Search results

Saved words

Showing results for "KHanda-peshaanii"

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

'ishqiya

of love, amatory

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishq-baazaa.n

lovers, player of game of love

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq-o-'aashiqii

love and being in love, love affairs

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-e-qadd-e-yaar

محبوبہ کے قد کا عشق

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq-e-majaazii

mundane love, carnal love

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

'ishq yaa kare amiir yaa kare faqiir

عشق ہر ایک کے بس کا نہیں ہے، امیر یا فقیر ہی اس کو نبھا سکتے ہیں کیونکہ دونوں کو کوئی فکر نہیں ہوتی

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

mai-e-ishq

wine of love

fareb-'ishq

deceit/treachery/beguilement of love

sar-e-'ishq

desire to love

naGma-'ishq

پیار کا گیت ، محبت کا ترانہ ۔

fareb-e-'ishq

deception of love

banda-e-'ishq

man of love, slave to love or lover

josh-e-'ishq

excitement of romance

kashish-e-'ishq

attraction of love, infatuation

dardmand-e-'ishq

sympathizer of love

be-'ishq

without love

anal-'ishq

I am love

Meaning ofSee meaning KHanda-peshaanii in English, Hindi & Urdu

KHanda-peshaanii

ख़ंदा-पेशानी•خَنْدَہ پیشانی

Origin: Persian

Vazn : 22222

English meaning of KHanda-peshaanii

Noun, Feminine

  • cheerfulness, of smiling countenance, sociability, good humour

Adjective

  • having a cheerful appearance

Sher Examples

terī ḳhanda-peshānī meñ kab tak farq na aa.egā

tū sadiyoñ se ahl-e-zamīñ kī ḳhidmat par māmūr hai chāñd

teri KHanda-peshani mein kab tak farq na aaega

tu sadiyon se ahl-e-zamin ki KHidmat par mamur hai chand

Shabnam Rumani

vo aisī ḳhanda-peshānī se har mārūza sunte haiñ

ye samjhe arz karne vaalā ab manzūr hotā hai

wo aisi KHanda-peshani se har maruza sunte hain

ye samjhe arz karne wala ab manzur hota hai

Safi Aurangabadi

hujūm-e-yās meñ bhī zindagī par muskurātā huuñ

musībat meñ bhī merī ḳhanda-peshānī nahīñ jaatī

hujum-e-yas mein bhi zindagi par muskuraata hun

musibat mein bhi meri KHanda-peshani nahin jati

Makhmoor Dehlvi

ख़ंदा-पेशानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

विशेषण

  • जिसके चेहरे से प्रसन्नता का भाव प्रकट होता है, हँसी दिल्लगी करने वाला, जिसके चेहरे पर मुस्कुराहट रहती हो, हँसमुख, विनोदशील, हास्यप्रिय, ठठोल, चहुलबाज, प्रसन्न वदन, हँसता-मुस्कराता, ख़ुश ख़ुश

خَنْدَہ پیشانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چہرے پر ہر وقت شگفتگی رہنے یا ہن٘س مکھ ہونے کی کیفیت، خوش مزاجی

صفت

  • جس کے چہرے سے ہر وقت شگفتگی ظاہر ہو، ہن٘س مکھ، ہن٘ستا مسکراتا ہوا، خوش خوش

Urdu meaning of KHanda-peshaanii

  • Roman
  • Urdu

  • chehre par haravqat shaguftagii rahne ya ha.nsmukh hone kii kaifiiyat, Khushamizaajii
  • jis ke chehre se haravqat shaguftagii zaahir ho, ha.nsmukh, ha.nstaa muskuraataa hu.a, Khush Khush

Synonyms of KHanda-peshaanii

kushaada-jabii.n faraaKH-peshaanii shigufta-peshaanii

Antonyms of KHanda-peshaanii

Guncha-peshaanii sirka-peshaanii

Related searched words

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

'ishqiya

of love, amatory

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishq-baazaa.n

lovers, player of game of love

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq-o-'aashiqii

love and being in love, love affairs

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-e-qadd-e-yaar

محبوبہ کے قد کا عشق

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq-e-majaazii

mundane love, carnal love

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

'ishq yaa kare amiir yaa kare faqiir

عشق ہر ایک کے بس کا نہیں ہے، امیر یا فقیر ہی اس کو نبھا سکتے ہیں کیونکہ دونوں کو کوئی فکر نہیں ہوتی

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

mai-e-ishq

wine of love

fareb-'ishq

deceit/treachery/beguilement of love

sar-e-'ishq

desire to love

naGma-'ishq

پیار کا گیت ، محبت کا ترانہ ۔

fareb-e-'ishq

deception of love

banda-e-'ishq

man of love, slave to love or lover

josh-e-'ishq

excitement of romance

kashish-e-'ishq

attraction of love, infatuation

dardmand-e-'ishq

sympathizer of love

be-'ishq

without love

anal-'ishq

I am love

Showing search results for: English meaning of khandapeshaanee, English meaning of khandapeshaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (KHanda-peshaanii)

Name

Email

Comment

Submit

KHanda-peshaanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2