड़ खाया हुआ, जिसे चाँटा मारा गया हो।

لَطافَت

عمدگی، خوبی

لَتَّر

مسئلہ ، جھگڑا ، جھمیلا.

لَتْیانا

لاتوں سے خبر لینا، لاتیں مارنا

لَتُوآ

لات جھاڑو ، لات مارنے والا بیل ؛ دولتی چلانے یا لات مارنے والا گھوڑا.

لَطْمات

'लत्म' का बहु., तमाचे, थप्पड़।

لَت پَڑْنا

عادت پڑنا، عادی ہوجانا

لَتْیاؤ

ایک دوسرے کو لاتوں سے مارنے کا عمل، آپس کی لڑائی

لَطائِفی

لطائف (رک) سے منسوب یا متعلق ، مزاحیہ ، دل لبھانے والا.

لَتاڑ

تکلیف، دُکھ، مصیبت، روندن، پامالی، فضیحتی، رسوائی، لاتیں مارے جانے کا کام، ملامت، سرزنش

لَت پَتْ کَرْنا

لتھیڑنا، لپیٹنا، ساننا

لَت مُرْدَنی کَرْنا

پامال کرنا ، روندنا ، دولتیاں مارنا

لَت پَکَڑْنا

عادت ڈالنا.

لت پت کر دینا

آلودہ کر دینا، بھر دینا

لَتَوڑا

لمٹنگا پرن٘د ؛ جیسے : بگلا ، سارس ، لمبے پَیروں والا پرن٘د.

لَت میں پَڑْنا

بُری عادت میں مبتلا ہونا.

لَطْمَہ خور

تھپّڑ کھانے والا ، صدمہ اُٹھانے والا ، چوٹ سہنے والا .

لَتْیَاہَج

۔ (ھ) مذکر۔ آپس کی لڑائی۔

لَت چھوڑْنا

شغل یا عادت ترک کرنا.

لَتَر لَتَر

جلدی جلدی ، تیزی کے ساتھ (گفتگو یا زبان وغیرہ کے لیے مستعمل).

اردو، انگلش اور ہندی میں کِرْدار کے معانیدیکھیے

کِرْدار

kirdaarकिरदार

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

کِرْدار کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • روش، چال چلن، سیرت
  • فعل، عمل، کام

    مثال میلی ہو درویش کا کرے نہ وہ کردارسو بھی سانچی جب کر تس سنگ اترے پار (۱۶۵۴ ، گنج شریف ، ۱۶۲). ہوا جو تجھ پہ قائم تھی سزا کردار کی تیرےنہ کہتا تھا میں اس بیگانہ خو سے آشنا مت ہو

  • (مرکبات میں بطور لاحقہ) کردار کی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے
  • ناول یا ڈراما کی شخصیت وہ افراد جن کو کہانی کے واقعات پیش آتے ہیں‏، نیز ایکٹر کا پارٹ یا کام

شعر

Urdu meaning of kirdaar

  • Roman
  • Urdu

  • ravish, chaal chalan, siirat
  • pheal, amal, kaam
  • (murakkabaat me.n bataur laahiqa) kirdaar kii nau.iiyat ko zaahir karne ke li.e
  • naaval ya Draamaa kii shaKhsiyat vo afraad jin ko kahaanii ke vaaqiyaat pesh aate hain, niiz a.ikTar ka paarT ya kaam

English meaning of kirdaar

Noun, Masculine

किरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आचरण, व्यवहार, चलन, सीरत, आदत, चरित्र, नाटक के पात्र, व्याकरण के अनुसार शुद्ध रूप ‘कर्दार' ही है, परन्तु प्रचलित ‘किर्दार' है
  • क्रिया, कार्य, काम
  • (समास में प्रत्यय के रूप में) पात्र की प्रकृति को प्रदर्शित करने के लिए
  • नाॅवेल या ड्रामा के व्यक्तित्व वे व्यक्ति जिनके समक्ष कहानी की घटनाएँ प्रस्तुत होती हैं अथवा ऐक्टर का पार्ट या काम

کِرْدار کے مترادفات

کِرْدار سے متعلق دلچسپ معلومات

کردار انگریزی لفظ Role کے لئے یہ لفظ ہرطرح مناسب ہے ۔اسے مزید رائج ہونا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَت

آلودہ ، بھرا یا لِتھڑا ہوا.

لَط

चिपकना, किसी का हक़ न देना, कोई काम लगातार करना।

لَطْع

चाटना, लेहन, पीठ पर ठोकर मारना।

لَتا

وہ پودا جو زمین پر پھیل جاتا ہے یا رسّی وغیرہ کے سہارے درختوں اور عمارتوں وغیرہ پر چڑھ جاتا ہے، بیل، لٹکتی شاخ

لَت پَت

خراب حال، ملوّث، آلودہ، لتھرا ہوا، شرابور، سنا ہوا

لَت خور

لاتیں کھانے والا، پِٹنے والا، بے شرم ہو کر بری عادتوں کو نہ چھوڑنے والا

لَت کوب

مار کٹائی ، مار پیٹ ، جوتم پیزار

لت گھت

عادتیں، خصلتیں

لَت کُنْدَن

بُرا سلوک ، بے عزّتی

لَت مَرْدَن

پامالی، روندن، دولتیاں

لَتْ کُکْرَہ

(دُھنائی) دھنکی کی تان٘ت اور اس کے پچھلے پنکھے نما سِرے کی نوک کے درمیان بطور آڑ پھنسا ہوا چمڑے کا گتّا جو تانت کو سِرے سے علیحدہ رکھنے کے لیے لگایا جاتا ہے تاکہ تانت کی جھنکار میں رکاوٹ نہ ہو ، باج

لَت خُورْدَہ

لاتیں مُکّے کھائے ہوئے ، پٹا پٹایا ، مار کھایا ہوا اور پٹا ہوا ، ادھ مُوا.

لَت رَوندَن

پامالی، پیروں سے روندا اور کُچلا جانا

لَتّی

لَٹّو کی ڈوری، وہ کپڑا جو کبوتر کو بُلانے کے لیے بان٘س پر باندھتے ہیں، موباف، چوٹی بند، وہ لمبی دھجی جو پتنگ کے پنچھالے میں بندھی ہوتی ہے

لَتْری

پھٹی پرانی جوتی

لطف

उपकार करना, भलाई करना, दान, बख्शिश, पुरस्कार, तोहफा ।।

لَتْرہ

۔(ف) صفت۔ پُرانا۔ پھٹا ہوا۔ ۲۔بہت موٹا اور کاہل آدمی۔

لَتُّو

لاتیں مارنے والا.

لَطِیف

پاکیزہ، نفیس، صاف شفاف، کثیف کی ضد

لَطْمَہ

پانی کا تھپیڑا، تھپیڑا دریا کا، دریا کی موج

لَطْخ

लिप्त होना, बुराई में डालना, दोष लगाना।

لَت کوبی

cudgelling, beating

لَطِیفے

ظریفانہ بات، لطف انگیز بات، دلچسپ بات، ظرافت کی چھوٹی سی مگر معنی خیز بات، چٹکلا، بذلہ، عجوبہ، عجیب و غریب شے، انوکھی چیز، تعجب انگیز بات، شگوفہ، نازک، عمدہ، پرلُطف، مہربانی، عنایت، لطف و کرم، عطیہ، لطفِ خاص (خداے تعالیٰ کی جانب سے)

لَطِیفی

لطیف (رک) سے منسوب یا متعلق.

لَطِیفا

لطیفہ.

لَطْس

पाँव से खूब मलना।

لَطْم

थप्पड़ मारना, चाँटा लगाना।

لَتْم

छाती पर मारना।

لَتْیا

بُری لَت رکھنے والا ، عادی ، دھتیا.

لَطِیفَہ

۳.(i) تعجب انگیز بات، شگوفہ.

لَتّے

لتّا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

لَت اَنْبار

दे. ‘लतंबान'।

لَت پَتا

۔صفت۔ مذکر۔ تباہ اور خستہ حال۔

لَت مَرا

رک : لت خور

لَتّا

۱. پھٹا پرنا کپڑا ، چادر کا ٹکڑا ، پارچہ ، کپڑا.

لَت خورا

(لکھنؤ) جو دروازے کی لکڑی کے نیچے رکھتے ہیں، تختہ، دہلیز، آستانہ، نیز پا انداز، دری یا چٹائی وغیرہ، جو باورچی خانے میں بچھائیں

لَتَّہ

پرانا کپڑا ، چیتھڑا ، کپڑے کا ٹکڑا.

لَطْح

पीठ थपथपाना, किसी वस्तु को ज़मीन पर पटकना।।

لَطُوخ

دوا کی لگدی، گاڑھی دوا یا مرہم وغیرہ

لَتْیَل

لاتیں مارنے والا (گھوڑا)، جس کو لات مارا جاتا ہو یعنی جو بغیر لات کھائے سیدھے راستے پر نہ چلتا ہو، جسے لات کھانے یعنی لعن طعن سنے کی عادت بن گئی ہو

لَطِیم

थप्पड़ खाया हुआ, जिसे चाँटा मारा गया हो।

لَطافَت

عمدگی، خوبی

لَتَّر

مسئلہ ، جھگڑا ، جھمیلا.

لَتْیانا

لاتوں سے خبر لینا، لاتیں مارنا

لَتُوآ

لات جھاڑو ، لات مارنے والا بیل ؛ دولتی چلانے یا لات مارنے والا گھوڑا.

لَطْمات

'लत्म' का बहु., तमाचे, थप्पड़।

لَت پَڑْنا

عادت پڑنا، عادی ہوجانا

لَتْیاؤ

ایک دوسرے کو لاتوں سے مارنے کا عمل، آپس کی لڑائی

لَطائِفی

لطائف (رک) سے منسوب یا متعلق ، مزاحیہ ، دل لبھانے والا.

لَتاڑ

تکلیف، دُکھ، مصیبت، روندن، پامالی، فضیحتی، رسوائی، لاتیں مارے جانے کا کام، ملامت، سرزنش

لَت پَتْ کَرْنا

لتھیڑنا، لپیٹنا، ساننا

لَت مُرْدَنی کَرْنا

پامال کرنا ، روندنا ، دولتیاں مارنا

لَت پَکَڑْنا

عادت ڈالنا.

لت پت کر دینا

آلودہ کر دینا، بھر دینا

لَتَوڑا

لمٹنگا پرن٘د ؛ جیسے : بگلا ، سارس ، لمبے پَیروں والا پرن٘د.

لَت میں پَڑْنا

بُری عادت میں مبتلا ہونا.

لَطْمَہ خور

تھپّڑ کھانے والا ، صدمہ اُٹھانے والا ، چوٹ سہنے والا .

لَتْیَاہَج

۔ (ھ) مذکر۔ آپس کی لڑائی۔

لَت چھوڑْنا

شغل یا عادت ترک کرنا.

لَتَر لَتَر

جلدی جلدی ، تیزی کے ساتھ (گفتگو یا زبان وغیرہ کے لیے مستعمل).

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کِرْدار)

نام

ای-میل

تبصرہ

کِرْدار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone