تونبی، بھیک مانگنے کا پیالہ، کشکولِ گدائی

۔(عو) کنایۃً۔ تہمت لگانا۔ رسواکرنا۔

۔لازم۔

ناریل ، کھوپرا.

copra, coconut, kernel of a coconut

a material used to make roof and cover home

سر کے اوپر کا حصّہ ، کاسۂ سر ، سر کی ہڈی ، جمجمہ.

رک : کھپرا معنی نمبر ا.

کھپرا

cocoa-nut kernel, milk of a cocoa-nut hardened into a ball

رک : کھوپڑی .

brain, understanding, intellectual capacity, skull, cranium, head

پہاڑ کا ٹکڑا

گستاخی پر تادیب کرنا

مارمار کے برا حال کر دینا ، کوب پیٹنا، سخت سزا دینا.

بھیجا کھانا ، دق کرنا ، ستا مارنا ، دوسرے کے مال پر گل چھرّے اُڑانا ، غیر کی دولت پرفضول خرچی کرنا

کھوپری کا پھٹا جانا (موسمی حرارت یا مزاج کی حدّت سے) ، سر پھٹا جانا ، بہت زیادہ غصّہ آنا.

irritate to the extreme

(ضرب سے) سر چکرا جانا ، چندیا میں سخت دردر ہونا، شدید اذیت پہنچنا.

کھوپری کا پھٹا جانا (موسمی حرارت یا مزاج کی حدّت سے) ، سر پھٹا جانا ، بہت زیادہ غصّہ آنا.

asking for a beating

To make a hole in the skull, to trepan.

۔کھوپری کا پھٹا جانا۔ موسمی حرات یا مزاج کی حدّت سے۔ ؎

be very angry

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

بک بک کر کے پریشان کرنا، دماغ کھا لینا.

بہت مارنا ، خوب پٹائی کرنا.

to beat (one's) skull bare or bald, to beat or cudgel severely

اس قدر مار پڑنا کہ سر کے بال اڑجائیں، بہت مارنا

کھوپری ٹوٹ پھوٹ جانا ؛ بہت مار پڑنا ، بُرا حال ہو جانا.

اس قدر مارنا کہ سر کے با،ل اڑ جائیں ، بہت مارنا

کھوپڑی گنجی کرنا (رک) کا لازم

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

said on the situation of plundering and looting

unreason, unreasonableness

قانون گو بڑے چالاک ہوتے ہیں .

رک : کورے استرے سے سرمونڈنا کا متعدی

کم فہم اور کج بخشی کرنے والا شخص

crooked head, crooked mind

قانون گو سے وفا کی امید نہیں ہوتی .

lit . 'poison-headed', the medicinal plant trianthema pentandra , or t. obcordatum , the plant Mezoneurum cucullatum (Desfontaines), or Cæsalpinia cucullata (roxb.), a species of lizard

دغا باز اور چالاک آدمی

جس کی سمجھ میں صحیح بات نہ آئے ، جو ہمیشہ غلطی کو صحیح سمجھے ، نا سمجھ ، بے مغز ، جیسے : وہ عجیب الٹ دماغ انسان ہے ، کتنا ہی سمجھاؤ کبھی نہیں سمجھے گا.

(کنایۃً) بوڑھا آدمی، اگلے وقتوں کا

a very old man, knowing, experienced

lack of understanding, proneness to misunderstand

کم فہم ، جس کی سمجھ میں سیدھی اور صحیح بات نہ آئے ، اوندھی کھوپڑی

crooked head, crooked mind

پریشان کرنا ، مشکل میں ڈالنا ، سِسکا سِسکا کر مارنا.