تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کِرْدار" کے متعقلہ نتائج

شر

بدی، شرارت، فساد، فتنہ، خرابی (خیر کی ضد)

شَراب

(اصلاً) پینے کی چیز، وہ خمیر کیا ہوا مشروب جس کے پینے سے انسان میں سرور اور نشہ پیدا ہوتا ہے، نشہ آور عرق جو بیشتر انگور، کھجور یا جَو وغیرہ سے کشید کیا جاتا ہے، بادہ، صہبا، گلابی، خمر، دارو

شَرارَہ

ایک پائین٘چے کا زنانہ پاجامہ، لہنگا، گھاگھرا

شَرْط

بازی جس میں ہار جیت کی قید ہو

شَریٰ

طب: پتّی، ایک بیماری جس میں جسم پر سرخ چٹھے پڑ جاتے ہیں اور جن میں خارش ہوتی ہے

شَرْم

وہ ندامت جو خلاف مروت بات یا اپنی کسی کوتاہی یا جرم وغیرہ پر محسوس ہو (خصوصاً کسی نگاہوں میں ذلیل ہونے کے خیال سے)، خجالت، غیرت، انفعال

شَرْمِنْدَہ

شرمسار، نادم، خجل، محجوب

شَر ہونا

شر کرنا (رک) کا لازم .

شَرَر

چنگاری، شرارہ، شرار

شَرِّیَہ

(فلسفہ) قنوطی ، یاسیت پسند

شَرْطِیَّہ

ضرور، یقیناً، شرط لگاکر، از روئے شرط، یقینی لازمی، جملے کی ایک قسم جس میں شرط و جزا دونوں موجود ہوں

شَرْحَہ

खंड, टुकड़ा।।

شَرْع

رسول یا نبی پر خدا کا بھیجا ہوا دین، خصوصاً دین محمدیؐ، مذہب اسلام

شَرْقَہ

پرتو، جھلک، عکس ، دھوپ .

شَرْزَہ

طاقت ور، تند، غضبناک

شَرْعاً

اسلامی شرع کی رو سے، شریعت کے لحاظ سے

شَر شور

ہنگامہ ، شور و غل .

شَرَہ

لالچ، حرص، ہوس

شَرْقِیَّہ

مشرق سے منسوب، مشرقی، مشرق سے متعلق، پورب سے وابستہ

شَرارے

شرارہ کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

شَرارا

آگ کا پتنگا، چنگاری، بھبھوکا، انگارہ

شَرْنَقَہ

(حیوانیات کیڑا جو پیدائش کی یسری حالت میں ہو، پتنگا وغیرہ جو پر نکلنے سے پہلے کی حالت میں ہو نیز اس کا خول .

شَرْط ہے

تب بات ہے، لازم ہے، واجب ہے

شَرْذِمَہ

खंड, टुकड़ा, थोड़े मनुष्यों का समूह, थोड़े-से फलों का ढेर।।

شَرْف

بزرگی، بڑائی

شَر پَسَنْد

شریر، مفسد، بدذات، کمینہ

شَر پَنڈِت

evil, fanatic Pundit

شَر پَنجَر

शर-कोट

شَرِیفَہ

گودے دار ایک میٹھا پھل جس کا چھلکا پختہ ہونے پر بھی ہرا رہتا ہے چھلکے پر ابھرے ہوئے بڑے بڑے سے دانے ہوتے ہیں گودے کے اندر ہر تہہ میں سیاہ بیج ہوتے ہیں عموماً امردو سے بڑا یا اس کے برابر ہوتا ہے، سیتا پھل

شَرِیحَہ

گوشت کا لمبا ٹکڑا ؛ (مجازاً) کسی چیز کا مستطیل ٹکڑا ؛ خوردبین وغیرہ کا شیشہ ، سلائیڈ .

شَرِیطَہ

رک : شریط معنی نمبر ۱ .

شَرِیجَہ

कबूतरों का दरबा, काबुक ।

شَرَف

بزرگی، بڑائی

شَر اَنْگیز

بدی یا فساد پیدا کرنے والا، آپس میں لڑانے والا، شرّی، شریر، مفسد

شَرْعِیَّہ

شرعی، شرعیت کے مطابق .

شَرْم گَہ

رک : شرم گاہ .

شَرّی

فساد کرنے والا، فسادی، جھگڑالو

شَرارَتاً

شرارت کے طور پر، شیطنت سے، بدذاتی سے

شَرْمِیلَہ

Shy

شَرْموں

شرم کے مارے ، شرم سے ۔

شَر پَسَندوں

those who like evil/wrongdoing

شَر دھار

एक नरक का नाम।

شَرِیک

حاکمیت و اختیار یا فائدے اور نقصان کے ساتھ کسی چیز مین حصہ دار، ساجھی، شامل

شَرَعی

شرع سے منسوب، شرع کے حکم کے مطابق، شریعت میں جس طرح مذکور موجود یا مقرر ہے

شَرْحِ بَن٘ک

شرح بینک، وہ شرح سود جس پر مرکزی بنک عام تجارتی بنکوں کو روپیہ قرض دیتا ہے

شَرْحْ

تشریح، توضیح

شَر آباد

abode/home/ of evil

شَرَر زَدَہ

شرر باری سے متاثر .

شَرْع تُرَہ

رک: شرع تورہ .

شَرْع تُرَع

رک: شرع تورہ .

شَرْم زَدَہ

شرم کا مارا ، شرمندہ ، خجل ، نادم ، پشیمان .

شَرِیفانَہ

شریفوں کا سا، شریف آدمی کا، اچھا، عمدہ، ستھرا وغیرہ

شَرْقاً

مشرق کی جانب، مشرق میں، مشرق سے، مشرق تک

شَرابی

شراب پینے والا، نشے میں مست، متوالا

شَرْعِیَّت

شرع کی پابندی، شرع کی طرف رجحان .

شَرارَت

بدی، بدنیتی

شَرْق رَویَہ

مشرقی جانب، پورب کی سمت، جس کا رخ مشرق کی طرف ہو

شَرْمِنْدی

شرمندہ (رک) کی تانیث ، شرمسار ۔

شَر کَرْنا

جھگڑا کرنا، لڑائی یا جنگ کرنا، فتنہ و فساد برپا کرنا، شور و غل مچانا

شَر اُڑْنا

جھگڑا یا فتنہ مٹ جانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں کِرْدار کے معانیدیکھیے

کِرْدار

kirdaarकिरदार

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

کِرْدار کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • روش، چال چلن، سیرت
  • فعل، عمل، کام

    مثال میلی ہو درویش کا کرے نہ وہ کردارسو بھی سانچی جب کر تس سنگ اترے پار (۱۶۵۴ ، گنج شریف ، ۱۶۲). ہوا جو تجھ پہ قائم تھی سزا کردار کی تیرےنہ کہتا تھا میں اس بیگانہ خو سے آشنا مت ہو

  • (مرکبات میں بطور لاحقہ) کردار کی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے
  • ناول یا ڈراما کی شخصیت وہ افراد جن کو کہانی کے واقعات پیش آتے ہیں‏، نیز ایکٹر کا پارٹ یا کام

شعر

Urdu meaning of kirdaar

  • Roman
  • Urdu

  • ravish, chaal chalan, siirat
  • pheal, amal, kaam
  • (murakkabaat me.n bataur laahiqa) kirdaar kii nau.iiyat ko zaahir karne ke li.e
  • naaval ya Draamaa kii shaKhsiyat vo afraad jin ko kahaanii ke vaaqiyaat pesh aate hain, niiz a.ikTar ka paarT ya kaam

English meaning of kirdaar

Noun, Masculine

किरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आचरण, व्यवहार, चलन, सीरत, आदत, चरित्र, नाटक के पात्र, व्याकरण के अनुसार शुद्ध रूप ‘कर्दार' ही है, परन्तु प्रचलित ‘किर्दार' है
  • क्रिया, कार्य, काम
  • (समास में प्रत्यय के रूप में) पात्र की प्रकृति को प्रदर्शित करने के लिए
  • नाॅवेल या ड्रामा के व्यक्तित्व वे व्यक्ति जिनके समक्ष कहानी की घटनाएँ प्रस्तुत होती हैं अथवा ऐक्टर का पार्ट या काम

کِرْدار سے متعلق دلچسپ معلومات

کردار انگریزی لفظ Role کے لئے یہ لفظ ہرطرح مناسب ہے ۔اسے مزید رائج ہونا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شر

بدی، شرارت، فساد، فتنہ، خرابی (خیر کی ضد)

شَراب

(اصلاً) پینے کی چیز، وہ خمیر کیا ہوا مشروب جس کے پینے سے انسان میں سرور اور نشہ پیدا ہوتا ہے، نشہ آور عرق جو بیشتر انگور، کھجور یا جَو وغیرہ سے کشید کیا جاتا ہے، بادہ، صہبا، گلابی، خمر، دارو

شَرارَہ

ایک پائین٘چے کا زنانہ پاجامہ، لہنگا، گھاگھرا

شَرْط

بازی جس میں ہار جیت کی قید ہو

شَریٰ

طب: پتّی، ایک بیماری جس میں جسم پر سرخ چٹھے پڑ جاتے ہیں اور جن میں خارش ہوتی ہے

شَرْم

وہ ندامت جو خلاف مروت بات یا اپنی کسی کوتاہی یا جرم وغیرہ پر محسوس ہو (خصوصاً کسی نگاہوں میں ذلیل ہونے کے خیال سے)، خجالت، غیرت، انفعال

شَرْمِنْدَہ

شرمسار، نادم، خجل، محجوب

شَر ہونا

شر کرنا (رک) کا لازم .

شَرَر

چنگاری، شرارہ، شرار

شَرِّیَہ

(فلسفہ) قنوطی ، یاسیت پسند

شَرْطِیَّہ

ضرور، یقیناً، شرط لگاکر، از روئے شرط، یقینی لازمی، جملے کی ایک قسم جس میں شرط و جزا دونوں موجود ہوں

شَرْحَہ

खंड, टुकड़ा।।

شَرْع

رسول یا نبی پر خدا کا بھیجا ہوا دین، خصوصاً دین محمدیؐ، مذہب اسلام

شَرْقَہ

پرتو، جھلک، عکس ، دھوپ .

شَرْزَہ

طاقت ور، تند، غضبناک

شَرْعاً

اسلامی شرع کی رو سے، شریعت کے لحاظ سے

شَر شور

ہنگامہ ، شور و غل .

شَرَہ

لالچ، حرص، ہوس

شَرْقِیَّہ

مشرق سے منسوب، مشرقی، مشرق سے متعلق، پورب سے وابستہ

شَرارے

شرارہ کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

شَرارا

آگ کا پتنگا، چنگاری، بھبھوکا، انگارہ

شَرْنَقَہ

(حیوانیات کیڑا جو پیدائش کی یسری حالت میں ہو، پتنگا وغیرہ جو پر نکلنے سے پہلے کی حالت میں ہو نیز اس کا خول .

شَرْط ہے

تب بات ہے، لازم ہے، واجب ہے

شَرْذِمَہ

खंड, टुकड़ा, थोड़े मनुष्यों का समूह, थोड़े-से फलों का ढेर।।

شَرْف

بزرگی، بڑائی

شَر پَسَنْد

شریر، مفسد، بدذات، کمینہ

شَر پَنڈِت

evil, fanatic Pundit

شَر پَنجَر

शर-कोट

شَرِیفَہ

گودے دار ایک میٹھا پھل جس کا چھلکا پختہ ہونے پر بھی ہرا رہتا ہے چھلکے پر ابھرے ہوئے بڑے بڑے سے دانے ہوتے ہیں گودے کے اندر ہر تہہ میں سیاہ بیج ہوتے ہیں عموماً امردو سے بڑا یا اس کے برابر ہوتا ہے، سیتا پھل

شَرِیحَہ

گوشت کا لمبا ٹکڑا ؛ (مجازاً) کسی چیز کا مستطیل ٹکڑا ؛ خوردبین وغیرہ کا شیشہ ، سلائیڈ .

شَرِیطَہ

رک : شریط معنی نمبر ۱ .

شَرِیجَہ

कबूतरों का दरबा, काबुक ।

شَرَف

بزرگی، بڑائی

شَر اَنْگیز

بدی یا فساد پیدا کرنے والا، آپس میں لڑانے والا، شرّی، شریر، مفسد

شَرْعِیَّہ

شرعی، شرعیت کے مطابق .

شَرْم گَہ

رک : شرم گاہ .

شَرّی

فساد کرنے والا، فسادی، جھگڑالو

شَرارَتاً

شرارت کے طور پر، شیطنت سے، بدذاتی سے

شَرْمِیلَہ

Shy

شَرْموں

شرم کے مارے ، شرم سے ۔

شَر پَسَندوں

those who like evil/wrongdoing

شَر دھار

एक नरक का नाम।

شَرِیک

حاکمیت و اختیار یا فائدے اور نقصان کے ساتھ کسی چیز مین حصہ دار، ساجھی، شامل

شَرَعی

شرع سے منسوب، شرع کے حکم کے مطابق، شریعت میں جس طرح مذکور موجود یا مقرر ہے

شَرْحِ بَن٘ک

شرح بینک، وہ شرح سود جس پر مرکزی بنک عام تجارتی بنکوں کو روپیہ قرض دیتا ہے

شَرْحْ

تشریح، توضیح

شَر آباد

abode/home/ of evil

شَرَر زَدَہ

شرر باری سے متاثر .

شَرْع تُرَہ

رک: شرع تورہ .

شَرْع تُرَع

رک: شرع تورہ .

شَرْم زَدَہ

شرم کا مارا ، شرمندہ ، خجل ، نادم ، پشیمان .

شَرِیفانَہ

شریفوں کا سا، شریف آدمی کا، اچھا، عمدہ، ستھرا وغیرہ

شَرْقاً

مشرق کی جانب، مشرق میں، مشرق سے، مشرق تک

شَرابی

شراب پینے والا، نشے میں مست، متوالا

شَرْعِیَّت

شرع کی پابندی، شرع کی طرف رجحان .

شَرارَت

بدی، بدنیتی

شَرْق رَویَہ

مشرقی جانب، پورب کی سمت، جس کا رخ مشرق کی طرف ہو

شَرْمِنْدی

شرمندہ (رک) کی تانیث ، شرمسار ۔

شَر کَرْنا

جھگڑا کرنا، لڑائی یا جنگ کرنا، فتنہ و فساد برپا کرنا، شور و غل مچانا

شَر اُڑْنا

جھگڑا یا فتنہ مٹ جانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کِرْدار)

نام

ای-میل

تبصرہ

کِرْدار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone