खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदाई-रात" शब्द से संबंधित परिणाम

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

शब्ब

फिटकिरी

शिब

चकवड़। चक्रमर्द।

शबनम

वह आर्द्रता जो पानी या पानी की छोटी छोटी बूंदों के रूप में रात को हवा में से ज़मीन पर प्रकट होती है

शब-परा

चमगादड़, चर्मचटक।।

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

शब-मुर्दा

रात-रात भर सोनेवाला, सारी रात सोनेवाला।

शब-गाह

रात का समय, रात के समय, वो स्थान जहाँ रात कोई चीज़ राखी जाए

शब्बाबा

बाँसुरी

शबका

जाल, पाश, बंधन, दीवार की जाली, लोहे आदि की जाली जो मकान में लगायी जाती है।

शबरा

बूढ़ी स्त्री, वृद्धा।

शबह

छोटे-छोटे मोती, पोत, पोता, एक काला चमकदार पत्थर, कम क़ीमत का काला मोंगा, शीशे का गोल टुकड़ा, शीशे का मोती

शब-जामा

रात को सोते समय पहनने के कपड़े, रात को पहनने का वस्त्र

शबकिय्या

दृष्टिपटल, नेत्रपटल

शब-ए-'ऐश

मिलान के आनंद में कटी रात

शब-ज़ादा

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

शब-पर

चमगादड़, गादुर

शब-रौ

रात में घूमने-फिरने या यात्रा करने वाला, रात में जप-तप करने वाला, चोर, तस्कर

शब-गज़

थोड़ी देर की व्यथा, क्षणिक कष्ट

शबीह

वह चित्र जो रूपसाम्य हो

शबाना

जीवजन्तु: रात को खाने की तलाश में बाहर निकलने वाला

शब-कोर

जिसे रतौंधी आती हो, रतौंधी का रोगी, निशांध, रात्र्यन्ध, मोतियाबिंध

शब-ए-हिजरत

जुदाई की रात, फ़िराक़ की रात

शब-'अरक़ी

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

शब-कोश

एक प्रकार का फूल

शब-देग़

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

शबीना

रात की बची हुई वस्तु, बासी, पर्युषित, रात का, रात्रीय, रमज़ान के महीने में कुरान का वह पाठ जो एक रात में खत्म हो जाता है, रात से संबंधित

शब-रंग

काले रंग का, कृष्ण वर्ण, काला घोड़ा, रात के रंग का, मुराद : स्याह, काला

शब-ख़ेज़

रात रहे जाग जानेवाला, रात्रि में उठकर जप-तप करनेवाला, रात को उठने वाला, शब बेदार, रात को जाग कर इबादत करने वाला

शबराँ

दे. ‘शबताज़' ।।

शब-मांदा

रात का रखा हुआ, बासी

शब-परक

nocturnal flying mammal, bat

शब-ए-माह

चाँदनी रात, राका, ज्योत्स्ना, सज्योत्स्ना

शब्बू

एक फूल जो रात में खिलता और महकता है, रजनीगंधा नामक पौधा या उसका फूल

शबाहत

आकृति, शक्ल, सदृशता, समता, यकसानियत, एकरूपता, हमशक्ली, शक्ल मिलना, मिलता जुलता रूप रंग, समानता, सूरत

शबी

concernig night

शबा

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण करना, रात का हमला, छापा

शब-आहंग

रात्री का समय

शबीहिय्यत

एकरूपता, कल्पनाजनित समानता, आकृति

शब-भर

रात भर, तमाम रात, सारी रात, पूरी रात

शब बसे की राह

रात बसे का रस्ता यानी वह रस्ता जिसके तय करने में एक रात बीच में रहना पड़े, चार पहर भर का रस्ता

शबकीचा

बसरी ख़लिया

शब-ए-माहताब

चाँदनी रात

शब-बू

एक प्रकार का सफ़ैद फूल जिसकी सुगंध रात को फैलती है तथा उसका पेड़

शब-पसंद

شب پرست (حیوانیات) ایسا جانور یا كیڑا جو رات كو غذا كی تلاش میں باہر نكلتا ہے.

शब-अफ़रोज़

रात को प्रकाश करने वाला

शब-ए-तीरा

अंधेरी रात

शब-ओ-रोज़

रातदिन, अहनिश, हर समय, निरंतर लगातार

शब-ए-गुज़श्ता

बीती हुई रात्री, पिछली रात

शबक्का

दरार जो कपड़े या दीवार आदि में हो, जालीदार रोशनदान, जाली, बड़ा जाल बड़े सूराखों का जाल

शब बसर होना

रात बीतना, रात पूरी होना

शब-गूँ

काले रंग का, कृष्ण वर्ण, रात के जैसा काला

शब-ए-सियाह

अंधेरी रात, अंधेरी और सांवली रात, प्यारे, माशूक़ से जुदाई की रात

शब-देग

वह हाँडी जो रात भर पकायी जाय

शबाहात

आकृति, शक्ल, सदृशता आदि की समानता, एकरूपता, हमशक्ली, सदृशता, तुल्यता

शब-ए-ग़म

जुदाई की रात, दुख भरी रात

शब-बाश होना

رات كو ہم صحبت ہونے كے واسطے رہنا.

शबना

ख्वाब, सपना

शब्बर

इमाम हुसैन की उपाधि

शब्द

वायु में होने वाला वह कंप जो किसी पदार्थ पर आघात पड़ने के कारण अथवा स्वयं वायु पर आघात पड़ने के कारण उत्पन्न होकर कान या श्रवणेंद्रिय तक पहुँचता औऱ उसमें एक विशेष प्रकार का क्षोभ उत्पन्न करता है, ध्वनि, आवाज़, नाद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदाई-रात के अर्थदेखिए

ख़ुदाई-रात

KHudaa.ii-raatخُدائی رات

वज़्न : 12221

मूल शब्द: ख़ुदाई

टैग्ज़: इस्लाम धार्मिक

ख़ुदाई-रात के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कोई कठिनाई आ जाए तो औरतें मन्नत मानती हैं और जब ये मुश्किल टल जाती है तो रात-भर जागती और नज़र-ओ-नयाज़ (पूजा-अर्चना) के लिए पकवान से मस्जिद का ताक़ भरती हैं, रत-जगा, रतजगा जागरण
  • (संकेतात्मक) अकेलेपन की अवस्था, रात गए तक जागना, उन्निद्रा

English meaning of KHudaa.ii-raat

Persian, Hindi - Noun, Feminine

  • a religious feast kept by women at night with singing hymns and watching all night, a vigil, waking up all night
  • (Figurative) state of loneliness, dreamlessness

خُدائی رات کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

  • کوئی مشکل پیش آ جائے تو عورتیں نذر مانتی ہیں اور جب یہ مشکل ٹل جاتی ہے تو رات بھر جاگتی اور نذر و نیاز کے لیے پکوان سے مسجد کا طاق بھرتی ہیں، رت جگا، شب بیداری
  • (کنایتاً) عالم تنہائی، بے خوابی، رات گئے تک جاگنا

Urdu meaning of KHudaa.ii-raat

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii mushkil pesh aa jaaye to aurte.n nazar maantii hai.n aur jab ye mushkil Tal jaatii hai to raat bhar jaagtii aur nazar-o-nayaaz ke li.e pakvaan se masjid ka taaq bhartii hain, rut jagah, shab bedaarii
  • (kinaayatan) aalim tanhaa.ii, beKhaabii, raat ge tak jaagnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

शब्ब

फिटकिरी

शिब

चकवड़। चक्रमर्द।

शबनम

वह आर्द्रता जो पानी या पानी की छोटी छोटी बूंदों के रूप में रात को हवा में से ज़मीन पर प्रकट होती है

शब-परा

चमगादड़, चर्मचटक।।

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

शब-मुर्दा

रात-रात भर सोनेवाला, सारी रात सोनेवाला।

शब-गाह

रात का समय, रात के समय, वो स्थान जहाँ रात कोई चीज़ राखी जाए

शब्बाबा

बाँसुरी

शबका

जाल, पाश, बंधन, दीवार की जाली, लोहे आदि की जाली जो मकान में लगायी जाती है।

शबरा

बूढ़ी स्त्री, वृद्धा।

शबह

छोटे-छोटे मोती, पोत, पोता, एक काला चमकदार पत्थर, कम क़ीमत का काला मोंगा, शीशे का गोल टुकड़ा, शीशे का मोती

शब-जामा

रात को सोते समय पहनने के कपड़े, रात को पहनने का वस्त्र

शबकिय्या

दृष्टिपटल, नेत्रपटल

शब-ए-'ऐश

मिलान के आनंद में कटी रात

शब-ज़ादा

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

शब-पर

चमगादड़, गादुर

शब-रौ

रात में घूमने-फिरने या यात्रा करने वाला, रात में जप-तप करने वाला, चोर, तस्कर

शब-गज़

थोड़ी देर की व्यथा, क्षणिक कष्ट

शबीह

वह चित्र जो रूपसाम्य हो

शबाना

जीवजन्तु: रात को खाने की तलाश में बाहर निकलने वाला

शब-कोर

जिसे रतौंधी आती हो, रतौंधी का रोगी, निशांध, रात्र्यन्ध, मोतियाबिंध

शब-ए-हिजरत

जुदाई की रात, फ़िराक़ की रात

शब-'अरक़ी

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

शब-कोश

एक प्रकार का फूल

शब-देग़

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

शबीना

रात की बची हुई वस्तु, बासी, पर्युषित, रात का, रात्रीय, रमज़ान के महीने में कुरान का वह पाठ जो एक रात में खत्म हो जाता है, रात से संबंधित

शब-रंग

काले रंग का, कृष्ण वर्ण, काला घोड़ा, रात के रंग का, मुराद : स्याह, काला

शब-ख़ेज़

रात रहे जाग जानेवाला, रात्रि में उठकर जप-तप करनेवाला, रात को उठने वाला, शब बेदार, रात को जाग कर इबादत करने वाला

शबराँ

दे. ‘शबताज़' ।।

शब-मांदा

रात का रखा हुआ, बासी

शब-परक

nocturnal flying mammal, bat

शब-ए-माह

चाँदनी रात, राका, ज्योत्स्ना, सज्योत्स्ना

शब्बू

एक फूल जो रात में खिलता और महकता है, रजनीगंधा नामक पौधा या उसका फूल

शबाहत

आकृति, शक्ल, सदृशता, समता, यकसानियत, एकरूपता, हमशक्ली, शक्ल मिलना, मिलता जुलता रूप रंग, समानता, सूरत

शबी

concernig night

शबा

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण करना, रात का हमला, छापा

शब-आहंग

रात्री का समय

शबीहिय्यत

एकरूपता, कल्पनाजनित समानता, आकृति

शब-भर

रात भर, तमाम रात, सारी रात, पूरी रात

शब बसे की राह

रात बसे का रस्ता यानी वह रस्ता जिसके तय करने में एक रात बीच में रहना पड़े, चार पहर भर का रस्ता

शबकीचा

बसरी ख़लिया

शब-ए-माहताब

चाँदनी रात

शब-बू

एक प्रकार का सफ़ैद फूल जिसकी सुगंध रात को फैलती है तथा उसका पेड़

शब-पसंद

شب پرست (حیوانیات) ایسا جانور یا كیڑا جو رات كو غذا كی تلاش میں باہر نكلتا ہے.

शब-अफ़रोज़

रात को प्रकाश करने वाला

शब-ए-तीरा

अंधेरी रात

शब-ओ-रोज़

रातदिन, अहनिश, हर समय, निरंतर लगातार

शब-ए-गुज़श्ता

बीती हुई रात्री, पिछली रात

शबक्का

दरार जो कपड़े या दीवार आदि में हो, जालीदार रोशनदान, जाली, बड़ा जाल बड़े सूराखों का जाल

शब बसर होना

रात बीतना, रात पूरी होना

शब-गूँ

काले रंग का, कृष्ण वर्ण, रात के जैसा काला

शब-ए-सियाह

अंधेरी रात, अंधेरी और सांवली रात, प्यारे, माशूक़ से जुदाई की रात

शब-देग

वह हाँडी जो रात भर पकायी जाय

शबाहात

आकृति, शक्ल, सदृशता आदि की समानता, एकरूपता, हमशक्ली, सदृशता, तुल्यता

शब-ए-ग़म

जुदाई की रात, दुख भरी रात

शब-बाश होना

رات كو ہم صحبت ہونے كے واسطے رہنا.

शबना

ख्वाब, सपना

शब्बर

इमाम हुसैन की उपाधि

शब्द

वायु में होने वाला वह कंप जो किसी पदार्थ पर आघात पड़ने के कारण अथवा स्वयं वायु पर आघात पड़ने के कारण उत्पन्न होकर कान या श्रवणेंद्रिय तक पहुँचता औऱ उसमें एक विशेष प्रकार का क्षोभ उत्पन्न करता है, ध्वनि, आवाज़, नाद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुदाई-रात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुदाई-रात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone