खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िजालत" शब्द से संबंधित परिणाम

मलाल

कष्ट और दुःख, अफ़सोस अथवा खेद

मलाल-अंगेज़

रंज देने वाला, दुख देनेवाला, उदासीनता, रंज-ओ-ग़म से भरा

मलाल-ख़ातिर

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

मलाल खींचना

दुख सहना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, कष्ट सहना, रंज-ओ-ग़म उठाना

मलाल पहुँचना

दुख पहुंचना, सदमा पहुंचना

मलाल पहोंचना

दुख पहुंचना, सदमा पहुंचना

मलालत

मलाल, अफ़सोस, रंज, निराशा, उदासी, खेद

मलाल से

رنج و افسوس سے ، پچھتاوے کے ساتھ ۔

मलालत-आमेज़

ملول ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

मलाल आना

दिल में दुख और कड़वाहट पैदा होना, दिल में शिकायत की भावना होना, दुखी होना

मलाल होना

रंज होना, सदमा होना, दुख पहुंचना, गुम होना

मलाल देना

तकलीफ़ पहुँचाना, रंज देना, दुख पहुँचाना

मलाल लेना

दुख सहना, रंज-ओ-ग़म बर्दाश्त करना, सदमा उठाना

मलाल लाना

कहीं से उदास हो कर आना

मलाल रहना

अफ़सोस रहना, क़लक़ होना, पछतावा होना

मलाल करना

पछताना, अफ़सोस करना

मलाल जाना

۔ملال دفع ہونا۔؎

मलाल उठना

तकलीफ़ सहना, दुख सहना, परेशानी होना

मलाल झेलना

दुख सहना, आघात सहना, पीड़ाएँ सहना

मलाल उठाना

ज़हमत बर्दाश्त करना, मुसीबत उठाना, रंज बर्दाश्त करना

मलाल जाता रहना

दिल से रंज दूर होना, सदमे का असर दूर होना, कुदूरत मिटना

पुर-मलाल

दुःखपूर्ण, रंज से भरा हुआ, रंजीदा, खिन्न, मलिन, उदास

रंग-ए-मलाल

अफसोस, दुख, रंजीदगी का रंग

गर्द-ए-मलाल

मन का मैल, मनो-मालिन्य, रंजिश

आपस का रंज-ओ-मलाल बढ़ना

एक दूसरे के साथ वैमनस्य या मन-मुटाव अधिक होना

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

क़ल्ब पर हुजूम-ए-मलाल होना

बहुत अधिक दुख तक्लीफ़ होना

आईना-ए-रुख़सार पर गर्द-ए-मलाल होना

चेहरे से दुख प्रकट होना

आईना-ए-दिल पर गर्द-ए-मलाल होना

रंजिश होना, दुखी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िजालत के अर्थदेखिए

ख़िजालत

KHijaalat•خِجالَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: ख़िजालतों

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-ज-ल

ख़िजालत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

लाज, लज्जा, पश्चाताप, पछतावा, संकोच, शर्म, शर्मिंदगी
उदाहरण • शर्मिंदगीऔर ख़िजालत से चेहरे का रंग बदल जाता है

English meaning of KHijaalat

Noun, Feminine

shame, sense of shame
Example • Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai

خِجالَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

شرمندگی، ندامت، خِفَّت، حیا
مثال • شرمندگی اور خجالت سے چہرے کا رنگ بدل جاتا ہے • دیکھے شہ کوں وو دونوں جوں نین بھرپڑے لک خجالت سوں جا پانوں پر (۱۶۳۹ ، طوطی نامہ ، غواصی ، ۴۳) مکھ پہ لے رنگ خجالت ، چھوڑ کر معدن گیالعل نے سن کر سخن تیرے لب رنگیں کا

Urdu meaning of KHijaalat

Roman
Urdu

sharmindgii, nadaamat, Khiffat, hayaa

ख़िजालत के पर्यायवाची शब्द

ख़िफ़्फ़त नदामत ख़जलत शर्मिंदगी पशेमानी 'आर

ख़िजालत के विलोम शब्द

ज़ो'म घमंड फ़ख़्र अना इफ़्तिख़ार

ख़िजालत से संबंधित मुहावरे

ख़िजालत के मारे 'अर्क़-'अर्क़ होना

बहुत लज्जा के कारणवश पसीना आ जाना

ख़िजालत से आब-आब होना

बहुत अधिक लाज आना, लज्जित होने की भावना होना

ख़िजालत के अंत्यानुप्रास शब्द

122

'इजालत

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मलाल

कष्ट और दुःख, अफ़सोस अथवा खेद

मलाल-अंगेज़

रंज देने वाला, दुख देनेवाला, उदासीनता, रंज-ओ-ग़म से भरा

मलाल-ख़ातिर

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

मलाल खींचना

दुख सहना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, कष्ट सहना, रंज-ओ-ग़म उठाना

मलाल पहुँचना

दुख पहुंचना, सदमा पहुंचना

मलाल पहोंचना

दुख पहुंचना, सदमा पहुंचना

मलालत

मलाल, अफ़सोस, रंज, निराशा, उदासी, खेद

मलाल से

رنج و افسوس سے ، پچھتاوے کے ساتھ ۔

मलालत-आमेज़

ملول ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

मलाल आना

दिल में दुख और कड़वाहट पैदा होना, दिल में शिकायत की भावना होना, दुखी होना

मलाल होना

रंज होना, सदमा होना, दुख पहुंचना, गुम होना

मलाल देना

तकलीफ़ पहुँचाना, रंज देना, दुख पहुँचाना

मलाल लेना

दुख सहना, रंज-ओ-ग़म बर्दाश्त करना, सदमा उठाना

मलाल लाना

कहीं से उदास हो कर आना

मलाल रहना

अफ़सोस रहना, क़लक़ होना, पछतावा होना

मलाल करना

पछताना, अफ़सोस करना

मलाल जाना

۔ملال دفع ہونا۔؎

मलाल उठना

तकलीफ़ सहना, दुख सहना, परेशानी होना

मलाल झेलना

दुख सहना, आघात सहना, पीड़ाएँ सहना

मलाल उठाना

ज़हमत बर्दाश्त करना, मुसीबत उठाना, रंज बर्दाश्त करना

मलाल जाता रहना

दिल से रंज दूर होना, सदमे का असर दूर होना, कुदूरत मिटना

पुर-मलाल

दुःखपूर्ण, रंज से भरा हुआ, रंजीदा, खिन्न, मलिन, उदास

रंग-ए-मलाल

अफसोस, दुख, रंजीदगी का रंग

गर्द-ए-मलाल

मन का मैल, मनो-मालिन्य, रंजिश

आपस का रंज-ओ-मलाल बढ़ना

एक दूसरे के साथ वैमनस्य या मन-मुटाव अधिक होना

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

क़ल्ब पर हुजूम-ए-मलाल होना

बहुत अधिक दुख तक्लीफ़ होना

आईना-ए-रुख़सार पर गर्द-ए-मलाल होना

चेहरे से दुख प्रकट होना

आईना-ए-दिल पर गर्द-ए-मलाल होना

Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ख़िजालत

English meaning of ख़िजालत , ख़िजालत meaning in english, ख़िजालत translation and definition in English. ख़िजालत का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ख़िजालत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़िजालत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"ख़िजालत" शब्द से संबंधित परिणाम

मलाल

मलाल-अंगेज़

मलाल-ख़ातिर

मलाल खींचना

मलाल पहुँचना

मलाल पहोंचना

मलालत

मलाल से

मलालत-आमेज़

मलाल आना

मलाल होना

मलाल देना

मलाल लेना

मलाल लाना

मलाल रहना

मलाल करना

मलाल जाना

मलाल उठना

मलाल झेलना

मलाल उठाना

मलाल जाता रहना

पुर-मलाल

रंग-ए-मलाल

गर्द-ए-मलाल

आपस का रंज-ओ-मलाल बढ़ना

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

क़ल्ब पर हुजूम-ए-मलाल होना

आईना-ए-रुख़सार पर गर्द-ए-मलाल होना

आईना-ए-दिल पर गर्द-ए-मलाल होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िजालत के अर्थदेखिए

ख़िजालत

KHijaalat•خِجالَت

ख़िजालत के हिंदी अर्थ

English meaning of KHijaalat

خِجالَت کے اردو معانی

Urdu meaning of KHijaalat

ख़िजालत के पर्यायवाची शब्द

ख़िजालत के विलोम शब्द

ख़िजालत से संबंधित मुहावरे

ख़िजालत के मारे 'अर्क़-'अर्क़ होना

ख़िजालत से आँख गड़ना

ख़िजालत से आब-आब होना

ख़िजालत से गड़ना

ख़िजालत से पानी-पानी होना

ख़िजालत के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मलाल

मलाल-अंगेज़

मलाल-ख़ातिर

मलाल खींचना

मलाल पहुँचना

मलाल पहोंचना

मलालत

मलाल से

मलालत-आमेज़

मलाल आना

मलाल होना

मलाल देना

मलाल लेना

मलाल लाना

मलाल रहना

मलाल करना

मलाल जाना

मलाल उठना

मलाल झेलना

मलाल उठाना

मलाल जाता रहना

पुर-मलाल

रंग-ए-मलाल

गर्द-ए-मलाल

आपस का रंज-ओ-मलाल बढ़ना

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

क़ल्ब पर हुजूम-ए-मलाल होना

आईना-ए-रुख़सार पर गर्द-ए-मलाल होना

आईना-ए-दिल पर गर्द-ए-मलाल होना

Today's Vocabulary

Gaazii

ग़ाज़ी

غازِی