Search results

Saved words

Showing results for "KHirman"

KHirman

harvest

KHirman-e-maah

halo round the moon

KHirman-e-nihaad

foundation, base

KHirman-e-fuyuuz

(met.) the tree of knowledge

KHirman-e-hastii

harvest of life, the result of living

KHirman-e-hastii ko jalaanaa

قتل کرنا

KHirman-e-soKHta

poor, destitute, bankrupt

KHirman-e-hastii par bijlii giraanaa

قتل کرنا، مار دینا

KHirman-e-hastii par bijlii girnaa

قتل ہوجانا، مرجانا

KHarman-gaah

threshing floor, a hard, level surface on which grain is threshed with a flail

KHiraamaa.n

elegant, graceful (walk)

KHaraamiin

علف ، ایک قِسم کی گھاس ؛ جانوروں کی غِذا یا چارہ.

KHiraamaan

خُوش رفتار، ناز و انداز کی چال والا ، ناز کی چال چلتا ہوا.

qahrmaan

ruler, governor

koh-o-daman

hills and valleys

KHurmaa.n

رک: خُرما.

barq-e-KHirman

lightening on harvest, lightning which destroys the crops

barq-e-KHirman-soz

lightning which burns the harvest

KHiraamaan-KHiraamaa.n

آہستہ آہستہ ناز و ادا کے ساتھ چلتا ہوا

KHiraamaa.n-KHiraamaa.n

walking slowly, ambling along

KHiraaminda

اِترا کر چلنے والا ، خراماں .

qahrmaaniyya

ظلم و ستم ڈھانے والی.

KHiraamaanii karnaa

ٹہلنا ، ناز و انداز سے چلنا .

qahrmaaniyyat

ظلم و ستم کی حالت یا کیفیت

KHiraamaanii

graceful or stately walking

KHiraam-e-naaz

coquettish walk, coquettish way of walking

qahrmaana

منتظمہ، کارفرما، ناظمہ، انتظام کرنے والی

qahrmaanii

ظلم اور جبر سے تعلق یا نسبت رکھنے والی ؛ قہر و غضب والی.

KHair manaanaa

pray for or desire good, wish (one) well, pray for the safety (of)

KHair maa.ngo

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

KHair maa.ngnaa

to repent

KHudii me.n na rahnaa

۔دیکھو آپے میں نہ رہنا۔

khiir me.n lon Daalnaa

رنگ میں بھنگ کرنا

KHudaa.ii maa.ngnaa

ask something impossible

KHud-munDaa

a dervish on his own account, one who acknowledges no saint or pīr

KHudaa muu.n na dikhaa.e

رک : خُدا مُنہ نہ دکھلائے.

kha.Dii-muu.nchhe.n

ایسی مُوچھیں جن کے کنارے اوپر اُٹھا رکھے ہوں ، تاؤ دی ہوئی موچھیں.

KHudaa mu.nh na dikhaa.e

may God keep him off!

KHudaa mu.nh na dikhaa.e

برے آدمی کی نسبت کہتے ہیں، جس سے ملنا ناگوار ہو

sarv-e-KHiraamaa.n

a walking cypress tree means height of beloved

Meaning ofSee meaning KHirman in English, Hindi & Urdu

KHirman

ख़िरमन•خِرْمَن

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of KHirman

Noun, Masculine

harvest
(‏Metaphorically) heap
stack, or rick of unthreshed corn
a barn
a halo round the moon
a parhelion or mock sun

Sher Examples

barbād na kar bekas kā chaman bedard ḳhizāñ se kaun kahe

tārāj na kar merā ḳhirman us barq-e-tapāñ se kaun kahe

barbaad na kar bekas ka chaman bedard KHizan se kaun kahe

taraj na kar mera KHirman us barq-e-tapan se kaun kahe

Amjad hyderabadi

lagā rahā huuñ mazāmīn-e-nau ke phir ambār

ḳhabar karo mere ḳhirman ke ḳhoshā-chīnoñ ko

laga raha hun mazamin-e-nau ke phir ambar

KHabar karo mere KHirman ke KHosha-chinon ko

Meer Anees

qashqa nahīñ peshānī pe us māh-jabīñ ke

allāh ne ye husn ke ḳhirman ko hai chāñkā

qashqa nahin peshani pe us mah-jabin ke

allah ne ye husn ke KHirman ko hai chanka

Munshi Debi Parshad Sahar Badayuni

ख़िरमन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

काट कर रखी हई फसल।
खलियान।
खलियान, चाँद का हाला
खलिहान; अंबार; ढेर
फा.पु. वह खलियान जिस पर दाँयें चल गयी हो, भूसा मिला हुआ अन्न, भूसा निकला हुआ अन्न का ढेर।
बिना दाँयं चलाया हुआ खलियान।
काटकर रखी या जमा की गई फ़सल।

خِرْمَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

غلّے کا ڈھیر جس سے بُھس الگ نہ کیا گیا ہو، کھلیان
(مجازاً) ذخیرہ، انبار، تودۂ کلاں
(کنایتہً) سوچ، انسانی ذہن
جمگھٹا، گُچّھا
روشنی جو آفتاب کے قریب دکھائی دیتی ہے
(مجازاً) روشنی طبع
(مجازاً) ٹھکانا، گھر، رہنے کی جگہ
(کنایتہً) ذخیرۂ علم و ادب

Urdu meaning of KHirman

Roman
Urdu

gale ka Dher jis se bhus alag na kiya gayaa ho, khaliyaan
(majaazan) zaKhiiraa, ambaar, toda-e-kalaa.n
(kanaa.etan) soch, insaanii zahan
jamghaTaa, guchchhাa
roshnii jo aaftaab ke qariib dikhaa.ii detii hai
(majaazan) roshnii taba
(majaazan) Thikaana, ghar, rahne kii jagah
(kanaa.etan) zaKhiiraa-e-ilam-o-adab

Compound words of KHirman

barq-e-KHirman barq-e-KHirman-soz KHirman-e-hastii KHirman-e-maah

Interesting Information on KHirman

خرمن جدید ایرانی لہجے میں اول مفتوح ہے، پہلے زمانے میں مکسور بھی تھا۔ اردو میں ہمیشہ اول مکسور سنا گیا ہے اور اردو کے لئے یہی صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

KHirman

harvest

KHirman-e-maah

halo round the moon

KHirman-e-nihaad

foundation, base

KHirman-e-fuyuuz

(met.) the tree of knowledge

KHirman-e-hastii

harvest of life, the result of living

KHirman-e-hastii ko jalaanaa

قتل کرنا

KHirman-e-soKHta

poor, destitute, bankrupt

KHirman-e-hastii par bijlii giraanaa

قتل کرنا، مار دینا

KHirman-e-hastii par bijlii girnaa

قتل ہوجانا، مرجانا

KHarman-gaah

threshing floor, a hard, level surface on which grain is threshed with a flail

KHiraamaa.n

elegant, graceful (walk)

KHaraamiin

علف ، ایک قِسم کی گھاس ؛ جانوروں کی غِذا یا چارہ.

KHiraamaan

خُوش رفتار، ناز و انداز کی چال والا ، ناز کی چال چلتا ہوا.

qahrmaan

ruler, governor

koh-o-daman

hills and valleys

KHurmaa.n

رک: خُرما.

barq-e-KHirman

lightening on harvest, lightning which destroys the crops

barq-e-KHirman-soz

lightning which burns the harvest

KHiraamaan-KHiraamaa.n

آہستہ آہستہ ناز و ادا کے ساتھ چلتا ہوا

KHiraamaa.n-KHiraamaa.n

walking slowly, ambling along

KHiraaminda

اِترا کر چلنے والا ، خراماں .

qahrmaaniyya

ظلم و ستم ڈھانے والی.

KHiraamaanii karnaa

ٹہلنا ، ناز و انداز سے چلنا .

qahrmaaniyyat

ظلم و ستم کی حالت یا کیفیت

KHiraamaanii

graceful or stately walking

KHiraam-e-naaz

coquettish walk, coquettish way of walking

qahrmaana

منتظمہ، کارفرما، ناظمہ، انتظام کرنے والی

qahrmaanii

ظلم اور جبر سے تعلق یا نسبت رکھنے والی ؛ قہر و غضب والی.

KHair manaanaa

pray for or desire good, wish (one) well, pray for the safety (of)

KHair maa.ngo

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

KHair maa.ngnaa

to repent

KHudii me.n na rahnaa

۔دیکھو آپے میں نہ رہنا۔

khiir me.n lon Daalnaa

رنگ میں بھنگ کرنا

KHudaa.ii maa.ngnaa

ask something impossible

KHud-munDaa

a dervish on his own account, one who acknowledges no saint or pīr

KHudaa muu.n na dikhaa.e

رک : خُدا مُنہ نہ دکھلائے.

kha.Dii-muu.nchhe.n

ایسی مُوچھیں جن کے کنارے اوپر اُٹھا رکھے ہوں ، تاؤ دی ہوئی موچھیں.

KHudaa mu.nh na dikhaa.e

may God keep him off!

KHudaa mu.nh na dikhaa.e

برے آدمی کی نسبت کہتے ہیں، جس سے ملنا ناگوار ہو

sarv-e-KHiraamaa.n

a walking cypress tree means height of beloved

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

مَرْغُوب

Origin : Arabic

Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

داسْتان

Origin : Persian

Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

سَلِیقَہ

Origin : Arabic

Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic

Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

حَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

دِلکَش

Origin : Persian

Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

عُیُوب

Origin : Arabic

Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (KHirman)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHirman

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done