Search results

Saved words

Showing results for "KHayaal"

asl

original, source

'asl

(قانون بیوہ کو دوسرا خاوند کرنے سے باز رکھنا ؛ کسی پر کام کا سخت اور دشوار ہونا، سخت کام

aslaa'

खल्वाट, गंजा ।

aslaah

ہتھیار (ایک یا زیادہ).

asl-daar

(معشیات) کسی کاروبار میں سرمایہ لگانے والا، سرماے کا مالک

asl-naam

وہ نام جو شروع سے ماں باپ نے رکھا ہو

aslah

better

asl-asiil

اصلی بات، بنیادی اصول

asl-haqaa.iq

تمام جڑوں کی جڑ، کل مبانی کی اساس، حقیقی بنیاد، بنیادی اصول

asl-asl

true or actual, real (feeling, etc.)

asl-ul-arvaah

(لفظاً) روحوں کی اصل اور جڑ

asl-pan

اصلیت ، ذات پات.

asl ma' suud

principal with interest

asl me.n

in fact, in effect, in reality, really, actually

asl-kaajanaa

شادی شدہ ماں باپ سے پیدا ، حلالی ۔

aslaa

accurate from origin or source, actually

asl-nafa'

net profit

aslii

original, real, pure, actual, genuine, innate, natural, true, fundamental, intrinsic, essential

asl-nasl

lineage

asl-e-daa.ir

capital invested

asl-e-qaa.im

(معاشیات) ابتدائی پونجی جو عمل پیدائش میں عرصے تک اپنا کام سر انجام دیتی رہے، قائم یا مستقل سرمایہ

asl-e-ba'iid

forefather (as opposed to father)

asl-e-qariib

father

asl-o-fara'

main argument or fact and corollary

asl par jaanaa

برتاو یا طرز عمل سے نیچ پن کا اظہار کرنا

asl-e-mayyat

(میراث) نانا نانی اور ان کے ماں باپ کے ماں باپ اوپر کے سلسلے تک

asl-e-shaahii

ایک طریقہ جس کے بموجب اصل روپیہ چند شخصوں کے ہاتھوں میں آجاتا ہے

asl-e-mudda'aa

origin of desire, gist of the matter

asl se KHataa nahii.n, kam-asl se vafaa nahii.n

شریف کبھی برائی نہیں کرتا اور رذیل کبھی بھلائی نہیں کرتا، جو واقعی اعلیٰ ہے وہ کبھی دھوکا نہیں کھاتا

asl-e-usuul

fundamental principle, gist

asl-usuul-e-ma'aarif-e-ilaahiyya

(تصوف) ' احدیت اسمائیہ اور تجلی ذاتی کیونکہ ذات کا متجلی ہونا یہ احدیت اسمائیہ ہے اور احدیت ذاتیہ میں تجلی ممتنع ہے '

asl-e-kullii

وہ اصلی اور بنیادی امر جس پر ما بعد کلیات اور فروعات کا دارومدار ہو

asl par khi.nch jaanaa

بد ذات ہونے کی بنا پر بدی یا بے وفائی کرنا، اصالت پر جانا یا آجانا

aslaaf

forefathers, ancestors, those who have gone before

asleep

Gaafil

asl asl hai naql naql hai

the fake or substandard can not compete with the real one

asl KHair se

with perfect safety

aslaab

offsprings, generations

aslam

बूचा, जिसके कान कटे हों, कनकटा

aslam

safer, safest, safe and sound, tolerant

aslaa.n me.n

حقیقت میں، در حقیقت

aslii-zamiin

وہ زمین جو شروع سے قبضے میں ہو، بعد میں یا دریا سے نکلی ہوئی نہ ہو

aslii-qiimat

original value or price, real value

asliha-saaz

arms maker

aslus-suus

(Botany) glycyrrhiza glabra, root of licorice, a herb that grows in parts of Europe and Asia and used as medicine

aslant

ترچھے، آڑے یا سلامی دار انداز میں۔.

aslope

سلامی دار؛ صلیبی شکل میں۔.

aslii huquuq

fundamental rights

aslihaat

اسلجہ کی جمع الجمع

aslaha

arms, weapons, armour

asliya

(کیما) کسی مرکب مین وہ جوہر یا عنصر جو تمام تمغیزات کے بعد باقی رہے ، جزو مستقل ، (انگریزی) فری ریڈیکل (Free Radical)

asliha-saazii

دفاعی اور حربی ہتھیار بنانے کا کام

aslaaf-parast

قدما کے قول و فعل طور طریقے اور رسم و رواج وغیرہ کو واجب العمل سمجھنے والا، اگلے لوگوں کی ہر بات اور ہر عمل کو عظیم خیال کرنے والا، جیسے: اسلاف پرست نئے زمانے کے مغربی طور طریقوں کو پسند نہیں کرتے۔

aslul-usuul

fundamental principle

aslan

actually, really, truly, at all, by any means; in the least, absolutely, entirely, wholly, altogether

asliha-KHaana

arsenal, armoury

asluzzamaan

(تصوف) ' وقت کہ جو متوسط ہے ماضی اور مستقبل میں جس کو آن دائم یا نقد حال بھی کہتے ہیں اور یہ ایک ایسی چیز ہے جس کی گرفت ویافت مشکل ہے. کیونکہ جب اس کا ادراک چاہتے ہیں وہ فوراً زمانۂ ماضی ہوجاتا ہے.

aslaKH

बधिर, बहरा ।।

aslaKH

गंजा, खल्वाट, बहुत लाल ।

aslanj

(نباتیات) ایک باریک دراز زردی مائل اور نالی کی طرح کھوکھلی شاخوں کی روئیدگی جس کے پتے باریک اور خاکی ہوتے ہیں، (دواؤں کے علاوہ افریقہ وغیرہ میں کسمبھ کے رنگ کی جگہ بھی مستعمل ہے، اسے اسلنج بستانی کہتے ہیں) لِحْیَۃُ التِیس، ذَنَب الخَیل

Meaning ofSee meaning KHayaal in English, Hindi & Urdu

KHayaal

ख़यालخیال

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Lucknow

Word Family: KH-a-l

English meaning of KHayaal

Noun, Masculine, Singular

ख़याल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • किसी चीज़ को कल्पना के लिए या दिमाग़ में लाने और उसके रूप या अवस्था को उसमें निर्मित करने की क्रिया, तसव्वुर अर्थात विचार या कल्पना
  • वह बात या बिंदु जो दिमाग़ में आए, सोच
  • वहम, गुमान
  • दिमाग़ की वह शक्ति जो अनुभूतियों के ग़ायब होने के बाद उनके रूपों को सुरक्षित रखती है, संयुक्त इंद्रियों की निधि
  • राय, दृष्टिकोण, उद्देश्य, सुझाव
  • लिहाज़, ख़याल
  • चिंता, परवाह
  • तवज्जोह, ध्यान
  • हिन्दी, उर्दू शायरी की एक विधा
  • राग, रागिनी की बंदिश जिसके अज्ज़ा-ए-तर्कीबी अस्थाई, सिंचाई और अंतरा होते हैं, राग की ये गायकी क्योंकि किसी भावना, किसी एहसास या किसी मौसम की स्थिति की, एक भाव-प्रवण गीति चित्रावली होती है संभवतः इसीलिए उसे ख़याल का नाम दिया गया है

    विशेष अज्ज़ा-ए-तर्कीबी= वे मूल धातुएँ जिनसे मिलकर कोई पदार्थ बना हो, संयोजक पदार्थ, उपादान तत्व

  • दो चीज़ों का परस्पर विश्वास और तुलना, अनुमान, अंदाज़ा
  • इच्छा, इरादा, मंसूबा
  • याद
  • (सूफ़ीवाद) ख़याल से तात्पर्य परम सत्ता का ख़याल है अर्थात जो सपने या जागृति में विचार करे या देखे
  • (लखनऊ) निचले वर्ग की एक साहित्यिक कला जिसमें लोग तुरंत या उसी समय अशआर कह कर दायरे पर गाते थे
  • तस्वीर
  • बच्चों का एक खेल जिसमें मिट्टी या रेत को दो हिस्सों में बाँट करके किसी भाग में कोई चीज़ (फिरकी इत्यादि) दबा देते और पूछते कि वह चीज़ किस भाग में है, जवाब पर हार-जीत का आधार होता

خیال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • کسی شے کو معرض تخیل یا ذہن میں لانے اور اس کی صورت یا کیفیت کو اس میں قائم کر نے کا عمل، تصوّر
  • وہ بات یا نکتہ جو ذہن میں آئے، سوچ
  • وہم، گمان
  • دماغ کی وہ قوت جو محسوسات کے غائب ہو نے کے بعد ان کی صورتیں محفوظ رکھتی ہے، حس مشترک کا خزینہ
  • رائے، نظریہ، مقصود، تجویز
  • لحاظ، پاس
  • فکر، پروا
  • توجہ، دھیان
  • راگ، راگنی کی بندش جس کے اجزائے ترکیبی استھائی، سنچائی اور انترا ہوتے ہیں، راگ کی یہ گائیکی چونکہ کسی جذبے، کسی احساس یا کسی موسم کی کیفیت کا، ایک خیال انگیز نغماتی مرقع ہوتی ہے غالباً اسی لیے اسے خیال کا نام دیا گیا ہے
  • ہندی، اردو شاعری کی ایک صنف
  • دو چیزوں کا باہمی اعتبار اور تقابل، قیاس، اندازہ
  • خواہش، ارادہ، منصوبہ
  • یاد
  • (تصوّف) خیال سے مراد خیال حق ہے یعنی جو خواب یا بیداری میں تصور کرے یا دیکھے
  • (لکھنؤ) ادنیٰ طبقے کا ایک ادبی فن جس میں لوگ فی البدیہہ اشعار کہہ کر دائرے پر گاتے تھے
  • تصویر
  • بچوں کا ایک کھیل جس میں مٹی یا ریت کو دو حصوں میں تقسیم کرکے کسی حصے میں کوئی چیز (پھرکی وغیرہ) دبا دیتے اور پوچھتے کہ وہ چیز کس حصے میں ہے‏، جواب پر ہار جیت کا مدار ہوتا

Urdu meaning of KHayaal

Roman

  • kisii shaiy ko maaraz taKhayyul ya zahan me.n laane aur is kii suurat ya kaifiiyat ko is me.n qaayam karne ka amal, tasoXvar
  • vo baat ya nukta jo zahan me.n aa.e, soch
  • vahm, gumaan
  • dimaaG kii vo quvvat jo mahsuusaat ke Gaayab hone ke baad in kii suurto.n mahfuuz rakhtii hai, hiss-e-mushtarak ka Khaziinaa
  • raay, nazariya, maqsuud, tajviiz
  • lihaaz, paas
  • fikr, parva
  • tavajjaa, dhyaan
  • raag, raaginii kii bandish jis ke ajzaa-e-tarkiibii asthaa.ii, sinchaa.ii aur antraa hote hain, raag kii ye gaaykii chuu.nki kisii jazbe, kisii ehsaas ya kisii mausam kii kaifiiyat ka, ek Khyaal angez naGmaatii muraqqaa hotii hai Gaaliban isii li.e use Khyaal ka naam diyaa gayaa hai
  • hindii, urduu shaayarii kii ek sinaf
  • do chiizo.n ka baahamii etbaar aur taqaabul, qiyaas, andaaza
  • Khaahish, iraada, mansuubaa
  • yaad
  • (tasavvuph) Khyaal se muraad Khyaal haq hai yaanii jo Khaab ya bedaarii me.n tasavvur kare ya dekhe
  • (lakhanu.u) adnaa tabqe ka ek adabii fan jis me.n log fii alabdiihaa ashaar kah kar daayre par gaate the
  • tasviir
  • bachcho.n ka ek khel jis me.n miTTii ya riit ko do hisso.n me.n taqsiim karke kisii hisse me.n ko.ii chiiz (phirkii vaGaira) dabaa dete aur puuchhte ki vo chiiz kis hisse me.n hai, javaab par haar jiit ka madaar hotaa

Synonyms of KHayaal

Related searched words

asl

original, source

'asl

(قانون بیوہ کو دوسرا خاوند کرنے سے باز رکھنا ؛ کسی پر کام کا سخت اور دشوار ہونا، سخت کام

aslaa'

खल्वाट, गंजा ।

aslaah

ہتھیار (ایک یا زیادہ).

asl-daar

(معشیات) کسی کاروبار میں سرمایہ لگانے والا، سرماے کا مالک

asl-naam

وہ نام جو شروع سے ماں باپ نے رکھا ہو

aslah

better

asl-asiil

اصلی بات، بنیادی اصول

asl-haqaa.iq

تمام جڑوں کی جڑ، کل مبانی کی اساس، حقیقی بنیاد، بنیادی اصول

asl-asl

true or actual, real (feeling, etc.)

asl-ul-arvaah

(لفظاً) روحوں کی اصل اور جڑ

asl-pan

اصلیت ، ذات پات.

asl ma' suud

principal with interest

asl me.n

in fact, in effect, in reality, really, actually

asl-kaajanaa

شادی شدہ ماں باپ سے پیدا ، حلالی ۔

aslaa

accurate from origin or source, actually

asl-nafa'

net profit

aslii

original, real, pure, actual, genuine, innate, natural, true, fundamental, intrinsic, essential

asl-nasl

lineage

asl-e-daa.ir

capital invested

asl-e-qaa.im

(معاشیات) ابتدائی پونجی جو عمل پیدائش میں عرصے تک اپنا کام سر انجام دیتی رہے، قائم یا مستقل سرمایہ

asl-e-ba'iid

forefather (as opposed to father)

asl-e-qariib

father

asl-o-fara'

main argument or fact and corollary

asl par jaanaa

برتاو یا طرز عمل سے نیچ پن کا اظہار کرنا

asl-e-mayyat

(میراث) نانا نانی اور ان کے ماں باپ کے ماں باپ اوپر کے سلسلے تک

asl-e-shaahii

ایک طریقہ جس کے بموجب اصل روپیہ چند شخصوں کے ہاتھوں میں آجاتا ہے

asl-e-mudda'aa

origin of desire, gist of the matter

asl se KHataa nahii.n, kam-asl se vafaa nahii.n

شریف کبھی برائی نہیں کرتا اور رذیل کبھی بھلائی نہیں کرتا، جو واقعی اعلیٰ ہے وہ کبھی دھوکا نہیں کھاتا

asl-e-usuul

fundamental principle, gist

asl-usuul-e-ma'aarif-e-ilaahiyya

(تصوف) ' احدیت اسمائیہ اور تجلی ذاتی کیونکہ ذات کا متجلی ہونا یہ احدیت اسمائیہ ہے اور احدیت ذاتیہ میں تجلی ممتنع ہے '

asl-e-kullii

وہ اصلی اور بنیادی امر جس پر ما بعد کلیات اور فروعات کا دارومدار ہو

asl par khi.nch jaanaa

بد ذات ہونے کی بنا پر بدی یا بے وفائی کرنا، اصالت پر جانا یا آجانا

aslaaf

forefathers, ancestors, those who have gone before

asleep

Gaafil

asl asl hai naql naql hai

the fake or substandard can not compete with the real one

asl KHair se

with perfect safety

aslaab

offsprings, generations

aslam

बूचा, जिसके कान कटे हों, कनकटा

aslam

safer, safest, safe and sound, tolerant

aslaa.n me.n

حقیقت میں، در حقیقت

aslii-zamiin

وہ زمین جو شروع سے قبضے میں ہو، بعد میں یا دریا سے نکلی ہوئی نہ ہو

aslii-qiimat

original value or price, real value

asliha-saaz

arms maker

aslus-suus

(Botany) glycyrrhiza glabra, root of licorice, a herb that grows in parts of Europe and Asia and used as medicine

aslant

ترچھے، آڑے یا سلامی دار انداز میں۔.

aslope

سلامی دار؛ صلیبی شکل میں۔.

aslii huquuq

fundamental rights

aslihaat

اسلجہ کی جمع الجمع

aslaha

arms, weapons, armour

asliya

(کیما) کسی مرکب مین وہ جوہر یا عنصر جو تمام تمغیزات کے بعد باقی رہے ، جزو مستقل ، (انگریزی) فری ریڈیکل (Free Radical)

asliha-saazii

دفاعی اور حربی ہتھیار بنانے کا کام

aslaaf-parast

قدما کے قول و فعل طور طریقے اور رسم و رواج وغیرہ کو واجب العمل سمجھنے والا، اگلے لوگوں کی ہر بات اور ہر عمل کو عظیم خیال کرنے والا، جیسے: اسلاف پرست نئے زمانے کے مغربی طور طریقوں کو پسند نہیں کرتے۔

aslul-usuul

fundamental principle

aslan

actually, really, truly, at all, by any means; in the least, absolutely, entirely, wholly, altogether

asliha-KHaana

arsenal, armoury

asluzzamaan

(تصوف) ' وقت کہ جو متوسط ہے ماضی اور مستقبل میں جس کو آن دائم یا نقد حال بھی کہتے ہیں اور یہ ایک ایسی چیز ہے جس کی گرفت ویافت مشکل ہے. کیونکہ جب اس کا ادراک چاہتے ہیں وہ فوراً زمانۂ ماضی ہوجاتا ہے.

aslaKH

बधिर, बहरा ।।

aslaKH

गंजा, खल्वाट, बहुत लाल ।

aslanj

(نباتیات) ایک باریک دراز زردی مائل اور نالی کی طرح کھوکھلی شاخوں کی روئیدگی جس کے پتے باریک اور خاکی ہوتے ہیں، (دواؤں کے علاوہ افریقہ وغیرہ میں کسمبھ کے رنگ کی جگہ بھی مستعمل ہے، اسے اسلنج بستانی کہتے ہیں) لِحْیَۃُ التِیس، ذَنَب الخَیل

Showing search results for: English meaning of khayal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHayaal)

Name

Email

Comment

KHayaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone