Search results

Saved words

Showing results for "kholnaa"

maa'luum

apparent, clear, evident, known, famous, celebrated, given

maa'luum-shud

معلوم ہو گیا ، ظاہر ہو گیا

maa'luum-shuda

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

maa'luum denaa

نظر آنا ، سوجھنا ، دکھائی دینا ، معلوم ہونا ، محسوس ہونا ۔

maa'luum pa.Dnaa

(عو) معلوم ہونا ، ظاہر ہونا ، دکھائی دینا ۔

maa'luuma

the condition who is already known, known

maa'luum nahii.n

it is not known to me, I do not know, God knows, who knows

maa'luum-duniyaa

وہ دنیا جو دریافت کرلی گئی ہے ؛ دنیا کے ایسے علاقے جن کاعلم ہو چکا ہے ۔

maa'luum honaa

be discovered, be found out, come to light, feel, be known (to), seem, appear

maa'luum karnaa

to discover, find out, learn, To know, understand, to perceive, to behold, to recognize, to feel, to deem, suppose

maa'luum hotaa hai

it appears, it seems

maa'luum na honaa

علم میں نہ ہونا ، لا علم ہونا ۔

maa'luumaatii

informative, knowledgeable

maa'luumaat

knowledge, information, search, research, inquiry

maa'luum nahii.n tum kaun ho

تجاہل ِعارفانہ کے موقع پر مستعمل ، یعنی بہت خوب آدمی ہو

maa'luumiyyat

کسی چیز یا بات کا جاننا ، علم ہونا ، علمی قابلیت ، علمیت ۔

maa'luumaat-afzaa

معلومات بڑھانے والا ، علم میں اضافہ کرنے والا ۔

maa'luuma-duniyaa

معلوم دنیا ، دریافت شدہ دنیا یا دنیا کے علاقے ۔

maa'luumaatii-disc

کتب خانے کا ایک شعبہ، (وہ کائونٹر) جو قاری کو کتب خانہ کے مواد و استعمال کے بارے میں ہدایت و رہبری کے فرائض انجام دے

maa'luumaat-andozii

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

maa'luumaat-e-'aamma

general knowledge

maa'luumaat rakhnaa

علم رکھنا ، واقفیت رکھنا ؛ جاننا ۔

maa'luumaatii kitaabcha

وہ چھوٹی کتاب جس میں کسی چیز سے متعلق معلومات درج ہوں

maal-o-mataa'

things and wealth, assets and capital, resources

maal-o-manaal

wealth and property, riches, assets and capital, resources

kyaa maa'luum

ہم نہیں جانتے ، خدا جانے ، خدا معلوم .

na-maa'luum

نہ جانے ، کیا جانے ، کیا معلوم ؛ (رک : نامعلوم جس کی یہ تخفیف اور بگاڑ ہے)

nahii.n maa'luum

God knows, don't know

KHudaa-maa'luum

God knows

naa-maa'luum

unknown

laa-maa'luum

جس کا علم نہ ہو ، جس سے واقفیت نہ ہو ، محض ، پوشیدہ ، لاعلم .

vaqt-e-maa'luum

known time, fixed or appointed time, hour of death

din maa'luum honaa

کثرت سے روشنی ہونا، رات میں اس قدر نور ہونا کہ دن کا گمان ہو

na.ii maa'luum honaa

تازہ نظر آنا ، جدید لگنا ؛ نئی محسوس ہونا ۔

giraa.n maa'luum honaa

گراں گزرنا ، ناگوار محسوس ہونا ، بُرا لگنا.

haqiiqat maa'luum honaa

۔۱۔اصل حال یا راز معلوم ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) اعمال بد کی سزا ملنا۔

raahe.n maa'luum honaa

طریقے معلوم ہونا ، رسائی کے راستے معلوم ہونا

zahr maa'luum honaa

ناگوار گزرنا، بُرا لگنا

mizaaj maa'luum honaa

مزاجی خاصیت کا معلوم ہونا ، یہ معلوم ہونا کہ مزاج سرد ہے یا گرم ۔

nishaan maa'luum honaa

علامت محسوس ہونا ، نشانی ملنا ۔

naagvaar maa'luum honaa

رک : ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا ۔

amr-e-maa'luum

the point or fact that has been mentioned or alluded to

valad-e-naa-maa'luum

جس کے باپ کا نام معلوم نہ ہو ؛ مجہول ا لنسب

sabab maa'luum karnaa

Find the cause of something

KHaar maa'luum honaa

بُرا لگنا، ناگوار ہونا

hech maa'luum honaa

بے وقعت معلوم ہونا ، معمولی نظر آنا

ghamanD maa'luum honaa

بڑا بول سامنے آنا ، بڑے بول کا سر نیچا ہونا .

aavaaz-e-naa-maa'luum

an unknown voice, an unfamiliar sound

ehsaas-e-naa-maa'luum

unknown feeling, a feeling for which the cause is not known

thal be.Daa maa'luum honaa

know one's bearings

shakl zahr maa'luum honaa

صورت سے نفرت ہونا ، سخت برا لگنا ، ناقبلِ برداشت ہونا .

anjaam-e-naa-maa'luum

unknown result, consequence

ghar-ghaaT maa'luum honaa

اصلیت جاننا ؛ حسب نسب کا سراغ لگنا ؛ دان٘و گھاٹ ؛ رنگ ڈھنگ یا طور طریق معلوم ہونا ، تمام باتوں سے آگاہ ہونا ، سب بھید جاننا.

ta'na buraa maa'luum honaa

طنز کی بات پر غصّہ آنا

qadr-e-'aafiyat maa'luum honaa

to understand the true value of safety and security, get in some trouble and realize what great thing it is to be safe and sound

naa-maa'luum-ul-ism

anonymous, nameless

rang digar-guu.n maa'luum honaa

حال خراب نظر آنا

mahfil suunii maa'luum honaa

محفل بے رونق لگنا ، محفل میں کسی کی کمی محسوس ہونا

tere farishto.n ko maa'luum nahii.n

تجھے کچھ خبر نہیں.

zabaan se achchhaa maa'luum honaa

something which seems nice to hear

Meaning ofSee meaning kholnaa in English, Hindi & Urdu

kholnaa

खोलनाکھولنا

Vazn : 212

English meaning of kholnaa

Verb

Sher Examples

खोलना के हिंदी अर्थ

क्रिया

  • दे० ' कीलना '।
  • पत्रों में खील लगाकर दोना, पत्तल आदि बनाना। खील लगाना।
  • हिन्दी ' खुलना ' का सकर्मक रूप जो भौतिक वा मूर्त और अभौतिक या अमूर्त रूपों में नीचे लिखे अर्थों में प्रयुक्त होता है
  • बंधनमुक्त करना; ग्रंथिमुक्त करना
  • सुलझाना; समझाना
  • छोड़ना
  • छिपे हुए भेद या तथ्य को प्रकट करना; बताना
  • मशीन आदि को मरम्मत आदि के लिए खोलना
  • उघाड़ना; उधेड़ना
  • निखारना
  • बिछाना
  • उतारना।

کھولنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل

  • کسی بندھی ہوئی چیز (پھندے ، گِرہ وغیرہ) یا باز کرنا ، وا کرنا .
  • کسی بند چیز کا وا کرنا (جیسے دروازہ ، آنکھیں وغیرہ).
  • (مجازاً) بیدار کرنا ، جگانا .
  • قید سے آزاد کرنا ، رہائی دینا .
  • ظاہر یا منکشف کرنا .
  • وضاحت سے بیان کرنا ، تفصیل سے بتانا ، کہنا .
  • فاش کرنا ، بھانڈا پھوڑنا .
  • پھاڑنا ، چیرنا نیز شگاف دینا .
  • شق کرنا ، کھودنا (عموماً قبر کے لیے مستعمل).
  • پردہ اُٹھانا یا ہٹانا ، پوشش وغیرہ سرکانا ، ننگا کرنا ، لہرانا .
  • ادھیڑنا ، سلائی دور کرنا .
  • کسی پیچیدہ یا مشکل مسئلے کو حل کرنا .
  • . میل کچیل دور کرنا ، صاف کرنا ،کوڑا کرکٹ نکلنا .
  • جاری کرنا ، قائم کرنا ، جیسے : نہر کھولنا . کارخانے میں کام کی ابتدا کرنا .
  • متعدد (ڈیری) فارم کھولے جائیں، جس میں عمدہ قسم کے سانڈ بھی ہوں.
  • بادل یا گھٹا کا دور کرنا
  • حجاب دور کرنا، بے تکلف بنانا.
  • ہمراز بنانا، دل کا بھید لینا ؛ کسی خاموش آدمی کا گویا کرنا.
  • جھجک دور کرنا، ڈر ختم کرنا (عموماً دل کے ساتھ مستعمل).
  • چوڑا کرنا، فراغ یا وسیع کرنا
  • بحال کرنا، سلسلہ جاری کرنا، رکاوٹ دور کرنا (اٹکانا اور روکنا کا نقیض)
  • ہتھیار وغیرہ کا جسم سے الگ کرنا.
  • کھٹکا ہٹانا، تالے کو زنجیر سے دور کرنا، کنجی کے ذریعے قفل وا کرنا، مقفل چیز کو کنجی کے ذریعہ باز کرنا
  • کسی بندھے ہوئے جانور کی چوری کرنا
  • آنکھ قدح کرنا
  • (احرام وغیرہ) اتارنا
  • افتتاح کرنا
  • ڈھکن وغیرہ ہٹانا (ہانڈی وغیرہ)
  • کَسی ہوئی چیز کو گھما گھما کر ڈھیلا کرنا یا باہر نکالنا
  • سلجھانا (زلفوں کے خم یا پیچ وغیرہ)
  • دریافت کرنا، معلوم کرنا

Urdu meaning of kholnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii bandhii hu.ii chiiz (phande, grih vaGaira) ya baaz karnaa, va karnaa
  • kisii band chiiz ka va karnaa (jaise darvaaza, aa.nkhe.n vaGaira)
  • (majaazan) bedaar karnaa, jagaanaa
  • qaid se aazaad karnaa, rihaa.ii denaa
  • zaahir ya munkashif karnaa
  • vazaahat se byaan karnaa, tafsiil se bataanaa, kahnaa
  • faash karnaa, bhaanDaa pho.Dnaa
  • phaa.Dnaa, chiirnaa niiz shigaaf denaa
  • shaq karnaa, khodnaa (umuuman qabr ke li.e mustaamal)
  • parda uThaanaa ya haTaanaa, poshish vaGaira sarkaanaa, nangaa karnaa, lahraanaa
  • udhe.Dnaa, silaa.ii duur karnaa
  • kisii pechiida ya mushkil masle ko hal karnaa
  • . mel kuchail duur karnaa, saaf karnaa, kuu.Daa krikeT nikalnaa
  • jaarii karnaa, qaayam karnaa, jaise ha nahr kholana . kaarKhaane me.n kaam kii ibatidaa karnaa
  • mutaddid (Derii) faarm khole jaa.en, jis me.n umdaa kism ke saanD bhii huu.n
  • baadal ya ghaTaa ka daur karnaa
  • hijaab duur karnaa, betakalluf banaanaa
  • hamraaz banaanaa, dil ka bhed lenaa ; kisii Khaamosh aadamii ka goya karnaa
  • jhijak duur karnaa, Dar Khatm karnaa (umuuman dal ke saath mustaamal)
  • chau.Daa karnaa, faraaG ya vasiia karnaa
  • bahaal karnaa, silsilaa jaarii karnaa, rukaavaT duur karnaa (aTkaanaa aur roknaa ka naqiiz
  • hathiyaar vaGaira ka jism se alag karnaa
  • khaTka haTaanaa, taale ko zanjiir se duur karnaa, kunjii ke zariiye quful va karnaa, muqaffal chiiz ko kunjii ke zariiyaa baaz karnaa
  • kisii bandhe hu.e jaanvar kii chorii karnaa
  • aa.nkh qadah karnaa
  • (ehraam vaGaira) utaarnaa
  • iftitaah karnaa
  • Dhakkan vaGaira haTaanaa (haanDii vaGaira
  • kisii hu.ii chiiz ko ghumaa ghumaa kar Dhiilaa karnaa ya baahar nikaalnaa
  • suljhaana (zulfo.n ke Kham ya pech vaGaira
  • daryaafat karnaa, maaluum karnaa

Compound words of kholnaa

Related searched words

maa'luum

apparent, clear, evident, known, famous, celebrated, given

maa'luum-shud

معلوم ہو گیا ، ظاہر ہو گیا

maa'luum-shuda

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

maa'luum denaa

نظر آنا ، سوجھنا ، دکھائی دینا ، معلوم ہونا ، محسوس ہونا ۔

maa'luum pa.Dnaa

(عو) معلوم ہونا ، ظاہر ہونا ، دکھائی دینا ۔

maa'luuma

the condition who is already known, known

maa'luum nahii.n

it is not known to me, I do not know, God knows, who knows

maa'luum-duniyaa

وہ دنیا جو دریافت کرلی گئی ہے ؛ دنیا کے ایسے علاقے جن کاعلم ہو چکا ہے ۔

maa'luum honaa

be discovered, be found out, come to light, feel, be known (to), seem, appear

maa'luum karnaa

to discover, find out, learn, To know, understand, to perceive, to behold, to recognize, to feel, to deem, suppose

maa'luum hotaa hai

it appears, it seems

maa'luum na honaa

علم میں نہ ہونا ، لا علم ہونا ۔

maa'luumaatii

informative, knowledgeable

maa'luumaat

knowledge, information, search, research, inquiry

maa'luum nahii.n tum kaun ho

تجاہل ِعارفانہ کے موقع پر مستعمل ، یعنی بہت خوب آدمی ہو

maa'luumiyyat

کسی چیز یا بات کا جاننا ، علم ہونا ، علمی قابلیت ، علمیت ۔

maa'luumaat-afzaa

معلومات بڑھانے والا ، علم میں اضافہ کرنے والا ۔

maa'luuma-duniyaa

معلوم دنیا ، دریافت شدہ دنیا یا دنیا کے علاقے ۔

maa'luumaatii-disc

کتب خانے کا ایک شعبہ، (وہ کائونٹر) جو قاری کو کتب خانہ کے مواد و استعمال کے بارے میں ہدایت و رہبری کے فرائض انجام دے

maa'luumaat-andozii

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

maa'luumaat-e-'aamma

general knowledge

maa'luumaat rakhnaa

علم رکھنا ، واقفیت رکھنا ؛ جاننا ۔

maa'luumaatii kitaabcha

وہ چھوٹی کتاب جس میں کسی چیز سے متعلق معلومات درج ہوں

maal-o-mataa'

things and wealth, assets and capital, resources

maal-o-manaal

wealth and property, riches, assets and capital, resources

kyaa maa'luum

ہم نہیں جانتے ، خدا جانے ، خدا معلوم .

na-maa'luum

نہ جانے ، کیا جانے ، کیا معلوم ؛ (رک : نامعلوم جس کی یہ تخفیف اور بگاڑ ہے)

nahii.n maa'luum

God knows, don't know

KHudaa-maa'luum

God knows

naa-maa'luum

unknown

laa-maa'luum

جس کا علم نہ ہو ، جس سے واقفیت نہ ہو ، محض ، پوشیدہ ، لاعلم .

vaqt-e-maa'luum

known time, fixed or appointed time, hour of death

din maa'luum honaa

کثرت سے روشنی ہونا، رات میں اس قدر نور ہونا کہ دن کا گمان ہو

na.ii maa'luum honaa

تازہ نظر آنا ، جدید لگنا ؛ نئی محسوس ہونا ۔

giraa.n maa'luum honaa

گراں گزرنا ، ناگوار محسوس ہونا ، بُرا لگنا.

haqiiqat maa'luum honaa

۔۱۔اصل حال یا راز معلوم ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) اعمال بد کی سزا ملنا۔

raahe.n maa'luum honaa

طریقے معلوم ہونا ، رسائی کے راستے معلوم ہونا

zahr maa'luum honaa

ناگوار گزرنا، بُرا لگنا

mizaaj maa'luum honaa

مزاجی خاصیت کا معلوم ہونا ، یہ معلوم ہونا کہ مزاج سرد ہے یا گرم ۔

nishaan maa'luum honaa

علامت محسوس ہونا ، نشانی ملنا ۔

naagvaar maa'luum honaa

رک : ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا ۔

amr-e-maa'luum

the point or fact that has been mentioned or alluded to

valad-e-naa-maa'luum

جس کے باپ کا نام معلوم نہ ہو ؛ مجہول ا لنسب

sabab maa'luum karnaa

Find the cause of something

KHaar maa'luum honaa

بُرا لگنا، ناگوار ہونا

hech maa'luum honaa

بے وقعت معلوم ہونا ، معمولی نظر آنا

ghamanD maa'luum honaa

بڑا بول سامنے آنا ، بڑے بول کا سر نیچا ہونا .

aavaaz-e-naa-maa'luum

an unknown voice, an unfamiliar sound

ehsaas-e-naa-maa'luum

unknown feeling, a feeling for which the cause is not known

thal be.Daa maa'luum honaa

know one's bearings

shakl zahr maa'luum honaa

صورت سے نفرت ہونا ، سخت برا لگنا ، ناقبلِ برداشت ہونا .

anjaam-e-naa-maa'luum

unknown result, consequence

ghar-ghaaT maa'luum honaa

اصلیت جاننا ؛ حسب نسب کا سراغ لگنا ؛ دان٘و گھاٹ ؛ رنگ ڈھنگ یا طور طریق معلوم ہونا ، تمام باتوں سے آگاہ ہونا ، سب بھید جاننا.

ta'na buraa maa'luum honaa

طنز کی بات پر غصّہ آنا

qadr-e-'aafiyat maa'luum honaa

to understand the true value of safety and security, get in some trouble and realize what great thing it is to be safe and sound

naa-maa'luum-ul-ism

anonymous, nameless

rang digar-guu.n maa'luum honaa

حال خراب نظر آنا

mahfil suunii maa'luum honaa

محفل بے رونق لگنا ، محفل میں کسی کی کمی محسوس ہونا

tere farishto.n ko maa'luum nahii.n

تجھے کچھ خبر نہیں.

zabaan se achchhaa maa'luum honaa

something which seems nice to hear

Showing search results for: English meaning of kholna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kholnaa)

Name

Email

Comment

kholnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone