تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَراب" کے متعقلہ نتائج

آدْمی

قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)

آدْمی ہے

معمولی حسن رکھتا ہے

آدْمی خَوارَہ

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدْمی ہو یا آسیب

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

آدْمی ہو یا ہَولَٹ

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

آدْمی ہو یا بُھوت

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

آدْمی کے کام آدْمی آتا ہے

ایک انسان دوسرے انسان کی مدد کرتا ہے

آدْمی کا بَچَّہ

سمجھ دار، باتمیز

آدْمی کا جامَہ رَکْھنا

انسانی شکل و صورت میں ہونا، انسان کی جون میں ہونا، انسان ہونا

آدْمی ہو یا چُوتِیا

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

آدْمی ہو یا چونچ

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

آدْمی کیْا جو آدْمی کو نَہ پَہچانے

انسان کو اچھے برے کی تمیز کرنی چاہیے، وہ آدمی ہی نہیں جو آدمی کو نہ پہچانے

آدْمی کا آدْمی سے کام نِکَلْتا ہے

آدمی ضرورت کے وقت آدمی ہی سے رجوع کرتا ہے

آدْمی کی شَکْل ہے

معمولی صورت ہے، خوبصورت نہیں ہے

آدْمی ہو یا پَن شاخَہ

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

آدْمی نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

آدْمی ہو یا گَھن چَکَّر

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

آدْمی کُچھ کھو کے سِیکْھتا ہے

نقصان اٹھانے کے بعد تجربہ ہوتا ہے

آدْمی پَن

انسان ہونے کی فضیلت یا صفات ، آدمیت ، شرافت ، تہذیب

آدْمی کیا جو آدْمی کی قَدْر نَہ کَرے

آدمی کو مردم شناسی ضرور ہے، اہل ہنر کو دوست رکھنا آدمی کو لازم

آدْمی اَنَّ کا کِیڑا ہے

انسان بغیر غذا کھائے زندہ نہیں رہ سکتا، انسانی زندگی کا دار و مدار غذا پر ہے

آدْمی نے کَچّا دُودھ پِیا ہے

آدمی سہو سے خالی نہیں، آدمی کی طبیعت میں خامی ہے (جب کسی شخص سے اس کی شان کے خلاف کوئی بات ہو تو اس کی معذرت میں مستعمل)

آدْمی کی کَسَوٹی مُعامَلَہ ہے

آدمی کی اچھائی برائی سابقہ پڑنے سے معلوم ہوتی ہے یا معاملہ پڑنے سے انسان کی شناخت یا پرکھ ہوتی ہے

آدْمی ذات

آدمی زاد، آدم زاد، ابن آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، انسان

آدْمی زاد

آدم زاد، ابن آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

آدْمی ہو یا بے دال کے بُودَم

بالکل احمق ہو

آدْمی ہو یا بے نُون کے سَنگ یا جانْوَر

نہایت بد تمیز ہو

آدْمی گَرَی

آدم گری، آدمیت، انسانیت، شرافت

آدْمی کَرْنا

رک : آدمی بنانا.

آدْمی بَنْنا

انسان کی شکل صورت اختیار کرنا

آدْمی پِیارا نہیں کام پِیارا ہوتا ہے

نکمے آدمی کو کوئی پسند نہیں کرتا، کار گزار اور محنتی آدمی کی سب قدر کرتے ہیں

آدْمی خَوار

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدْمی لَگانا

کسی کام کی دیکھ بھال یا کسی معاملے کی کھوج کے لئے اپنے معتبر آدمی متعین کرنا، اپنے معتمد لوگوں کے ذریعے جستجو کرانا

آدْمی پَر جَیْسی پَڑْتی ہے وَیْسا سَہْتا ہے

فارسی کے مشہور مصور : برسر فرزند آدم ہر چہ آید بگزرد (رک) ، کا ترجمہ ، اردو میں مستعمل.

آدْمی کو آدْمی سے سَو دَفْعَہ کام پَڑْتا ہے

جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے

آدْمی کا جَنگَل

لوگوں کا ہجوم، اشخاص کی کثرت

آدْمی پَرْ آدَمی گِرنا

بہت بھیڑ ہونا، ازدحام ہونا، ہجوم ہونا

آدْمی کی شَکْل بَنو

وحشت ترک کرنا، بد حواس نہ ہونا (بیشتر امر حاضر کی صورت میں مستعمل)

آدْمی کے لِباس میں آنا

آدمی کے جامے میں آنا، آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

آدْمی کی جُون میں آنا

آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

آدْمی را آدْمِیَّت لازِم اَسْت

آدمی وہی ہے جس میں انسانیت بھی ہو، آدمی میں انسانیت ضروری ہے

آدْمی کی صُورت نِکَل آنا

دبلا پن اور کمزوری جاتی رہنا

آدْمی جانے بَسے سونا جانے کَسے

آدمی کی اچھائی برائی اس کے امتحان سے معلوم ہوتی ہے جس طرح سونے کا کھرا کھوٹا کسوٹی پر کسے جانے سے معلوم ہو جاتا ہے

آدْمی کی دو آنکھیں ایک شَرمائے دُوسری فَرمائے

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

مَشْہُور آدْمی

نام ور شخص ، مشہور شخصیت ، شہرت یافتہ انسان ۔

مَعْقُول آدْمی

مہذب آدمی ، شائستہ انسان ، سمجھ دار شخص ، بھلا مانس ۔

سَن٘ت آدْمی ہے

سیدھا سادا ہے ، بڑا نیک بخت ہے ، پرہیزگار ہے.

کَیا آدْمی ہو

عجیب آدمی ہو ، خوب آدمی ہو (تحسین و طنز دونوں کے لیے).

کیا آدْمی ہے

اچھا آدمی ہے، غنیمت آدمی ہے، خوب آدمی ہے.

جَہان کا آدْمی

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

عَجَب آدْمی ہے

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

جَن٘گَل کا آدْمی

وحشی آدمی، غیر مہذب آدمی

مَعْرْکے کا آدْمی

جنگ آزمودہ آدمی ، بڑی لیاقت کا آدمی ؛ نہایت رعب و داب کا آدمی ؛ بہادر اور دلیر آدمی

چَوکَنّا آدْمی ہے

بڑا چوکس ہے غافل نہیں ہوتا

چُھلْچُھلا آدْمی ہے

ہلکا کم ظرف بیہودہ آدمی ہے.

جَہاں کا آدْمی

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

کیا خُوب آدْمی ہے

کتنا اچھا آدمی ہے ، بہت عجیب آدمی ہے.

آپ بے ڈَھب آدْمی ہَیں

رک : آپ بہت دور ہیں

بَڑا آدْمی

ایسا شخص جو علم، عزت، عمر، مقام و مرتبہ کے لحاظ سے دوسروں سے بلند ہو، ذی عزت، علم و دانش والا، بڑی عمر کا

بَھلے آدْمی

نیک، شریف، شائستہ اور مہذب آدمی

اردو، انگلش اور ہندی میں خَراب کے معانیدیکھیے

خَراب

KHaraab•ख़राब

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: خَرَبَ

Roman
Urdu

خَراب کے اردو معانی

صفت

غیرآباد، ویران، سنسان
برباد، تباہ
پریشان، خستہ حال، برے حال
عمارت یا سڑک کا خستہ ہونا، ٹوٹا پھوٹا، شکستہ
مثال • لگاتار بارش کی وجہ سے شہر کی سڑکوں کی حالت خراب ہو رہی ہے
بدمست، متوالا، بے حال
آوارہ، بدچلن
تربیت کا نقص، عدم توجہی
بے دین، لا مذہب
ناقابل استمعال، ناقص، بے کار
گٹھل، بغیر دھار کا، ناکارہ
اچھا کی ضد، برا، ناموزوں، ناسازگار
ہیچ، بے کار
نجس، پلید، ناپاک
رسوا، ذلیل‏، خوار
اکارت، ضائع
نکما، برا
(تصوف) سالک مستغرق
جسمانی خرابی

شعر

کچھ تمہاری نگاہ کافر تھی

کچھ مجھے بھی خراب ہونا تھا

اسرار الحق مجاز

تیری آنکھوں کا کچھ قصور نہیں

ہاں مجھی کو خراب ہونا تھا

جگر مراد آبادی

روئیں نہ ابھی اہل نظر حال پہ میرے

ہونا ہے ابھی مجھ کو خراب اور زیادہ

اسرار الحق مجاز

Urdu meaning of KHaraab

Roman
Urdu

geraa baad, viiraan, sunsaan
barbaad, tabaah
pareshaan, Khastaahaal, bure haal
imaarat ya sa.Dak ka Khastaa honaa, TuuTaa phuuTaa, shikasta
badamsat, matvaalaa, behaal
aavaaraa, badachlan
tarbiiyat ka nuqs, adam tavajjhii
bediin, la mazhab
naaqaabil istimaal, naaqis, be kaar
guTThal, bagair dhaar ka, naakaara
achchhaa kii zid, buraa, naamauzuun, naasaazgaar
hiich, be kaar
najis, paliid, naapaak
rusvaa, zaliil, Khaar
ikkaa rut, zaa.e
nikammaa, buraa
(tasavvuf) saalik musatGarqi
jismaanii Kharaabii

English meaning of KHaraab

Adjective

desolate, depopulated, deserted, abandoned (place)
spoiled, defiled, polluted, contaminated, dirtied
Example • Lagatar barish ki wajah se shahar ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai
bad, evil
depraved, corrupt, wicked, profligate
rotten (food)
lost, bewildered
miserable, wretched
out of order (machinery, etc.), broken, impaired

ख़राब के हिंदी अर्थ

विशेषण

वह जगह जो बसी न हो, निर्जन क्षेत्र, सुनसान
उदाहरण • लगातार बारिश की वजह से शहर की सड़कोंं की हालत ख़राब हो रही है
बर्बाद, विनष्ट
परेशान, दुर्दशा-ग्रस्त, बुरे हाल
इमारत या सड़क का टूटा होना, टूटा-फूटा, शिकस्ता अर्थात खंडित
मदोन्मत्त, मतवाला, जिसका बेहाल अर्थात दशा बहुत बिगड़ गई हो
आवारा, जिसका चाल-चलन अच्छा न हो
पालन-पोषण का दोष, ध्यान-विमुख होना
धर्मरहित, जिसका कोई धर्म न हो अर्थात नास्तिक
इस्तिमाल के क़ाबिल न होना, त्रुटिपूर्ण, बेकार
गुठ्ठल, बिना धार का, नाकारा
अच्छा का विलोम, बुरा, ना-मौज़ूँ अर्थात औचित्यहीन, प्रतिकूल
विशेष • ना-मौज़ूँ= अनुचित, अश्लील, बेमेल, बेजोड़, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों
हेच अर्थात अकर्मन्य, बेकार
अपवित्र, गंदा, नापाक
रुसवा, अपमानित, तिरस्कृत
व्यर्थ, निरर्थक
निकम्मा, बुरा
(सूफ़ीवाद) ध्यान में लीन सालिक अर्थात सूफ़ी
शारीरिक ख़राबी

خَراب کے مترادفات

بِگْڑا ذَلِیل نِکَمّا شِکَسْتَہ بَرباد فاسِد

خَراب سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

آبْرُو خَراب کَرنا

شان کے خلاف کوئی کام کرنا، کسی کے عزت اور وقار کو ٹھیس پہیچانا

جی خَراب کَرْنا

ایکائیاں لینا، قے کرنا ؛ جی برا کرنا.

خَراب کَرْنا

برباد کرنا، اجاڑنا، تباہ کرنا، وِیران کرنا.

خَراب ہونا

خراب کرنا معنی نمبر ۱، جس کا یہ لازم ہے .

دام خَراب کَر٘نا

رُوپیہ کے عوض خراب چیز مول لینا، رُوپیہ ضائع کرنا

دِماغ خَراب کَرْنا

خُود کو یا کسی اور کو پریشان کرنا، تنگ کرنا، باولا کر دینا یا تنگ ہونا، عاجز ہونا

مزید دیکھیے

خَراب کے قافیہ الفاظ

121 2121 12121 212121 12222121

دَراب سراب شراب

اعراب بے_شراب ہم_شراب

کَڑی_شَراب

خانماں_خراب عالَمِ_خَراب

شَرابِ_خانَہ_خَراب

قافیہ کے متعلق مزید

خَراب کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اُمُّ الْخَراب خانماں خَراب خانَہ خَراب خُدائی خَراب خَراب آباد خَراب حال خَراب خَسْتَہ خَراب گَرْد خَراب و خَسْتَہ رن٘دِ خَراب شَرابِ خانَہ خَراب عالَمِ خَراب

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آدْمی

آدْمی ہے

معمولی حسن رکھتا ہے

آدْمی خَوارَہ

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدْمی ہو یا آسیب

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

آدْمی ہو یا ہَولَٹ

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

آدْمی ہو یا بُھوت

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

آدْمی کے کام آدْمی آتا ہے

ایک انسان دوسرے انسان کی مدد کرتا ہے

آدْمی کا بَچَّہ

سمجھ دار، باتمیز

آدْمی کا جامَہ رَکْھنا

انسانی شکل و صورت میں ہونا، انسان کی جون میں ہونا، انسان ہونا

آدْمی ہو یا چُوتِیا

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

آدْمی ہو یا چونچ

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

آدْمی کیْا جو آدْمی کو نَہ پَہچانے

انسان کو اچھے برے کی تمیز کرنی چاہیے، وہ آدمی ہی نہیں جو آدمی کو نہ پہچانے

آدْمی کا آدْمی سے کام نِکَلْتا ہے

آدمی ضرورت کے وقت آدمی ہی سے رجوع کرتا ہے

آدْمی کی شَکْل ہے

معمولی صورت ہے، خوبصورت نہیں ہے

آدْمی ہو یا پَن شاخَہ

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

آدْمی نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

آدْمی ہو یا گَھن چَکَّر

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

آدْمی کُچھ کھو کے سِیکْھتا ہے

نقصان اٹھانے کے بعد تجربہ ہوتا ہے

آدْمی پَن

انسان ہونے کی فضیلت یا صفات ، آدمیت ، شرافت ، تہذیب

آدْمی کیا جو آدْمی کی قَدْر نَہ کَرے

آدمی کو مردم شناسی ضرور ہے، اہل ہنر کو دوست رکھنا آدمی کو لازم

آدْمی اَنَّ کا کِیڑا ہے

انسان بغیر غذا کھائے زندہ نہیں رہ سکتا، انسانی زندگی کا دار و مدار غذا پر ہے

آدْمی نے کَچّا دُودھ پِیا ہے

آدْمی کی کَسَوٹی مُعامَلَہ ہے

آدمی کی اچھائی برائی سابقہ پڑنے سے معلوم ہوتی ہے یا معاملہ پڑنے سے انسان کی شناخت یا پرکھ ہوتی ہے

آدْمی ذات

آدمی زاد، آدم زاد، ابن آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، انسان

آدْمی زاد

آدم زاد، ابن آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

آدْمی ہو یا بے دال کے بُودَم

بالکل احمق ہو

آدْمی ہو یا بے نُون کے سَنگ یا جانْوَر

نہایت بد تمیز ہو

آدْمی گَرَی

آدم گری، آدمیت، انسانیت، شرافت

آدْمی کَرْنا

رک : آدمی بنانا.

آدْمی بَنْنا

انسان کی شکل صورت اختیار کرنا

آدْمی پِیارا نہیں کام پِیارا ہوتا ہے

نکمے آدمی کو کوئی پسند نہیں کرتا، کار گزار اور محنتی آدمی کی سب قدر کرتے ہیں

آدْمی خَوار

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدْمی لَگانا

آدْمی پَر جَیْسی پَڑْتی ہے وَیْسا سَہْتا ہے

فارسی کے مشہور مصور : برسر فرزند آدم ہر چہ آید بگزرد (رک) ، کا ترجمہ ، اردو میں مستعمل.

آدْمی کو آدْمی سے سَو دَفْعَہ کام پَڑْتا ہے

جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے

آدْمی کا جَنگَل

لوگوں کا ہجوم، اشخاص کی کثرت

آدْمی پَرْ آدَمی گِرنا

بہت بھیڑ ہونا، ازدحام ہونا، ہجوم ہونا

آدْمی کی شَکْل بَنو

وحشت ترک کرنا، بد حواس نہ ہونا (بیشتر امر حاضر کی صورت میں مستعمل)

آدْمی کے لِباس میں آنا

آدمی کے جامے میں آنا، آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

آدْمی کی جُون میں آنا

آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

آدْمی را آدْمِیَّت لازِم اَسْت

آدمی وہی ہے جس میں انسانیت بھی ہو، آدمی میں انسانیت ضروری ہے

آدْمی کی صُورت نِکَل آنا

دبلا پن اور کمزوری جاتی رہنا

آدْمی جانے بَسے سونا جانے کَسے

آدْمی کی دو آنکھیں ایک شَرمائے دُوسری فَرمائے

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

مَشْہُور آدْمی

نام ور شخص ، مشہور شخصیت ، شہرت یافتہ انسان ۔

مَعْقُول آدْمی

مہذب آدمی ، شائستہ انسان ، سمجھ دار شخص ، بھلا مانس ۔

سَن٘ت آدْمی ہے

سیدھا سادا ہے ، بڑا نیک بخت ہے ، پرہیزگار ہے.

کَیا آدْمی ہو

عجیب آدمی ہو ، خوب آدمی ہو (تحسین و طنز دونوں کے لیے).

کیا آدْمی ہے

اچھا آدمی ہے، غنیمت آدمی ہے، خوب آدمی ہے.

جَہان کا آدْمی

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

عَجَب آدْمی ہے

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

جَن٘گَل کا آدْمی

وحشی آدمی، غیر مہذب آدمی

مَعْرْکے کا آدْمی

جنگ آزمودہ آدمی ، بڑی لیاقت کا آدمی ؛ نہایت رعب و داب کا آدمی ؛ بہادر اور دلیر آدمی

چَوکَنّا آدْمی ہے

بڑا چوکس ہے غافل نہیں ہوتا

چُھلْچُھلا آدْمی ہے

ہلکا کم ظرف بیہودہ آدمی ہے.

جَہاں کا آدْمی

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

کیا خُوب آدْمی ہے

کتنا اچھا آدمی ہے ، بہت عجیب آدمی ہے.

آپ بے ڈَھب آدْمی ہَیں

رک : آپ بہت دور ہیں

بَڑا آدْمی

ایسا شخص جو علم، عزت، عمر، مقام و مرتبہ کے لحاظ سے دوسروں سے بلند ہو، ذی عزت، علم و دانش والا، بڑی عمر کا

بَھلے آدْمی

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for خَراب

English meaning of خَراب , خَراب meaning in english, خَراب translation and definition in English. خَراب का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

خَراب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done