खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िल्क़त" शब्द से संबंधित परिणाम

तसर्रुफ़

किसी कार्य में हाथ डालना, अधिकार, हस्तक्षेप, इख़्तियार

तसर्रुफ़ में होना

इस्तेमाल में होना

तसर्रुफ़ी

food for servants

तसर्रुफ़-ए-'इश्क़

extravagance of love

तसर्रुफ़ करना

बदलना, हेरफेर करना, उसने पाठ में हेरफेर किया

तसर्रुफ़-ए-मुजरिमाना

वो क्रिया या अतिक्रमण जो अवैध हो, अवैध कब्जा जो एक अपराध हो, किसी की चीज़ को बिना अनुमति के लेना

तसर्रुफ़-ए-मालिकाना

मालिक के रूप में प्रवेश, मालिकाना अधिकार या क़ब्ज़ा, मूल अधिकार या क़ब्ज़ा, स्वामि के रूप में अधिकार और क़ब्ज़ा

तसर्रुफ़न

تصرف کے طور پر ، رد و بدل کر کے .

तसर्रुफ़-ए-बे-जा-मुजरिमाना

رک : تصرف بے جا.

तसर्रुफ़ात

कुल ख़र्चा, कुल ख़र्च का योग

तसर्रुफ़ में लाना

इस्तिमाल करना, ख़र्च करना, उपयोग करना

तसर्रुफ़-ए-बेजा

खियानत, ग़बन, मोषण, अपहरण।

तसर्रुफ़-ए-शर्ती

(क़ानून) ऐसा ख़र्च जो किसी नियम या शर्त पर आधारित हो

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

अहल-ए-तसर्रुफ़

(सूफ़ीवाद) वह संत एवं भक्त जिनके पास ब्रहमांड को प्रभावित करने की शक्ति होती है

साहिब-ए-तसर्रुफ़

(تصوف) ولی اللہ جو تزکیہ نفس و روح کے باعث صاحب کرامت ہو اور نظام فطرت میں تغیّر و تبدل کرسکتا ہو.

दस्त-ए-तसर्रुफ़

अधिग्रहण करने वाले हाथ, अधिकार-क्षेत्र

ज़ेर-ए-तसर्रुफ़

क़बज़े में, अधिकार में

तह्वील-ए-तसर्रुफ़

विश्वासघात, ग़बन, व्यपहरण, गोलमाल, धोखा

तहत-ए-तसर्रुफ़

under domination or subjection

तहत-ओ-तसर्रुफ़

क़ब्ज़ा, नियंत्रण, क़ाबू

तहत-ओ-तसर्रुफ़ में लाना

कब्जे में लाना, क़बज़ा करना, उपयोग में लाना, काम में लाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िल्क़त के अर्थदेखिए

ख़िल्क़त

KHilqatخِلْقَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-ल-क़

ख़िल्क़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जन्म, उत्पत्ति
  • प्रकृति, स्वभाव
  • मख़लूक़ अर्थात मनुष्य या ईश्वर की सृष्टि
  • मनुष्य जाति, मनुष्य, लोग
  • लोगों का जमावड़ा, लोगों की बड़ी संख्या

शे'र

English meaning of KHilqat

خِلْقَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پیدائش، آفرینش، جنم
  • فطرت، سرشت، جبلت
  • مخلوق
  • نوع انسان، بنی آدم، لوگ
  • لوگوں کا ہجوم، لوگوں کی بڑی تعداد

Urdu meaning of KHilqat

  • Roman
  • Urdu

  • paidaa.ish, aafriinash, janm
  • fitrat, sarishat, jiblat
  • maKhluuq
  • nau insaan, banii aadam, log
  • logo.n ka hujuum, logo.n kii ba.Dii taadaad

ख़िल्क़त के अंत्यानुप्रास शब्द

ख़िल्क़त से संबंधित रोचक जानकारी

خلقت بمعنی ’’بنی آدم، مخلوق، ہجوم، عوام‘‘، یہ لفظ دہلی میں اول مفتوح سے بولا جاتاہے۔ ’’آصفیہ‘‘ اور شان الحق حقی نے اور کوئی تلفظ درج ہی نہیں کیا ہے۔ پلیٹس نے صرف اول مکسور لکھا ہے، جو اس لفظ کا رائج تلفظ ہے (دہلی کے باہر)۔ ’’نور‘‘ نے ’’مخلوق‘‘ کے معنی میں بفتح اول لکھا ہے، اور’’دنیا، آفرینش، بنی آدم‘‘ کے معنی میں اول مکسور لکھا ہے۔ یہ باریک فرق کتابی زیادہ ہے، حقیقی کم۔ دہلی کے باہر ہر جگہ یہ لفظ اول مکسور سے سنا گیا ہے۔ اول مفتوح کے تلفظ کو دہلی کا علاقائی تلفظ کہنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तसर्रुफ़

किसी कार्य में हाथ डालना, अधिकार, हस्तक्षेप, इख़्तियार

तसर्रुफ़ में होना

इस्तेमाल में होना

तसर्रुफ़ी

food for servants

तसर्रुफ़-ए-'इश्क़

extravagance of love

तसर्रुफ़ करना

बदलना, हेरफेर करना, उसने पाठ में हेरफेर किया

तसर्रुफ़-ए-मुजरिमाना

वो क्रिया या अतिक्रमण जो अवैध हो, अवैध कब्जा जो एक अपराध हो, किसी की चीज़ को बिना अनुमति के लेना

तसर्रुफ़-ए-मालिकाना

मालिक के रूप में प्रवेश, मालिकाना अधिकार या क़ब्ज़ा, मूल अधिकार या क़ब्ज़ा, स्वामि के रूप में अधिकार और क़ब्ज़ा

तसर्रुफ़न

تصرف کے طور پر ، رد و بدل کر کے .

तसर्रुफ़-ए-बे-जा-मुजरिमाना

رک : تصرف بے جا.

तसर्रुफ़ात

कुल ख़र्चा, कुल ख़र्च का योग

तसर्रुफ़ में लाना

इस्तिमाल करना, ख़र्च करना, उपयोग करना

तसर्रुफ़-ए-बेजा

खियानत, ग़बन, मोषण, अपहरण।

तसर्रुफ़-ए-शर्ती

(क़ानून) ऐसा ख़र्च जो किसी नियम या शर्त पर आधारित हो

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

अहल-ए-तसर्रुफ़

(सूफ़ीवाद) वह संत एवं भक्त जिनके पास ब्रहमांड को प्रभावित करने की शक्ति होती है

साहिब-ए-तसर्रुफ़

(تصوف) ولی اللہ جو تزکیہ نفس و روح کے باعث صاحب کرامت ہو اور نظام فطرت میں تغیّر و تبدل کرسکتا ہو.

दस्त-ए-तसर्रुफ़

अधिग्रहण करने वाले हाथ, अधिकार-क्षेत्र

ज़ेर-ए-तसर्रुफ़

क़बज़े में, अधिकार में

तह्वील-ए-तसर्रुफ़

विश्वासघात, ग़बन, व्यपहरण, गोलमाल, धोखा

तहत-ए-तसर्रुफ़

under domination or subjection

तहत-ओ-तसर्रुफ़

क़ब्ज़ा, नियंत्रण, क़ाबू

तहत-ओ-तसर्रुफ़ में लाना

कब्जे में लाना, क़बज़ा करना, उपयोग में लाना, काम में लाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़िल्क़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़िल्क़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone