تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خِیاباں" کے متعقلہ نتائج

آہنْگ

آواز، نغمہ

آہن٘گ اَن٘گیز

عزم اور ارادے کو قوت بخشنے والا، اقدام عمل کی اُمنْگ پیدا کرنے والا.

آہَن گُوں

لوہے کے رنگ کا، سیاہ

آہنگی

آہنگ کا اسم کیفیت، تراکیب میں بطور جزو دوم مستعمل غنائیت، موسیقیت، سریلا پن، ترنم

آہَنْگ غَزَل

غزل کی موسیقی، غزل کی نغمگی

آہَن گُداز

لوہے کو پگھلانے والا، سخت چیز کو نرم کردینے والا

آہَنْگ تازَہ

نئی آواز، تازہ نغمہ

آہَنْ گَرْ

لوہے کے آلات و اشیا بنانے والا، حداد، لوہار

آہَنْگ تَصَوُّر

خیال کی رعنائی، تخیل کا نغمہ

آہنْگِ عالَم

melody of the world

آہَن گَری

لوہار کا پیشہ

آہَن گَر خانَہ

وہ کارخانہ جس میں لوہے کا سامان تیار ہو، لہارخانہ

غِنائی آہَنْگ

موسیقیت ، نغمگی.

خوش آہَن٘گ

عمدہ اور دلکش آواز والا، سریلا، خوش آواز

شَبْ آہَنْگ

رات کا وقت

جَدَلی آہَنْگ

مقدمہ اور جواب مقدمہ کا استدلال ؛ رک : جدلی معنی نمبر ۲

دُود آہَنگ

दे. "दूदकश'।।

سَر آہَن٘گ

فوج کا افسر ، سپاہی ، فوجی .

آہنگ کَرنا

ارادہ کرنا، کسی کام کے لئے تیار ہونا.

وَزْن و آہَنگ

(عروض) اشعار کا وزن ، اشعار کے موزوں ہونے کی حالت ۔

ہَم آہَن٘گ کَرْنا

ملانا، ملاپ کرنا

ہَم آہَنگ ہونا

باہم ملاپ ہو جانا، مل جانا

آہُو نِگاہ

آہو چشم، ہرن کی سی آنْکھوں والا، شوخ اور حسین آن٘کھوں والا، ہرن کی طرح نظر والا، ہرن کی سی چتون والا

مُرْغِ شَب آہَنگ

رات کو گانے والا پرند، (مجازاً) بلبل (یوں کہ یہ بہار کی فصل میں رات ہی کو زیادہ بولتا ہے) نیز اُلو

یَک آہَنْگ

ایک آواز یا ایک لے یا نغمے والا ، ایک انداز پر مبنی.

مَعْنَوِی آہَنگ

وہ آہنگ جو معنوں سے پیدا ہو ، اصلی یا باطنی آواز ؛ (مجازاً) دل کی آواز ۔

خِنگِ شَب آہَنْگ

چاند ، صبح ، ابلق گھوڑا ، براق .

پَرْدَہِ آہَنگ

رک: پردہ معنی نمبر ۷.

خوش آہنگ

خوش آواز

غَلَط آہَنگ

غلط سر نکالنے والا، بے سُرا

بَرْق آہَنْگ

تیز، شوخ، (عموماً معشوق کے لے مستعمل)، بجلی نما، بجلی کی طرز کا، معشوق کی تعریف، تیز طرار، چمکدار

پیش آہَنْگ

اسم کیفیت: پیش آہنگی، جو راستے میں آگے آگے چلے، قائد، مقدمۂ لشکر، پیش خیمہ، ہراول، ارادے میں پہل

بُلَنْد آہَنْگ

بلند آواز سے بولنے والا، زور سے بولنے والا، زوردار بات کہنے والا، بڑا دعویٰ کرنے والا

نَشاطِیَہ آہَنگ

سرشاری والا انداز ، سرخوشی کا آہنگ ، خوشی کی جھلک ۔

نَغماتی آہَنگ

موسیقیت ، ترنم ، آہنگ ، غنائیت ، نغمگی ۔

نِشاط آہَنگ

بہت خوش، مسرور، شاد، سرور انگیز

ساز و آہَنگ

آلاتِ موسیقی اور اُن سے نکلنے والے سُر وغیرہ.

خارِج اَزْ آہنْگ

(موسیقی) بے سرا، غیر موزوں، خلاف ضابطہ و اصول

نَیا آہَنگ

نیا انداز ، نیا طور طریقہ ؛ مراد : گفتگو کا نیا انداز ۔

ہَم آہَنگ

ایک ساتھ، یکجا، باہم مربوط

نَرم آہَنگ

دھیمی آواز والا ، نرم لہجے والا ؛ (مجازاً) میٹھا ، شائستہ۔

عَسْکَری آہَنگ

فوجی نغمہ.

پَسِ آہَنْگ

दे. ‘पसाहंग’ वह उच्चारण अधिक शुद्ध है।

سیر آہَنگ

जिसकी आवाज़ बड़ी और भारी हो।

خارِج آہَنْگ

بے سُرا

رَنگ و آہَنگ

عکس، تعبیروتشریح، ترجمانی

ہَم آہَنگ بنانا

باہم مربوط کرنا ؛ آپس میں یکجا کرنا ، یکساں یا برابر کرنا ، ہم معنی بنانا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں خِیاباں کے معانیدیکھیے

خِیاباں

KHiyaabaa.n•ख़ियाबाँ

اصل: فارسی

موضوعات: گلستان

Roman
Urdu

خِیاباں کے اردو معانی

اسم، مذکر

وہ چوڑی روش یا چوڑا راستہ جس کے دونوں جانب پیڑ یا پودے لگے ہوں، کھیت، باغ یا چمن کا وہ ہر ایک چھوٹا حصہ جو مینڈ کے ذریعے بنا لیتے ہیں، راستہ جو باغ میں بیچ میں ہوتاہے، تختۂ گل
گلستاں، چمن، باغ
پھولوں کی کیاری، پھلواڑی، کیاری
سڑک، راستہ، روش

شعر

جہاں تیرا نقش قدم دیکھتے ہیں

خیاباں خیاباں ارم دیکھتے ہیں

مرزا غالب

Urdu meaning of KHiyaabaa.n

Roman
Urdu

vo chau.Dii ravish ya chau.Daa raasta jis ke dono.n jaanib pe.D ya paude lage huu.n, khet, baaG ya chaman ka vo har ek chhoTaa hissaa jo mainD ke zariiye banaa lete hain, raasta jo baaG me.n biich me.n hotaahai, taKhtaa-e-gil
gulistaan, chaman, baaG
phuulo.n kii kyaarii, phulvaa.Dii, kyaarii
sa.Dak, raasta, ravish

English meaning of KHiyaabaa.n

Noun, Masculine

thoroughfare of a garden or park
a parterre, a flower-bed
park, garden
street, avenue, road

ख़ियाबाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह चौड़ा मार्ग या रास्ता जिसके दोनों ओर पेड़-पधे लगे हों, खेत, उद्यान, बाग़ या चमन का वो हर एक छोटा भाग जो मेंड के माध्यम से बना लेते हैं, मार्ग जो उद्यान के मध्य में होता है
उद्यान, बाग़, चमन
फूलों की कियारी, फुलवारी, कियारी
पथ, मार्ग, सड़क, रविश

خِیاباں کے مترادفات

خِیابان

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آہنْگ

آواز، نغمہ

آہن٘گ اَن٘گیز

عزم اور ارادے کو قوت بخشنے والا، اقدام عمل کی اُمنْگ پیدا کرنے والا.

آہَن گُوں

لوہے کے رنگ کا، سیاہ

آہنگی

آہنگ کا اسم کیفیت، تراکیب میں بطور جزو دوم مستعمل غنائیت، موسیقیت، سریلا پن، ترنم

آہَنْگ غَزَل

غزل کی موسیقی، غزل کی نغمگی

آہَن گُداز

لوہے کو پگھلانے والا، سخت چیز کو نرم کردینے والا

آہَنْگ تازَہ

نئی آواز، تازہ نغمہ

آہَنْ گَرْ

لوہے کے آلات و اشیا بنانے والا، حداد، لوہار

آہَنْگ تَصَوُّر

خیال کی رعنائی، تخیل کا نغمہ

آہنْگِ عالَم

melody of the world

آہَن گَری

لوہار کا پیشہ

آہَن گَر خانَہ

وہ کارخانہ جس میں لوہے کا سامان تیار ہو، لہارخانہ

غِنائی آہَنْگ

موسیقیت ، نغمگی.

خوش آہَن٘گ

عمدہ اور دلکش آواز والا، سریلا، خوش آواز

شَبْ آہَنْگ

رات کا وقت

جَدَلی آہَنْگ

مقدمہ اور جواب مقدمہ کا استدلال ؛ رک : جدلی معنی نمبر ۲

دُود آہَنگ

दे. "दूदकश'।।

سَر آہَن٘گ

فوج کا افسر ، سپاہی ، فوجی .

آہنگ کَرنا

ارادہ کرنا، کسی کام کے لئے تیار ہونا.

وَزْن و آہَنگ

(عروض) اشعار کا وزن ، اشعار کے موزوں ہونے کی حالت ۔

ہَم آہَن٘گ کَرْنا

ملانا، ملاپ کرنا

ہَم آہَنگ ہونا

باہم ملاپ ہو جانا، مل جانا

آہُو نِگاہ

آہو چشم، ہرن کی سی آنْکھوں والا، شوخ اور حسین آن٘کھوں والا، ہرن کی طرح نظر والا، ہرن کی سی چتون والا

مُرْغِ شَب آہَنگ

رات کو گانے والا پرند، (مجازاً) بلبل (یوں کہ یہ بہار کی فصل میں رات ہی کو زیادہ بولتا ہے) نیز اُلو

یَک آہَنْگ

ایک آواز یا ایک لے یا نغمے والا ، ایک انداز پر مبنی.

مَعْنَوِی آہَنگ

وہ آہنگ جو معنوں سے پیدا ہو ، اصلی یا باطنی آواز ؛ (مجازاً) دل کی آواز ۔

خِنگِ شَب آہَنْگ

چاند ، صبح ، ابلق گھوڑا ، براق .

پَرْدَہِ آہَنگ

رک: پردہ معنی نمبر ۷.

خوش آہنگ

خوش آواز

غَلَط آہَنگ

غلط سر نکالنے والا، بے سُرا

بَرْق آہَنْگ

تیز، شوخ، (عموماً معشوق کے لے مستعمل)، بجلی نما، بجلی کی طرز کا، معشوق کی تعریف، تیز طرار، چمکدار

پیش آہَنْگ

اسم کیفیت: پیش آہنگی، جو راستے میں آگے آگے چلے، قائد، مقدمۂ لشکر، پیش خیمہ، ہراول، ارادے میں پہل

بُلَنْد آہَنْگ

بلند آواز سے بولنے والا، زور سے بولنے والا، زوردار بات کہنے والا، بڑا دعویٰ کرنے والا

نَشاطِیَہ آہَنگ

سرشاری والا انداز ، سرخوشی کا آہنگ ، خوشی کی جھلک ۔

نَغماتی آہَنگ

موسیقیت ، ترنم ، آہنگ ، غنائیت ، نغمگی ۔

نِشاط آہَنگ

بہت خوش، مسرور، شاد، سرور انگیز

ساز و آہَنگ

آلاتِ موسیقی اور اُن سے نکلنے والے سُر وغیرہ.

خارِج اَزْ آہنْگ

(موسیقی) بے سرا، غیر موزوں، خلاف ضابطہ و اصول

نَیا آہَنگ

نیا انداز ، نیا طور طریقہ ؛ مراد : گفتگو کا نیا انداز ۔

ہَم آہَنگ

ایک ساتھ، یکجا، باہم مربوط

نَرم آہَنگ

دھیمی آواز والا ، نرم لہجے والا ؛ (مجازاً) میٹھا ، شائستہ۔

عَسْکَری آہَنگ

فوجی نغمہ.

پَسِ آہَنْگ

दे. ‘पसाहंग’ वह उच्चारण अधिक शुद्ध है।

سیر آہَنگ

जिसकी आवाज़ बड़ी और भारी हो।

خارِج آہَنْگ

بے سُرا

رَنگ و آہَنگ

عکس، تعبیروتشریح، ترجمانی

ہَم آہَنگ بنانا

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

خِیاباں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done