खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खोलना" शब्द से संबंधित परिणाम

शुरू'

प्रारंभ, अनुष्ठान, किसी कार्य आदि के आरंभ होने या करने की क्रिया

शुरू' से

from the beginning, ab initio

शुरू' होना

प्रारंभ होना, आग़ाज़ होना, आरंभ होना

शुरू'-पंज

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

शुरू' करना

किसी कार्य का आरंभ करना, आग़ाज़ करना

शुरू'-ए-कार

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

शुरू'-पंच

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

शुरू'-शुरू' में

आग़ाज़ में, पहले पहल, बहुत शुरुआत में, शुरू में, प्रारंभ में, आरंभ में

शुरू'आत

आरंभ, प्रारम्भ, पहल, उठान, आग़ाज़, शुभारम्भ

शुरू'-ए-शबाब

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

शुरू से आख़िर तक

from beginning to end

शुरू'आत लाना

शुरू करना, आग़ाज़ करना, आरंभ करना

शोर-ओ-ग़ुल ऐसा कि कान पड़ी आवाज़ सुनाई न देती थी

बहुत ज़्यादा शोर दिखाने को कहते हैं

शोर-ओ-फ़साद

विद्रोह, उपद्रव, बलवा, लड़ाई, झगड़ा

शोर-ओ-ग़ौग़ा

चीख़-ओ-पुकार, हंगामा, हुल्लड़, ऊधम, उपद्रव

शुरूह-निगारी

टीकाविद्या, टीका लिखना, व्याख्या लिखने की कला

शोर-ओ-फ़रियाद

رک : شور و شیون .

शुरूत अदा होना

शर्तें पूरी होना

शुरूक़

आभा, प्रकाश, रौशनी, सूर्योदय, सूरज का उदय, पड़ना (किरण आदि का)

शोर-ओ-शग़ब करना

बहुत गड़बड़ मचाना

शोर-ओ-ग़ुल

वावेला, चीख़-पुकार, हंगामा

शोर-ओ-ग़ौग़ा बरपा होना

बहुत अधिक शोर होना

शोर-ओ-शग़ब

चीख़-पुकार, फ़ित्ना-फ़साद, झगड़ा, बहुत अधिक कोलाहल

शोर-ओ-शराबी

رک : شور شرابا ، شور و غل ، ہنگامہ .

शोर-ओ-हंगामा

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

शोर-ओ-शर

शोर और फ़साद, हंगामा, बग़ावत और फ़साद का हंगामा

शुरूत

‘शर्त’ का बहु., शर्ते

शुरूर

फसाद, फ़ित्ने, लड़ाई-झगड़ा

शोर-ओ-शैन

शोर, चीख़ पुकार, वावैला, रोना-पीटना

शुरूह

‘शर्ह' का बहु., व्याख्याएं, स्पष्टीकरण, अर्थ

शोर-ओ-शरर

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

शोर-ओ-ख़रोश

शोर-गुल, चीख़-पुकार, हंगामा तथा जोश-ख़रोश

निफ़ाक़ शुरू' होना

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

जुल्लाब शुरू' होना

दस्त आना, हाल पतला होने लगना

जुलूस शुरू' होना

जुलोस का किसी ख़ास जगह से आग़ाज़ होना, जलूस की लंबाई ज़ाहिर करने को कहते हैं

दौर-दौरा शुरू' होना

बरतरी क़ायम होना, मुसाबक़त पाना

टपका टपकी शुरू होना

۔۱۔بوندا باندی ہونے لگنا۔ ۲۔پھلوں کا پک کر گرنے لگنا۔ ۳۔اِکّا دُکّا گاہک کا دُکاندار کے یہاں آنا۔۴۔ ایک آدھ آدمی کا روز مرنے لگنا۔ آدمیوں کی ٹپکا ٹپکی لگ رہی ہے۔

शराब का दौर शुरू होना

सभा में उपस्थित लोगों का शराब पीना शुरू करना

ख़ैरात घर से शुरू' होती है

पहले अपने पीछे पराये, परोपकार अपने घर से ही प्रारंभ होता है

शहर

महीना, मास

सहर

भोर, सवेरा, तड़का, प्रभात, उषा, प्रातःकाल

सहर

जागरण, जागना, जाग्रति, बेदारी, जार्गात

शेर

बिल्ली की जाति का सबसे भयंकर प्रसिद्ध हिंसक पशु, बाघ, व्याघ्र, नाहर, सिंह, पंचानन, केसरी, बाघ

शे'र

दो मिस्रों का समाहार, बैत, पद्य

शोर

ज़ोर की आवाज़, कोलाहल, हाहाकार, चीख़ और पुकार, कोहराम

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शर'ई-धड़क्का

ढोंग, ढकोसला

शर'ई-दाढ़ी

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

बड़े शहर का बड़ा चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

दुश्मन ज़ेर पाँव शेर

जब नई जोओती पहनते हैं तो बतौर नेक फ़ाल बोलते हैं

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

रात-दिन किसी काम में व्यस्त रहना, बहुत अधिक व्यस्तता के कारण समय का ध्यान न रहना, व्यस्तता के कारण समय की तरफ़ ध्यान न देना, मेहनत करना

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

ईज़ाद-उल-आ'शार

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

शेरों

एक प्रसिद्ध हिंसक पशु, सिंह, पद-शेर बबर, शेर बच्चा, शेरमर्द

सहरा-साज़-हवाएँ

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

शेर का झूटा गीदड़ खाए

शेर शिकार करता है तो गीदड़ और दूसरे जानवरों का भी पेट भरता है

गोद में लड़का शहर में ढिंढोरा

उस वस्तु की खोज जो पास में पड़ी हो

शेरों के शेर हैं

बहुत ज़्यादा बहादुर, बहुत जरी

शोर पड़ना

۱. गिल मचना, हंगामा बरपा होना , धूम होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खोलना के अर्थदेखिए

खोलना

kholnaaکھولنا

वज़्न : 212

खोलना के हिंदी अर्थ

क्रिया

  • दे० ' कीलना '।
  • पत्रों में खील लगाकर दोना, पत्तल आदि बनाना। खील लगाना।
  • हिन्दी ' खुलना ' का सकर्मक रूप जो भौतिक वा मूर्त और अभौतिक या अमूर्त रूपों में नीचे लिखे अर्थों में प्रयुक्त होता है
  • बंधनमुक्त करना; ग्रंथिमुक्त करना
  • सुलझाना; समझाना
  • छोड़ना
  • छिपे हुए भेद या तथ्य को प्रकट करना; बताना
  • मशीन आदि को मरम्मत आदि के लिए खोलना
  • उघाड़ना; उधेड़ना
  • निखारना
  • बिछाना
  • उतारना।

शे'र

English meaning of kholnaa

Verb

کھولنا کے اردو معانی

Roman

فعل

  • کسی بندھی ہوئی چیز (پھندے ، گِرہ وغیرہ) یا باز کرنا ، وا کرنا .
  • کسی بند چیز کا وا کرنا (جیسے دروازہ ، آنکھیں وغیرہ).
  • (مجازاً) بیدار کرنا ، جگانا .
  • قید سے آزاد کرنا ، رہائی دینا .
  • ظاہر یا منکشف کرنا .
  • وضاحت سے بیان کرنا ، تفصیل سے بتانا ، کہنا .
  • فاش کرنا ، بھانڈا پھوڑنا .
  • پھاڑنا ، چیرنا نیز شگاف دینا .
  • شق کرنا ، کھودنا (عموماً قبر کے لیے مستعمل).
  • پردہ اُٹھانا یا ہٹانا ، پوشش وغیرہ سرکانا ، ننگا کرنا ، لہرانا .
  • ادھیڑنا ، سلائی دور کرنا .
  • کسی پیچیدہ یا مشکل مسئلے کو حل کرنا .
  • . میل کچیل دور کرنا ، صاف کرنا ،کوڑا کرکٹ نکلنا .
  • جاری کرنا ، قائم کرنا ، جیسے : نہر کھولنا . کارخانے میں کام کی ابتدا کرنا .
  • متعدد (ڈیری) فارم کھولے جائیں، جس میں عمدہ قسم کے سانڈ بھی ہوں.
  • بادل یا گھٹا کا دور کرنا
  • حجاب دور کرنا، بے تکلف بنانا.
  • ہمراز بنانا، دل کا بھید لینا ؛ کسی خاموش آدمی کا گویا کرنا.
  • جھجک دور کرنا، ڈر ختم کرنا (عموماً دل کے ساتھ مستعمل).
  • چوڑا کرنا، فراغ یا وسیع کرنا
  • بحال کرنا، سلسلہ جاری کرنا، رکاوٹ دور کرنا (اٹکانا اور روکنا کا نقیض)
  • ہتھیار وغیرہ کا جسم سے الگ کرنا.
  • کھٹکا ہٹانا، تالے کو زنجیر سے دور کرنا، کنجی کے ذریعے قفل وا کرنا، مقفل چیز کو کنجی کے ذریعہ باز کرنا
  • کسی بندھے ہوئے جانور کی چوری کرنا
  • آنکھ قدح کرنا
  • (احرام وغیرہ) اتارنا
  • افتتاح کرنا
  • ڈھکن وغیرہ ہٹانا (ہانڈی وغیرہ)
  • کَسی ہوئی چیز کو گھما گھما کر ڈھیلا کرنا یا باہر نکالنا
  • سلجھانا (زلفوں کے خم یا پیچ وغیرہ)
  • دریافت کرنا، معلوم کرنا

Urdu meaning of kholnaa

Roman

  • kisii bandhii hu.ii chiiz (phande, grih vaGaira) ya baaz karnaa, va karnaa
  • kisii band chiiz ka va karnaa (jaise darvaaza, aa.nkhe.n vaGaira)
  • (majaazan) bedaar karnaa, jagaanaa
  • qaid se aazaad karnaa, rihaa.ii denaa
  • zaahir ya munkashif karnaa
  • vazaahat se byaan karnaa, tafsiil se bataanaa, kahnaa
  • faash karnaa, bhaanDaa pho.Dnaa
  • phaa.Dnaa, chiirnaa niiz shigaaf denaa
  • shaq karnaa, khodnaa (umuuman qabr ke li.e mustaamal)
  • parda uThaanaa ya haTaanaa, poshish vaGaira sarkaanaa, nangaa karnaa, lahraanaa
  • udhe.Dnaa, silaa.ii duur karnaa
  • kisii pechiida ya mushkil masle ko hal karnaa
  • . mel kuchail duur karnaa, saaf karnaa, kuu.Daa krikeT nikalnaa
  • jaarii karnaa, qaayam karnaa, jaise ha nahr kholana . kaarKhaane me.n kaam kii ibatidaa karnaa
  • mutaddid (Derii) faarm khole jaa.en, jis me.n umdaa kism ke saanD bhii huu.n
  • baadal ya ghaTaa ka daur karnaa
  • hijaab duur karnaa, betakalluf banaanaa
  • hamraaz banaanaa, dil ka bhed lenaa ; kisii Khaamosh aadamii ka goya karnaa
  • jhijak duur karnaa, Dar Khatm karnaa (umuuman dal ke saath mustaamal)
  • chau.Daa karnaa, faraaG ya vasiia karnaa
  • bahaal karnaa, silsilaa jaarii karnaa, rukaavaT duur karnaa (aTkaanaa aur roknaa ka naqiiz
  • hathiyaar vaGaira ka jism se alag karnaa
  • khaTka haTaanaa, taale ko zanjiir se duur karnaa, kunjii ke zariiye quful va karnaa, muqaffal chiiz ko kunjii ke zariiyaa baaz karnaa
  • kisii bandhe hu.e jaanvar kii chorii karnaa
  • aa.nkh qadah karnaa
  • (ehraam vaGaira) utaarnaa
  • iftitaah karnaa
  • Dhakkan vaGaira haTaanaa (haanDii vaGaira
  • kisii hu.ii chiiz ko ghumaa ghumaa kar Dhiilaa karnaa ya baahar nikaalnaa
  • suljhaana (zulfo.n ke Kham ya pech vaGaira
  • daryaafat karnaa, maaluum karnaa

खोलना के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

शुरू'

प्रारंभ, अनुष्ठान, किसी कार्य आदि के आरंभ होने या करने की क्रिया

शुरू' से

from the beginning, ab initio

शुरू' होना

प्रारंभ होना, आग़ाज़ होना, आरंभ होना

शुरू'-पंज

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

शुरू' करना

किसी कार्य का आरंभ करना, आग़ाज़ करना

शुरू'-ए-कार

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

शुरू'-पंच

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

शुरू'-शुरू' में

आग़ाज़ में, पहले पहल, बहुत शुरुआत में, शुरू में, प्रारंभ में, आरंभ में

शुरू'आत

आरंभ, प्रारम्भ, पहल, उठान, आग़ाज़, शुभारम्भ

शुरू'-ए-शबाब

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

शुरू से आख़िर तक

from beginning to end

शुरू'आत लाना

शुरू करना, आग़ाज़ करना, आरंभ करना

शोर-ओ-ग़ुल ऐसा कि कान पड़ी आवाज़ सुनाई न देती थी

बहुत ज़्यादा शोर दिखाने को कहते हैं

शोर-ओ-फ़साद

विद्रोह, उपद्रव, बलवा, लड़ाई, झगड़ा

शोर-ओ-ग़ौग़ा

चीख़-ओ-पुकार, हंगामा, हुल्लड़, ऊधम, उपद्रव

शुरूह-निगारी

टीकाविद्या, टीका लिखना, व्याख्या लिखने की कला

शोर-ओ-फ़रियाद

رک : شور و شیون .

शुरूत अदा होना

शर्तें पूरी होना

शुरूक़

आभा, प्रकाश, रौशनी, सूर्योदय, सूरज का उदय, पड़ना (किरण आदि का)

शोर-ओ-शग़ब करना

बहुत गड़बड़ मचाना

शोर-ओ-ग़ुल

वावेला, चीख़-पुकार, हंगामा

शोर-ओ-ग़ौग़ा बरपा होना

बहुत अधिक शोर होना

शोर-ओ-शग़ब

चीख़-पुकार, फ़ित्ना-फ़साद, झगड़ा, बहुत अधिक कोलाहल

शोर-ओ-शराबी

رک : شور شرابا ، شور و غل ، ہنگامہ .

शोर-ओ-हंगामा

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

शोर-ओ-शर

शोर और फ़साद, हंगामा, बग़ावत और फ़साद का हंगामा

शुरूत

‘शर्त’ का बहु., शर्ते

शुरूर

फसाद, फ़ित्ने, लड़ाई-झगड़ा

शोर-ओ-शैन

शोर, चीख़ पुकार, वावैला, रोना-पीटना

शुरूह

‘शर्ह' का बहु., व्याख्याएं, स्पष्टीकरण, अर्थ

शोर-ओ-शरर

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

शोर-ओ-ख़रोश

शोर-गुल, चीख़-पुकार, हंगामा तथा जोश-ख़रोश

निफ़ाक़ शुरू' होना

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

जुल्लाब शुरू' होना

दस्त आना, हाल पतला होने लगना

जुलूस शुरू' होना

जुलोस का किसी ख़ास जगह से आग़ाज़ होना, जलूस की लंबाई ज़ाहिर करने को कहते हैं

दौर-दौरा शुरू' होना

बरतरी क़ायम होना, मुसाबक़त पाना

टपका टपकी शुरू होना

۔۱۔بوندا باندی ہونے لگنا۔ ۲۔پھلوں کا پک کر گرنے لگنا۔ ۳۔اِکّا دُکّا گاہک کا دُکاندار کے یہاں آنا۔۴۔ ایک آدھ آدمی کا روز مرنے لگنا۔ آدمیوں کی ٹپکا ٹپکی لگ رہی ہے۔

शराब का दौर शुरू होना

सभा में उपस्थित लोगों का शराब पीना शुरू करना

ख़ैरात घर से शुरू' होती है

पहले अपने पीछे पराये, परोपकार अपने घर से ही प्रारंभ होता है

शहर

महीना, मास

सहर

भोर, सवेरा, तड़का, प्रभात, उषा, प्रातःकाल

सहर

जागरण, जागना, जाग्रति, बेदारी, जार्गात

शेर

बिल्ली की जाति का सबसे भयंकर प्रसिद्ध हिंसक पशु, बाघ, व्याघ्र, नाहर, सिंह, पंचानन, केसरी, बाघ

शे'र

दो मिस्रों का समाहार, बैत, पद्य

शोर

ज़ोर की आवाज़, कोलाहल, हाहाकार, चीख़ और पुकार, कोहराम

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शर'ई-धड़क्का

ढोंग, ढकोसला

शर'ई-दाढ़ी

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

बड़े शहर का बड़ा चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

दुश्मन ज़ेर पाँव शेर

जब नई जोओती पहनते हैं तो बतौर नेक फ़ाल बोलते हैं

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

रात-दिन किसी काम में व्यस्त रहना, बहुत अधिक व्यस्तता के कारण समय का ध्यान न रहना, व्यस्तता के कारण समय की तरफ़ ध्यान न देना, मेहनत करना

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

ईज़ाद-उल-आ'शार

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

शेरों

एक प्रसिद्ध हिंसक पशु, सिंह, पद-शेर बबर, शेर बच्चा, शेरमर्द

सहरा-साज़-हवाएँ

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

शेर का झूटा गीदड़ खाए

शेर शिकार करता है तो गीदड़ और दूसरे जानवरों का भी पेट भरता है

गोद में लड़का शहर में ढिंढोरा

उस वस्तु की खोज जो पास में पड़ी हो

शेरों के शेर हैं

बहुत ज़्यादा बहादुर, बहुत जरी

शोर पड़ना

۱. गिल मचना, हंगामा बरपा होना , धूम होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (खोलना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

खोलना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone