تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خود رَفْتَہ" کے متعقلہ نتائج

گُٹّھی

मोटी गाँठ

گُتّھی

وہ گرہ جو دھاگے، ڈور یا تار وغیرہ کے الُجھ جانے سے پڑ جاتی ہے

گُتّھی پَڑْنا

تاگے وغیرہ کا الجھنا، سوت میں گرہ پڑ جانا

گُتّھی ہونا

دست و گریباں ہونا ، ہاتھا پائی کرنا.

گُتّھی ڈالْنا

گرہ لگانا.

گُتّھی کُھلْنا

عقدہ کا حل ہونا ، مُشکل دُور ہونا ، حل نکل آنا.

گُتّھی سُلَجْھنا

۔لازم۔؎

گُتّھی سُلْجھانا

عقدہ حل کرنا، مشکل آسان کرنا، مشکل دور کرنا

گُتّھی مُتھی ہونا

غٹ پٹ ہونا ، اُلجھ جانا ، پھنس جانا.

گُتّھی سازی کَرنا

گتّھی ڈالنا ، پیچ پیدا کرنا ، جھگڑے کھڑے کرنا ، مسائل اور الجھن پیدا کرنا.

گُٹّھا

(سنگ تراشی) بڑے پتھر توڑنے کا دھار دار اوزار ، فانا ، پھانا.

گوٹیٹھا

اُپلا ؛ گوئٹھا.

گٹّھا

۱. گھاس یا لکڑیوں وغیرہ کا پشتارہ.

گَٹّھی

گانٹھ، گرہ، جیب

دِل کی گُتّھی

دلی رنجش ، ملال خاطر

دِل میں گُتّھی پَڑْنا

کسی کی طرف سے دل میں رنج پیدا ہونا ؛ دل میں فرق آنا ، دل میں گرہ پڑنا

دِل کی گُتّھی کھولْنا

رنجش دور کرنا ، ملال رفع کرنا

قِسْمَت کِی گُتّھی نِکَلنا

مصیبت رفع ہونا، تکلیف دور ہونا، مشکل دور ہونا

قِسْمَت کِی گُتّھی کُھلنا

مصیبت رفع ہونا، تکلیف دور ہونا، مشکل دور ہونا

ہاتھوں میں گَٹّھے پَڑ جانا

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

لَکْڑی کا گَٹّھا

اکٹھی بندھی ہوئی لکڑیاں ، لکڑی کا بنڈل.

وِعائی گَٹّھا

(نباتیات) چوبی ریشے اور دھاگوں پر مشتمل نسیجوں کو چلانے اور مضبوط بنانے والا ریشہ جو پودوں کے تمام حصوں میں پایا جاتا ہے ، حزمہ ثنائی ۔

گھاس کے گَٹّھے میں سُوئی کا ڈُھونڈنا

عبث محنت کرنا ، بیکار کوشش کرنا ، ناممکن کام ہے ، مشکل ہے.

چور کا بھائی گَٹھی چور

بری بات میں کسی کی طرف داری کرنا

پِیاز کی گَٹّھی

پیاز کی گرہ

گتھم گتھا

غٹ پٹ، گشتم گشا، الجھاؤ، لڑائی، لڑائی میں لپٹ جانا

گُتَّم گُتّھا ہونا

لڑنے میں ایک دوسرے سے لپٹ جانا ، بھڑ جانا یا چمٹ جانا.

گُتَّھم گُتّھا ہونا

contend physically, wrestle

اردو، انگلش اور ہندی میں خود رَفْتَہ کے معانیدیکھیے

خود رَفْتَہ

KHud-raftaख़ुद-रफ़्ता

اصل: فارسی

وزن : 222

Roman

خود رَفْتَہ کے اردو معانی

صفت

  • ازخود رفتہ، کثرت جذبات میں بہا ہوا، جذبات سے مغلوب، سر خوش و سرمست، آپے سے باہر، بے خود، بے خبر

شعر

Urdu meaning of KHud-rafta

Roman

  • azkhud rafta, kasrat jazbaat me.n bahaa hu.a, jazbaat se maGluub, sar Khush-o-sarmast, aape se baahar, bekhud, be

English meaning of KHud-rafta

Adjective

ख़ुद-रफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो अपने आप में न हो, संज्ञाहीन, निश्चेष्ट, वेसुध

