تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خود کَردَہ را چہ عِلاج، خود کردہ را علاجے نیست" کے متعقلہ نتائج

خِجالَت

شرمندگی، ندامت، خِفَّت، حیا

خِجالَت سے گَڑْنا

رک : خجالت سے آںکھ گڑنا.

خِجالَت سے آنکھ گَڑْنا

شرم سے نظریںِ نیچی ہونا.

خِجالَت کِھینچْنا

شرمندہ ہونا ، نادم ہونا.

خِجالَت کے مارے عَرْق عَرْق ہونا

انتہائے شرم سے پسینہ آ جانا.

خِجالَت سے آب آب ہونا

بہت زیادہ شرم آنا ، احساس شرمندگی ہونا.

خِجالَت سے پانی پانی ہونا

رک : خجالت سے آب آب ہونا.

خَجْلَت

شرمندگی، ندامت

خَجْلَت رَدِّ سَوالَم بَہ زَمِینَم دَر کَرد بے زَرِی کَرد بَمَن آنْچہ بَقارُون زَر کَرد

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

خَجْلَت زَدَہ

شرمندہ

خَجْلَت دینا

شرمندہ کرنا.

خَجْلَت کَش

بہت شرمیلا

خَجْلَت کِھینچْنا

رک : خجالت کھین٘چْنا.

خَجْلَت کھانا

شرمندہ ہونا

خَجْلَت اُٹھانا

شرمندہ ہونا ، شرمندگی برداشت کرنا.

خَجْلَت ناک

۔(ف) صفت۔ شرمندہ۔

خَجْلَت سے کَٹ جانا

بہت شرمندہ ہو جانا ، شرم سے پانی پانی ہو جانا.

خَجْلَت گَرْی

شرمندگی.

کُھجْلی اُٹْھنا

پٹنے یا مار کھانے کو جی چاہنا

عَرْقِ خَجالَت

شرمندگی کے باعث آنے والا پسینہ

آبِ خَجالَت

شرم سے آیا ہوا پسینہ، شرمندگی کا پسینہ

سَر جیبِ خَجالَت سے نِکالنا

شرمندگی دور کرنا

وہم خجلت جلاد

whim of the executioner's embarrassment

عَرْقِ خَجْلَت

شرمندگی کا پسینا (بھیگنا، ڈوبنا وغیرہ کے ساتھ)

اردو، انگلش اور ہندی میں خود کَردَہ را چہ عِلاج، خود کردہ را علاجے نیست کے معانیدیکھیے

خود کَردَہ را چہ عِلاج، خود کردہ را علاجے نیست

KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niistख़ुद कर्दा रा चे 'इलाज, ख़ुद कर्दा रा 'इलाजे नीस्त

نیز : خود کَردَہ را چہ عِلاج

اصل: فارسی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

خود کَردَہ را چہ عِلاج، خود کردہ را علاجے نیست کے اردو معانی

 

  • اپنے کئے کا کَیا مداوا، اپنے کئے کا کوئی علاج نہیں اس لئے صبر کرنا چاہیئے

    مثال اب آپ دَر درا دیے جائیں گے اور خود کردہ راچہ علاج آپ نے اپنے پاؤں میں آپ کلہاڑا مارا ہے.(۱۸۸۰، فسانۂ آزاد، ۱ : ۱۷۵ )

Urdu meaning of KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist

  • Roman
  • Urdu

  • apne ki.e ka kyaa mudaava, apne ki.e ka ko.ii i.ilaaj nahii.n is li.e sabr karnaa chaahii.e

English meaning of KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist

 

  • there is no remedy for one's own wrongdoing

ख़ुद कर्दा रा चे 'इलाज, ख़ुद कर्दा रा 'इलाजे नीस्त के हिंदी अर्थ

 

  • अपने किए का क्या इलाज और क्या दवा-दारू, अपने किए का कोई 'इलाज नहीं इस लिए संतोष करना चाहिए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خِجالَت

شرمندگی، ندامت، خِفَّت، حیا

خِجالَت سے گَڑْنا

رک : خجالت سے آںکھ گڑنا.

خِجالَت سے آنکھ گَڑْنا

شرم سے نظریںِ نیچی ہونا.

خِجالَت کِھینچْنا

شرمندہ ہونا ، نادم ہونا.

خِجالَت کے مارے عَرْق عَرْق ہونا

انتہائے شرم سے پسینہ آ جانا.

خِجالَت سے آب آب ہونا

بہت زیادہ شرم آنا ، احساس شرمندگی ہونا.

خِجالَت سے پانی پانی ہونا

رک : خجالت سے آب آب ہونا.

خَجْلَت

شرمندگی، ندامت

خَجْلَت رَدِّ سَوالَم بَہ زَمِینَم دَر کَرد بے زَرِی کَرد بَمَن آنْچہ بَقارُون زَر کَرد

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

خَجْلَت زَدَہ

شرمندہ

خَجْلَت دینا

شرمندہ کرنا.

خَجْلَت کَش

بہت شرمیلا

خَجْلَت کِھینچْنا

رک : خجالت کھین٘چْنا.

خَجْلَت کھانا

شرمندہ ہونا

خَجْلَت اُٹھانا

شرمندہ ہونا ، شرمندگی برداشت کرنا.

خَجْلَت ناک

۔(ف) صفت۔ شرمندہ۔

خَجْلَت سے کَٹ جانا

بہت شرمندہ ہو جانا ، شرم سے پانی پانی ہو جانا.

خَجْلَت گَرْی

شرمندگی.

کُھجْلی اُٹْھنا

پٹنے یا مار کھانے کو جی چاہنا

عَرْقِ خَجالَت

شرمندگی کے باعث آنے والا پسینہ

آبِ خَجالَت

شرم سے آیا ہوا پسینہ، شرمندگی کا پسینہ

سَر جیبِ خَجالَت سے نِکالنا

شرمندگی دور کرنا

وہم خجلت جلاد

whim of the executioner's embarrassment

عَرْقِ خَجْلَت

شرمندگی کا پسینا (بھیگنا، ڈوبنا وغیرہ کے ساتھ)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خود کَردَہ را چہ عِلاج، خود کردہ را علاجے نیست)

نام

ای-میل

تبصرہ

خود کَردَہ را چہ عِلاج، خود کردہ را علاجے نیست

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone