Search results

Saved words

Showing results for "KHudaa kaa diyaa sar par"

daqiiq

difficult

daqiiqa

a second, a moment, very brief span of time

daqiiqa-ras

comprehending nice or abstruse points, impassioned penetrating, discerning, of quick apprehension

daqiiqa-yaab

مشکل کو حل کرنے والا ، بات کی تہ کو پہنچنے والا.

daqiiqa-rasii

مشکل پسندی، باریک بینی

daqiiqa-garii

مشکلات، پچیدگی.

daqiiqat

رمزیت، باریکی، نکتہ

daqiiqa-sanj

بہت جلد بات کی تہ کو پہنچ جانے والا، زُود فہم، باریک بین، زیرک، تیز طبع

daqiiqa bachnaa

کمی باقی رہنا.

daqiiqa-sanjii

مشکل کو سمجھنے کا عمل، معاملہ فہمی

daqiiqa-shanaas

intelligent, sharp-minded

daqiiqa na rahnaa

تحقیق کی آخری منزل سر کرنا

daqiiqa-pasand

باریک بینی کا عادی، مشکل پسند.

daqiiqa uThaa rahnaa

دَقیقہ اُٹھا نہ رکھنا کا لازم

daqiiqa uThaa rakhnaa

to leave no stone unturned, to try everything

daqiiqa baaqii rahnaa

کام کا بالکل خاتمے کے قریب پہنچ جانا، تکمیلِ کار کی ہر اعتبار سے کوشش ہو جانا

daqiiqa uThaa na rakhnaa

do one's very best, leave no stone unturned

daqiiq-nabqaat

(نباتیات) بہت باریک یا چھوٹا، واحد، کُنار، کنول، سدر یا بیر جیسا

daqiiq-baate.n

مشکل اور اہم باتیں

daqiiq-nazarii

مشکل پسندی، باریک بینی

daqiiqa baaqii na rakhnaa

do one's very best, leave no stone unturned

daqiiqa na chho.Dnaa

اپنی کرنی میں کمی نہ چھوڑنا، پُوری کوشش اور دیکھ بھال، (کسی کام کو) کرلینا، کسر اٹھانہ رکھنا

daqiiqa faro-guzaasht na honaa

ہر اعتبار اور ہر پہلو سے تکمیلِ کار کی کوشش کرنا، کسی قسم کی کمی نہ کرنا

daqiiqa faro-guzaasht na karnaa

leave no stone unturned

daqiiqa baaqii na chho.Dnaa

اپنی کرنی میں کمی نہ چھوڑنا، پُوری کوشش اور دیکھ بھال، (کسی کام کو) کرلینا، کسر اٹھانہ رکھنا

daqiiqun-nazar

معاملے کی گہرائی تک پہنچنے والا، نکتہ رس، بال کی کھال نکالنے والا، باریک بین

zehn-e-daqiiq

a subtle genius

tab'-e-daqiiq

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

matlab daqiiq honaa

مفہوم پیچیدہ ہونا ، مضمون سخت ہونا ۔

mi'aa-e-daqiiq

the ileum, the last part of the small intestine

nukta-haa-e-daqiiq

complex points

nabz-daqiiq

گہری اور باریک نبض ، وہ نبض جو چوڑائی اور گہرائی میں کم ہو

bard-daqiiq

کہر، کہرا.

tashriih -e-daqiiq

(طب و جراحت) ایسا علم جس میں جسمانی ساخت سے بحث ہوتی ہے اور اعضاء کی دقیق ساخت کو سمجھنے کے لیے خوردبین سے امداد لینی پڑتی ہے .

Meaning ofSee meaning KHudaa kaa diyaa sar par in English, Hindi & Urdu

KHudaa kaa diyaa sar par

ख़ुदा का दिया सर परخُدا کا دِیا سَر پَر

Idiom

Tags: Colloquial

English meaning of KHudaa kaa diyaa sar par

  • whatever God has bestowed!
  • a riddle which answers in moon, that is the lamp of God

ख़ुदा का दिया सर पर के हिंदी अर्थ

  • जो कुछ ईश्वर की तरफ़ से हो स्वीकार करना चाहिए
  • जब किसी बात पर अपना वश न हो और स्वीकार करना ही पड़े
  • जो ईश्वर को भाता है वह हमें स्वीकार है चाहे कष्ट ही हो, ईश्वर का दिया हमें स्वीकार है
  • (पहेली) ईश्वर का दीपक जिसकी बूझ चाँद है

خُدا کا دِیا سَر پَر کے اردو معانی

Roman

  • جو کچھ اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہو تسلیم کرنا چاہئے
  • جب کسی بات پر اپنا قابو نہ ہو اور گوارا ہی کرنا پڑے
  • جو خدا کو منظور ہے ہمیں بھی منظور ہے خواہ زحمت ہی سہی، خدا کا دیا ہمیں منظور ہے
  • (پہیلی) اللہ پاک کا چراغ جس کی بُوجھ "چاند" ہے

    مثال ہے خدا کا دیا سر پر یہ مثل ہے مشہور شمع مت رو جو لگی ہے ترے سر کو آتش (۱۸۰۹، جرأت، د، (عکسی)، ۱۱۱) خدا کا دیا سر پر ایک دفعہ رات کو سوتے وقت دوسری مرتبہ صبح کو اٹھتے وقت، سبق کی طرح کہہ لیا کروں گی.(۱۹۱۰، راحت زمانی، ۷۳).

Urdu meaning of KHudaa kaa diyaa sar par

Roman

  • jo kuchh allaah taala kii taraf se ho tasliim karnaa chaahii.e
  • jab kisii baat par apnaa qaabuu na ho aur gavaara hii karnaa pa.De
  • jo Khudaa ko manzuur hai hame.n bhii manzuur hai Khaah zahmat hii sahii, Khudaa ka diyaa hame.n manzuur hai
  • (pahelii) allaah paak ka chiraaG jis kii buu.ojh chaand hai

Related searched words

daqiiq

difficult

daqiiqa

a second, a moment, very brief span of time

daqiiqa-ras

comprehending nice or abstruse points, impassioned penetrating, discerning, of quick apprehension

daqiiqa-yaab

مشکل کو حل کرنے والا ، بات کی تہ کو پہنچنے والا.

daqiiqa-rasii

مشکل پسندی، باریک بینی

daqiiqa-garii

مشکلات، پچیدگی.

daqiiqat

رمزیت، باریکی، نکتہ

daqiiqa-sanj

بہت جلد بات کی تہ کو پہنچ جانے والا، زُود فہم، باریک بین، زیرک، تیز طبع

daqiiqa bachnaa

کمی باقی رہنا.

daqiiqa-sanjii

مشکل کو سمجھنے کا عمل، معاملہ فہمی

daqiiqa-shanaas

intelligent, sharp-minded

daqiiqa na rahnaa

تحقیق کی آخری منزل سر کرنا

daqiiqa-pasand

باریک بینی کا عادی، مشکل پسند.

daqiiqa uThaa rahnaa

دَقیقہ اُٹھا نہ رکھنا کا لازم

daqiiqa uThaa rakhnaa

to leave no stone unturned, to try everything

daqiiqa baaqii rahnaa

کام کا بالکل خاتمے کے قریب پہنچ جانا، تکمیلِ کار کی ہر اعتبار سے کوشش ہو جانا

daqiiqa uThaa na rakhnaa

do one's very best, leave no stone unturned

daqiiq-nabqaat

(نباتیات) بہت باریک یا چھوٹا، واحد، کُنار، کنول، سدر یا بیر جیسا

daqiiq-baate.n

مشکل اور اہم باتیں

daqiiq-nazarii

مشکل پسندی، باریک بینی

daqiiqa baaqii na rakhnaa

do one's very best, leave no stone unturned

daqiiqa na chho.Dnaa

اپنی کرنی میں کمی نہ چھوڑنا، پُوری کوشش اور دیکھ بھال، (کسی کام کو) کرلینا، کسر اٹھانہ رکھنا

daqiiqa faro-guzaasht na honaa

ہر اعتبار اور ہر پہلو سے تکمیلِ کار کی کوشش کرنا، کسی قسم کی کمی نہ کرنا

daqiiqa faro-guzaasht na karnaa

leave no stone unturned

daqiiqa baaqii na chho.Dnaa

اپنی کرنی میں کمی نہ چھوڑنا، پُوری کوشش اور دیکھ بھال، (کسی کام کو) کرلینا، کسر اٹھانہ رکھنا

daqiiqun-nazar

معاملے کی گہرائی تک پہنچنے والا، نکتہ رس، بال کی کھال نکالنے والا، باریک بین

zehn-e-daqiiq

a subtle genius

tab'-e-daqiiq

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

matlab daqiiq honaa

مفہوم پیچیدہ ہونا ، مضمون سخت ہونا ۔

mi'aa-e-daqiiq

the ileum, the last part of the small intestine

nukta-haa-e-daqiiq

complex points

nabz-daqiiq

گہری اور باریک نبض ، وہ نبض جو چوڑائی اور گہرائی میں کم ہو

bard-daqiiq

کہر، کہرا.

tashriih -e-daqiiq

(طب و جراحت) ایسا علم جس میں جسمانی ساخت سے بحث ہوتی ہے اور اعضاء کی دقیق ساخت کو سمجھنے کے لیے خوردبین سے امداد لینی پڑتی ہے .

Showing search results for: English meaning of khuda ka diya sar par

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHudaa kaa diyaa sar par)

Name

Email

Comment

KHudaa kaa diyaa sar par

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone