تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَسْتَہ حال" کے متعقلہ نتائج

عاقِل

عقل والا، دانش مند، فہم و ادراک کا مالک، ہشیار آدمی، صاحب عقل

عاقِلَہ

عقل مند عورت، سمجھ دار عورت

عاقِلی

عاقل ہونا، عقلمندی، دانائی، حکمت، تدّبر ، ذہانت

عاقِلاں

ذی فہم، صاحبانِ عقل و فہم

عاقِلانَہ

۱. عاقلوں جیسا ، عقل مندی کا ، دانش مندانہ ، دور اندیشی کا.

عاقِل کاری

عقل مند ، ذی ہوش ، سمجھ دار.

عَاقِلِ زَمَانَہ

sage of the times

عاقل کو ایک حرف بہت ہے

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقِل را اِشارَہ بَس

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقِلرا اِشارَہ کافی اَسْت

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقِل دوبارَہ فَریب نَمی خورْد

عقل مند دوسری بار دھوکا نہیں کھاتا

عَاقِلَانِ شَہْر

wise ones of the city

عاقِلاں را اِشارَہ کافی اَسْت

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقِلاں را اِشارَہ بَس

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

سَامِعِ عَاقِلْ

a wise listener, listener to a wise one

اردو، انگلش اور ہندی میں خَسْتَہ حال کے معانیدیکھیے

خَسْتَہ حال

KHasta-haal•ख़स्ता-हाल

وزن : 2221

Roman
Urdu

خَسْتَہ حال کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

پریشان حال، شکستہ دل، رنجیدہ، تھکن سے چُور
پھٹا پرانا، شکستہ، کُہن سال

شعر

نہ میں خستہ حال ہوتا نہ یہ اجنبی سے لگتے

یہ حسیں حسیں فرشتے مجھے آدمی سے لگتے

حبیب ہاشمی

دیوار خستہ حال ہے اور در اداس ہے

جب سے کوئی گیا ہے مرا گھر اداس ہے

ناصر بشیر

ترے انتظار میں اس طرح مرا عہد شوق گزر گیا

سر شام جیسے بساط دل کوئی خستہ حال سمیٹ لے

رام ریاض

Urdu meaning of KHasta-haal

Roman
Urdu

pareshaan haal, shikasta dil, ranjiidaa, thakan se chuu.or
phaTaa puraanaa, shikasta, kuhan saal

English meaning of KHasta-haal

Persian, Arabic - Adjective

distressed, afflicted
in straitened circumstances, bankrupt

ख़स्ता-हाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जिसका हाल दुख से पतला हो, दुखितहृदय, जिसकी आर्थिक दशा ख़राब हो, दरिद्र, अकिंचन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاقِل

عقل والا، دانش مند، فہم و ادراک کا مالک، ہشیار آدمی، صاحب عقل

عاقِلَہ

عقل مند عورت، سمجھ دار عورت

عاقِلی

عاقل ہونا، عقلمندی، دانائی، حکمت، تدّبر ، ذہانت

عاقِلاں

ذی فہم، صاحبانِ عقل و فہم

عاقِلانَہ

۱. عاقلوں جیسا ، عقل مندی کا ، دانش مندانہ ، دور اندیشی کا.

عاقِل کاری

عقل مند ، ذی ہوش ، سمجھ دار.

عَاقِلِ زَمَانَہ

sage of the times

عاقل کو ایک حرف بہت ہے

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقِل را اِشارَہ بَس

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقِلرا اِشارَہ کافی اَسْت

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقِل دوبارَہ فَریب نَمی خورْد

عقل مند دوسری بار دھوکا نہیں کھاتا

عَاقِلَانِ شَہْر

wise ones of the city

عاقِلاں را اِشارَہ کافی اَسْت

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عاقِلاں را اِشارَہ بَس

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

سَامِعِ عَاقِلْ

a wise listener, listener to a wise one

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz-ba-roz

रोज़-ब-रोज़

روز بَروز

Origin : Persian

Adverb

every day, daily, day by day

[ Hamare mulk mein roz-ba-roz khwanda (Educated) logon ki tadad mein izafa ho raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-noshii

मय-नोशी

مَے نوشی

Origin : Persian

Noun

wine-drinking

[ Mutaqaddemin hukama (Philosophers) mai-noshi ki zyada-tar mazammat nahin karte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkun

कारकुन

کارْکُن

Origin : Persian

Adjective

volunteer, representative, attorney

[ Dihadidar karkun rozana mazdoori kar ke apna guzara karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-KHuubii

ब-ख़ूबी

بَخوبی

Origin : Persian

Adverb

in a good manner, well, properly, duly

[ Maan apne bachchon ki dekh-bhaal ba-khubi anjaam deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

کَفالَت

Origin : Arabic

Noun

(Generally) protector, patron, responsibility

[ Adaalat ne bachche ki kafaalat ki zimmedari maan ke haq mein faisla na de kar baap ke haq mein suna diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Taarikhi maqbaron ki dekh-rekh hukoomat ki zimmedari hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

شَجَر

Origin : Arabic

Noun

tree, plant, shrub

[ Shajar insan ko saaya, oxigin, taza hava aur phal faraham karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

لَوازِمات

Origin : Arabic

Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic

Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

رائے زنی کیجیے (خَسْتَہ حال)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

خَسْتَہ حال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done