Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

chashm

eye

chashmii

of eyes

chashm-zaaG

blue-eyed

chashm-diid

things or occurrences personally seen or observed, not hearsay

chashm-bii.n

ophthalmoscope, an instrument for inspecting the retina and other parts of the eye.

chashm-diida

things or occurrences personally seen or observed, not hearsay

chashm la.Dnaa

محبت میں پڑنا

chashm-saazii

to do eye treatment

chashm-daasht

hope, expectation, desire

chashm-zad

cowrie or a shell hung around the neck of a child to ward off evil

chashm-tarii

آنکھوں کا گیلاپن، آنسو

chashma

a spring, a fountain, spring, brook, source

chashm-bandii

magic cast on eyes

chashm-dariida

an immodest or shameless person, shameless

chashm-rasiida

one afflicted by the evil eye

chashm-KHaana

بدن کی وہ جگہ جس میں آنکھ ہوتی ہے، خانۂ چشم

chashm-biinii

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

chashm-poshii

turning away the eyes; affecting not to see or hear

chashm-kushaa.ii

نقاب کشائی ؛ تقریب نمائش.

chashm-baraah

to be looking out, impatient for, expectation

chashm-zadan

twinkling of an eye, wink of an eye, blinking, winking, a moment

chashm se.nknaa

حسینوں کو گھورنا، نظارہ بازی کرنا

chashm-band

magic cast on eyes

chashm-bos

kissing the eyes (an affectionate salutation), hanging on the eyes (as drops of water or tears)

chashm-tar

wet eyes, an eye soaked with pain, sorrow

chashm-e-daam

the holes of a net that appear like an eye

chashm-andaaz karnaa

الفتات نہ کرنا، توجہ نہ دینا، نظر سے گرانا، چھوڑنا، ترک کرنا

chashm-diid-gavaah

eyewitness

chashm baaz honaa

to open eyes

chashm-bar-raah

to be anxiously waiting

chashm zaKHm aanaa

نظر بد لگنا ، نقصان پہن٘چنا.

chashm me.n rakhnaa

قدر کرنا ؛ خیال یا دھیان میں محفوظ کرلینا.

chashm-o-charaag

scion (of a family), offspring, heir, son

chashm-bar qafaa jaanaa

مڑ مڑ کے دیکھتے جانا

chashm do-chaar honaa

سامنا ہونا، ملاقات ہونا

chashm-posh

conniving, winking

chashm raushan karnaa

خوش کرنا، مسرت بخشنا.

chashm me.n samaanaa

پسند آنا، نظر میں جچنا.

chashm pathraanaa

آن٘کھ کی بیناء ہونا ؛ موت کے آچار عیاں ہونا ؛ تھک جانا.

chashm-pesh

شرمیلا، شرمگیں، حیا دار

chashm-e-Guul

eyes of wife of a devil, the light that is seen from far away in the night and its imagined as the eyes of ghost

chashm-o-charaaG-e-'aalam

eye and lamp beloved, offspring, apple of the eye of the world

chashm-o-abruu

eyes and eye-brows

chashm siyaah karnaa

طمع کرنا، لالچ کرنا، حرض و ہوس سے دیکھنا.

chashm-bandak

blind man's buff, hide and seek

chashm bhar aanaa

آنکھوں میں آنسو ابل آنا

chashm-e-niim-vaa

half-open eyes, intoxicating glance

chashm-e-nazaara

eye of spectacle

chashm-e-zaahir

the manifested eye

chashm-uftaadan hamaa.n va dil-daadan hamaa.n

love at first sight

chashm-e-bedaar

visionary eyes, eyes that can see

chashm-e-saaGar

eye of wine-cup

chashm dar-raahe-e-intizaar honaa

to await someone

chashm-e-niim-baaz

semi-open eye

chashm-poshii karnaa

avert the eyes away (from), connive (at)

chashm-baraah-e-intizaar

رک : چشم براہ.

chashm-e-be-aab

shameless, obstinate, immodest

chashm-baraah honaa

wait, await, be on the look out for, expect, be impatient (for)

chashm se girnaa

ذلیل ہونا، نظر سے گرنا.

chashm me.n siiKH karnaa

آن٘کھوں میں سلائی پھیرنا، اندھا کرنا.

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

chashm

eye

chashmii

of eyes

chashm-zaaG

blue-eyed

chashm-diid

things or occurrences personally seen or observed, not hearsay

chashm-bii.n

ophthalmoscope, an instrument for inspecting the retina and other parts of the eye.

chashm-diida

things or occurrences personally seen or observed, not hearsay

chashm la.Dnaa

محبت میں پڑنا

chashm-saazii

to do eye treatment

chashm-daasht

hope, expectation, desire

chashm-zad

cowrie or a shell hung around the neck of a child to ward off evil

chashm-tarii

آنکھوں کا گیلاپن، آنسو

chashma

a spring, a fountain, spring, brook, source

chashm-bandii

magic cast on eyes

chashm-dariida

an immodest or shameless person, shameless

chashm-rasiida

one afflicted by the evil eye

chashm-KHaana

بدن کی وہ جگہ جس میں آنکھ ہوتی ہے، خانۂ چشم

chashm-biinii

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

chashm-poshii

turning away the eyes; affecting not to see or hear

chashm-kushaa.ii

نقاب کشائی ؛ تقریب نمائش.

chashm-baraah

to be looking out, impatient for, expectation

chashm-zadan

twinkling of an eye, wink of an eye, blinking, winking, a moment

chashm se.nknaa

حسینوں کو گھورنا، نظارہ بازی کرنا

chashm-band

magic cast on eyes

chashm-bos

kissing the eyes (an affectionate salutation), hanging on the eyes (as drops of water or tears)

chashm-tar

wet eyes, an eye soaked with pain, sorrow

chashm-e-daam

the holes of a net that appear like an eye

chashm-andaaz karnaa

الفتات نہ کرنا، توجہ نہ دینا، نظر سے گرانا، چھوڑنا، ترک کرنا

chashm-diid-gavaah

eyewitness

chashm baaz honaa

to open eyes

chashm-bar-raah

to be anxiously waiting

chashm zaKHm aanaa

نظر بد لگنا ، نقصان پہن٘چنا.

chashm me.n rakhnaa

قدر کرنا ؛ خیال یا دھیان میں محفوظ کرلینا.

chashm-o-charaag

scion (of a family), offspring, heir, son

chashm-bar qafaa jaanaa

مڑ مڑ کے دیکھتے جانا

chashm do-chaar honaa

سامنا ہونا، ملاقات ہونا

chashm-posh

conniving, winking

chashm raushan karnaa

خوش کرنا، مسرت بخشنا.

chashm me.n samaanaa

پسند آنا، نظر میں جچنا.

chashm pathraanaa

آن٘کھ کی بیناء ہونا ؛ موت کے آچار عیاں ہونا ؛ تھک جانا.

chashm-pesh

شرمیلا، شرمگیں، حیا دار

chashm-e-Guul

eyes of wife of a devil, the light that is seen from far away in the night and its imagined as the eyes of ghost

chashm-o-charaaG-e-'aalam

eye and lamp beloved, offspring, apple of the eye of the world

chashm-o-abruu

eyes and eye-brows

chashm siyaah karnaa

طمع کرنا، لالچ کرنا، حرض و ہوس سے دیکھنا.

chashm-bandak

blind man's buff, hide and seek

chashm bhar aanaa

آنکھوں میں آنسو ابل آنا

chashm-e-niim-vaa

half-open eyes, intoxicating glance

chashm-e-nazaara

eye of spectacle

chashm-e-zaahir

the manifested eye

chashm-uftaadan hamaa.n va dil-daadan hamaa.n

love at first sight

chashm-e-bedaar

visionary eyes, eyes that can see

chashm-e-saaGar

eye of wine-cup

chashm dar-raahe-e-intizaar honaa

to await someone

chashm-e-niim-baaz

semi-open eye

chashm-poshii karnaa

avert the eyes away (from), connive (at)

chashm-baraah-e-intizaar

رک : چشم براہ.

chashm-e-be-aab

shameless, obstinate, immodest

chashm-baraah honaa

wait, await, be on the look out for, expect, be impatient (for)

chashm se girnaa

ذلیل ہونا، نظر سے گرنا.

chashm me.n siiKH karnaa

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done