खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुद-रौ" शब्द से संबंधित परिणाम

देव

राक्षस; दैत्य; दानव

दीवाना

मानसिक रोगी की एक दशा जिससे इंद्रियों में बाधा पड़ती है

दीवार

ईंट, मिट्टी आदि की बनी हुई ऊँची भित्ति; दीवाल; भीत

देव-ज़दा

जिस पर भूतों का खलल हो, प्रेतबाधाग्रस्त।।

देव-चेहर

دیوتا صورت ، دیو کی شکل کا ، دیوجیسا.

देव-हैकल

बड़ा, विशालकाय, विशाल, वैभवशाली

देव-जामा

افسانوی طلسمات پا کرامات کا ایک لباس جو دم بدم رنگ بدلتا ہے اور حریف کو حیرت وخوف میں مبتلا کرتا ہے.

देव-दारा

देवदार

देव-ज़ादा

بہت اونچا ، انتہائی بلند.

देव-ज़ीरा

دھان کی ایک اعلیٰ قسم جس سے بریانی کے لیے باریک چاول حاصل کیا جاتا ہے.

दीवाने

crazy, mad

दीवानी

दीवाना जिसका यह स्त्रीलिंग है, जुनूनी, पगली, बावली

देवता है

बड़ा नेक ख़ुश ख़िसाल है, हनूद बोलते हैं

देव-कुंड

आप से आप बना हुआ पानी का गड्ढा या ताल, प्राकृतिक जलाशय

देव-अफ़्साना

مبہم ، بے معنی ، بے سروپا داستان یا قصہ ، دیو مالا.

देव-ए-सियाह

کالا بھوت؛ (مجازاً) سیاہ رات، ہجر کی رات.

देव का साया

بُھوت پریت کا آسیب، اثر یا خلل.

देव-ख़लिय्या

(जीवविज्ञान) आकार में असाधारण रूप से बड़े रोगाणु

देव की ख़ाला

بدطینت عورت.

देव-ए-हफ़्त-सर

رات ؛ کرۂ زمین

देवता

स्वर्ग में रहने वाले प्राणी जो पूज्य तथा जरा और मृत्यु से रहित माने गये हैं, सुर

देवनी

देव की स्त्री

दीवाने हो

जिस समय कोई व्यक्ति नासमझी की बातें करता है तो कहते हैं, और मेल जोल के समय प्रेमिकाओं की ज़बान पर ये शब्द आ जाता है, कोई व्यक्ति व्यर्थ या तर्क के विरुद्ध बात कहे तो कहते हैं

देवन-हार

देने वाला, सभी चीजों के दाता, ईश्वर, भगवान

देव-ए-इश्तिहा

राक्षसी भूख, खाने की तीव्र इच्छा

देवचा

जोंक

देवी बने रहना

संयमी और पवित्र रहना; नए रूप में बने रहना

देव-दिली

बहादुरी, शुजाअत ।

देवसार

दुष्ट

देवता सीधे होना

(हिंदू धर्म) भाग्य का साथ होना, काम बन जाना

दीवाना-गर

पागल बना देनेवाला

देव-सूरत

जिसकी शक्ल राक्षसों जैसी भयानक हो।

देव-सीरत

जिसका स्वभाव राक्षसों जैसा हो, असुरप्रकृति ।।

दीवाला

असफलता, नाकामयाबी, दिवालियापन, अवरोध, शिकस्त, विघात, दिवाला, सत्यानाश

देव-डाँगरी

(طِب) مِقدال کیی جنس سے ایک بیل دار پودا ، ادویات میں مستعمل.

दीवाना-साँ

like a mad man

देव-अंगनाई

सुंदर शरीर वाली, ख़ूबसूरत जिस्म वाली

दीवारी

दीवार की बुनियाद, दीवार का, दीवार से संबद्ध

देवहरिया

एक प्रकार की नाव

देवता भी बासना के भूके हैं

हर जगह देने लेते से काम निकलता है

दीवाना-पन

पागलपन, दीवानगी, उन्माद

देव-बल

دیوتاؤں کی طاقت والا

देव-पन

ग़ैर इंसानी हरकत, जंगलीपन

दीवान-कदा

دیوان لگنے کی جگہ

देवदार

एक सीधे तने वाला ऊँचा पेड़ जिसके पत्ते लंबे और कुछ गोलाई लिये होते हैं तथा जिसकी मजबूत लकड़ी इमारतों में काम आती है, एक प्रसिद्ध पर्वतीय वृक्ष, हिमालयी देवदार, देवदारु

देव-क़द

बड़े क़द-ओ-क़ामत वाला, दराज़ क़ामत

देव-कुल

वह देवमंदिर जिसका द्वार बहुत छोटा हो

दीवली होना

कपास के डोडे का ती्यार हो कर फटना या खुलना, आधा खुलने को दो पतिया देवली और पूरा खुलने को चौबतया देवली कहते हैं

दीवाना होना

(मजाज़न) आशिक़ होना, शैदा होना

देव-लोक

इंद्रलोक, देवताओं का निवास स्थल, तपस्वियों का निवास, स्वर्गलोक, स्वर्ग, एक कल्पित लोक

देव-योग

इत्तेफ़ाक, ईश्वर की इच्छा से बना संयोग, भाग्य का आकस्मिक फल

देव-कुश

बहुत बलवान

दीवाना-वार

पागलों की तरह

दीवालिया

दिवालिया, (किसी व्यक्ति या संस्था का) कानून में घोषित बकाया ऋण का भुगतान करने में असमर्थ, व्यक्ति जिसका व्यवसाय दिवालियापन के कारण बंद हो गया है

दीवाना-ख़ू

پاگل ، مجنوں صفت.

दीवानी होना

आशिक़ होना, फ़िदा होना, चाहना

देव-मर्दुम

बनमानुस, खबीस और अत्याचारी व्यक्ति।

दीवान कहना

दीवान की रचना करना

देव-धन

देवता के निमित्त उत्सर्ग किया गया या अलग निकाला हुआ धन

दीवाना-गाह

पागलों का शिफ़ा ख़ाना, पागलख़ाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुद-रौ के अर्थदेखिए

ख़ुद-रौ

KHud-rau•خُود رَو

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: रंग चिकित्सा भौतिक विज्ञान इंजीनीयरिंग मनोविज्ञान

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
  • रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
  • प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
  • ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
  • पहले से मौजूद, चलता हुआ
  • बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
  • अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

शे'र

ख़ुद-रौ है अगर चश्मा आएगा मिरी जानिब

मैं भी वहीं बैठा हूँ मरता है जहाँ पानी

अनवर सदीद

कम-ज़ौ लफ़्ज़ को सूरत भी दूँ मिट्टी भी दूँ

ख़ुद-रौ लफ़्ज़ को ज़ेर-ओ-ज़बर दूँ ये नहीं होगा

महशर बदायुनी

English meaning of KHud-rau

Adjective

  • ill-disciplined, spontaneous
  • idiopathic
  • wild growth, self-grown, unplanted
  • growing of itself, wild, spontaneous
  • self-opiniated

خُود رَو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
  • مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
  • خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
  • خود سے کام کرنے والا، خود کار
  • پہلے سے موجود، چلتا ہوا
  • لاسلکی لہروں پر چلنے والی
  • خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

  • Roman
  • Urdu

  • Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
  • marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
  • Khud se paida kii hu.ii, fitrat
  • Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
  • pahle se maujuud, chaltaa hu.a
  • laasalkii lahro.n par chalne vaalii
  • Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

ख़ुद-रौ से संबंधित रोचक जानकारी

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

देव

राक्षस; दैत्य; दानव

दीवाना

मानसिक रोगी की एक दशा जिससे इंद्रियों में बाधा पड़ती है

दीवार

ईंट, मिट्टी आदि की बनी हुई ऊँची भित्ति; दीवाल; भीत

देव-ज़दा

जिस पर भूतों का खलल हो, प्रेतबाधाग्रस्त।।

देव-चेहर

دیوتا صورت ، دیو کی شکل کا ، دیوجیسا.

देव-हैकल

बड़ा, विशालकाय, विशाल, वैभवशाली

देव-जामा

افسانوی طلسمات پا کرامات کا ایک لباس جو دم بدم رنگ بدلتا ہے اور حریف کو حیرت وخوف میں مبتلا کرتا ہے.

देव-दारा

देवदार

देव-ज़ादा

بہت اونچا ، انتہائی بلند.

देव-ज़ीरा

دھان کی ایک اعلیٰ قسم جس سے بریانی کے لیے باریک چاول حاصل کیا جاتا ہے.

दीवाने

crazy, mad

दीवानी

दीवाना जिसका यह स्त्रीलिंग है, जुनूनी, पगली, बावली

देवता है

बड़ा नेक ख़ुश ख़िसाल है, हनूद बोलते हैं

देव-कुंड

आप से आप बना हुआ पानी का गड्ढा या ताल, प्राकृतिक जलाशय

देव-अफ़्साना

مبہم ، بے معنی ، بے سروپا داستان یا قصہ ، دیو مالا.

देव-ए-सियाह

کالا بھوت؛ (مجازاً) سیاہ رات، ہجر کی رات.

देव का साया

بُھوت پریت کا آسیب، اثر یا خلل.

देव-ख़लिय्या

(जीवविज्ञान) आकार में असाधारण रूप से बड़े रोगाणु

देव की ख़ाला

بدطینت عورت.

देव-ए-हफ़्त-सर

رات ؛ کرۂ زمین

देवता

स्वर्ग में रहने वाले प्राणी जो पूज्य तथा जरा और मृत्यु से रहित माने गये हैं, सुर

देवनी

देव की स्त्री

दीवाने हो

जिस समय कोई व्यक्ति नासमझी की बातें करता है तो कहते हैं, और मेल जोल के समय प्रेमिकाओं की ज़बान पर ये शब्द आ जाता है, कोई व्यक्ति व्यर्थ या तर्क के विरुद्ध बात कहे तो कहते हैं

देवन-हार

देने वाला, सभी चीजों के दाता, ईश्वर, भगवान

देव-ए-इश्तिहा

राक्षसी भूख, खाने की तीव्र इच्छा

देवचा

जोंक

देवी बने रहना

संयमी और पवित्र रहना; नए रूप में बने रहना

देव-दिली

बहादुरी, शुजाअत ।

देवसार

दुष्ट

देवता सीधे होना

(हिंदू धर्म) भाग्य का साथ होना, काम बन जाना

दीवाना-गर

पागल बना देनेवाला

देव-सूरत

जिसकी शक्ल राक्षसों जैसी भयानक हो।

देव-सीरत

जिसका स्वभाव राक्षसों जैसा हो, असुरप्रकृति ।।

दीवाला

असफलता, नाकामयाबी, दिवालियापन, अवरोध, शिकस्त, विघात, दिवाला, सत्यानाश

देव-डाँगरी

(طِب) مِقدال کیی جنس سے ایک بیل دار پودا ، ادویات میں مستعمل.

दीवाना-साँ

like a mad man

देव-अंगनाई

सुंदर शरीर वाली, ख़ूबसूरत जिस्म वाली

दीवारी

दीवार की बुनियाद, दीवार का, दीवार से संबद्ध

देवहरिया

एक प्रकार की नाव

देवता भी बासना के भूके हैं

हर जगह देने लेते से काम निकलता है

दीवाना-पन

पागलपन, दीवानगी, उन्माद

देव-बल

دیوتاؤں کی طاقت والا

देव-पन

ग़ैर इंसानी हरकत, जंगलीपन

दीवान-कदा

دیوان لگنے کی جگہ

देवदार

एक सीधे तने वाला ऊँचा पेड़ जिसके पत्ते लंबे और कुछ गोलाई लिये होते हैं तथा जिसकी मजबूत लकड़ी इमारतों में काम आती है, एक प्रसिद्ध पर्वतीय वृक्ष, हिमालयी देवदार, देवदारु

देव-क़द

बड़े क़द-ओ-क़ामत वाला, दराज़ क़ामत

देव-कुल

वह देवमंदिर जिसका द्वार बहुत छोटा हो

दीवली होना

कपास के डोडे का ती्यार हो कर फटना या खुलना, आधा खुलने को दो पतिया देवली और पूरा खुलने को चौबतया देवली कहते हैं

दीवाना होना

(मजाज़न) आशिक़ होना, शैदा होना

देव-लोक

इंद्रलोक, देवताओं का निवास स्थल, तपस्वियों का निवास, स्वर्गलोक, स्वर्ग, एक कल्पित लोक

देव-योग

इत्तेफ़ाक, ईश्वर की इच्छा से बना संयोग, भाग्य का आकस्मिक फल

देव-कुश

बहुत बलवान

दीवाना-वार

पागलों की तरह

दीवालिया

दिवालिया, (किसी व्यक्ति या संस्था का) कानून में घोषित बकाया ऋण का भुगतान करने में असमर्थ, व्यक्ति जिसका व्यवसाय दिवालियापन के कारण बंद हो गया है

दीवाना-ख़ू

پاگل ، مجنوں صفت.

दीवानी होना

आशिक़ होना, फ़िदा होना, चाहना

देव-मर्दुम

बनमानुस, खबीस और अत्याचारी व्यक्ति।

दीवान कहना

दीवान की रचना करना

देव-धन

देवता के निमित्त उत्सर्ग किया गया या अलग निकाला हुआ धन

दीवाना-गाह

पागलों का शिफ़ा ख़ाना, पागलख़ाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ुद-रौ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ुद-रौ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2