Search results

Saved words

Showing results for "KHataa"

tauba

penitence, renunciation, repentance, vowing to sin no more,

taubaa

penitence, repentence

taubaah

رک: توبہ.

tauba to.Dnaa

break one's vow, violate one's faith, perjure

tauba tu.Daanaa

توبہ توڑنا (رک) کا تعدیہ.

tauba navaaznaa

۔توبہ قبول کرنا۔ محصنات) قربان جاؤں خدا کے کہ اُس نے مجھ گنہگار کی توبہ کو ایسا نوازا کہ غیرت بیگم ہی کے سگے بھائی کے ہاتھ سے مجھ کو جِتوایا۔

tauba karnaa

to repent (of evil, sin, crime, &c.), repent a misdeed and vow not to do it ever again

tauba bolnaa

توبہ بلوانا (رک) کا لازم.

tauba dhaa.D karnaa

۔(عو) شور غُل مچانا۔ شکوہ شکایت کرنا۔ اظہار عجز کرنا۔ پناہ مانگنا۔

tauba dhaa.D machaanaa

سزا پر شور و غل مچانا

tauba maa.ngnaa

اس قسم کے واقعیتوں سے ہم توبہ مانگتے ہیں مگر ان سے بے علم نہیں رہ سکتے.

tauba karvaanaa

bring one on one's knees

tauba bulvaanaa

عاجز کردینا، پناہ منگوانا، چیں بلوانا، ستا مارنا، دق کرنا.

tauba laahaul

پناہ مانگنے کی جگہ بولتے ہیں.

Toba

رک ؛ ڈوپ ﴿۲﴾.

tauba TuuTnaa

توبہ توڑنا (رک) کا لازم.

tauba kaa darvaaza khulaa hai

توبہ ہر وقت قبول ہو سکتی ہے، اب بھی وقت ہے توبہ کر لو

tauba bulvaa denaa

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

tuubaa

joy, happiness, good news, holy, fragrant, sweet, name of a tree in Paradise

tauba kaa 'amal

استغفار کا عمل، گناہوں پر افسوس کرتے ہوئے اس کو دوبارہ نہ کرنے کا اپنے رب سے وعدہ کرنے کا عمل

Tobaa

a diver who descends in a well to find something fallen in it

tauba karaanaa

to make (one) repent, to entreat or induce (one) to repent

tauba ilaahii

رک: توبہ معنی نمبر ۲.

tuubaa

joy, happiness, good news, holy, fragrant, sweet, name of a tree in Paradise

tauba tauba karnaa

renouncing, keeping off

tauba tauba kahnaa

۔نفرت ظاہر کرنا۔ ؎

tauba qubuul farmaanaa

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

tauba karne kaa mauqa'

locus poenitentiae, a chance to repent

tauba kiijiye

کوئی غرور کا کلمہ کہے یا کسی پر ہن٘سے یا خلاف مذہب یا عقل کوئی بات کرے تو کہتے ہیں.

tauba kar bande is gande rozgaar se

اس برے پیشے کو چھوڑ دے جس کے لئے گناہ کرنا پڑتا ہے، کسی برے کام سے روکنے کے لئے کہتے ہیں

tauba kaa darvaaza band ho jaanaa

استغفار کرنے کا وقت گزر جانا، قیات کے شروع ہونے کے بعد توبہ قبول نہ ہوگی

tauba bhulaanaa

حواس گم کر دینا، ناک میں دم کر دینا، عاجز کر دینا.

tauba qubuul karnaa

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

tauba shikast honaa

رک : توبہ ٹوٹنا.

tauba qubuul honaa

گناہوں کی معافی ہونا

tauba qubuul karaanaa

توبہ قبول کرنا (رک) کا تعدیہ

tauba bande

(مخاطب سے) دِق کر ڈالا، بہت ستایا

tauba kaa dar band honaa

مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت قائم ہوجانے کے بعد توبہ قبول نہیں ہوگی، توبہ کرنے اور گناہوں سے معافی مانگنے کا راستہ بند ہوجانا

tauba tauba karke kahnaa

utter something unpalatable with due penitence

tauba-gaah

penitentiary

tauba-dhaa.D

the sound of cries under punishment

tauba karo

کوئی غرور کا کلمہ کہے یا کسی پر ہن٘سے یا خلاف مذہب یا عقل کوئی بات کرے تو کہتے ہیں.

tauba-hai

Fie!, faugh!, horrible!, good gracious!, never again!, Heaven forfend!

tubba'

یمن کے قدیم بادشاہو کا لقب .

tauba TuuT jaanaa

(لازم) توبہ توڑنا

tauba tillaa karnaa

repent, beg pardon

to.nbaa

hollow gourd

tauba karke kahnaa

۔خدا سے ڈر کے کہنا۔ خاک چاٹ کے کہنا۔ شیخی سے کہنا۔ دعوے سے کہنا۔ ؎

tauba ba.Dii sipar hai gunahgaar ke liye

توبہ کرنے سے گنہگار سزا سے بچ جاتا ہے، اس کے لئے توبہ بڑی ڈھال ہے

tauba bhuulii jaanaa

پریشان ہونا، حواس گم ہونا

tauba karke

خدا سے ڈر کر، عاجزی کے ساتھ، عفو خوابی کے ساتھ ؛ دعوے سے.

tauba-naama

किसी बात से तौबा करने का लिखित पत्र ।

tauba-bhalii

may God protect

tauba bhuulii jaatii hai

۔حواس گم ہیں۔ پریشانی کی وجہ سے کچھ یاد نہیں آتا۔

tauba TuuTnaa yaa TuuT jaanaa

۔لازم۔ ؎

tauba-tillii

رک : توبہ تلاّ.

tauba-tillaa

bewailing, hue and cry

tauba-shikanii

breaking oath, breaking vow, one who violates a vow

tauba-tauba

tush! fie! never more! Heaven forbid!

tauba-tauba machaa denaa

ایسا ظلم یا گناہ کا کام کرنا کہ ساری دنیا توبہ توبہ کرے

Meaning ofSee meaning KHataa in English, Hindi & Urdu

KHataa

ख़ताخَطا

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Hadith Mathematics Geology Punishment

Word Family: KH-t-a

English meaning of KHataa

Noun, Feminine

  • mistake, error, fault
  • oversight, slip, wrongdoing, bad break
  • miss of an arrow, etc., pass
  • confusion
  • a wrong action
  • an unintentional fault or offence, an oversight
  • failure
  • miss (as of an arrow)
  • (Hadis) to miss obligatory worship

Sher Examples

ख़ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम से रोकना, फल देना।
  • अपराध। कसूर।
  • चूक, ग़लती, जुर्म, अपराध, दोष, पाप, भूल, त्रूटी
  • चूक। भूल।
  • किसी व्यक्ति से होने वाला अपराध; कसूर
  • शुद्ध उच्चारण यही है, परन्तु उर्दू में ‘खता' बोलते हैं, दे. ‘खता।
  • भूल; चूक; दोष; ग़लती; धोखा।

خَطا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ۔(عربی میں خطاء بکسر اول وسکون دوم وہمزہ۔ گناہ۔ و بالفتح گناہ کرنا وبفتح اول ودوم ناراست وناصواب بے ارادہ گناہ۔ فارسیوں نے ہمزہ کو الف سے بدل دیا اور دوسرے حرف کو بھی فتحہ دے دیا اور سہو کے معنی میں بھی استعمال کیا۔) ۔۱مونث۔ صواب کا نقیض۔ قصور۔ بھول۔ چوک۔ تقصیر گناہ جرم۔ غلطی۔ سہو۔ ۲۔مذکر۔ ترکستان اور چین کے مابین ایک ملک کا نام۔
  • معینہ اصول کے خلاف بات، غلطی، قصور، بھول چوک
  • گناہ، جرم
  • (ریاضیات) مطلب کے خلاف، اندازے کے خلاف
  • ناقص، غلط
  • (ارضیات) دُنیا کے مُختلف حصص میں ایسے چشمے (کہ گرم پانی اُن میں سے اُبل کر اُوپر آتا ہے) پائے ہیں اِن کو دو قسموں پر تقسیم کیا گیا ہے... جن کے وجود کو علماء علِم جیالوجی احجاز و صخور کی بہت بڑی شکستوں سے منسوب کرتے ہیں اور یہ اُس قسم کی شکستیں ہیں جن کو اِصلاح علم جیالوجی یعنی علم طبقات الارض میں خطا یا یا انفکاک کہتے ہیں
  • (حدیث) ترک فرض

