Search results

Saved words

Showing results for "KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n"

sii.ng

horn

sii.ngaa

بڑا سینگ .

sii.ngii

a kind of fish, Silurus pungentissimus

sii.ng-daar

horned, a horned animal

sii.ng.Dii

pod of a legume

sii.ng.Dhii

ببول کی پھلی .

sii.ngaalaa

رک : سِینگا ، معنی نمبر ۲ ، مثل ہے سینگالا مرد موچھالا .

sii.ng vaalaa

horned, a horned animal

sii.ngaar

رک : سینگار

sii.ngauTii

پیتل کا خول یا شام جو بیلوں کے سینگ پر خوبصورتی کے واسطے چڑھاتے ہیں ، سینگوں کا غلاف ؛ راس کا محصول ، حیوانات کا محصول .

sii.ng lagnaa

سینْگ نمودار ہونا ، عنقا بات ہونا : عجیب شکل ہوجانا ، عجوبہ ہونا .

sii.ng maarnaa

butt, gore

sii.ngiyaa.n

سِینگی (رک) کی جمع یا مُغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مُستعمل .

sii.ng phuuTnaa

رک : سینْک نکلنا .

sii.ng samaanaa

to find a refuge or resting place

sii.ng la.Daanaa

جانوروں کا ایک دُوسرے سینک ٹکرانا ؛ (مجازاً) ٹکر لینا ، زور آزمائی کرنا .

sii.ng nikalnaa

become mature, grow horns, have a distinct or unique feature

sii.ng dikhaanaa

انگوٹھا دِکھانا نیز ٹھوسا دِکھانا .

sii.ng nikaalnaa

امتیازی شان یا خوش پیدا کرنا .

sii.ng-sii.ng.Daa

ذُرّیات ، طوائف کے ہاں طبلہ اور سارنگی وغیرہ بجانے والے .

sii.ng-daar-Gok

(حیوانیات) ایک قسم کا مین٘ڈک جس کے جسم مین کان٘ٹے نُما اُبھار پائے جاتے ہیں

sii.ng-daar-paudaa

(نباتات) ایسا تخم پودا جو سخت بالوں کے ایک گُچّھے یا سینک کی طرح دکھائی دیتا ہے .

sii.ng nikal aanaa

عجیب وغریب شکل ہوجانا ، مضحکہ خیز صورت بن جانا .

sii.ngii-kaar

(جرّاحی) سینگی لگانے والے پیشہ ور یا سینگی کا عمل کرنے والا .

sii.ng kii makkhii

ایک مکَھی جو عموماً جانور کے سِین٘گ کی جڑ میں بیٹھ کر خُون چُوستی ہے .

sii.ngaa-Dhaal

ہاتھی کا ایک وصفی نام (ہاتھی کی کنپٹیوں کے درمیان یا ایک ہی شقیقے سے مستی کی حالت میں ایک سیاہ عرق ٹپکتا ہے . اس کی تراوش کے لحاظ سے ہاتھیوں کی قِسمیں کی گئی ہیں . انہیں میں سے ایک سِینگا ڈھال ہے

sii.ngii vaalii

woman who cups

sii.ng.Daa-saaz

بارود دان وغیرہ ، آلات حرب .

sii.ng kaTaa kar bachh.Daa ban.naa

بڑی عمر کے آدمی کا چھوٹوں کی صحبت میں شریک ہونا ، بڑا ہوکر بچّوں کی سی حرکتیں کرنا .

sii.ng tu.Daa ke bachheraa ban.naa

رک : سین٘ک کٹا بچھڑوں میں مِلنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

sii.ng kaTaa kar bachh.Do.n me.n milnaa

(of an old man) behave as a young boy

sii.ng kaTaa kar bachh.Do.n me.n daaKHil honaa

بڑی عمر کے آدمی کا چھوٹوں کی صحبت میں شریک ہونا ، بڑا ہوکر بچّوں کی سی حرکتیں کرنا .

sii.ng tu.Daa ke bachhero.n me.n shaamil honaa

رک : سین٘ک کٹا بچھڑوں میں مِلنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

sii.ngii lagaanaa

to cup, bleed someone by using a horn

sii.ngii lagvaanaa

کھوکھلے سینگ کے زریعے فاسد خون خارج کرانا ، سین٘گی لگانا (رک) کا متعدی .

sii.ngiyaa.n khii.nchnaa

رک : سِینگی لگانا .

sii.ngiyaa.n to.Dnaa

رک : سِینگیاں کھین٘چنا ، پچھنے لگانا .

sii.ngiyaa.n khi.nchnaa

سِین٘گیاں کھین٘چنا (رک) کا لازم .

sii.ngiyaa.n khi.nchvaanaa

سِینگی لگوانا ، پچھنے لگوانا .

sar-sii.ng

جھگڑالو، فسادی، باغی

jidhar sii.ng samaayaa

جدھر موقع ملا، جہاں پناہ ملی

sar sii.ng honaa

کوئی ظاہری نشان ہونا ، کوئی علامت ظاہر ہونا ، کوئی خاص بات ہونا .

shaaKH-daar-sii.ng

خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.

jahaa.n sii.ng samaa.e.n

رک : جدھر سینگ سمایا.

jahaa.n sii.ng samaayaa

رک : جدھر سینگ سمایا.

jahaa.n sii.ng samaa.e

رک : جدھر سینگ سمایا.

gadhe ke sar se sii.ng

کسی چیز کا نام و نشان معدوم ہونا کی جگہ مستعمل، ایسے غائب ہونا کہ کبھی تھے ہی نہیں

sar me.n sii.ng nikalnaa

کوئی خاص بات ہونا، بے وجہ یا بے سبب کسی کو تکلیف یا ایذا دینا یا جھگڑنا

sar me.n sii.ng honaa

کوئی خاص علامت ہونا جس سے پہچان سکیں (طنز و تعریف کے موقع پر مُستعمل) .

sar par sii.ng honaa

have a distinctive feature, be easy to recognize

sar par sii.ng ug aanaa

رک : سر پر سینگ ہونا.

jahaa.n sii.ng samaa.e.n nikal jaa.e.n

foot-loose and fancy-free

chalte bail kaa sii.ng paka.Dnaa

رکاوٹ پیدا کرنا ، دخل اندازی کرنا ، جاری کام میں رکاوٹ ڈالنا .

jahaa.n sii.ng samaa.e.n nikal jaa.o

foot-loose and fancy-free

sar me.n sii.ng lage honaa

بے وجه یا بے سبب کسی کو تکلیف یا ایذا دینا یا جھگڑنا

nayaa sipaahii hiran ke sii.ng ukhaa.De

نیا نوکر بہت کام کرتا ہے

nayaa naukar hiran ke sii.ng chiirtaa hai

new broom sweeps well

bhai.ns ko apne sii.ng bhaarii nahii.n hote

جو اصل بات ہوتی ہے وہ بری نہیں لگتی .

bhai.ns ko apne sii.ng bhaarii nahii.n hote

relatives are not a burden

paagal ke sar pe sii.ng nahii.n hote

stupid acts betray that a person is stupid

Meaning ofSee meaning KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n in English, Hindi & Urdu

KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n

ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं•خُدا سَر پَر دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے ہیں

Also Read As : jo KHudaa sar par sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n, KHudaa do sii.ng bhii de, to vo bhii sahe jaate hai.n

Proverb

ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं के हिंदी अर्थ

ईश्वर की डाली मुसीबत सहनी पड़ती है, ईश्वर का दिया कष्ट भी स्वीकार है, ईश्वरेच्छा पर सहमत होना चाहिए

ईश्वर जो भी कष्ट सहावे सहना पड़ता है, ईश्वरेच्छा पर प्रसन्न होना चाहिए
परेशानियों से ऊबे हुए व्यक्ति की उक्ति

जो कष्ट आए वो झेलना ही पड़ता है, ईश्वर की प्रसन्नता में प्रसन्न रहना अच्छी बात है
ईश्वर का दिया कष्ट भी स्वीकार है

خُدا سَر پَر دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے ہیں کے اردو معانی

Roman
Urdu

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

جو کچھ اللہ بھیجے برداشت کرنا پڑتا ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے
پریشانیوں سے اوبے ہوئے شخص کا کہنا

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے
خدا کی دی ہوئی پریشانیاں بھی قبول ہیں

Urdu meaning of KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n

Roman
Urdu

Khudaa kii Daalii musiibat bardaasht karnii pa.Dtii hai, Khudaa kii dii hu.ii takliif bhii qabuul hai, allaah kii razaa par raazii honaa chaahi.e
jo kuchh allaah bheje bardaasht karnaa pa.Dtaa hai, allaah kii razaa par raazii honaa chaahi.e
pareshaaniiyo.n se u.ube hu.e shaKhs ka kahnaa
jo musiibat aa.e vo bardaasht karnii pa.Dtii hai, Khudaa kii razaa par raazii rahnaa bahut achchhii baat hai
Khudaa kii dii hu.ii pareshaaniyaa.n bhii qabuul hai.n

Related searched words

sii.ng

horn

sii.ngaa

بڑا سینگ .

sii.ngii

a kind of fish, Silurus pungentissimus

sii.ng-daar

horned, a horned animal

sii.ng.Dii

pod of a legume

sii.ng.Dhii

ببول کی پھلی .

sii.ngaalaa

رک : سِینگا ، معنی نمبر ۲ ، مثل ہے سینگالا مرد موچھالا .

sii.ng vaalaa

horned, a horned animal

sii.ngaar

رک : سینگار

sii.ngauTii

sii.ng lagnaa

سینْگ نمودار ہونا ، عنقا بات ہونا : عجیب شکل ہوجانا ، عجوبہ ہونا .

sii.ng maarnaa

butt, gore

sii.ngiyaa.n

سِینگی (رک) کی جمع یا مُغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مُستعمل .

sii.ng phuuTnaa

رک : سینْک نکلنا .

sii.ng samaanaa

to find a refuge or resting place

sii.ng la.Daanaa

جانوروں کا ایک دُوسرے سینک ٹکرانا ؛ (مجازاً) ٹکر لینا ، زور آزمائی کرنا .

sii.ng nikalnaa

become mature, grow horns, have a distinct or unique feature

sii.ng dikhaanaa

انگوٹھا دِکھانا نیز ٹھوسا دِکھانا .

sii.ng nikaalnaa

امتیازی شان یا خوش پیدا کرنا .

sii.ng-sii.ng.Daa

ذُرّیات ، طوائف کے ہاں طبلہ اور سارنگی وغیرہ بجانے والے .

sii.ng-daar-Gok

(حیوانیات) ایک قسم کا مین٘ڈک جس کے جسم مین کان٘ٹے نُما اُبھار پائے جاتے ہیں

sii.ng-daar-paudaa

(نباتات) ایسا تخم پودا جو سخت بالوں کے ایک گُچّھے یا سینک کی طرح دکھائی دیتا ہے .

sii.ng nikal aanaa

عجیب وغریب شکل ہوجانا ، مضحکہ خیز صورت بن جانا .

sii.ngii-kaar

(جرّاحی) سینگی لگانے والے پیشہ ور یا سینگی کا عمل کرنے والا .

sii.ng kii makkhii

ایک مکَھی جو عموماً جانور کے سِین٘گ کی جڑ میں بیٹھ کر خُون چُوستی ہے .

sii.ngaa-Dhaal

sii.ngii vaalii

woman who cups

sii.ng.Daa-saaz

بارود دان وغیرہ ، آلات حرب .

sii.ng kaTaa kar bachh.Daa ban.naa

بڑی عمر کے آدمی کا چھوٹوں کی صحبت میں شریک ہونا ، بڑا ہوکر بچّوں کی سی حرکتیں کرنا .

sii.ng tu.Daa ke bachheraa ban.naa

رک : سین٘ک کٹا بچھڑوں میں مِلنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

sii.ng kaTaa kar bachh.Do.n me.n milnaa

(of an old man) behave as a young boy

sii.ng kaTaa kar bachh.Do.n me.n daaKHil honaa

بڑی عمر کے آدمی کا چھوٹوں کی صحبت میں شریک ہونا ، بڑا ہوکر بچّوں کی سی حرکتیں کرنا .

sii.ng tu.Daa ke bachhero.n me.n shaamil honaa

رک : سین٘ک کٹا بچھڑوں میں مِلنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

sii.ngii lagaanaa

to cup, bleed someone by using a horn

sii.ngii lagvaanaa

کھوکھلے سینگ کے زریعے فاسد خون خارج کرانا ، سین٘گی لگانا (رک) کا متعدی .

sii.ngiyaa.n khii.nchnaa

رک : سِینگی لگانا .

sii.ngiyaa.n to.Dnaa

رک : سِینگیاں کھین٘چنا ، پچھنے لگانا .

sii.ngiyaa.n khi.nchnaa

سِین٘گیاں کھین٘چنا (رک) کا لازم .

sii.ngiyaa.n khi.nchvaanaa

سِینگی لگوانا ، پچھنے لگوانا .

sar-sii.ng

جھگڑالو، فسادی، باغی

jidhar sii.ng samaayaa

جدھر موقع ملا، جہاں پناہ ملی

sar sii.ng honaa

کوئی ظاہری نشان ہونا ، کوئی علامت ظاہر ہونا ، کوئی خاص بات ہونا .

shaaKH-daar-sii.ng

jahaa.n sii.ng samaa.e.n

رک : جدھر سینگ سمایا.

jahaa.n sii.ng samaayaa

رک : جدھر سینگ سمایا.

jahaa.n sii.ng samaa.e

رک : جدھر سینگ سمایا.

gadhe ke sar se sii.ng

کسی چیز کا نام و نشان معدوم ہونا کی جگہ مستعمل، ایسے غائب ہونا کہ کبھی تھے ہی نہیں

sar me.n sii.ng nikalnaa

کوئی خاص بات ہونا، بے وجہ یا بے سبب کسی کو تکلیف یا ایذا دینا یا جھگڑنا

sar me.n sii.ng honaa

کوئی خاص علامت ہونا جس سے پہچان سکیں (طنز و تعریف کے موقع پر مُستعمل) .

sar par sii.ng honaa

have a distinctive feature, be easy to recognize

sar par sii.ng ug aanaa

رک : سر پر سینگ ہونا.

jahaa.n sii.ng samaa.e.n nikal jaa.e.n

foot-loose and fancy-free

chalte bail kaa sii.ng paka.Dnaa

رکاوٹ پیدا کرنا ، دخل اندازی کرنا ، جاری کام میں رکاوٹ ڈالنا .

jahaa.n sii.ng samaa.e.n nikal jaa.o

foot-loose and fancy-free

sar me.n sii.ng lage honaa

بے وجه یا بے سبب کسی کو تکلیف یا ایذا دینا یا جھگڑنا

nayaa sipaahii hiran ke sii.ng ukhaa.De

نیا نوکر بہت کام کرتا ہے

nayaa naukar hiran ke sii.ng chiirtaa hai

new broom sweeps well

bhai.ns ko apne sii.ng bhaarii nahii.n hote

جو اصل بات ہوتی ہے وہ بری نہیں لگتی .

bhai.ns ko apne sii.ng bhaarii nahii.n hote

relatives are not a burden

paagal ke sar pe sii.ng nahii.n hote

stupid acts betray that a person is stupid

Showing search results for: English meaning of khuda sar par do seeng de to vo bhee sahe jate hain, English meaning of khuda sar par do sing de to vo bhi sahe jate hain

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahutaat

बहुतात

بَہُتات

Origin : Sanskrit

Noun

plenty, abundance, excess

[ Sari bahar yahin guzar gai jade aae to mevon ki buhtat hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

error, faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

عِلاقائی

Origin : Arabic

Adjective

local, regional

[ Ilaqai kushti muqable mein jalilul-qadr (Great) pahalwan hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaliilul-qadr

जलीलुल-क़द्र

جَلِیلُ الْقَدْر

Origin : Arabic

Adjective

august, great, glorious, illustrious

[ Akbar ek jalilul-qadr badshah tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iz.haar

इज़हार

اِظْہار

Origin : Arabic

Noun

revealed

[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

Origin : Persian

Noun

plenty, plentifulness, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazir

मुंतज़िर

مُنتَظِر

Origin : Arabic

Adjective

one who is expecting, or looking out (for), expectant

[ Pure ek din muntazir rahne ke baad Abbas ko kapde doc ke zariya mausul hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pahlavaan

पहलवान

پَہْلَوان

Origin : Persian

Noun

wrestler, athlete

[ Mathura mein khushti ke dangal ke zamana mein dur-dur ke pahalwan aate aur kushtiyan ladte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yalGaar

यलग़ार

یَلْغار

Origin : Turkish

Noun

forced march of an army, expedition, raid in force

[ Yalghar se nipatne ke liye qilon ki tamir ki jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done