تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَواتِین" کے متعقلہ نتائج

ذُکُور

نَر، مرد

ذُکُورِ و اِناث

بشرِ انسانی کی دو جنس مرد اور عورت

ذُکُوری

مَردانہ

ذُکُورَہ

مرد (جمع)، مرد کی جنس

ذُکُورَت

نر یا مرد ہونے کی کیفیت یا حالت، مرد کی جنس

ذِکْر

یاد خدا، اللہ کی حمد و ثنا، تسبیح و دعا، ذکر خدا، ورد

ذاکر

ذکر کرنے والا، کسی کا نام لینے والا، کسی کی یاد کرنے والا، اللہ کا ذِکر کرنے والا، ذکرِ حق میں مستغرق

ذَکَر

نرکا عضو تناسل، آلۂ تناسل

ذَکّار

بہت ذکر کر نے والا

ذِی قَعْد

اسلامی قمری سال کا گیارھواں مہینہ

صِنْفِ ذُکُور

masculine gender, men

ذِکْر چھیڑْنا

کسی بات کے بیان کرنے کی اِبتدا کرنا، بات شروع کرنا، تذکرہ کرنا

ذِکْر چِھڑْنا

کسی بات کے بیان کر نے کی ابتدا ہونا، کسی بات کا شروع ہونا، تذ کرہ ہونا

ذِکْر اَذْکار چِھڑْنا

تذکرے شروع ہونا، گفتگو کا آغاز ہونا

ذِکْر بِالْجَوارح

اعضا کا طاعت اِلہیٰ میں مشغول ہونا، عبادت کرنا

ذِکْر و شَغْل

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی ذات و صفات کا تصور، تسبیح و مناجات و مراقبہ

ذِکْر خواں

حالات و واقعات کا بیان پڑھنے والا، قصہ خواں، داستان گو

ذِکْرِ رِسالَت پَناہ

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی حیاتِ طیبہ، خصائلِ پاکیزہ اور اوصافِ حمیدہ کا بیان

ذِکْر و فِکْر

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی صفات اور نعمتوں وغیرہ میں غور و فکر، تسبیح و مناجات اور مراقبہ

ذِکْر چَل کَر رَہ جانا

بات شروع ہو کر نامکمل رہ جانا، بات ادھوری رہ جانا، گفتگو کا ناتمام رہنا

ذِکْرُ الْعَیشْ نِصْفُ الْعَیشْ

عیش و عشرت کی بات چیت سے بھی طبیعت خوش ہوتی ہے، عیش و راحت کا تذکرہ بھی نصف عیش و راحت کے برابر ہوتا ہے، عیش کا ذکر آدھا عیش ہے، یعنی عیش و آرام کے ذکر میں بھی کچھ عیش کا سا لطف ہوتا ہے

ذِکْر سَرْد ہونا

شہرت مان٘د پڑ جانا، چرچا کم ہوجانا

ذِکْرِ اَللہ

ذکرِ الہیٰ، دل اور زبان سے اللہ کی یاد یا حمد و ثنا

ذِکْرِ حَق

زبان و دل سے خدا کی یاد

ذِکْر آنا

کسی کی بابت کُچھ گفتگو ہونا، تذکرہ ہونا

ذِکر کَرنا

تذکرہ کرنا، چرچا کرنا، یاد کرنا

ذِکْر لانا

یاد کرنا، نام لینا

ذِکْرِ آبْ و طَعَامْ

mention of water and food

ذِکْرِ دَمَہ

(تصوّف) سان٘س سے اللہ کا نام لینا (ذِکر کا ایک طریقہ)

ذِکْر چَلْنا

گفتگو کا آغاز ہونا، بات چھڑنا، تذکرہ ہونا

ذِکْر اُٹھانا

بات نکالنا، تذکرہ کرنا، بات چھیڑنا

ذِکْر کاٹْنا

تذکرہ مُنقطع کرنا، بات کاٹ دینا

ذِکر ہونا

be invoked or recited (God's name)

ذِکْر چَلانا

تذکرہ چھیڑنا، کسی کے متعلق کچھ کہنا

ذِکْر بِالْاِخْفا

خاموشی کے ساتھ یا آہستہ آہستہ دعا و تسبیح

ذِکْر لے بَیٹْھنا

اچانک بات چھیڑ دینا، تذکرہ کرنا، کسی کے متعلق گفتگو شروع کردینا

ذِکْر اذْکار

حالات کا بیان، تذکرہ، گفتگو، بات چیت

ذِکْرِ خَفی

(تصوّف) آنکھیں اور لب بند کر کے دل سے اللہ کا نام لینا، خاموشی سے دل ہی دل میں اللہ کو یاد کرنا، ذکرِ بالاخفا، ذکر جلی کا نقیص

ذِکْر نِکَلْنا

کسی کے متعلق گفتگو کا آغا زہونا ، تذکرہ ہونا ، بات چھیڑنا .

ذِکْر سُنانا

حال بیان کرنا

ذِکْر نِکالْنا

گفتگو کا آغاز کرنا، بیان کی ابتدا کرنا، بات چیت شروع کرنا، تذکرہ کرنا بات چھیڑنا

ذِکْرِ خَیر، وَظِیفَۂِ نیکاں

اچھی باتوں کا بیان کرنا، نیک لوگوں کا کام ہے

زَکَرِیّا

حضرت زکریا علیہ السلام جن کو ان کے مخالفین نے ان کو آرے سے چیر دیا تھا

ذِکْر بِالْجَہْر

بلند آواز کے ساتھ دعا و تسبیح کرنا، اونچی آواز میں ذکر کرنا

ذِکْرُاللہ

ذکرِ الہیٰ، دل اور زبان سے اللہ کی یاد یا حمد و ثنا

ذِکْرِ اَرَّہ

صوفیہ کا ایک خاص قسم کا ذکر جس سے قلب کی صفائی بہت جلد ہوتی ہے

ذِکْر مَذْکُور

بات چیت، گفتگو، تذکرہ

ذِکْرِ خَیر

کسی کے متعلق اچّھی بات کہنا، کسی کا تذکرہ جو اچّھے لفظوں میں کیا جائے

ذِکْرِ پاک

مُقدَّس تذکرہ، پاکیزہ و مقدس ہستی کا تذکرہ

ذکر جہر

(تصوف) اللہ کا نام بلند آواز سے لینا، (اللہ یا اللہ بلند آواز سے کہنا)، بلند آواز سے اللہ کی حمدو ثنا کرنا، ذکرجلی

ذِکْرِ کامِل

اللہ تعالیٰ کے ذِکر کی مداومت کی کاملیت جو اللہ کی ذات کا کامل عِلم دیتی ہے

ذِکْرِ قَلْبی

دل میں اللہ کو یاد کرنا اور اس کی حمد و ثنا کرنا

ذَکَری

ذَکَر (آلۂ تناسل) سے متعلق یا منسوب ، ذکر والا .

ذِکْرُ المَوت، جِلاءُ الْقَلْب

موت کے تذکرے سے دل کی صفائی ہوتی ہے

ذِکْرِ ہُو

اللہ کی یاد دل اور زبان سے، اللہ کے نام کا ورد

ذِکْرِ جَلی

تصوّف: زبان یا دل یا سان٘س سے اللہ کا نام لینا اور کلمۂ طیّبہ کو پڑھنا، بلند آواز سے اللہ کی حمد و ثنا کرنا، ذکر خفی کا ضد

ذاکِری

ذاکر (معنی نمبر ۲) کا کام یا فن.

ذاکِرَہ

ذِکر کرنے والی

ذِکْرِ حَبِیب

محبوب کی باتیں، محبوب کا تذکرہ بالخصوص آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی یاد، ذکرِ رسالت پناہ

ذِکْرِ جَمِیل

کسی کا تذکرہ جو نیکی کے ساتھ کیا جائے، کسی کی خوبیوں کا بیان

اردو، انگلش اور ہندی میں خَواتِین کے معانیدیکھیے

خَواتِین

KHavaatiinख़वातीन

اصل: ترکی

وزن : 1221

واحد: خاتُون

  • Roman
  • Urdu

خَواتِین کے اردو معانی

اسم، مؤنث، جمع

  • عورتیں، مستورات

    مثال برسات، دھوپ وغیرہ میں شہری خواتین چھتری کا استعمال کرتی ہیں

شعر

Urdu meaning of KHavaatiin

  • Roman
  • Urdu

  • aurten, mastuuraat

English meaning of KHavaatiin

Noun, Feminine, Plural

  • ladies, women

    Example Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain

ख़वातीन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, बहुवचन

  • महिलाएँ, औरतें

    उदाहरण बरसात, धूप वग़ैरा में शहरी ख़वातीन छतरी का इस्तेमाल करती हैं

خَواتِین کے مترادفات

خَواتِین کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ذُکُور

نَر، مرد

ذُکُورِ و اِناث

بشرِ انسانی کی دو جنس مرد اور عورت

ذُکُوری

مَردانہ

ذُکُورَہ

مرد (جمع)، مرد کی جنس

ذُکُورَت

نر یا مرد ہونے کی کیفیت یا حالت، مرد کی جنس

ذِکْر

یاد خدا، اللہ کی حمد و ثنا، تسبیح و دعا، ذکر خدا، ورد

ذاکر

ذکر کرنے والا، کسی کا نام لینے والا، کسی کی یاد کرنے والا، اللہ کا ذِکر کرنے والا، ذکرِ حق میں مستغرق

ذَکَر

نرکا عضو تناسل، آلۂ تناسل

ذَکّار

بہت ذکر کر نے والا

ذِی قَعْد

اسلامی قمری سال کا گیارھواں مہینہ

صِنْفِ ذُکُور

masculine gender, men

ذِکْر چھیڑْنا

کسی بات کے بیان کرنے کی اِبتدا کرنا، بات شروع کرنا، تذکرہ کرنا

ذِکْر چِھڑْنا

کسی بات کے بیان کر نے کی ابتدا ہونا، کسی بات کا شروع ہونا، تذ کرہ ہونا

ذِکْر اَذْکار چِھڑْنا

تذکرے شروع ہونا، گفتگو کا آغاز ہونا

ذِکْر بِالْجَوارح

اعضا کا طاعت اِلہیٰ میں مشغول ہونا، عبادت کرنا

ذِکْر و شَغْل

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی ذات و صفات کا تصور، تسبیح و مناجات و مراقبہ

ذِکْر خواں

حالات و واقعات کا بیان پڑھنے والا، قصہ خواں، داستان گو

ذِکْرِ رِسالَت پَناہ

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی حیاتِ طیبہ، خصائلِ پاکیزہ اور اوصافِ حمیدہ کا بیان

ذِکْر و فِکْر

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی صفات اور نعمتوں وغیرہ میں غور و فکر، تسبیح و مناجات اور مراقبہ

ذِکْر چَل کَر رَہ جانا

بات شروع ہو کر نامکمل رہ جانا، بات ادھوری رہ جانا، گفتگو کا ناتمام رہنا

ذِکْرُ الْعَیشْ نِصْفُ الْعَیشْ

عیش و عشرت کی بات چیت سے بھی طبیعت خوش ہوتی ہے، عیش و راحت کا تذکرہ بھی نصف عیش و راحت کے برابر ہوتا ہے، عیش کا ذکر آدھا عیش ہے، یعنی عیش و آرام کے ذکر میں بھی کچھ عیش کا سا لطف ہوتا ہے

ذِکْر سَرْد ہونا

شہرت مان٘د پڑ جانا، چرچا کم ہوجانا

ذِکْرِ اَللہ

ذکرِ الہیٰ، دل اور زبان سے اللہ کی یاد یا حمد و ثنا

ذِکْرِ حَق

زبان و دل سے خدا کی یاد

ذِکْر آنا

کسی کی بابت کُچھ گفتگو ہونا، تذکرہ ہونا

ذِکر کَرنا

تذکرہ کرنا، چرچا کرنا، یاد کرنا

ذِکْر لانا

یاد کرنا، نام لینا

ذِکْرِ آبْ و طَعَامْ

mention of water and food

ذِکْرِ دَمَہ

(تصوّف) سان٘س سے اللہ کا نام لینا (ذِکر کا ایک طریقہ)

ذِکْر چَلْنا

گفتگو کا آغاز ہونا، بات چھڑنا، تذکرہ ہونا

ذِکْر اُٹھانا

بات نکالنا، تذکرہ کرنا، بات چھیڑنا

ذِکْر کاٹْنا

تذکرہ مُنقطع کرنا، بات کاٹ دینا

ذِکر ہونا

be invoked or recited (God's name)

ذِکْر چَلانا

تذکرہ چھیڑنا، کسی کے متعلق کچھ کہنا

ذِکْر بِالْاِخْفا

خاموشی کے ساتھ یا آہستہ آہستہ دعا و تسبیح

ذِکْر لے بَیٹْھنا

اچانک بات چھیڑ دینا، تذکرہ کرنا، کسی کے متعلق گفتگو شروع کردینا

ذِکْر اذْکار

حالات کا بیان، تذکرہ، گفتگو، بات چیت

ذِکْرِ خَفی

(تصوّف) آنکھیں اور لب بند کر کے دل سے اللہ کا نام لینا، خاموشی سے دل ہی دل میں اللہ کو یاد کرنا، ذکرِ بالاخفا، ذکر جلی کا نقیص

ذِکْر نِکَلْنا

کسی کے متعلق گفتگو کا آغا زہونا ، تذکرہ ہونا ، بات چھیڑنا .

ذِکْر سُنانا

حال بیان کرنا

ذِکْر نِکالْنا

گفتگو کا آغاز کرنا، بیان کی ابتدا کرنا، بات چیت شروع کرنا، تذکرہ کرنا بات چھیڑنا

ذِکْرِ خَیر، وَظِیفَۂِ نیکاں

اچھی باتوں کا بیان کرنا، نیک لوگوں کا کام ہے

زَکَرِیّا

حضرت زکریا علیہ السلام جن کو ان کے مخالفین نے ان کو آرے سے چیر دیا تھا

ذِکْر بِالْجَہْر

بلند آواز کے ساتھ دعا و تسبیح کرنا، اونچی آواز میں ذکر کرنا

ذِکْرُاللہ

ذکرِ الہیٰ، دل اور زبان سے اللہ کی یاد یا حمد و ثنا

ذِکْرِ اَرَّہ

صوفیہ کا ایک خاص قسم کا ذکر جس سے قلب کی صفائی بہت جلد ہوتی ہے

ذِکْر مَذْکُور

بات چیت، گفتگو، تذکرہ

ذِکْرِ خَیر

کسی کے متعلق اچّھی بات کہنا، کسی کا تذکرہ جو اچّھے لفظوں میں کیا جائے

ذِکْرِ پاک

مُقدَّس تذکرہ، پاکیزہ و مقدس ہستی کا تذکرہ

ذکر جہر

(تصوف) اللہ کا نام بلند آواز سے لینا، (اللہ یا اللہ بلند آواز سے کہنا)، بلند آواز سے اللہ کی حمدو ثنا کرنا، ذکرجلی

ذِکْرِ کامِل

اللہ تعالیٰ کے ذِکر کی مداومت کی کاملیت جو اللہ کی ذات کا کامل عِلم دیتی ہے

ذِکْرِ قَلْبی

دل میں اللہ کو یاد کرنا اور اس کی حمد و ثنا کرنا

ذَکَری

ذَکَر (آلۂ تناسل) سے متعلق یا منسوب ، ذکر والا .

ذِکْرُ المَوت، جِلاءُ الْقَلْب

موت کے تذکرے سے دل کی صفائی ہوتی ہے

ذِکْرِ ہُو

اللہ کی یاد دل اور زبان سے، اللہ کے نام کا ورد

ذِکْرِ جَلی

تصوّف: زبان یا دل یا سان٘س سے اللہ کا نام لینا اور کلمۂ طیّبہ کو پڑھنا، بلند آواز سے اللہ کی حمد و ثنا کرنا، ذکر خفی کا ضد

ذاکِری

ذاکر (معنی نمبر ۲) کا کام یا فن.

ذاکِرَہ

ذِکر کرنے والی

ذِکْرِ حَبِیب

محبوب کی باتیں، محبوب کا تذکرہ بالخصوص آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی یاد، ذکرِ رسالت پناہ

ذِکْرِ جَمِیل

کسی کا تذکرہ جو نیکی کے ساتھ کیا جائے، کسی کی خوبیوں کا بیان

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَواتِین)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَواتِین

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone