تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُدا نا خواسْتَہ" کے متعقلہ نتائج

جَھٹ

فوراً،دفعۃً‏، یکایک، جلدی سے

جھات

۱. وہ جگہ جہاں بیلیں چڑھی ہوں ؛ جن٘گل ، گھنا جن٘گل ؛ درختوں یا جھاڑیوں کا جُھنڈ ؛ بن٘گلہ ، ٹّٹی ، من٘ڈھا.

جَھٹ کورا

(کاشتکاری) دریا کے کناروں کی اون٘چی ڈھلوان زمین دریا کی ترائی کی وجہ سے اس پر گھنی جھاڑی چھوٹے چھوٹے پودے اور درخت پیدا ہو جاتے ہیں جس سے وہ کھیتی کے لائق نہیں رہتی ، چَور ،کچار، کچھار، کلہار، کھالار

جَھٹا جَھٹ

رک: جھٹ پٹ.

جَھٹ دے نی

فوراً ، جھٹ سے.

جَھٹ کورِیا

(کاشتکاری) دریا کے کناروں کی اون٘چی ڈھلوان زمین دریا کی ترائی کی وجہ سے اس پر گھنی جھاڑی چھوٹے چھوٹے پودے اور درخت پیدا ہو جاتے ہیں جس سے وہ کھیتی کے لائق نہیں رہتی ، چَور ،کچار، کچھار، کلہار، کھالار

جھَٹ پَٹ

تُرنت، فوراً، جلدی سے

جَھٹ سے

فوراً ، ایک ساتھ، پھرتی سے.

جَھٹ پَٹ ہونا

ذرا سی دیر میں ختم ہو جانا ؛ چٹ پٹ ہو جانا،ذرا دیر میں خاتمہ ہو جانا.

جَھٹْکا

جن٘بش جو روز سے یکبارگی دی جائے، دھکّا، تکّر، ہچکولا ،کسی چیز کو زور سے کھین٘چنے ، جھا ڑ نے یا جھٹکنے کا عمل.

جَھٹی

جھاڑ، چھوٹا درخت، جھاڑی

جَھٹَکْواں

جھٹکا ہوا ، وہ جس میں جھٹکنے کا عمل ہو ،رک:جھٹکواں بوائی.

جَھٹ پَٹ ہو جانا

ذرا سی دیر میں ختم ہو جانا ؛ چٹ پٹ ہو جانا،ذرا دیر میں خاتمہ ہو جانا.

جھانٹ

وہ بال جو شرم گاہ کے ارد گرد ہوتے ہیں ، موئے زہار ، پشم.

جھٹکے

جھٹکا کی جمع یا مغّیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

جَھَٹکْنا

جھاڑنا، کپڑے یا بال وغیرہ کو زور سے جن٘بش دینا، کسی چیز کو جھاڑ کرعلیحدہ یا دور کرنا

جَھٹے

لاحاصل، جھوٹ موٹ، خواہ مخواہ ، بے فائدہ.

جَھٹْکاو

جھٹکے کا عمل

جَھٹْکَہ

رک: جھٹکا.

جھٹک

کسی عضو کے جوڑ وغیرہ کے درد کرنے یال اتارنے کی حالت

جَھٹاس

تیز بارش، موسلا دھار بارش ؛ ہوا کا جھون٘کا ؛ صدمہ ؛ ضرب ؛ دستک ، کھٹکا

جَھٹان

(موسیقی) پکھاوج کی تال کا ایک بول.

جَھٹْکانا

کسی چیز کو جھاڑ کرعلیٰحدہ کرنا یا دور کرنا، جھٹکنا (رکنا) کا تعدیہ

جَھٹَکْوانا

جَھٹکْنا (رک) کا تعدیہ .

جَھٹَنگ

فوراً ،تُرت.

جَھٹْکا بَنْد

(برقیات) غیر موصّل جس میں سے برقی رونہ گزر سکے.

جَھٹتے

(قدیم) رک: جھٹ سے.

جَھٹْکار

رک: جھٹکا.

جَھٹْکارْنا

جھٹکا دینا، جھٹکنا، جھکجھورنا

جَھٹَک دینا

مکان صاف کرنا کہ کُوڑا نہ رہے، کپڑے جھاڑ کر صاف کر دینا

جَھٹْکا دینا

۱. جھٹک کر،دفعۃً، یکایک.

جَھٹْکے والا

خراب یا بری ذہنیت والا،شہدا.

جَھٹال دینا

۔تھوڑا سا کھالینا۔ حلوے کو جھٹال دیجئے تو سب لوگوں کو بانٹ دیا جائے۔

جَھٹْکا پَڑْنا

صدمہ پہنچنا

جَھٹَک لینا

چھین لینا، زبردستی لے لینا

جَھٹا پَٹ

رک: جَھٹ پَٹ.

جَھٹَک جانا

(جسم کا) دبلا ہو جانا، کمزور ہو جانا

جَھٹال لینا

۔منھ کے ساتھ) چکھ لینا۔ ذرا منھ جھٹال لیجئے۔

جَھٹَکْواں بُوائی

(کاشتکاری) ہاتھ سے بکھیر کر بیج بونے کا طریقۂ عمل جو خاص قسم کی جنس بونے کے لیے کیا جاتا ہے، بونی،بوائی ، پیرنی.

جَھٹْکا ہُوا

کمزور ،رنجیدہ ،افسردہ ،مضمحل؛(من٘ھ کے ساتھ) اُترا ہوا،لٹکا ہوا.

جَھٹْکا لینا

رک: جھٹکا کھانا.

جَھٹْکا ہونا

ایک ہی وار میں گردن اڑا ڈالنا.

جَھٹْکا سَہنا

حملہ یا وار سہنا،تکلیف برداشت کرنا،جھٹکا اُٹھانا (رک)

جَھٹْکا کَرنا

جھٹکا معنی نمبر ۵ کے مطابق کسی جانور کا گلا کاٹنا.

جَھٹْکا لَگْنا

مصبیبت پڑنا، تکلیف پہنچنا، صدمہ پہنچنا

جَھٹکے سے

with a jerk

جَھٹْکے کا گوشْت

ایسے جانور کا گوشت جسے باقاعدہ ذبح کرنے کے بجائے کسی اور طرح ہلاک کیا گیا ہو

جَھٹْکا کھانا

صدمہ اٹھانا، مصیبت اٹھانا، مصیبت سہنا

جَھٹْکا پَہُنچْنا

رک: جھٹکا پڑنا.

جَھٹپَٹ کی کَہانی آدھا تیل آدھا پانی

جلدی میں کام خراب ہوتا ہے

جَھٹْکا مارْنا

دھکا دینا ، دھکیلنا.

جَھٹْکا لَگانا

رک: جھٹکا دینا،صدمہ پہن٘چانا.

جَھٹْکے کا مال

چوری کا مال، جَھپَٹے کا مال، ڈاکے کا مال

جَھٹکا اُٹھانا

مصبیت جھیلنا، نقصان برداشت کرنا، بیماری کی تکلیف اٹھانا

جَھٹْکے کا بَھینسا

بھین٘ٹ کے لیے مقرر کیا ہوا بھین٘سا.

جَھٹْکے کی بام

ایک قسم کی مچھلی جس میں سے برقی لہریں خارج ہوتی ہیں ،جیمنوٹس.

جَھٹَک مَٹَک

ناز و انداز ، شوخی چُلْبُلا پن، نخرا، نخوت.

جَھٹَک پَٹَک کے

غصے یا ناراضگی کے ساتھ ، بددلی سے بادل نا خواستہ، مصبیت سمجھ کر.

جَھٹَک پَٹَک کَر

غصے یا ناراضگی کے ساتھ ، بددلی سے بادل نا خواستہ، مصبیت سمجھ کر.

جھات سُوں

پھیر دے کر ،گُھما پھرا کر.

اردو، انگلش اور ہندی میں خُدا نا خواسْتَہ کے معانیدیکھیے

خُدا نا خواسْتَہ

KHudaa-naa-KHvaastaख़ुदा-ना-ख़्वास्ता

اصل: فارسی

وزن : 122212

  • Roman
  • Urdu

خُدا نا خواسْتَہ کے اردو معانی

فعل متعلق

  • اللہ نہ کرے، مبادا (کس تکیف دہ امر کی واقع ہونے کی خواہش ظاہر کرنے کے لئے مستعمل)

شعر

Urdu meaning of KHudaa-naa-KHvaasta

  • Roman
  • Urdu

  • allaah na kare, mabaadaa (kis takiif dah amar kii vaaqya hone kii Khaahish zaahir karne ke li.e mustaamal

English meaning of KHudaa-naa-KHvaasta

Adverb

  • God forbid

ख़ुदा-ना-ख़्वास्ता के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • ‘खुदा न ख्वास्त', दोनों शुद्ध है

خُدا نا خواسْتَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَھٹ

فوراً،دفعۃً‏، یکایک، جلدی سے

جھات

۱. وہ جگہ جہاں بیلیں چڑھی ہوں ؛ جن٘گل ، گھنا جن٘گل ؛ درختوں یا جھاڑیوں کا جُھنڈ ؛ بن٘گلہ ، ٹّٹی ، من٘ڈھا.

جَھٹ کورا

(کاشتکاری) دریا کے کناروں کی اون٘چی ڈھلوان زمین دریا کی ترائی کی وجہ سے اس پر گھنی جھاڑی چھوٹے چھوٹے پودے اور درخت پیدا ہو جاتے ہیں جس سے وہ کھیتی کے لائق نہیں رہتی ، چَور ،کچار، کچھار، کلہار، کھالار

جَھٹا جَھٹ

رک: جھٹ پٹ.

جَھٹ دے نی

فوراً ، جھٹ سے.

جَھٹ کورِیا

(کاشتکاری) دریا کے کناروں کی اون٘چی ڈھلوان زمین دریا کی ترائی کی وجہ سے اس پر گھنی جھاڑی چھوٹے چھوٹے پودے اور درخت پیدا ہو جاتے ہیں جس سے وہ کھیتی کے لائق نہیں رہتی ، چَور ،کچار، کچھار، کلہار، کھالار

جھَٹ پَٹ

تُرنت، فوراً، جلدی سے

جَھٹ سے

فوراً ، ایک ساتھ، پھرتی سے.

جَھٹ پَٹ ہونا

ذرا سی دیر میں ختم ہو جانا ؛ چٹ پٹ ہو جانا،ذرا دیر میں خاتمہ ہو جانا.

جَھٹْکا

جن٘بش جو روز سے یکبارگی دی جائے، دھکّا، تکّر، ہچکولا ،کسی چیز کو زور سے کھین٘چنے ، جھا ڑ نے یا جھٹکنے کا عمل.

جَھٹی

جھاڑ، چھوٹا درخت، جھاڑی

جَھٹَکْواں

جھٹکا ہوا ، وہ جس میں جھٹکنے کا عمل ہو ،رک:جھٹکواں بوائی.

جَھٹ پَٹ ہو جانا

ذرا سی دیر میں ختم ہو جانا ؛ چٹ پٹ ہو جانا،ذرا دیر میں خاتمہ ہو جانا.

جھانٹ

وہ بال جو شرم گاہ کے ارد گرد ہوتے ہیں ، موئے زہار ، پشم.

جھٹکے

جھٹکا کی جمع یا مغّیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

جَھَٹکْنا

جھاڑنا، کپڑے یا بال وغیرہ کو زور سے جن٘بش دینا، کسی چیز کو جھاڑ کرعلیحدہ یا دور کرنا

جَھٹے

لاحاصل، جھوٹ موٹ، خواہ مخواہ ، بے فائدہ.

جَھٹْکاو

جھٹکے کا عمل

جَھٹْکَہ

رک: جھٹکا.

جھٹک

کسی عضو کے جوڑ وغیرہ کے درد کرنے یال اتارنے کی حالت

جَھٹاس

تیز بارش، موسلا دھار بارش ؛ ہوا کا جھون٘کا ؛ صدمہ ؛ ضرب ؛ دستک ، کھٹکا

جَھٹان

(موسیقی) پکھاوج کی تال کا ایک بول.

جَھٹْکانا

کسی چیز کو جھاڑ کرعلیٰحدہ کرنا یا دور کرنا، جھٹکنا (رکنا) کا تعدیہ

جَھٹَکْوانا

جَھٹکْنا (رک) کا تعدیہ .

جَھٹَنگ

فوراً ،تُرت.

جَھٹْکا بَنْد

(برقیات) غیر موصّل جس میں سے برقی رونہ گزر سکے.

جَھٹتے

(قدیم) رک: جھٹ سے.

جَھٹْکار

رک: جھٹکا.

جَھٹْکارْنا

جھٹکا دینا، جھٹکنا، جھکجھورنا

جَھٹَک دینا

مکان صاف کرنا کہ کُوڑا نہ رہے، کپڑے جھاڑ کر صاف کر دینا

جَھٹْکا دینا

۱. جھٹک کر،دفعۃً، یکایک.

جَھٹْکے والا

خراب یا بری ذہنیت والا،شہدا.

جَھٹال دینا

۔تھوڑا سا کھالینا۔ حلوے کو جھٹال دیجئے تو سب لوگوں کو بانٹ دیا جائے۔

جَھٹْکا پَڑْنا

صدمہ پہنچنا

جَھٹَک لینا

چھین لینا، زبردستی لے لینا

جَھٹا پَٹ

رک: جَھٹ پَٹ.

جَھٹَک جانا

(جسم کا) دبلا ہو جانا، کمزور ہو جانا

جَھٹال لینا

۔منھ کے ساتھ) چکھ لینا۔ ذرا منھ جھٹال لیجئے۔

جَھٹَکْواں بُوائی

(کاشتکاری) ہاتھ سے بکھیر کر بیج بونے کا طریقۂ عمل جو خاص قسم کی جنس بونے کے لیے کیا جاتا ہے، بونی،بوائی ، پیرنی.

جَھٹْکا ہُوا

کمزور ،رنجیدہ ،افسردہ ،مضمحل؛(من٘ھ کے ساتھ) اُترا ہوا،لٹکا ہوا.

جَھٹْکا لینا

رک: جھٹکا کھانا.

جَھٹْکا ہونا

ایک ہی وار میں گردن اڑا ڈالنا.

جَھٹْکا سَہنا

حملہ یا وار سہنا،تکلیف برداشت کرنا،جھٹکا اُٹھانا (رک)

جَھٹْکا کَرنا

جھٹکا معنی نمبر ۵ کے مطابق کسی جانور کا گلا کاٹنا.

جَھٹْکا لَگْنا

مصبیبت پڑنا، تکلیف پہنچنا، صدمہ پہنچنا

جَھٹکے سے

with a jerk

جَھٹْکے کا گوشْت

ایسے جانور کا گوشت جسے باقاعدہ ذبح کرنے کے بجائے کسی اور طرح ہلاک کیا گیا ہو

جَھٹْکا کھانا

صدمہ اٹھانا، مصیبت اٹھانا، مصیبت سہنا

جَھٹْکا پَہُنچْنا

رک: جھٹکا پڑنا.

جَھٹپَٹ کی کَہانی آدھا تیل آدھا پانی

جلدی میں کام خراب ہوتا ہے

جَھٹْکا مارْنا

دھکا دینا ، دھکیلنا.

جَھٹْکا لَگانا

رک: جھٹکا دینا،صدمہ پہن٘چانا.

جَھٹْکے کا مال

چوری کا مال، جَھپَٹے کا مال، ڈاکے کا مال

جَھٹکا اُٹھانا

مصبیت جھیلنا، نقصان برداشت کرنا، بیماری کی تکلیف اٹھانا

جَھٹْکے کا بَھینسا

بھین٘ٹ کے لیے مقرر کیا ہوا بھین٘سا.

جَھٹْکے کی بام

ایک قسم کی مچھلی جس میں سے برقی لہریں خارج ہوتی ہیں ،جیمنوٹس.

جَھٹَک مَٹَک

ناز و انداز ، شوخی چُلْبُلا پن، نخرا، نخوت.

جَھٹَک پَٹَک کے

غصے یا ناراضگی کے ساتھ ، بددلی سے بادل نا خواستہ، مصبیت سمجھ کر.

جَھٹَک پَٹَک کَر

غصے یا ناراضگی کے ساتھ ، بددلی سے بادل نا خواستہ، مصبیت سمجھ کر.

جھات سُوں

پھیر دے کر ،گُھما پھرا کر.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خُدا نا خواسْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

خُدا نا خواسْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone