खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़त्म" शब्द से संबंधित परिणाम

मज़बूत

शक्तिशाली, तगड़ा, अधिक ज़ोरवाला, ताक़तवर

मज़बूत-तर

अधिक मज़बूत, अधिक टिकाऊ

मज़दूर-तबक़ा

श्रमिक वर्ग, मेहनत मज़दूरी करने वाला, जो मज़दूरी कर के पेट पाले, मध्यम वर्ग के लोग, मेहनत-कश, मज़दूर पेशा

मज़बूत-आदमी

मज़बूत और शक्तिशाली आदमी

मज़बूत-बदन

मोटा ताज़ा, तनावर जिस्म

मज़बूत-क़ुव्वत

ऐसी ताक़त या शक्ति जिसकी कमी होने की उम्मीद न हो

मज़बूत-दलाइल

प्रामाणिक और ठोस तर्क

मज़बूत-आ'साब

طاقت ور اور سخت اعصاب ۔

मज़बूत होना

क़ौमी होना, ताक़तवर होना

मज़बूत करना

जमाना, पक्का करना, मज़बूत करना, राज़ी करना

मज़बूत रहना

मुस्तक़िल रहना, स्थिर रहना, जमा रहना, क़ायम रहना, साबित-क़दम रहना, मज़बूत दिल रहना, ढारस बाँधे रहना

मज़बूत-काठी

رک : مضبوط بدن ۔

मज़बूत से मज़बूत तर

मज़बूत से मज़बूत, शक्तिशाली

मज़बूत किरदार का

جس کا کردار بے داغ ہو ، جس کے کردار میں کوئی نقص یا جھول نہ ہو ، اچھے کردار والا، نیک چلن ۔

मज़बूती

ताकत, बल, शक्ति, जोर, साहस, हिम्मत, दृढ़ता, स्थायित्व, निश्चय, सबलता, यक़ीन, तगड़ापन, पक्कापन, टिकाऊपन

मज़्बूता

शक्तिशाली, प्रभावशाली, प्रबल, बलवान, पायदार, मज़बूत

मज़बूती से

शक्ति के साथ, क़ुव्वत के साथ, ताक़त से, बल के साथ

मज़बूती से क़दम जमाना

प्रभाव बनाना, प्रभुत्व जमाना, प्रबल होना, कलकत्ता

मज़बूती से जमा रहना

किसी बात पर डट जाना, किसी अमर को सही, दरुस्त और मुनासिब जान कर इस पर क़ायम रहना

ना-मज़बूत

जो मज़बूत न हो, कमज़ोर, दुर्बल, अस्थिर

जड़ मज़बूत होना

जड़ शक्तिशाली होना, नींव मज़बूत होना, संपत्ति होना

दिल मज़बूत रखना

ह्रदय को नियंत्रण में रखना

दिल का मज़्बूत

जिस के दिल पर असर न हो

खूँटा मज़बूत होना

सहारा क़वी होना, किसी ज़बरदस्त झ़ख़स की पुश्तपनाही हासिल होना, पुश्त पर किसी बड़ी शख़्सियत का होना

कमर का मज़बूत

रुपये पैसे वाला, सरमायेदार, पैसे वाला व्यक्ति, धनी, ऐसा व्यक्ति जिसके पास काफ़ी धन हो

हाथ मज़बूत करना

शक्ति पहुँचाना, मदद करना, साथ देना, हिमायत देना

हाथ मज़बूत होना

बाइख़तियार होना, ताक़तवर होना, बाअसर होना

मोरचा मज़बूत होना

राय आम्मा हमवार होना,किसी मौक़िफ़ पर बहुत से लोगों का इकट्ठा होना

दिल को मज़बूत करना

हिम्मत बाँधना, हौसला पैदा करना

दिल को मज़बूत रखना

धैर्य रखना, साहस बाँधना, निर्भीक होना

हाथों को मज़बूत करना

सहायता करना, समर्थन देना, शक्ति देना, सहारा देना, साथ देना

हाथ मज़बूत हो जाना

बाइख़तियार होना, ताक़तवर होना, बाअसर होना

करना न करतूत लड़ने को मज़बूत

काम का न काज का लड़ने को हर समय तैयार

करनी न कर्तूत, लड़ने के मज़बूत

मुफ़्त में डींग और चिड़चिड़ापन प्रकट करना, काम कुछ हो नहीं सकता लड़ने को तैयार रहते हैं

कर न कर्तूत लड़ने को मज़बूत

काम कुछ हो नहीं सकता लरने को तैय्यार रीते हैं

करनी न कर्तूत फूहड़ लड़ने को मज़बूत

मीज़ाब-तूली-ए-आ'ला

(प्राणि-विज्ञान) दिमाग़ के ऊपरी भाग में आंतरिक सतह की नाली जो गुद्दी की आंतरिक हड्डी के उभार पर समाप्त होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़त्म के अर्थदेखिए

ख़त्म

KHatm•خَتْم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-म

ख़त्म के हिंदी अर्थ

विशेषण

मुहर, किसी चीज़ का मुँह बंद करने का काम अर्थात इस तरह बंद करना कि सर-ब-मुहर अर्थात सील करने के बाद न बाहर से कोई चीज़ अंदर जा सके और न अंदर से कुछ निकाला जा सके
इब्तिदा का विलोम, अंत, पराकाष्ठा, समापन, समाप्ति, अंजाम
समस्त, पूरा
एक बैठक में सबका मिल कर पूरा क़ुरआन या कई क़ुरआन पढ़ना
फ़ातिहा, क़ुल, नज़्र के रूप में उपहारस्वरूप दी जाने वाली वस्तु, नियाज़
विशेष • नियाज़= मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट • क़ुल= सूफ़ी बुज़ुर्गों के मज़ार पर होने वाला कार्यक्रम • फ़ातिहा= मृतकों की आत्मा की शांति के लिए, पवित्र क़ुरआन की प्रथम सूरत (अध्याय) 'अलहम्द' के साथ क़ुरआन की दूसरी सूरतों पाठ या सभा का आयोजन
दरगाह शरीफ़ पर 'उर्स का वार्षिक कार्यक्रम
इच्छा पूरी करने के लिए किसी आयत या शुभ नाम का निश्चित शर्तों के साथ जाप करना
ख़ुशी, ग़म या किसी घटना की याद में वार्षिक कार्यक्रम, सालगिरह, वर्षगाँठ
ख़त्म या समाप्त करने वाला

शे'र

इतना सच बोल कि होंटों का तबस्सुम न बुझे

रौशनी ख़त्म न कर आगे अँधेरा होगा

निदा फ़ाज़ली

कहीं ज़मीं से तअल्लुक़ न ख़त्म हो जाए

बहुत न ख़ुद को हवा में उछालिए साहिब

राजेन्द्र नाथ रहबर

दुश्मनी लाख सही ख़त्म न कीजे रिश्ता

दिल मिले या न मिले हाथ मिलाते रहिए

निदा फ़ाज़ली

English meaning of KHatm

Adjective

done, concluded, completed, terminated, ended, finished

Noun, Masculine

a recitation of the whole of the Qur'an or a feast celebrating it
end, conclusion, termination, seal

خَتْم کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

مہر، کسی چیز کو سربند کرنے کا عمل یعنی اس طرح بند کرنا کہ سربمہر کرنے کے بعد نہ باہر سے کوئی چیز اندر جا سکے اور نہ اندر سے کچھ نکالا جا سکے
ابتدا کی ضد، اخیر، انتہا، اختتام، خاتمہ، انجام
تمام، مکمل
ایک نشست میں سب کا مل کر پورا قرآن یا کئی قرآن پڑھنا
فاتحہ، قل، نذر، نیاز
درگاہ شریف پر سالانہ تقریب عرس
حاجت برآری کے لیے کسی آیت یا اسم مبارک کا مقررہ شرائط کے ساتھ ورد کرنا
خوشی، غم یا کسی واقعہ کی یاد میں سالانہ تقریب، سال گرہ، برسی
خاتم

Urdu meaning of KHatm

Roman
Urdu

mahar, kisii chiiz ko sarband karne ka amal yaanii is tarah band karnaa ki sarabamhar karne ke baad na baahar se ko.ii chiiz andar ja sake aur na andar se kuchh nikaalaa ja sake
ibatidaa kii zid, aKhiir, intihaa, iKhattaam, Khaatmaa, anjaam
tamaam, mukammal
ek nashist me.n sab ka mil kar puura quraan ya ka.ii quraan pa.Dhnaa
faatiha, qul, nazar, nayaaz
dargaah shariif par saalaana taqriib urs
haajat baraarii ke li.e kisii aayat ya ism mubaarak ka muqarrara sharaa.it ke saath varad karnaa
Khushii, Gam ya kisii vaaqiya kii yaad me.n saalaana taqriib, saal girah, barsii
Khaatim

ख़त्म के पर्यायवाची शब्द

इख़्तिताम इंतिहा अख़ीर मुकम्मल तमाम ख़ातिमा

ख़त्म के विलोम शब्द

बदायत आग़ाज़ अव्वल इब्तिदा शुरू'

ख़त्म के यौगिक शब्द

ख़त्म-उल-अंबिया ख़त्म-ए-ख़्वाजगान ख़त्म-ए-बहेस ख़त्म-बिल-ख़ैर ख़त्म-शुद मिल्लत-ए-ख़त्म-ए-रुसुल

ख़त्म से संबंधित मुहावरे

क़ुरआन ख़त्म करना

पूरा पवित्र क़ुरान पढ़ना, पवित्र कुरान के तीसवें पारे को पढ़ने वाला शुरुआती

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

नाटक ख़त्म होना

धोखा-धड़ी का खेल ख़त्म हो जाना, सच्चाई स्पष्ट होना, हक़ीक़त वाज़ेह हो जाना

मंज़िल ख़त्म हो जाना

सफ़र पूरा हो जाना, ठिकाने पर पहुंचना

और देखिए

ख़त्म से संबंधित कहावतें

उर्दू का मुहावरा दिल्ली पर ख़त्म है

दिल्ली की ज़बान या भाषा प्रमाणित या विश्वसनीय है

ख़त्म के अंत्यानुप्रास शब्द

कत्म शत्म हत्म

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मज़बूत

शक्तिशाली, तगड़ा, अधिक ज़ोरवाला, ताक़तवर

मज़बूत-तर

अधिक मज़बूत, अधिक टिकाऊ

मज़दूर-तबक़ा

मज़बूत-आदमी

मज़बूत और शक्तिशाली आदमी

मज़बूत-बदन

मोटा ताज़ा, तनावर जिस्म

मज़बूत-क़ुव्वत

ऐसी ताक़त या शक्ति जिसकी कमी होने की उम्मीद न हो

मज़बूत-दलाइल

प्रामाणिक और ठोस तर्क

मज़बूत-आ'साब

طاقت ور اور سخت اعصاب ۔

मज़बूत होना

क़ौमी होना, ताक़तवर होना

मज़बूत करना

जमाना, पक्का करना, मज़बूत करना, राज़ी करना

मज़बूत रहना

मज़बूत-काठी

رک : مضبوط بدن ۔

मज़बूत से मज़बूत तर

मज़बूत से मज़बूत, शक्तिशाली

मज़बूत किरदार का

جس کا کردار بے داغ ہو ، جس کے کردار میں کوئی نقص یا جھول نہ ہو ، اچھے کردار والا، نیک چلن ۔

मज़बूती

मज़्बूता

शक्तिशाली, प्रभावशाली, प्रबल, बलवान, पायदार, मज़बूत

मज़बूती से

शक्ति के साथ, क़ुव्वत के साथ, ताक़त से, बल के साथ

मज़बूती से क़दम जमाना

प्रभाव बनाना, प्रभुत्व जमाना, प्रबल होना, कलकत्ता

मज़बूती से जमा रहना

किसी बात पर डट जाना, किसी अमर को सही, दरुस्त और मुनासिब जान कर इस पर क़ायम रहना

ना-मज़बूत

जो मज़बूत न हो, कमज़ोर, दुर्बल, अस्थिर

जड़ मज़बूत होना

जड़ शक्तिशाली होना, नींव मज़बूत होना, संपत्ति होना

दिल मज़बूत रखना

ह्रदय को नियंत्रण में रखना

दिल का मज़्बूत

जिस के दिल पर असर न हो

खूँटा मज़बूत होना

कमर का मज़बूत

हाथ मज़बूत करना

शक्ति पहुँचाना, मदद करना, साथ देना, हिमायत देना

हाथ मज़बूत होना

बाइख़तियार होना, ताक़तवर होना, बाअसर होना

मोरचा मज़बूत होना

राय आम्मा हमवार होना,किसी मौक़िफ़ पर बहुत से लोगों का इकट्ठा होना

दिल को मज़बूत करना

हिम्मत बाँधना, हौसला पैदा करना

दिल को मज़बूत रखना

धैर्य रखना, साहस बाँधना, निर्भीक होना

हाथों को मज़बूत करना

सहायता करना, समर्थन देना, शक्ति देना, सहारा देना, साथ देना

हाथ मज़बूत हो जाना

बाइख़तियार होना, ताक़तवर होना, बाअसर होना

करना न करतूत लड़ने को मज़बूत

काम का न काज का लड़ने को हर समय तैयार

करनी न कर्तूत, लड़ने के मज़बूत

कर न कर्तूत लड़ने को मज़बूत

काम कुछ हो नहीं सकता लरने को तैय्यार रीते हैं

करनी न कर्तूत फूहड़ लड़ने को मज़बूत

मीज़ाब-तूली-ए-आ'ला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

عازِم

Origin : Arabic

Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

باعِث

Origin : Arabic

Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic

Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

لَذِیذ

Origin : Arabic

Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ख़त्म

English meaning of ख़त्म , ख़त्म meaning in english, ख़त्म translation and definition in English. ख़त्म का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ख़त्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़त्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"ख़त्म" शब्द से संबंधित परिणाम

मज़बूत

मज़बूत-तर

मज़दूर-तबक़ा

मज़बूत-आदमी

मज़बूत-बदन

मज़बूत-क़ुव्वत

मज़बूत-दलाइल

मज़बूत-आ'साब

मज़बूत होना

मज़बूत करना

मज़बूत रहना

मज़बूत-काठी

मज़बूत से मज़बूत तर

मज़बूत किरदार का

मज़बूती

मज़्बूता

मज़बूती से

मज़बूती से क़दम जमाना

मज़बूती से जमा रहना

ना-मज़बूत

जड़ मज़बूत होना

दिल मज़बूत रखना

दिल का मज़्बूत

खूँटा मज़बूत होना

कमर का मज़बूत

हाथ मज़बूत करना

हाथ मज़बूत होना

मोरचा मज़बूत होना

दिल को मज़बूत करना

दिल को मज़बूत रखना

हाथों को मज़बूत करना

हाथ मज़बूत हो जाना

करना न करतूत लड़ने को मज़बूत

करनी न कर्तूत, लड़ने के मज़बूत

कर न कर्तूत लड़ने को मज़बूत

करनी न कर्तूत फूहड़ लड़ने को मज़बूत

मीज़ाब-तूली-ए-आ'ला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़त्म के अर्थदेखिए

ख़त्म

KHatm•خَتْم

ख़त्म के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of KHatm

خَتْم کے اردو معانی

Urdu meaning of KHatm

ख़त्म के पर्यायवाची शब्द

ख़त्म के विलोम शब्द

ख़त्म के यौगिक शब्द

ख़त्म से संबंधित मुहावरे

क़ुरआन ख़त्म करना

ख़त्म होना

खेल ख़त्म करना

ज़िंदगी ख़त्म होना

नाटक ख़त्म होना

मंज़िल ख़त्म हो जाना

ख़त्म से संबंधित कहावतें

उर्दू का मुहावरा दिल्ली पर ख़त्म है

ख़त्म के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मज़बूत

मज़बूत-तर

मज़दूर-तबक़ा

मज़बूत-आदमी

मज़बूत-बदन

मज़बूत-क़ुव्वत

मज़बूत-दलाइल

मज़बूत-आ'साब

मज़बूत होना

मज़बूत करना

मज़बूत रहना

मज़बूत-काठी

मज़बूत से मज़बूत तर

मज़बूत किरदार का

मज़बूती

मज़्बूता

मज़बूती से

मज़बूती से क़दम जमाना

मज़बूती से जमा रहना

ना-मज़बूत