Urdu meaning of KHataa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(arbii me.n Khataa-e-baksar avval vaskon dom vahamzaa। gunaah। o- baalaftah gunaah karnaa vabaftah avval vadom naaraast vanaasvaab be iraada gunaah। faarasiyo.n ne hamza ko alif se badal diyaa aur duusre harf ko bhii fathaa de diyaa aur sahv ke maanii me.n bhii istimaal kiya।) ।१muannas। savaab ka naqiiz। qasuur। bhuul। chauk। taqasiir gunaah jurm। Galatii। sahv। २।muzakkar। turkistaan aur chiin ke maabain ek mulak ka naam
  • muayynaa usuul ke Khilaaf baat, Galatii, qasuur, bhuul chauk
  • gunaah, jurm
  • (riyaa zayyaat) matlab ke Khilaaf, andaaze ke Khilaaf
  • naaqis, Galat
  • (arziyaat) duniyaa ke muKhatlaf hisas me.n a.ise chashme (ki garm paanii in me.n se ubal kar u.uopar aataa hai) pa.e hai.n in ko do kismo.n par taqsiim kiya gayaa hai... jin ke vajuud ko ulmaa ilm jiyaalo jii ahujaaz-o-saKhor kii bahut ba.Dii shikasto.n se mansuub karte hai.n aur ye is kism kii shikaste.n hai.n jin ko islaah ilam jiyaalo jii yaanii ilam tabqaat-ul-araz me.n Khataayaa ya infikaak kahte hai.n
  • (hadiis) tark farz

Synonyms of KHataa

Related searched words

tauba

penitence, renunciation, repentance, vowing to sin no more,

taubaa

penitence, repentence

taubaah

رک: توبہ.

tauba to.Dnaa

break one's vow, violate one's faith, perjure

tauba tu.Daanaa

توبہ توڑنا (رک) کا تعدیہ.

tauba navaaznaa

۔توبہ قبول کرنا۔ محصنات) قربان جاؤں خدا کے کہ اُس نے مجھ گنہگار کی توبہ کو ایسا نوازا کہ غیرت بیگم ہی کے سگے بھائی کے ہاتھ سے مجھ کو جِتوایا۔

tauba karnaa

to repent (of evil, sin, crime, &c.), repent a misdeed and vow not to do it ever again

tauba bolnaa

توبہ بلوانا (رک) کا لازم.

tauba dhaa.D karnaa

۔(عو) شور غُل مچانا۔ شکوہ شکایت کرنا۔ اظہار عجز کرنا۔ پناہ مانگنا۔

tauba dhaa.D machaanaa

سزا پر شور و غل مچانا

tauba maa.ngnaa

اس قسم کے واقعیتوں سے ہم توبہ مانگتے ہیں مگر ان سے بے علم نہیں رہ سکتے.

tauba karvaanaa

bring one on one's knees

tauba bulvaanaa

عاجز کردینا، پناہ منگوانا، چیں بلوانا، ستا مارنا، دق کرنا.

tauba laahaul

پناہ مانگنے کی جگہ بولتے ہیں.

Toba

رک ؛ ڈوپ ﴿۲﴾.

tauba TuuTnaa

توبہ توڑنا (رک) کا لازم.

tauba kaa darvaaza khulaa hai

توبہ ہر وقت قبول ہو سکتی ہے، اب بھی وقت ہے توبہ کر لو

tauba bulvaa denaa

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

tuubaa

joy, happiness, good news, holy, fragrant, sweet, name of a tree in Paradise

tauba kaa 'amal

استغفار کا عمل، گناہوں پر افسوس کرتے ہوئے اس کو دوبارہ نہ کرنے کا اپنے رب سے وعدہ کرنے کا عمل

Tobaa

a diver who descends in a well to find something fallen in it

tauba karaanaa

to make (one) repent, to entreat or induce (one) to repent

tauba ilaahii

رک: توبہ معنی نمبر ۲.

tuubaa

joy, happiness, good news, holy, fragrant, sweet, name of a tree in Paradise

tauba tauba karnaa

renouncing, keeping off

tauba tauba kahnaa

۔نفرت ظاہر کرنا۔ ؎

tauba qubuul farmaanaa

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

tauba karne kaa mauqa'

locus poenitentiae, a chance to repent

tauba kiijiye

کوئی غرور کا کلمہ کہے یا کسی پر ہن٘سے یا خلاف مذہب یا عقل کوئی بات کرے تو کہتے ہیں.

tauba kar bande is gande rozgaar se

اس برے پیشے کو چھوڑ دے جس کے لئے گناہ کرنا پڑتا ہے، کسی برے کام سے روکنے کے لئے کہتے ہیں

tauba kaa darvaaza band ho jaanaa

استغفار کرنے کا وقت گزر جانا، قیات کے شروع ہونے کے بعد توبہ قبول نہ ہوگی

tauba bhulaanaa

حواس گم کر دینا، ناک میں دم کر دینا، عاجز کر دینا.

tauba qubuul karnaa

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

tauba shikast honaa

رک : توبہ ٹوٹنا.

tauba qubuul honaa

گناہوں کی معافی ہونا

tauba qubuul karaanaa

توبہ قبول کرنا (رک) کا تعدیہ

tauba bande

(مخاطب سے) دِق کر ڈالا، بہت ستایا

tauba kaa dar band honaa

مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت قائم ہوجانے کے بعد توبہ قبول نہیں ہوگی، توبہ کرنے اور گناہوں سے معافی مانگنے کا راستہ بند ہوجانا

tauba tauba karke kahnaa

utter something unpalatable with due penitence

tauba-gaah

penitentiary

tauba-dhaa.D

the sound of cries under punishment

tauba karo

کوئی غرور کا کلمہ کہے یا کسی پر ہن٘سے یا خلاف مذہب یا عقل کوئی بات کرے تو کہتے ہیں.

tauba-hai

Fie!, faugh!, horrible!, good gracious!, never again!, Heaven forfend!

tubba'

یمن کے قدیم بادشاہو کا لقب .

tauba TuuT jaanaa

(لازم) توبہ توڑنا

tauba tillaa karnaa

repent, beg pardon

to.nbaa

hollow gourd

tauba karke kahnaa

۔خدا سے ڈر کے کہنا۔ خاک چاٹ کے کہنا۔ شیخی سے کہنا۔ دعوے سے کہنا۔ ؎

tauba ba.Dii sipar hai gunahgaar ke liye

توبہ کرنے سے گنہگار سزا سے بچ جاتا ہے، اس کے لئے توبہ بڑی ڈھال ہے

tauba bhuulii jaanaa

پریشان ہونا، حواس گم ہونا

tauba karke

خدا سے ڈر کر، عاجزی کے ساتھ، عفو خوابی کے ساتھ ؛ دعوے سے.

tauba-naama

किसी बात से तौबा करने का लिखित पत्र ।

tauba-bhalii

may God protect

tauba bhuulii jaatii hai

۔حواس گم ہیں۔ پریشانی کی وجہ سے کچھ یاد نہیں آتا۔

tauba TuuTnaa yaa TuuT jaanaa

۔لازم۔ ؎

tauba-tillii

رک : توبہ تلاّ.

tauba-tillaa

bewailing, hue and cry

tauba-shikanii

breaking oath, breaking vow, one who violates a vow

tauba-tauba

tush! fie! never more! Heaven forbid!

tauba-tauba machaa denaa

ایسا ظلم یا گناہ کا کام کرنا کہ ساری دنیا توبہ توبہ کرے

Showing search results for: English meaning of khata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHataa)

Name

Email

Comment

KHataa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone