Search results

Saved words

Showing results for "KHanda-peshaanii"

be-qaid

unrestricted, unrestrained, free

ba-qaid-e-'ishq

imprisoned in love

be-qadrii

ingratitude, ungratefulness, non-recognition, lack of appreciation

be-qadraa

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

ba-qadr-e-'ishq

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

ba-qaid-e-ab'aadii

in the imprisonment of civilization

ba-qadr-e-zarf

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ba-qaid-e-hayaat

living, alive

ba-qadr-e-vus'at

as much as one's expanse is

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

ba-qadr-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-qadr-e-'umr

in proportion to one's age, life

ba-qadr-e-ashk-e-bulbul

in a tiny quantity

ba-qadr-e-zaruurat

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

ba-qadr

to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of

be-qadr

valueless, worthless, ungrateful

ba-qadr-e-hausala

equivalent, to the value of courage

ba-qadr-e-haisiyat

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

as much as, to the value of desire of heart

mashaqqat-ba-haalat-e-qaid

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

Meaning ofSee meaning KHanda-peshaanii in English, Hindi & Urdu

KHanda-peshaanii

ख़ंदा-पेशानी•خَنْدَہ پیشانی

Origin: Persian

Vazn : 22222

English meaning of KHanda-peshaanii

Noun, Feminine

cheerfulness, of smiling countenance, sociability, good humour

Adjective

having a cheerful appearance

Sher Examples

terī ḳhanda-peshānī meñ kab tak farq na aa.egā

tū sadiyoñ se ahl-e-zamīñ kī ḳhidmat par māmūr hai chāñd

teri KHanda-peshani mein kab tak farq na aaega

tu sadiyon se ahl-e-zamin ki KHidmat par mamur hai chand

Shabnam Rumani

vo aisī ḳhanda-peshānī se har mārūza sunte haiñ

ye samjhe arz karne vaalā ab manzūr hotā hai

wo aisi KHanda-peshani se har maruza sunte hain

ye samjhe arz karne wala ab manzur hota hai

Safi Aurangabadi

hujūm-e-yās meñ bhī zindagī par muskurātā huuñ

musībat meñ bhī merī ḳhanda-peshānī nahīñ jaatī

hujum-e-yas mein bhi zindagi par muskuraata hun

musibat mein bhi meri KHanda-peshani nahin jati

Makhmoor Dehlvi

ख़ंदा-पेशानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सुशीलता, उदारता

विशेषण

जिसके चेहरे से प्रसन्नता का भाव प्रकट होता है, हँसी दिल्लगी करने वाला, जिसके चेहरे पर मुस्कुराहट रहती हो, हँसमुख, विनोदशील, हास्यप्रिय, ठठोल, चहुलबाज, प्रसन्न वदन, हँसता-मुस्कराता, ख़ुश ख़ुश

خَنْدَہ پیشانی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

چہرے پر ہر وقت شگفتگی رہنے یا ہن٘س مکھ ہونے کی کیفیت، خوش مزاجی

صفت

جس کے چہرے سے ہر وقت شگفتگی ظاہر ہو، ہن٘س مکھ، ہن٘ستا مسکراتا ہوا، خوش خوش

Urdu meaning of KHanda-peshaanii

Roman
Urdu

chehre par haravqat shaguftagii rahne ya ha.nsmukh hone kii kaifiiyat, Khushamizaajii
jis ke chehre se haravqat shaguftagii zaahir ho, ha.nsmukh, ha.nstaa muskuraataa hu.a, Khush Khush

Synonyms of KHanda-peshaanii

kushaada-jabii.n faraaKH-peshaanii shigufta-peshaanii

Antonyms of KHanda-peshaanii

Guncha-peshaanii sirka-peshaanii

Related searched words

be-qaid

unrestricted, unrestrained, free

ba-qaid-e-'ishq

imprisoned in love

be-qadrii

ingratitude, ungratefulness, non-recognition, lack of appreciation

be-qadraa

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

ba-qadr-e-'ishq

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

ba-qaid-e-ab'aadii

in the imprisonment of civilization

ba-qadr-e-zarf

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ba-qaid-e-hayaat

living, alive

ba-qadr-e-vus'at

as much as one's expanse is

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

ba-qadr-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-qadr-e-'umr

in proportion to one's age, life

ba-qadr-e-ashk-e-bulbul

in a tiny quantity

ba-qadr-e-zaruurat

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

ba-qadr

to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of

be-qadr

valueless, worthless, ungrateful

ba-qadr-e-hausala

equivalent, to the value of courage

ba-qadr-e-haisiyat

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

as much as, to the value of desire of heart

mashaqqat-ba-haalat-e-qaid

Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for KHanda-peshaanii

English meaning of KHanda-peshaanii , KHanda-peshaanii meaning in english, KHanda-peshaanii translation and definition in English. KHanda-peshaanii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

KHanda-peshaanii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done