خود رَفْتَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

خود رفتہ بعض لوگ ’’خود رفتہ‘‘ کو غلط قرار دیتے ہیں۔ شوق نیموی نے لکھا ہے کہ فارسی میں ’’خود رفتہ‘‘ دیکھا نہیں گیا، اور’’از خود رفتہ‘‘ میں اردو پن کم ہے، اس لئے میں نہ یہ لکھتا ہوں، نہ وہ لکھتا ہوں، ان کی جگہ میں’’آشفتہ‘‘ لکھتا ہوں۔ سبحان اللہ، گویا فارسی کی اندھی تقلید میں اردو زبان کو دو اچھے بھلے فقروں سے محروم رکھا جائے۔ ’’خود رفتہ‘‘ کو غلط سمجھنے کی کوئی وجہ نہیں۔ اور جہاں ضرورت ہو، یا اچھا معلوم ہو، وہاں’’ازخود رفتہ‘‘ بھی لکھئے۔ مومن نے ’’خود رفتہ‘‘ باندھا ہے ؎ وصل کا عالم نظر میں آ گیا پھرنشہ خود رفتگی کا چھا گیا

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گُٹّھی

मोटी गाँठ

گُتّھی

وہ گرہ جو دھاگے، ڈور یا تار وغیرہ کے الُجھ جانے سے پڑ جاتی ہے

گُتّھی پَڑْنا

تاگے وغیرہ کا الجھنا، سوت میں گرہ پڑ جانا

گُتّھی ہونا

دست و گریباں ہونا ، ہاتھا پائی کرنا.

گُتّھی ڈالْنا

گرہ لگانا.

گُتّھی کُھلْنا

عقدہ کا حل ہونا ، مُشکل دُور ہونا ، حل نکل آنا.

گُتّھی سُلَجْھنا

۔لازم۔؎

گُتّھی سُلْجھانا

عقدہ حل کرنا، مشکل آسان کرنا، مشکل دور کرنا

گُتّھی مُتھی ہونا

غٹ پٹ ہونا ، اُلجھ جانا ، پھنس جانا.

گُتّھی سازی کَرنا

گتّھی ڈالنا ، پیچ پیدا کرنا ، جھگڑے کھڑے کرنا ، مسائل اور الجھن پیدا کرنا.

گُٹّھا

(سنگ تراشی) بڑے پتھر توڑنے کا دھار دار اوزار ، فانا ، پھانا.

گوٹیٹھا

اُپلا ؛ گوئٹھا.

گٹّھا

۱. گھاس یا لکڑیوں وغیرہ کا پشتارہ.

گَٹّھی

گانٹھ، گرہ، جیب

دِل کی گُتّھی

دلی رنجش ، ملال خاطر

دِل میں گُتّھی پَڑْنا

کسی کی طرف سے دل میں رنج پیدا ہونا ؛ دل میں فرق آنا ، دل میں گرہ پڑنا

دِل کی گُتّھی کھولْنا

رنجش دور کرنا ، ملال رفع کرنا

قِسْمَت کِی گُتّھی نِکَلنا

مصیبت رفع ہونا، تکلیف دور ہونا، مشکل دور ہونا

قِسْمَت کِی گُتّھی کُھلنا

مصیبت رفع ہونا، تکلیف دور ہونا، مشکل دور ہونا

ہاتھوں میں گَٹّھے پَڑ جانا

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

لَکْڑی کا گَٹّھا

اکٹھی بندھی ہوئی لکڑیاں ، لکڑی کا بنڈل.

وِعائی گَٹّھا

(نباتیات) چوبی ریشے اور دھاگوں پر مشتمل نسیجوں کو چلانے اور مضبوط بنانے والا ریشہ جو پودوں کے تمام حصوں میں پایا جاتا ہے ، حزمہ ثنائی ۔

گھاس کے گَٹّھے میں سُوئی کا ڈُھونڈنا

عبث محنت کرنا ، بیکار کوشش کرنا ، ناممکن کام ہے ، مشکل ہے.

چور کا بھائی گَٹھی چور

بری بات میں کسی کی طرف داری کرنا

پِیاز کی گَٹّھی

پیاز کی گرہ

گتھم گتھا

غٹ پٹ، گشتم گشا، الجھاؤ، لڑائی، لڑائی میں لپٹ جانا

گُتَّم گُتّھا ہونا

لڑنے میں ایک دوسرے سے لپٹ جانا ، بھڑ جانا یا چمٹ جانا.

گُتَّھم گُتّھا ہونا

contend physically, wrestle

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خود رَفْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

خود رَفْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone