Search results

Saved words

Showing results for "KHvaaja-saraa"

tirii

your

tarii

freshness

tiriyaa

female, woman

tiryaa.n

آن٘سو

turii

bridle of a hose

tarera

رک : تریڑا.

tarii-haar

ندی نالے یا دریا کے دھارے کی زمین جو دھارے کا رخ بدلنے سے نکل آئی اور قابل کاشت ہو گئی ہو ایسی زمین کھیتی کے لیے بہت اچھی سمجھی جاتی ہے.

tarii se

پانی سے، دریا سے

tareraa

ترنڈا

taresaT

باسٹھ کے بعد کا عدد ، ہندسوں میں ۶۳.

taresaTh

sixty-three

tarernaa

تکنا، تاڑنا، ٹکٹکی بان٘دھ کر دیکھنا

tariinadaa

أ(ھ) مذکر۔ جونک جو چھوٹی مچھلی کے شکار کے واسطے کانٹے میں لگادیتے ہیں یہ جونک پانی کی سطح پر رہتی ہے۔

tare.Dnaa

دھار بان٘دھ کر پانی ڈالنا ، تریڑا دینا

tiryaaqiyya

تریاق (رک) سے منسوب.

tirii ho jaanaa

غائب ہوجانا.

tarii kii raah

دریا کے رستے، دریا کا سفر، پانی کا سفر

tiriiphal

رک : اطریفل.

tirii-chhakkaa

(مجازاً) جوا ، قمار بازی ، تاش بازی.

triyaa charitr na jaane koy, KHasam maar ke satii hoy

عورت کے مکر و فریب کو کوئی نہیں سمجھ سکتا، خاوند کو قتل کر کے ستی ہو جاتی ہے

tirii karnaa

تیر کرنا ، غائب کرنا ، اڑا دینا.

tiryaahaT

woman's tantrum, persistency or obstinacy

tarayyaa

تارا (رک) کی تصغیر ، تارا

trii-pad

تین مصرعوں یا شعروں والا (بند یا نظم).

tri-paap

फलित ज्योतिष में, एक प्रकार का चक्र जिससे किसी मनुष्य के किसी वर्ष का शुभाशुभ फल जाना जाता है

tri-paad

ज्वर। बुखार।

tirii shaan

خدا کی قدرت ، بے حقیقت آدمی کے بناو کرنے پر بھی بولا جاتا ہے ، سبحان اللہ.

trii-devii

تیری مورتی ، تری گن.

trir-puTaa

نسوت ، ترید ، یہ ایک پیڑ کی جڑ ہے پیڑ ساق دار ہوتا ہے پتے اس کے نوکیلے اور لبلاب کبیر کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں صرف جڑ بطور دوا استعمال ہوتی ہے

tirii-birii

dispersed, scattered

tiretaa ke biijo.n ko pahu.nch ga.e

بہت گرے، بہت تنزل ہوا، تریتا کے دور میں پہنچ گئے یعنی بہت ایماندار اور سچے بن گئے

tarayyuq

(طب) تھوک نکلنا ، لعاب خیزی ، رال ٹپکنا.

tri-muurtii

Christianity: Trinity, in the Christian religion, the Trinity or the Holy Trinity is the union of the Father, the Son, and the Holy Spirit in one God Hinduism: the triad of the three chief gods of later Hinduism, consisting of Brahma the Creator, Vishnu the Sustainer, and Siva the Destroyer a group of three, the state of being threefold

tirii-bhirii

منتشر ، پراگندہ ، رک : تتر بتر.

turii-navaaz

۔صفت۔ تُرہی بجانے والا۔

tirii aavaaz makke madiine

۔دعا۔ تیری شہرت دور دور ہو۔ ؎

tirii aavaaz makke madiine

تیری شہرت دور دور ہو (مبارک اور آفرین کی جگہ کہتے ہیں).

taryaa

ستارہ ، رک : تارا.

tiryaa tuu hai sobhaa ghar kii, jo ho laaj rakhaavaa nar kii

جو عورت اپنے خاوند کی عزت برقرار رکھے وہ گھر کی زینت ہے

tiryaaq-ul-antila

وہ معجون جس کا جزو اعظم جدوار ہے.

tiryaaq-e-ifaa'ii

the best kind of antidote

tariin

extreme, utmost, a tribe of Pathans, forming the superlatives of adjectives

tiryaaqiyyat

زہر کا اثر دور کرنے کی خاصیت ، تریاقی مادہ.

taryal

أ(ھ) مونث۔ مست ہاتھی کی مادہ جس پر اور ہاتھیوں کا چارہ لاد کر لاتے ہیں۔

tiryaaq-e-sab'iinii

رک : تریاق الانتلہ جس کا یہ ابتدائی نام ہے.

turiyaa

(یوگ) واں یا واک کے چار بھیدوں میں سے چوتھا بھید ، بھیکری وانی ، گیان کی سات بھومکاؤں میں سے ساتویں بھومکا ، لاہوت ، مراد : ذات باری تعالیٰ.

tiryaaq-e-muhallil

وہ زہر مار مادہ جو جراثیم کو تحلیل کردے.

tiryaakii

An opium-eater

tiretaa

(ہندو) دوسرا جُگ جس کی مدت بارہ لاکھ چھیانوے ہزار برس تھی ، اس کو چان٘دی کا پہرا کہتے ہیں.

triyaa-bed

the science or knowledge of women,

tretaa-jug

رک : تریتا.

tirepan

fifty-three

triyaa-raaj

gynarchy, woman's rule, petticoat government

tariiz

gusset, transverse piece in a shirt

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

tiryaak

panacea, antidote for a poison or snakebite,

tirepan-vaa.n

fifty-third

tiryaasii

رک : ترِاسی.

taryaan

ٹوکری ، ڈلیا ، سبد ، طبق.

tiryaaq

an antidote for snake-bite, sovereign remedy, antidote for a poison or snakebite, bezoar, which was used as an antidote for all poisons

Meaning ofSee meaning KHvaaja-saraa in English, Hindi & Urdu

KHvaaja-saraa

ख़्वाजा-सराخواجَہ سَرا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

  • a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
  • chief of a household; a major-domo, a butler

Sher Examples

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
  • वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
  • وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

  • Roman
  • Urdu

  • vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
  • vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

Related searched words

tirii

your

tarii

freshness

tiriyaa

female, woman

tiryaa.n

آن٘سو

turii

bridle of a hose

tarera

رک : تریڑا.

tarii-haar

ندی نالے یا دریا کے دھارے کی زمین جو دھارے کا رخ بدلنے سے نکل آئی اور قابل کاشت ہو گئی ہو ایسی زمین کھیتی کے لیے بہت اچھی سمجھی جاتی ہے.

tarii se

پانی سے، دریا سے

tareraa

ترنڈا

taresaT

باسٹھ کے بعد کا عدد ، ہندسوں میں ۶۳.

taresaTh

sixty-three

tarernaa

تکنا، تاڑنا، ٹکٹکی بان٘دھ کر دیکھنا

tariinadaa

أ(ھ) مذکر۔ جونک جو چھوٹی مچھلی کے شکار کے واسطے کانٹے میں لگادیتے ہیں یہ جونک پانی کی سطح پر رہتی ہے۔

tare.Dnaa

دھار بان٘دھ کر پانی ڈالنا ، تریڑا دینا

tiryaaqiyya

تریاق (رک) سے منسوب.

tirii ho jaanaa

غائب ہوجانا.

tarii kii raah

دریا کے رستے، دریا کا سفر، پانی کا سفر

tiriiphal

رک : اطریفل.

tirii-chhakkaa

(مجازاً) جوا ، قمار بازی ، تاش بازی.

triyaa charitr na jaane koy, KHasam maar ke satii hoy

عورت کے مکر و فریب کو کوئی نہیں سمجھ سکتا، خاوند کو قتل کر کے ستی ہو جاتی ہے

tirii karnaa

تیر کرنا ، غائب کرنا ، اڑا دینا.

tiryaahaT

woman's tantrum, persistency or obstinacy

tarayyaa

تارا (رک) کی تصغیر ، تارا

trii-pad

تین مصرعوں یا شعروں والا (بند یا نظم).

tri-paap

फलित ज्योतिष में, एक प्रकार का चक्र जिससे किसी मनुष्य के किसी वर्ष का शुभाशुभ फल जाना जाता है

tri-paad

ज्वर। बुखार।

tirii shaan

خدا کی قدرت ، بے حقیقت آدمی کے بناو کرنے پر بھی بولا جاتا ہے ، سبحان اللہ.

trii-devii

تیری مورتی ، تری گن.

trir-puTaa

نسوت ، ترید ، یہ ایک پیڑ کی جڑ ہے پیڑ ساق دار ہوتا ہے پتے اس کے نوکیلے اور لبلاب کبیر کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں صرف جڑ بطور دوا استعمال ہوتی ہے

tirii-birii

dispersed, scattered

tiretaa ke biijo.n ko pahu.nch ga.e

بہت گرے، بہت تنزل ہوا، تریتا کے دور میں پہنچ گئے یعنی بہت ایماندار اور سچے بن گئے

tarayyuq

(طب) تھوک نکلنا ، لعاب خیزی ، رال ٹپکنا.

tri-muurtii

Christianity: Trinity, in the Christian religion, the Trinity or the Holy Trinity is the union of the Father, the Son, and the Holy Spirit in one God Hinduism: the triad of the three chief gods of later Hinduism, consisting of Brahma the Creator, Vishnu the Sustainer, and Siva the Destroyer a group of three, the state of being threefold

tirii-bhirii

منتشر ، پراگندہ ، رک : تتر بتر.

turii-navaaz

۔صفت۔ تُرہی بجانے والا۔

tirii aavaaz makke madiine

۔دعا۔ تیری شہرت دور دور ہو۔ ؎

tirii aavaaz makke madiine

تیری شہرت دور دور ہو (مبارک اور آفرین کی جگہ کہتے ہیں).

taryaa

ستارہ ، رک : تارا.

tiryaa tuu hai sobhaa ghar kii, jo ho laaj rakhaavaa nar kii

جو عورت اپنے خاوند کی عزت برقرار رکھے وہ گھر کی زینت ہے

tiryaaq-ul-antila

وہ معجون جس کا جزو اعظم جدوار ہے.

tiryaaq-e-ifaa'ii

the best kind of antidote

tariin

extreme, utmost, a tribe of Pathans, forming the superlatives of adjectives

tiryaaqiyyat

زہر کا اثر دور کرنے کی خاصیت ، تریاقی مادہ.

taryal

أ(ھ) مونث۔ مست ہاتھی کی مادہ جس پر اور ہاتھیوں کا چارہ لاد کر لاتے ہیں۔

tiryaaq-e-sab'iinii

رک : تریاق الانتلہ جس کا یہ ابتدائی نام ہے.

turiyaa

(یوگ) واں یا واک کے چار بھیدوں میں سے چوتھا بھید ، بھیکری وانی ، گیان کی سات بھومکاؤں میں سے ساتویں بھومکا ، لاہوت ، مراد : ذات باری تعالیٰ.

tiryaaq-e-muhallil

وہ زہر مار مادہ جو جراثیم کو تحلیل کردے.

tiryaakii

An opium-eater

tiretaa

(ہندو) دوسرا جُگ جس کی مدت بارہ لاکھ چھیانوے ہزار برس تھی ، اس کو چان٘دی کا پہرا کہتے ہیں.

triyaa-bed

the science or knowledge of women,

tretaa-jug

رک : تریتا.

tirepan

fifty-three

triyaa-raaj

gynarchy, woman's rule, petticoat government

tariiz

gusset, transverse piece in a shirt

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

tiryaak

panacea, antidote for a poison or snakebite,

tirepan-vaa.n

fifty-third

tiryaasii

رک : ترِاسی.

taryaan

ٹوکری ، ڈلیا ، سبد ، طبق.

tiryaaq

an antidote for snake-bite, sovereign remedy, antidote for a poison or snakebite, bezoar, which was used as an antidote for all poisons

Showing search results for: English meaning of khvaajasaraa, English meaning of khvaazasaraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHvaaja-saraa)

Name

Email

Comment

KHvaaja-saraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone