Search results

Saved words

Showing results for "KHvaaja-saraa"

bhaa

wish, desire

bha

the fourth letter of the Urdu alphabet

bahuu

daughter-in-law, son's wife

bhaa.ii

brother, male cousin, an affectionate term of address, comrade, companion

bhau

being, existing

bhai

fear, terror, dread, apprehension

bhuu

جگہ، زمین، ارض، کرۂ زمین، آراضی، موقع، سطحی شکل کا قاعدہ (بالعموم مرکبات میں مستعمل)

bhii

also, even, likewise, too

bhayaa

ہوا

bhaayaa

liked

bhay

fear, worry, anxiety, trouble

baaho

arm, a long stick or club, an ornament worn on arm, walking stick, shepherd's staff

bahuu jii

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

behuu

نجس، پلید

bahuu beTii

respectable woman (usu. as plural), the shame of a house

bahuu laanaa

marry a son

bahuu laalii, dhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu-ruup

رک : بہروپ.

bahuu sharam kii, beTii karam kii

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

bahuu beTii sab rakhte hai.n

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

bahuu laalii, dulhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu betii taknaa

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

bahuu begam naam rakhnaa

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bhaa.e

liked, found pleasing

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

bahaa

conduit conveying water from a canal for irrigation

bahaa.o

flow

bha.ii

Comrade, bro

bahii

book of daily accounts, merchant's or banker's book, ledger, register, diary, journal

bahaa.ii

Bahai religion

bharuu.n

fill

bharaa.ii

filling

bha.n.ii

رک : بَہی .

bhalaa.ii

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

bhaliyaa.n

بھلا (رک) کی جمع ؛ اچھے لوگ ، بھلے لوگ.

bha.no

ابرو ، رک : بھوں .

bharaa

full

bharii

a kind of grass used for thatching

bharuu

بھوں، ابرو

bhalaa

Good

bhalii

innocent, good

bhartaa

provider, protector, supporter, nourisher

bharnaa

(of a wound) heal up

bharnii

to reap what one has sown

bhartii

admission, enrolment, enlistment

bharTii

بھیڑیا .

bharyaa

land watered by irrigation

bhaltaa

ایک جھاڑی Paederia faetida

bhaa.ii-miyaa.n

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

bhare

fill

bhale

nice

bhalo

رک : بھلا ، اچھا.

bhaa.ii-bhaa.ii

like brother, friend, relation

bhaa.ii-jii

respected phrase for Hindu saints

bahaa.uu

flow

bhaanj-bahuu

wife of sister's son

bhatiij-bahuu

wife of brother's son

Meaning ofSee meaning KHvaaja-saraa in English, Hindi & Urdu

KHvaaja-saraa

ख़्वाजा-सरा•خواجَہ سَرا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
chief of a household; a major-domo, a butler

Sher Examples

guzar na saktā thā koī ḳhvāja-sarā na bāñdī

haram ke rāzoñ kī pāsdārī meñ kyā kamī thī

guzar na sakta tha koi KHwaja-sara na bandi

haram ke raazon ki pasdari mein kya kami thi

Khalid Iqbal Yasir

ek dhaḌkā sā lagā rahtā hai luT jaane kā

goyā pahre pe koī ḳhvāja-sarā baiThā hai

ek dhaDka sa laga rahta hai luT jaane ka

goya pahre pe koi KHwaja-sara baiTha hai

Hasan Abbas Raza

sāhab ne na kī yaarī vahshat se parī se to

ai shaiḳh-e-junūñ tum ko ham ḳhvāja-sarā samjhe

sahab ne na ki yari wahshat se pari se to

ai shaiKH-e-junun tum ko hum KHwaja-sara samjhe

Insha Allah Khan Insha

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

Roman
Urdu

vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

Related searched words

bhaa

wish, desire

bha

the fourth letter of the Urdu alphabet

bahuu

daughter-in-law, son's wife

bhaa.ii

brother, male cousin, an affectionate term of address, comrade, companion

bhau

being, existing

bhai

fear, terror, dread, apprehension

bhuu

جگہ، زمین، ارض، کرۂ زمین، آراضی، موقع، سطحی شکل کا قاعدہ (بالعموم مرکبات میں مستعمل)

bhii

also, even, likewise, too

bhayaa

ہوا

bhaayaa

liked

bhay

fear, worry, anxiety, trouble

baaho

arm, a long stick or club, an ornament worn on arm, walking stick, shepherd's staff

bahuu jii

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

behuu

نجس، پلید

bahuu beTii

respectable woman (usu. as plural), the shame of a house

bahuu laanaa

marry a son

bahuu laalii, dhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu-ruup

رک : بہروپ.

bahuu sharam kii, beTii karam kii

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

bahuu beTii sab rakhte hai.n

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

bahuu laalii, dulhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu betii taknaa

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

bahuu begam naam rakhnaa

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bhaa.e

liked, found pleasing

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

bahaa

conduit conveying water from a canal for irrigation

bahaa.o

flow

bha.ii

Comrade, bro

bahii

book of daily accounts, merchant's or banker's book, ledger, register, diary, journal

bahaa.ii

Bahai religion

bharuu.n

fill

bharaa.ii

filling

bha.n.ii

رک : بَہی .

bhalaa.ii

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

bhaliyaa.n

بھلا (رک) کی جمع ؛ اچھے لوگ ، بھلے لوگ.

bha.no

ابرو ، رک : بھوں .

bharaa

full

bharii

a kind of grass used for thatching

bharuu

بھوں، ابرو

bhalaa

Good

bhalii

innocent, good

bhartaa

provider, protector, supporter, nourisher

bharnaa

(of a wound) heal up

bharnii

to reap what one has sown

bhartii

admission, enrolment, enlistment

bharTii

بھیڑیا .

bharyaa

land watered by irrigation

bhaltaa

ایک جھاڑی Paederia faetida

bhaa.ii-miyaa.n

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

bhare

fill

bhale

nice

bhalo

رک : بھلا ، اچھا.

bhaa.ii-bhaa.ii

like brother, friend, relation

bhaa.ii-jii

respected phrase for Hindu saints

bahaa.uu

flow

bhaanj-bahuu

wife of sister's son

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHvaaja-saraa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done