ان چھوٹے چھوٹے نقطوں میں سے ہر ایک جو شب میں آسمان پر چمکتے نظر آتے ہیں، ستارہ یا سیارہ، تارہ

بدقسمتی، بد بختی، بد نصیبی

complaining Akhtar- the poet's pen name

سازوسامان، اسباب، برتن بھانڈا اور کپڑا لتا وغیرہ

وہ بادشاہ جس کی فوج بے حساب ہو

(قدیم) نیک بختی، خوش قسمتی

star of fortune

نجومی, منجم

ستاروں کی چال کا علم جاننے والا، نجومی، منحجّم

علم نجوم، جوتِش

نصیب پھرنا، قسمت کا یاوری کرنا، خوش بختی کے دن آنا

روانہ ہونا، چل دینا، روانگی کی تیاری کرنا

چمکتا ہوا تارہ

عقل کے ستارے، عطارد اور مشتری

دبیر فلک، عطارد، بدھ

روانہ ہونا، چل دینا، روانگی کی تیاری کرنا

تارے گننا، تارے گن گن کر رات کاٹنا، بے چینی معن رات کاٹنا

(اچھی یا بری) قسمت ہونا، (خوش یا بد) قسمتی، (ترکیب میں مستعمل).

اختر بختر، سازوسامان، اسباب، برتن بھانڈا اور کپڑا لتا وغیرہ

create, contrive, invent

ایسی چیز دریافت ایجاد کرنے کا عمل جو پہلے سے خیال میں نہ ہو، (کسی نئی بات یا چیز کی) تخلیق

اختراع سے منسوب یا متعلق

ایسا عمل جو کسی کام کی ترقی اور بہتری کا موجب ہو

نئی نئی ایجادیں

Innovative, (of a person or thing) introducing new ideas, original and creative in thinking

وہ ایجاد جو فن یا سائنس وغیرہ میں شاہکار ہو

modern innovation

(سیاسیات) کس اختراع یا ایجاد کے حقوق محفوظ کرائے جانے کا عمل ، حقوق ، محفوظ ہونے کی صورت حال

پھاڑنا، تلف کردینا، جدا کردینا، لے جانا

تلوار سوتنا

फटना, विदीर्ण होना, फाड़ना, विदीर्ण करना।

کھجلانا

ستارے کا چمکنا

سبع سیارہ، سات ستاروں کا مجموعہ، جو جھومر کی شکل میں آسمان پر نظرآتا ہے، ثریا، عقد پروین

بد نصیب ، بد قِسمت .

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

خوش قسمت تارے والا

عقد ثریا، سات سہیلیوں گچھا

خوش نصیب ، مبارک ، نیک اختر.

سیاہ بخت، بد قسمت، بد نصیب، رک: تیرہ اختری.

چمکدار سِتارہ ، مراد خوش قسمت ، بابرکت ، بانصیب.

نیک طالع، نیک بخت، اقبال مند

بدنصیب ، بدبخت .

خوش قسمت، خوش نصیب، بختاور، خوش طالع، اقبال مند، سعد، سعید، مسعود، نیک بخت، بھاگوان

جس کا طالع ناموافق ہو، جس کی قسمت بری ہو، بد قسمت

رک : فیروز بخت.

خوش نصیب ، خوش اقبال.

(کنایۃً) قسمت کے ستارے کی برگشتگی ، مقدار کا پھیر ؛ بدبختی .

تاروں کی انجمن

خوش قِسمت لڑکی، امیرزادی، عالی خاندان عورت (احترام کا کلمہ)

(مجازاً) عالی خاندان عورت ؛ امیرزادی

چاند اور تارے، مراد: بلندی

رک : تقدیر بدلنا ۔