Search results

Saved words

Showing results for "KHaraaj"

maatam

mourning, grief

maatam-zada

bereaved, mournful

maatam-daar

mourning

maatam-zadii

سوگوار عورت ، غم زدہ عورت ، ماتمی عورت.

maatam-kada

house of mourning

maatam-andoz

ماتم میں مصروف، غمزدہ.

maatam-diida

ماتمی، سوگوار، غم زدہ.

maatam-a.ngez

शोकजनक, रामअंगेज।

maatam pa.Dnaa

moaning the dead

maatam-daarii

mourning, observance of mourning

maatam-saraa

House of morning

maatam-nashii.n

sitting in mourning, one who sits in mourning and does not go anywhere else, bereaved

maatam-kunaa.n

mourning, lamenting

maatam-nashiin

سوگوار ، غم زدہ.

maatam paka.Dnaa

سوگ کرنا، غم کرنا.

maatam-KHaana

house of mourning

maatam-gusaar

mourners

maatam honaa

غم منایا جانا ، سوگ منایا جانا۔

maatam-pursii

condolence, funeral obsequies, going to the heirs of the deceased to express grief

maatam karnaa

lament, mourn, beat the chest in grief

maatam uThnaa

غم برداشت ہونا.

maatam Daalnaa

سوگوار بنانا، ماتم برپا کرنا، غم زدہ کرنا، سوگوار کرنا.

maatam manaanaa

سوگ منانا ماتم کرنا، افسوس کرنا.

maatam me.n rahnaa

ماتم کرنا ، سوگ میں رہنا ، رنج و غم اور ماتم کرتے رہنا.

maatamii

mourner, mourning, mournful, funereal

maatam-pursii karnaa

condole

maatam-e-'umr-e-ravaa.n

mourning of the moving age, evasive life

maatamii-saf

a group of people who moan the death of a person of forty consecutive days

maatamii-dhun

ماتمہ باجے کی آواز ، ایسی دُھن جس کو سُن کے حُزن وملال پیدا ہو، ماتمی باجا.

maatamii-kap.De

۔نیلے یا سیاہ رنگ کا لباس جو رنج وغم کی حالت میں پہنا جاتاہے۔؎

maatamii-fiita

رک : ماتمی پٹّی.

maatamii-poshaak

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-jaama

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-baaja

۔وہ باجہ جو ماتم کے واسطے بجاتے ہیں۔؎

maatamii-paTTii

وہ سیاہ پٹّی جو سوگ کی علامت کے طور پر بازو پر باندھتے ہیں.

maatamii-baajaa

وہ باجا جو سوگ کے وقت بجتا ہے ، ایسا باجا جس کے بجنے میں سوگواری کا تاثر اُبھرتا ہے.

maatamii-libaas

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-chehra

غمگیں صورت، غم زدہ چہرہ، ایسا چہرہ جس سے غم کے آثار نمایاں ہوں

maatamii-pairahan

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

matma'

thing desired, place wished for

matmuu'

لالچ دیا گیا ، لالچ کیا گیا ، وہ چیز جس کی لالچ کی گئی ہو ۔

mataami'

وہ چیزیں جن کی خواہش کی جائے؛ چیزیں جن کی حرص کی جائے ، لالچ پر اُکسانے والی چیزیں ۔

mataameh

نظارے، تماشے

matmah

aim, object

muTaam

(بیلداری) کھدے ہوئے گڑھوں کے بیچ میں مٹی کا وہ تودہ جو کھودتے وقت وسط یا درمیان میں چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ صحیح گہرائی معلوم ہو سکے ، بُرجی

muuTaam

(بیل داری) مٹی کا عارضی منارہ نما ڈھیما جو کھدائی کے وقت چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ اس سے گہرائی کی پیمائش کی جاسکے

mat'am

eatables, victuals, place of eating, restaurant, cafe

mat'uum

food item, food, grain

mataa'im

کھانے کی چیزیں ، کھانے ، طعام ۔

mut'im

one who feeds

mit'aam

بہت کھانا کھلانے والا

mutaa'im

ٹیکا لگانے والا ۔

'aam-taam

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

miiThaa-mu.nh

تلوار یا کسی ہتھیار کی کند دھار، کندی شمشیر

miiThaa-mu.nh

تلوار یا کسی ہتھیار کی کند دھار، کندی شمشیر

shor-e-maatam

noise of sorrow, mourning

farsh-e-maatam

Floor to be laid for those who come to mourn

bazm-e-maatam

assembly of mourning

naa'l-e-maatam

انتہائے غم کی علامت (کسی زمانے میں گھوڑے کے نعل کو گرم کر کے بطور اظہار ِغم سینے پر داغتے تھے) ۔

ta'aam-e-maatam

کھانا جو کسی کے مرنے پر کِھلایا جائے .

Meaning ofSee meaning KHaraaj in English, Hindi & Urdu

KHaraaj

ख़राज•خَراج

English meaning of KHaraaj

Noun, Masculine

paying obeisance
tribute, tax, duty, impost revenue

Sher Examples

ḳhirāj maañg rahī hai vo shāh-bānu-e-shahr

so ham bhī hadiya-e-dast-e-talab guzārte haiñ

KHiraj mang rahi hai wo shah-banu-e-shahr

so hum bhi hadiya-e-dast-e-talab guzarte hain

Irfan Siddiqi

dil se bas haath uThā tū ab ai ishq

deh-e-vīrān par ḳhirāj nahīñ

dil se bas hath uTha tu ab ai ishq

deh-e-viran par KHiraj nahin

Qayem Chaandpuri

ye kis ne ham se lahū kā ḳhirāj phir māñgā

abhī to so.e the maqtal ko surḳh-rū kar ke

ye kis ne hum se lahu ka KHiraj phir manga

abhi to soe the maqtal ko surKH-ru kar ke

Mohsin Naqvi

ख़राज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ज़मीन का राजस्व, मालगुज़ारी, लगान, राज्य द्वारा लिया जानेवाला कर
इस्लामी हुकूमतों में प्रचलित एक प्रकार का लगान जो ग़ैर मुस्लिमों से प्राप्त किया जाता था
त्वरित भुगतान राशि या वस्तु जो एक अधीनस्थ या विजित, विजयी साशक को भुगतान करे, बाज, वह धन जो मध्य युग में बड़े राजा अपने अधीनस्थ मांडलिकों या छोटे राज्यों से लेते थे
उपहार या नक़दी इत्यादि जो भेंट के रूप में किसी बड़े को दी जाए, नज़राना, तोहफ़ा
(लाक्षणिक) स्वाकार्यता का प्रमाण-पत्र, प्रशंसा, सराहना, पुरस्कार
(लाक्षणिक) सड़क का टेक्स, राहदारी का जुर्माना

خَراج کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

زمین کا محصول، مالگزاری، لگان
اسلامی حکومتوں میں رائج ایک زرمالیہ جو غیر مسلموں سے وصول کیا جاتا تھا
نقد یا جنس جو ایک ماتحت یا مفتوح حاکم فاتح کو ادا کرے، باج
نذارنہ، تحفہ
(مجازاً) سند قبولیت، تعریف، داد و تحسین، انعام و اکرام
(مجازاً) راہ داری کا جُرمانہ

Urdu meaning of KHaraaj

Roman
Urdu

zamiin ka mahsuul, maalaguzaarii, lagaan
islaamii hukuumto.n me.n raa.ij ek zuumaa liyaa jo Gair musalmo.n se vasuul kiya jaataa tha
naqad ya jins jo ek maatahat ya maftuuh haakim faatih ko ada kare, baaj
nazaar na, tohfa
(majaazan) sanad-e-qabuuliiyat, taariif, daad-o-tahsiin, inaam-o-ikraam
(majaazan) raahadaarii ka jurmaanaa

Compound words of KHaraaj

araazii-e-laa-KHaraaj KHiraaj-e-tahsiin

Related searched words

maatam

mourning, grief

maatam-zada

bereaved, mournful

maatam-daar

mourning

maatam-zadii

سوگوار عورت ، غم زدہ عورت ، ماتمی عورت.

maatam-kada

house of mourning

maatam-andoz

ماتم میں مصروف، غمزدہ.

maatam-diida

ماتمی، سوگوار، غم زدہ.

maatam-a.ngez

शोकजनक, रामअंगेज।

maatam pa.Dnaa

moaning the dead

maatam-daarii

mourning, observance of mourning

maatam-saraa

House of morning

maatam-nashii.n

sitting in mourning, one who sits in mourning and does not go anywhere else, bereaved

maatam-kunaa.n

mourning, lamenting

maatam-nashiin

سوگوار ، غم زدہ.

maatam paka.Dnaa

سوگ کرنا، غم کرنا.

maatam-KHaana

house of mourning

maatam-gusaar

mourners

maatam honaa

غم منایا جانا ، سوگ منایا جانا۔

maatam-pursii

condolence, funeral obsequies, going to the heirs of the deceased to express grief

maatam karnaa

lament, mourn, beat the chest in grief

maatam uThnaa

غم برداشت ہونا.

maatam Daalnaa

سوگوار بنانا، ماتم برپا کرنا، غم زدہ کرنا، سوگوار کرنا.

maatam manaanaa

سوگ منانا ماتم کرنا، افسوس کرنا.

maatam me.n rahnaa

ماتم کرنا ، سوگ میں رہنا ، رنج و غم اور ماتم کرتے رہنا.

maatamii

mourner, mourning, mournful, funereal

maatam-pursii karnaa

condole

maatam-e-'umr-e-ravaa.n

mourning of the moving age, evasive life

maatamii-saf

a group of people who moan the death of a person of forty consecutive days

maatamii-dhun

ماتمہ باجے کی آواز ، ایسی دُھن جس کو سُن کے حُزن وملال پیدا ہو، ماتمی باجا.

maatamii-kap.De

۔نیلے یا سیاہ رنگ کا لباس جو رنج وغم کی حالت میں پہنا جاتاہے۔؎

maatamii-fiita

رک : ماتمی پٹّی.

maatamii-poshaak

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-jaama

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-baaja

۔وہ باجہ جو ماتم کے واسطے بجاتے ہیں۔؎

maatamii-paTTii

وہ سیاہ پٹّی جو سوگ کی علامت کے طور پر بازو پر باندھتے ہیں.

maatamii-baajaa

وہ باجا جو سوگ کے وقت بجتا ہے ، ایسا باجا جس کے بجنے میں سوگواری کا تاثر اُبھرتا ہے.

maatamii-libaas

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-chehra

غمگیں صورت، غم زدہ چہرہ، ایسا چہرہ جس سے غم کے آثار نمایاں ہوں

maatamii-pairahan

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

matma'

thing desired, place wished for

matmuu'

لالچ دیا گیا ، لالچ کیا گیا ، وہ چیز جس کی لالچ کی گئی ہو ۔

mataami'

وہ چیزیں جن کی خواہش کی جائے؛ چیزیں جن کی حرص کی جائے ، لالچ پر اُکسانے والی چیزیں ۔

mataameh

نظارے، تماشے

matmah

aim, object

muTaam

muuTaam

(بیل داری) مٹی کا عارضی منارہ نما ڈھیما جو کھدائی کے وقت چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ اس سے گہرائی کی پیمائش کی جاسکے

mat'am

eatables, victuals, place of eating, restaurant, cafe

mat'uum

food item, food, grain

mataa'im

کھانے کی چیزیں ، کھانے ، طعام ۔

mut'im

one who feeds

mit'aam

بہت کھانا کھلانے والا

mutaa'im

ٹیکا لگانے والا ۔

'aam-taam

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

miiThaa-mu.nh

تلوار یا کسی ہتھیار کی کند دھار، کندی شمشیر

miiThaa-mu.nh

تلوار یا کسی ہتھیار کی کند دھار، کندی شمشیر

shor-e-maatam

noise of sorrow, mourning

farsh-e-maatam

Floor to be laid for those who come to mourn

bazm-e-maatam

assembly of mourning

naa'l-e-maatam

انتہائے غم کی علامت (کسی زمانے میں گھوڑے کے نعل کو گرم کر کے بطور اظہار ِغم سینے پر داغتے تھے) ۔

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHaraaj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done