खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुद-रौ" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़न

औरत विशेषतः व्यस्क स्त्री

ज़ंजीर

कुंडी, लड़ी, बेड़ी, आपस में जुड़ी हुई लोहे की कड़ियाँ

ज़ंजीरा

ज़ंजीर की शकल में बँटा हुआ डोरा

ज़ंका

بیہودہ عورت

ज़ंख़ा

رک : زنخا ۔

ज़ंजरा

झींगुर, एक प्रसिद्ध कीड़ा।

ज़ंदक़ा

belief that there is no God and no Judgement Day, atheism, heresy

ज़ंद

अग्नि पूजने वालों की धार्मिक पुस्तक जो उनकी आस्था के अनुसार ज़रदुशत (ज़रतुश्त) पर उतरी थी

ज़निंदा

مارنے والا ، غالب آنے والا.

ज़नाना

स्त्रियों-जैसे स्वभाव वाला पुरुष, नरदारा, क्लीब, हिजड़ा, स्त्रियों का, स्त्रियों के योग्य

ज़ंबा

ایک ساگ عراق میں کثرت سے پیدا ہوتا ہے، اس کو گرمی کے موسم میں بوتے ہیں، جاڑوں کے شروع میں پُھوٹتا ہے، سخت جاڑے کے وقت کھاتے ہیں، بہت تیز اور تند ہوتا ہے

ज़ंबक़

चंपा, एक प्रसिद्ध फूल, लिलि, लिलिएसी कुल, का जीनस है, जिसके १०० स्पीशीज़ हैं, इसके पौधे कठोर, अर्धकठोर तथा कंदीय शाक होते हैं, लिलि के कीपाकार फूल अपनी सुंदरता सुगंध एवं आकृति के कारण विख्यात हैं

ज़ंबूरा

एक प्रकार की छोटी तोप

ज़नाबटा

जमा हुआ टीला

ज़न-ओ-बच्चा

wife and children, family, entire family

ज़नादिक़ा

जिदीक़' का बहुः, नास्तिक और अधर्मी लोग।

ज़ंगुला

संगीत के बारह श्रेणीओं में से एक श्रेणी का नाम

ज़ंगारी

आभूषण के समान रंग, आभूषण की तरह हरा, आसमानी रंग का

ज़ंबूरचा

छोटी तोप, पहिये पर

ज़म्बील

झोली, झोला, थैली, थैला, पिटारी, पिटारा, टोकरी, बैग, जो खजूर के पत्तों की बनी होती है, फ़क़ीरों का कासा जो कद्दू को ख़ुशक करके बनाते हैं, साधुओं या फ़कीरों की झोली जिसमें वे भिक्षा से प्राप्त वस्तुएँ रखते हैं

ज़ंबूरी

एक जालीदार कपड़ा, मुशब्बक, ‘जंबूर' से सम्बन्ध रखनेवाला, छोटी तोप

ज़न्नाहट

किसी चीज़ के तेज़ी से घूमने या हवा में से तेज़ी से गुज़रने की आवाज़

ज़नाशौहरी

رِشتۂ ازدواج، منا کحت

ज़ंदपील

बड़ा हाथी

ज़ंबूरची

छोटी तोप चलाने वाला आदमी, तोपची

ज़नी

beating, striking

जंबूरक

एक प्रकार की छोटी तोप।

ज़न-ज़न

किसी चीज़ के तेज़ चलने की आवाज़

ज़ंग तले

मुरचा खाया हुआ, ज़ंग लगा हुआ

ज़ंगूला

घंटी

ज़ंग-ज़दा

rusty

ज़न-से

बहुत तेज़ी से, ज़न्नाटे के साथ

ज़नन

fast speed/whirr

ज़ंजीरी

कैदी; बंदी

ज़न्जीरा

anything resembling a chain,chain-like embroidery,necklace,series, serial

जंजी

दे. ‘जंगी', हबश का निवासी, हबशी ।

ज़नख़

ठोड़ी

ज़ंग

ठंड और तरी से धातुओं में लगने वाला मैल, कसाव, मोरचा, मंडूर, मैल, हवा और नमी आदि के प्रभाव से लोहे आदि पर जमने वाला काला अंश

ज़ंदी

कलाई, हाथ का पहुँचा, कलाई की हड्डी

ज़न-जलब

(बतौर गाली) भड़वा, अपनी बीवी से धंधा कराने वाला

ज़नाना-पन

औरतों की सी, औरत पन, स्रीत्व

ज़ंग होना

द्वेष होना

ज़ंबर

बोझ उठाने की सीढ़ी के आकार की एक चीज़, मंझी।।

ज़नख़-ज़न

व्यंग करने वाला, बुरा-भला कहने वाला, बड़ मारने वाला

ज़ंदक़

رک : زندقہ ۔

ज़न्ख़ा

वह व्यक्ति जिसका हाव-भाव, क्रिया-कलाप स्त्रियों जैसा हो

ज़ंज

पूर्वी अफ़्रीक़ा के किनारे पर बसने वाले अफ़्रीक़ा के मूल नागरिकों को क़बीला, हब्शा और ज़िंजार के बासी

ज़नान

औरतें

ज़नानी

स्त्री, औरत

ज़नीम

अ. वि.—वह व्यक्ति जो किसी वंश का प्रसिद्ध हो, परन्तु उस वंश का न हो, वह व्यक्ति जो दुष्टता | और कृपणता में प्रसिद्ध हो।

ज़न-ए-मुहसिना

सुहागन, शौहर वाली औरत, शादी-शुदा, विवाहित

ज़नाख़ी

पक्की सहेली

ज़नाना-भेस

किसी पुरुष का महिलाओं के वस्त्र में होना ताकि कोई उसे पुरुश न समझ सके, स्त्रियों की वेशभूषा धारण करना

ज़नान-ख़ाना

घर का वह भाग जहाँ प्रायः स्त्रियाँ रहती हैं, अंतःपुर, हरम, ज़नाना, हरम ख़ाना, घर में महिलाओं के लिए विशेष कमरा, स्त्रियों का घर, जहाँ स्त्रियाँ रहती हों, मकान या मकान का वो हिस्सा जहां महिलाऐं रहती हैं और जहां पुरुष का आना जाना न हो, रनवास, रानिवास, रणवास, हरमसरा

जंबूर-ख़ाना

भिड़ों का छत्ता

ज़नाख़

मुर्ग़ या कबूतर के सीने की हड्डी जो दो शाख़ा होती है

ज़नाना करना

अंडकोश निकाल कर या कुचल कर हिजड़ा बना देना

ज़नाना-स्कूल

महिलाओं का स्कूल, लड़कियों का स्कूल

ज़नाना-मकान

मकान का वो भाग जिसमें औरतें रहती हैं

ज़ंगुला-पा

वह जिसके पैरों में घुँघरू बँधे हों, घुँघरू पहने हुए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुद-रौ के अर्थदेखिए

ख़ुद-रौ

KHud-rau•خُود رَو

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: रंग चिकित्सा भौतिक विज्ञान इंजीनीयरिंग मनोविज्ञान

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
  • रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
  • प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
  • ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
  • पहले से मौजूद, चलता हुआ
  • बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
  • अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

शे'र

ख़ुद-रौ है अगर चश्मा आएगा मिरी जानिब

मैं भी वहीं बैठा हूँ मरता है जहाँ पानी

अनवर सदीद

कम-ज़ौ लफ़्ज़ को सूरत भी दूँ मिट्टी भी दूँ

ख़ुद-रौ लफ़्ज़ को ज़ेर-ओ-ज़बर दूँ ये नहीं होगा

महशर बदायुनी

English meaning of KHud-rau

Adjective

  • ill-disciplined, spontaneous
  • idiopathic
  • wild growth, self-grown, unplanted
  • growing of itself, wild, spontaneous
  • self-opiniated

خُود رَو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
  • مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
  • خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
  • خود سے کام کرنے والا، خود کار
  • پہلے سے موجود، چلتا ہوا
  • لاسلکی لہروں پر چلنے والی
  • خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

  • Roman
  • Urdu

  • Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
  • marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
  • Khud se paida kii hu.ii, fitrat
  • Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
  • pahle se maujuud, chaltaa hu.a
  • laasalkii lahro.n par chalne vaalii
  • Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

ख़ुद-रौ से संबंधित रोचक जानकारी

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़न

औरत विशेषतः व्यस्क स्त्री

ज़ंजीर

कुंडी, लड़ी, बेड़ी, आपस में जुड़ी हुई लोहे की कड़ियाँ

ज़ंजीरा

ज़ंजीर की शकल में बँटा हुआ डोरा

ज़ंका

بیہودہ عورت

ज़ंख़ा

رک : زنخا ۔

ज़ंजरा

झींगुर, एक प्रसिद्ध कीड़ा।

ज़ंदक़ा

belief that there is no God and no Judgement Day, atheism, heresy

ज़ंद

अग्नि पूजने वालों की धार्मिक पुस्तक जो उनकी आस्था के अनुसार ज़रदुशत (ज़रतुश्त) पर उतरी थी

ज़निंदा

مارنے والا ، غالب آنے والا.

ज़नाना

स्त्रियों-जैसे स्वभाव वाला पुरुष, नरदारा, क्लीब, हिजड़ा, स्त्रियों का, स्त्रियों के योग्य

ज़ंबा

ایک ساگ عراق میں کثرت سے پیدا ہوتا ہے، اس کو گرمی کے موسم میں بوتے ہیں، جاڑوں کے شروع میں پُھوٹتا ہے، سخت جاڑے کے وقت کھاتے ہیں، بہت تیز اور تند ہوتا ہے

ज़ंबक़

चंपा, एक प्रसिद्ध फूल, लिलि, लिलिएसी कुल, का जीनस है, जिसके १०० स्पीशीज़ हैं, इसके पौधे कठोर, अर्धकठोर तथा कंदीय शाक होते हैं, लिलि के कीपाकार फूल अपनी सुंदरता सुगंध एवं आकृति के कारण विख्यात हैं

ज़ंबूरा

एक प्रकार की छोटी तोप

ज़नाबटा

जमा हुआ टीला

ज़न-ओ-बच्चा

wife and children, family, entire family

ज़नादिक़ा

जिदीक़' का बहुः, नास्तिक और अधर्मी लोग।

ज़ंगुला

संगीत के बारह श्रेणीओं में से एक श्रेणी का नाम

ज़ंगारी

आभूषण के समान रंग, आभूषण की तरह हरा, आसमानी रंग का

ज़ंबूरचा

छोटी तोप, पहिये पर

ज़म्बील

झोली, झोला, थैली, थैला, पिटारी, पिटारा, टोकरी, बैग, जो खजूर के पत्तों की बनी होती है, फ़क़ीरों का कासा जो कद्दू को ख़ुशक करके बनाते हैं, साधुओं या फ़कीरों की झोली जिसमें वे भिक्षा से प्राप्त वस्तुएँ रखते हैं

ज़ंबूरी

एक जालीदार कपड़ा, मुशब्बक, ‘जंबूर' से सम्बन्ध रखनेवाला, छोटी तोप

ज़न्नाहट

किसी चीज़ के तेज़ी से घूमने या हवा में से तेज़ी से गुज़रने की आवाज़

ज़नाशौहरी

رِشتۂ ازدواج، منا کحت

ज़ंदपील

बड़ा हाथी

ज़ंबूरची

छोटी तोप चलाने वाला आदमी, तोपची

ज़नी

beating, striking

जंबूरक

एक प्रकार की छोटी तोप।

ज़न-ज़न

किसी चीज़ के तेज़ चलने की आवाज़

ज़ंग तले

मुरचा खाया हुआ, ज़ंग लगा हुआ

ज़ंगूला

घंटी

ज़ंग-ज़दा

rusty

ज़न-से

बहुत तेज़ी से, ज़न्नाटे के साथ

ज़नन

fast speed/whirr

ज़ंजीरी

कैदी; बंदी

ज़न्जीरा

anything resembling a chain,chain-like embroidery,necklace,series, serial

जंजी

दे. ‘जंगी', हबश का निवासी, हबशी ।

ज़नख़

ठोड़ी

ज़ंग

ठंड और तरी से धातुओं में लगने वाला मैल, कसाव, मोरचा, मंडूर, मैल, हवा और नमी आदि के प्रभाव से लोहे आदि पर जमने वाला काला अंश

ज़ंदी

कलाई, हाथ का पहुँचा, कलाई की हड्डी

ज़न-जलब

(बतौर गाली) भड़वा, अपनी बीवी से धंधा कराने वाला

ज़नाना-पन

औरतों की सी, औरत पन, स्रीत्व

ज़ंग होना

द्वेष होना

ज़ंबर

बोझ उठाने की सीढ़ी के आकार की एक चीज़, मंझी।।

ज़नख़-ज़न

व्यंग करने वाला, बुरा-भला कहने वाला, बड़ मारने वाला

ज़ंदक़

رک : زندقہ ۔

ज़न्ख़ा

वह व्यक्ति जिसका हाव-भाव, क्रिया-कलाप स्त्रियों जैसा हो

ज़ंज

पूर्वी अफ़्रीक़ा के किनारे पर बसने वाले अफ़्रीक़ा के मूल नागरिकों को क़बीला, हब्शा और ज़िंजार के बासी

ज़नान

औरतें

ज़नानी

स्त्री, औरत

ज़नीम

अ. वि.—वह व्यक्ति जो किसी वंश का प्रसिद्ध हो, परन्तु उस वंश का न हो, वह व्यक्ति जो दुष्टता | और कृपणता में प्रसिद्ध हो।

ज़न-ए-मुहसिना

सुहागन, शौहर वाली औरत, शादी-शुदा, विवाहित

ज़नाख़ी

पक्की सहेली

ज़नाना-भेस

किसी पुरुष का महिलाओं के वस्त्र में होना ताकि कोई उसे पुरुश न समझ सके, स्त्रियों की वेशभूषा धारण करना

ज़नान-ख़ाना

घर का वह भाग जहाँ प्रायः स्त्रियाँ रहती हैं, अंतःपुर, हरम, ज़नाना, हरम ख़ाना, घर में महिलाओं के लिए विशेष कमरा, स्त्रियों का घर, जहाँ स्त्रियाँ रहती हों, मकान या मकान का वो हिस्सा जहां महिलाऐं रहती हैं और जहां पुरुष का आना जाना न हो, रनवास, रानिवास, रणवास, हरमसरा

जंबूर-ख़ाना

भिड़ों का छत्ता

ज़नाख़

मुर्ग़ या कबूतर के सीने की हड्डी जो दो शाख़ा होती है

ज़नाना करना

अंडकोश निकाल कर या कुचल कर हिजड़ा बना देना

ज़नाना-स्कूल

महिलाओं का स्कूल, लड़कियों का स्कूल

ज़नाना-मकान

मकान का वो भाग जिसमें औरतें रहती हैं

ज़ंगुला-पा

वह जिसके पैरों में घुँघरू बँधे हों, घुँघरू पहने हुए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ुद-रौ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ुद-रौ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2