تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُدا دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے" کے متعقلہ نتائج

سِینگ

حیوانوں کے سر پر نکلی ہوئی نو کیلی شاخ، قرن

سِینگْا

بڑا سینگ .

سِینگی

ہڈّی یا ہڈّیوں کا ڈھان٘چہ

سِینگ دار

سینگ والا، جس کے سر پر سینگ ہوں

سِینْگْڑی

pod of a legume

سِینْگالا

رک : سِینگا ، معنی نمبر ۲ ، مثل ہے سینگالا مرد موچھالا .

سِینگ والا

جس کے سر پر سینگ ہو، سینگ والا جانور، سینگ دار

سِینْگار

رک : سینگار

سِینگ لَگْنا

سینْگ نمودار ہونا ، عنقا بات ہونا : عجیب شکل ہوجانا ، عجوبہ ہونا .

سِینگَوٹی

پیتل کا خول یا شام جو بیلوں کے سینگ پر خوبصورتی کے واسطے چڑھاتے ہیں ، سینگوں کا غلاف ؛ راس کا محصول ، حیوانات کا محصول .

سِینگْڑھی

مولی کی پھلی .

سِینگ مارْنا

سینگ بھون٘کنا سین٘گ چبھونا، سینگ گھسیڑنا

سِینگ سمانا

پناہ ملنا، موقع ملنا، حفاطت کی جگہ پانا

سِینگ لَڑانا

جانوروں کا ایک دُوسرے سینک ٹکرانا ؛ (مجازاً) ٹکر لینا ، زور آزمائی کرنا .

سِینگ نِکَلْنا

شاخ کا نمودارا ہونا، ماتھے پر فرن نکلنا، جانوروں کا جوان ہونا، جوانی پر آنا

سِینگ دِکھانا

انگوٹھا دِکھانا نیز ٹھوسا دِکھانا .

سِینگ نِکالْنا

امتیازی شان یا خوش پیدا کرنا .

سِینگ پُھوٹْنا

رک : سینْک نکلنا .

سِینگ سِینگْڑا

ذُرّیات ، طوائف کے ہاں طبلہ اور سارنگی وغیرہ بجانے والے .

سِینگْیاں

سِینگی (رک) کی جمع یا مُغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مُستعمل .

سِینگ دار غوک

(حیوانیات) ایک قسم کا مین٘ڈک جس کے جسم مین کان٘ٹے نُما اُبھار پائے جاتے ہیں

سِینگ دار پَودا

(نباتات) ایسا تخم پودا جو سخت بالوں کے ایک گُچّھے یا سینک کی طرح دکھائی دیتا ہے .

سِینگ نِکَل آنا

عجیب وغریب شکل ہوجانا ، مضحکہ خیز صورت بن جانا .

سِینگ کی مَکّھی

ایک مکَھی جو عموماً جانور کے سِین٘گ کی جڑ میں بیٹھ کر خُون چُوستی ہے .

سِینگی کار

(جرّاحی) سینگی لگانے والے پیشہ ور یا سینگی کا عمل کرنے والا .

سِینگا ڈھال

ہاتھی کا ایک وصفی نام (ہاتھی کی کنپٹیوں کے درمیان یا ایک ہی شقیقے سے مستی کی حالت میں ایک سیاہ عرق ٹپکتا ہے . اس کی تراوش کے لحاظ سے ہاتھیوں کی قِسمیں کی گئی ہیں . انہیں میں سے ایک سِینگا ڈھال ہے

سِینگی والی

کن٘جری جو سینگیاں لگانے کا کام کرتی ہو

سِینگْڑا ساز

بارود دان وغیرہ ، آلات حرب .

سِینگ کَٹا کَر بَچْھڑا بَنْنا

بڑی عمر کے آدمی کا چھوٹوں کی صحبت میں شریک ہونا ، بڑا ہوکر بچّوں کی سی حرکتیں کرنا .

سِینگ تُڑا کے بَچھیرا بَنْنا

رک : سین٘ک کٹا بچھڑوں میں مِلنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

سِینگ کَٹا کَر بَچْھڑوں میں مِلنا

بڑی عمر کے آدمی کا چھوٹوں کی صحبت میں شریک ہونا ، بڑا ہوکر بچّوں کی سی حرکتیں کرنا .

سِینگ کَٹا کَر بَچْھڑوں میں داخِل ہونا

بڑی عمر کے آدمی کا چھوٹوں کی صحبت میں شریک ہونا ، بڑا ہوکر بچّوں کی سی حرکتیں کرنا .

سِینگ تُڑا کے بَچھیروں میں شامِل ہونا

رک : سین٘ک کٹا بچھڑوں میں مِلنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

سِینگی لَگانا

پچھنے لگانا جو فصد کھولنے کی طرح سوداویت کم کرنے کا ایک عمل ہے، کھوکھلے سینگ کے ذریعے بدن کی گرمی چوس لینا یا فاسد خون خارج کرنا

سِینگی لَگوانا

کھوکھلے سینگ کے زریعے فاسد خون خارج کرانا ، سین٘گی لگانا (رک) کا متعدی .

سِینگیاں توڑنا

رک : سِینگیاں کھین٘چنا ، پچھنے لگانا .

سِینگیاں کِھنچْنا

سِین٘گیاں کھین٘چنا (رک) کا لازم .

سِینگیاں کِھینچْنا

رک : سِینگی لگانا .

سِینگیاں کِھنچْوانا

سِینگی لگوانا ، پچھنے لگوانا .

سَر سِینْگ

جھگڑالو، فسادی، باغی

جدھر سینگ سمایا

جدھر موقع ملا، جہاں پناہ ملی

جَہاں سِینگ سَمائے

رک : جدھر سینگ سمایا.

سَر سِینگ ہونا

کوئی ظاہری نشان ہونا ، کوئی علامت ظاہر ہونا ، کوئی خاص بات ہونا .

شاخ دار سِینگ

خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.

جَہاں سِینگ سَمائیں

رک : جدھر سینگ سمایا.

جَہاں سِینگ سَمایا

رک : جدھر سینگ سمایا.

گدھے کے سر سے سینگ

کسی چیز کا نام و نشان معدوم ہونا کی جگہ مستعمل، ایسے غائب ہونا کہ کبھی تھے ہی نہیں

سَر میں سِینگ نِکَلنا

کوئی خاص بات ہونا، بے وجہ یا بے سبب کسی کو تکلیف یا ایذا دینا یا جھگڑنا

سَر میں سِینگ ہونا

کوئی خاص علامت ہونا جس سے پہچان سکیں (طنز و تعریف کے موقع پر مُستعمل) .

سَر پَر سِینگ ہونا

کوئی عجیب نشان ہونا، انوکھی علامت ہونا (کیا کے ساتھ بطور استفہامِ انکاری)

سَر پَر سِینگ اُگ آنا

رک : سر پر سینگ ہونا.

جَہاں سِینگ سَمائیں نِکَل جائیں

foot-loose and fancy-free

چَلْتے بَیل کا سِینگ پَکَڑْنا

رکاوٹ پیدا کرنا ، دخل اندازی کرنا ، جاری کام میں رکاوٹ ڈالنا .

جَہاں سِینگ سَمائیں نِکَل جاؤ

foot-loose and fancy-free

سَر میں سِینگ لَگے ہونا

بے وجه یا بے سبب کسی کو تکلیف یا ایذا دینا یا جھگڑنا

گائے کو اَپنے سِینْگ بھاری نَہِیں

(عورت) انسان کووہ چیز بھاری نہیں معلوم ہوتی جو اپنی جان سے متعلق ہے یا انسان کو اپنے اہل وعیال کی پرورش ناگوار نہیں ہوتی

نَیا سِپاہی ہِرَن کے سِینْگ اُکھاڑے

نیا نوکر بہت کام کرتا ہے

گائے کو سِینْگ دُوبَھر نَہِیں ہوتے

گائے کو اپنے سینگ بھاری نہیں ہوتے ، انسان کو اپنی اہل و عیال بُوجھ محسوس نہیں ہوتے.

نَیا نَوکَر ہِرَن کے سِینْگ چِیرْتا ہے

نیا نوکر چند روز بڑی کارگزاری دکھاتا ہے

بھینس کو اَپْنے سِینگ بھاری نَہِیں ہوتے

جو اصل بات ہوتی ہے وہ بری نہیں لگتی .

اردو، انگلش اور ہندی میں خُدا دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے کے معانیدیکھیے

خُدا دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے

KHudaa do sii.ng de to vo bhii sahe jaateख़ुदा दो सींग दे तो वो भी सहे जाते

نیز : خُدا دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے ہیں, جو خُدا سر پر دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہنے پڑتے ہیں

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

خُدا دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے کے اردو معانی

  • جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے
  • خدا کی دی ہوئی پریشانیاں بھی قبول ہیں

Urdu meaning of KHudaa do sii.ng de to vo bhii sahe jaate

  • Roman
  • Urdu

  • jo musiibat aa.e vo bardaasht karnii pa.Dtii hai, Khudaa kii razaa par raazii rahnaa bahut achchhii baat hai
  • Khudaa kii dii hu.ii pareshaaniyaa.n bhii qabuul hai.n

ख़ुदा दो सींग दे तो वो भी सहे जाते के हिंदी अर्थ

  • जो कष्ट आए वो झेलना ही पड़ता है, ईश्वर की प्रसन्नता में प्रसन्न रहना अच्छी बात है
  • ईश्वर का दिया कष्ट भी स्वीकार है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سِینگ

حیوانوں کے سر پر نکلی ہوئی نو کیلی شاخ، قرن

سِینگْا

بڑا سینگ .

سِینگی

ہڈّی یا ہڈّیوں کا ڈھان٘چہ

سِینگ دار

سینگ والا، جس کے سر پر سینگ ہوں

سِینْگْڑی

pod of a legume

سِینْگالا

رک : سِینگا ، معنی نمبر ۲ ، مثل ہے سینگالا مرد موچھالا .

سِینگ والا

جس کے سر پر سینگ ہو، سینگ والا جانور، سینگ دار

سِینْگار

رک : سینگار

سِینگ لَگْنا

سینْگ نمودار ہونا ، عنقا بات ہونا : عجیب شکل ہوجانا ، عجوبہ ہونا .

سِینگَوٹی

پیتل کا خول یا شام جو بیلوں کے سینگ پر خوبصورتی کے واسطے چڑھاتے ہیں ، سینگوں کا غلاف ؛ راس کا محصول ، حیوانات کا محصول .

سِینگْڑھی

مولی کی پھلی .

سِینگ مارْنا

سینگ بھون٘کنا سین٘گ چبھونا، سینگ گھسیڑنا

سِینگ سمانا

پناہ ملنا، موقع ملنا، حفاطت کی جگہ پانا

سِینگ لَڑانا

جانوروں کا ایک دُوسرے سینک ٹکرانا ؛ (مجازاً) ٹکر لینا ، زور آزمائی کرنا .

سِینگ نِکَلْنا

شاخ کا نمودارا ہونا، ماتھے پر فرن نکلنا، جانوروں کا جوان ہونا، جوانی پر آنا

سِینگ دِکھانا

انگوٹھا دِکھانا نیز ٹھوسا دِکھانا .

سِینگ نِکالْنا

امتیازی شان یا خوش پیدا کرنا .

سِینگ پُھوٹْنا

رک : سینْک نکلنا .

سِینگ سِینگْڑا

ذُرّیات ، طوائف کے ہاں طبلہ اور سارنگی وغیرہ بجانے والے .

سِینگْیاں

سِینگی (رک) کی جمع یا مُغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مُستعمل .

سِینگ دار غوک

(حیوانیات) ایک قسم کا مین٘ڈک جس کے جسم مین کان٘ٹے نُما اُبھار پائے جاتے ہیں

سِینگ دار پَودا

(نباتات) ایسا تخم پودا جو سخت بالوں کے ایک گُچّھے یا سینک کی طرح دکھائی دیتا ہے .

سِینگ نِکَل آنا

عجیب وغریب شکل ہوجانا ، مضحکہ خیز صورت بن جانا .

سِینگ کی مَکّھی

ایک مکَھی جو عموماً جانور کے سِین٘گ کی جڑ میں بیٹھ کر خُون چُوستی ہے .

سِینگی کار

(جرّاحی) سینگی لگانے والے پیشہ ور یا سینگی کا عمل کرنے والا .

سِینگا ڈھال

ہاتھی کا ایک وصفی نام (ہاتھی کی کنپٹیوں کے درمیان یا ایک ہی شقیقے سے مستی کی حالت میں ایک سیاہ عرق ٹپکتا ہے . اس کی تراوش کے لحاظ سے ہاتھیوں کی قِسمیں کی گئی ہیں . انہیں میں سے ایک سِینگا ڈھال ہے

سِینگی والی

کن٘جری جو سینگیاں لگانے کا کام کرتی ہو

سِینگْڑا ساز

بارود دان وغیرہ ، آلات حرب .

سِینگ کَٹا کَر بَچْھڑا بَنْنا

بڑی عمر کے آدمی کا چھوٹوں کی صحبت میں شریک ہونا ، بڑا ہوکر بچّوں کی سی حرکتیں کرنا .

سِینگ تُڑا کے بَچھیرا بَنْنا

رک : سین٘ک کٹا بچھڑوں میں مِلنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

سِینگ کَٹا کَر بَچْھڑوں میں مِلنا

بڑی عمر کے آدمی کا چھوٹوں کی صحبت میں شریک ہونا ، بڑا ہوکر بچّوں کی سی حرکتیں کرنا .

سِینگ کَٹا کَر بَچْھڑوں میں داخِل ہونا

بڑی عمر کے آدمی کا چھوٹوں کی صحبت میں شریک ہونا ، بڑا ہوکر بچّوں کی سی حرکتیں کرنا .

سِینگ تُڑا کے بَچھیروں میں شامِل ہونا

رک : سین٘ک کٹا بچھڑوں میں مِلنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

سِینگی لَگانا

پچھنے لگانا جو فصد کھولنے کی طرح سوداویت کم کرنے کا ایک عمل ہے، کھوکھلے سینگ کے ذریعے بدن کی گرمی چوس لینا یا فاسد خون خارج کرنا

سِینگی لَگوانا

کھوکھلے سینگ کے زریعے فاسد خون خارج کرانا ، سین٘گی لگانا (رک) کا متعدی .

سِینگیاں توڑنا

رک : سِینگیاں کھین٘چنا ، پچھنے لگانا .

سِینگیاں کِھنچْنا

سِین٘گیاں کھین٘چنا (رک) کا لازم .

سِینگیاں کِھینچْنا

رک : سِینگی لگانا .

سِینگیاں کِھنچْوانا

سِینگی لگوانا ، پچھنے لگوانا .

سَر سِینْگ

جھگڑالو، فسادی، باغی

جدھر سینگ سمایا

جدھر موقع ملا، جہاں پناہ ملی

جَہاں سِینگ سَمائے

رک : جدھر سینگ سمایا.

سَر سِینگ ہونا

کوئی ظاہری نشان ہونا ، کوئی علامت ظاہر ہونا ، کوئی خاص بات ہونا .

شاخ دار سِینگ

خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.

جَہاں سِینگ سَمائیں

رک : جدھر سینگ سمایا.

جَہاں سِینگ سَمایا

رک : جدھر سینگ سمایا.

گدھے کے سر سے سینگ

کسی چیز کا نام و نشان معدوم ہونا کی جگہ مستعمل، ایسے غائب ہونا کہ کبھی تھے ہی نہیں

سَر میں سِینگ نِکَلنا

کوئی خاص بات ہونا، بے وجہ یا بے سبب کسی کو تکلیف یا ایذا دینا یا جھگڑنا

سَر میں سِینگ ہونا

کوئی خاص علامت ہونا جس سے پہچان سکیں (طنز و تعریف کے موقع پر مُستعمل) .

سَر پَر سِینگ ہونا

کوئی عجیب نشان ہونا، انوکھی علامت ہونا (کیا کے ساتھ بطور استفہامِ انکاری)

سَر پَر سِینگ اُگ آنا

رک : سر پر سینگ ہونا.

جَہاں سِینگ سَمائیں نِکَل جائیں

foot-loose and fancy-free

چَلْتے بَیل کا سِینگ پَکَڑْنا

رکاوٹ پیدا کرنا ، دخل اندازی کرنا ، جاری کام میں رکاوٹ ڈالنا .

جَہاں سِینگ سَمائیں نِکَل جاؤ

foot-loose and fancy-free

سَر میں سِینگ لَگے ہونا

بے وجه یا بے سبب کسی کو تکلیف یا ایذا دینا یا جھگڑنا

گائے کو اَپنے سِینْگ بھاری نَہِیں

(عورت) انسان کووہ چیز بھاری نہیں معلوم ہوتی جو اپنی جان سے متعلق ہے یا انسان کو اپنے اہل وعیال کی پرورش ناگوار نہیں ہوتی

نَیا سِپاہی ہِرَن کے سِینْگ اُکھاڑے

نیا نوکر بہت کام کرتا ہے

گائے کو سِینْگ دُوبَھر نَہِیں ہوتے

گائے کو اپنے سینگ بھاری نہیں ہوتے ، انسان کو اپنی اہل و عیال بُوجھ محسوس نہیں ہوتے.

نَیا نَوکَر ہِرَن کے سِینْگ چِیرْتا ہے

نیا نوکر چند روز بڑی کارگزاری دکھاتا ہے

بھینس کو اَپْنے سِینگ بھاری نَہِیں ہوتے

جو اصل بات ہوتی ہے وہ بری نہیں لگتی .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خُدا دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے)

نام

ای-میل

تبصرہ

خُدا دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone