खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ल्वत" शब्द से संबंधित परिणाम

रौनक़

चमक-दमक और उसके कारण होनेवाली शोभा। जैसे-यह सुनते ही उनके चेहरे पर रौनक आ गई।

रौनक़-दार

चमकदार, उज्ज्वल, प्रजलित, चमक दमक वाला, मनमोहक, पुरलुत्फ़, वसंतदार, सजाया हुआ, अकर्षक

रौनक़-फ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, गरिमा बढ़ाने वाला, सुशोभित

रौनक़-अफ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, उपस्थित, मौजूद

रौनक़ उड़ना

चहल पहल ख़त्म होना

रौनक़ देना

ख़ुशनुमा मालूम होना, मिलना, साथ शामिल होना

रौनक़ ऊड़ना

जे़ब-ओ-ज़ीनत या रंग-ओ-रोगन मिट जाना, ताज़गी और शादाही जाती रहना

रौनक़ वाला

busy, bustling, well-attended, full of activity

रौनक़-आरा

दे. 'रौनक़अफ्ज़ा'।।

रौनक़-अफ़ज़ाई

रौनक बख्शना, जे़ब-ओ-ज़ीनत बढ़ाना, जलवा अफ़रोज़ी

रौनक़-दिह

حُسن خوبی دینے والا ، شادہی پہن٘چانے والا آب و تاب پڑھانے والا.

रौनक़-अफ़रोज़ी

सम्मानजनक: आगमन

रौनक़ आना

ताज़गी या शादाबी आना, दिलकशी पैदा होना

रौनक़ बढ़ना

उत्साह या आनंद ज़्यादा होना

रौनक़ पकड़ना

तरक़्क़ी पर होना, रिवाज पाना

रौनक़ चड़ाना

रुक : रौनक बख्शना

रौनक़ होना

सारण का छेड़ा या बजा या जाना

रौनक़ बढ़ाना

चहल पहल में इज़ाफ़ा करना, ज़्यादा लुत्फ़ पैदा करना, रौनक बख्शना

रौनक़ चढ़ाना

रुक : रौनक बख्शना

रौनक़ करना

رک: رونق افروز ہونا.

रौनक़ पाना

आराइश पाना, ज़ीनत-ओ-ज़ेबाइश हासिल करना

रौनक़ रहना

चहल पहल रहना, गहमा गहमी रहना

रौनक़ उठना

चहल पहल ख़त्म हो जाना, वीरान होजाना, सुनसान हो जाना

रौनक़ दिखाना

आभा और चमक दिखाना, चमक-दमक दिखाना, प्रसिद्धि दिखाना

रौनक़ बख़्शना

(एहतरामन) तशरीफ़ लाना, तशज़ीफ़ रखना

रौनक़ ऊठना

चहल पहल ख़त्म हो जाना, वीरान होजाना, सुनसान हो जाना

रौनक़-अंदोज़

رک : رونق افروز.

रौनक़ फ़ज़ा होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक़ फ़रोज़ होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक अफ़रोज़ होना

तशरीफ़ रखना, मौजूद होना, किसी की उपस्थिति से सम्मानित होना

रौनक़ बख़्श होना

बड़े आदमी का कहीं नीचे बैठना या ठहरना

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

रौनक़ पज़ीर होना

(बड़े आदमी के लिए) तशरीफ़ फ़र्मा होना, मौजूद होना

रौनक़-अफ़रोज़

सुंदरता बढ़ाने वाला, शोभा बढ़ाने वाला, यशस्वी, रौनक बढ़ाने वाला

रौनक़-बख़्श

रौनक़ देने वाला

रौनक़ पर आना

be in full bloom or splendour

रौनक़ पे आना

आराइश या चमक दमक का तरक़्क़ी पर होना, शादाबी या ताज़गी पर होना, चहल पहल होना, आरास्ता-ओ-पैरास्ता होना

रौनक़ पर आना

अच्छी स्थिति में होना, बहार पर होना

रौनक़ ले जाना

सुंदरता छीन ले जाना, वीरान करना

रौनक़ पे होना

आराइश या चमक दमक का तरक़्क़ी पर होना, शादाबी या ताज़गी पर होना, चहल पहल होना, आरास्ता-ओ-पैरास्ता होना

रौनक़-ए-बाज़ार

बाज़ार की चहल पहल

रौनक़-ए-'आलम

splendor of the world

रौनक़ आ जाना

चहल पहल होना, लुत्फ़ होना

रौनक़-ए-ख़ाना

घर की रौनक़, गृह- दीप्ति, पत्नी, भार्या

रौनक़-ए-बज़्म

सभा की शोभा, प्रेमिका

रौनक-ए-बज़्म-ए-'आलम

splendour of the assembly of life

रौनक़-ए-सैफ़

luster of the sword

रौनक़-ए-महफ़िल

सभा की शोभा

रौनक़-ए-चेहरा

चेहरे की शोभा, मुखश्री, मुखरुचि, मुखकांति ।

रौनक़-ए-मज्लिस

दे. 'रौनके बज्म'।

रौनक़-ए-अंजुमन

सभा का तेज या प्रकाश, सभा का सौन्दर्य

दानक़

رک : دان٘گ (۱).

दींड़

سانپ کی ایک قسم جو عموما موشیوں کے باڑے میں پایا جاتا ہے ، مٹیالا سیاہ چتی دار ہوتا ہے کاٹتا نہیں پھنکارتا ہے.

रूनक्खी-आवाज़

रूहाँसी आवाज़, दुःख या सदमे से भर्राई हुई आवाज़

रुनक्का

رک : رُنَکّھا جو زیادہ مُستعمل ہے.

रूनक्का

رک: رُہان٘سا.

रूनखी

about to cry, tearful

रुनक्खा

रुंआसा, खिसयाना

रूनक्खी-सूरत

रोता हुआ चेहरा, रोने वाली शक्ल, (दुःख, आधात इत्यादि से) दुःखित चेहरा

दम की रौनक़

ज़ात का फ़ैज़, व्यक्तित्व का लाभ, दम-क़दम की बरकत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ल्वत के अर्थदेखिए

ख़ल्वत

KHalvat•خَلْوَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

ख़ल्वत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साधना के लिए एकांतवास में जाना, शयनकक्ष, साधु की कुटी, संसर्ग, सहवास

    उदाहरण • बादशाह दरबार से उठा और ख़लवत में मशवरा किया

  • मकान का अन्य से होना
  • ख़ाली जगह, एकांतवास
  • शयनकक्ष, सोने का कमरा
  • इबादत अर्थात पूजा-अर्चना का कमरा, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, कोठरी
  • पोशीदगी, दरपर्दा
  • (आस्था) बारह इमामों की याद में बारह दिन तक रूखी रोटी और पानी पर संतोष करने की परंपरा
  • इबादत के लिए ढाई दिन एकांत में बैठना
  • तन्हाई में मुलाक़ात, छिपी हुई जगह में मिलना
  • संभोग, सहवास
  • (सूफ़ीवाद) लोक के प्रति प्रेम और अस्तित्व से विमुख होने को कहते हैं

शे'र

अभी ज़िंदा हूँ लेकिन सोचता रहता हूँ ख़ल्वत में

कि अब तक किस तमन्ना के सहारे जी लिया मैं ने

साहिर लुधियानवी

है आदमी बजाए ख़ुद इक महशर-ए-ख़याल

हम अंजुमन समझते हैं ख़ल्वत ही क्यूँ न हो

मिर्ज़ा ग़ालिब

हर तमन्ना दिल से रुख़्सत हो गई

अब तो आ जा अब तो ख़ल्वत हो गई

ख़्वाजा अज़ीज़ुल हसन मज्ज़ूब

English meaning of KHalvat

Noun, Feminine

خَلْوَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تنہائی، علیحدگی

    مثال • بادشاہ دربار سے اٹھا اور خلوت میں مشورہ کیا

  • مکان کا غیر سے خالی ہونا
  • خالی جگہ، تنہائی کا مقام
  • خواب گاہ، سونے کا کمرہ
  • عبادت کا کمرہ، حجرہ، کوٹھڑی
  • پوشیدگی، در پردہ
  • (عقائد) بارہ اماموں کی یاد میں بارہ دن تک روکھی روٹی اور پانی پر قناعت کرنے کی رسم
  • عبادت کے لیے ڈھائی دن گوشے میں بیٹھنا
  • تنہائی میں ملاقات، پوشیدگی میں گفتگو
  • ہم بستری، مباشرت
  • (تصوف) محبت خلائق اور ہستی سے بیگانہ ہونے کو کہتے ہیں‏، اسی سے مراد حضوری بحق ہے بلا خطرات غیر

Urdu meaning of KHalvat

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa.ii, alaihadgii
  • makaan ka Gair se Khaalii honaa
  • Khaalii jagah, tanhaa.ii ka muqaam
  • Khaabgaah, sone ka kamra
  • ibaadat ka kamra, hujra, koTh.Dii
  • poshiidagii, dar parda
  • (aqaa.id) baarah imaamo.n kii yaad me.n baarah din tak ruukhii roTii aur paanii par qanaaat karne kii rasm
  • ibaadat ke li.e Dhaa.ii din goshe me.n baiThnaa
  • tanhaa.ii me.n mulaaqaat, poshiidagii me.n guftagu
  • hamabisatrii, mubaasharat
  • (tasavvuf) muhabbat Khalaa.iq aur hastii se begaana hone ko kahte hain, isii se muraad huzuurii bahak hai bala Khatraat Gair

ख़ल्वत के विलोम शब्द

तन्हाई 'अलैहिदगी अकेलापन तफ़रीद हिज़्ब जल्वत

ख़ल्वत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
कुंज-ए-ख़ल्वत ख़ल्वत-ए-ख़ास ख़ल्वत-ए-दोस्त ख़ल्वत-ए-सहीह ख़ल्वत-ओ-जल्वत ख़ल्वत-कदा ख़ल्वत-ख़ाना ख़ल्वत-गाह ख़ल्वत-गुज़ीं ख़ल्वत-गुज़ीनी ख़ल्वत-नशीं ख़ल्वत-पसंद
और देखिए

ख़ल्वत से संबंधित मुहावरे

ख़लवत करना

ख़ाली करना, अकेला होना, तंहा होना

ख़ल्वत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 1222
जल्वत पल्वत बल्वत सल्वत
शब-ए-ख़ल्वत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़ल्वत से संबंधित रोचक जानकारी

خلوت عربی میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں کبھی کبھی اول مکسور بھی سنا گیا ہے اور اردو کے لئے فی الحال دونوں کو صحیح ماننا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रौनक़

चमक-दमक और उसके कारण होनेवाली शोभा। जैसे-यह सुनते ही उनके चेहरे पर रौनक आ गई।

रौनक़-दार

चमकदार, उज्ज्वल, प्रजलित, चमक दमक वाला, मनमोहक, पुरलुत्फ़, वसंतदार, सजाया हुआ, अकर्षक

रौनक़-फ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, गरिमा बढ़ाने वाला, सुशोभित

रौनक़-अफ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, उपस्थित, मौजूद

रौनक़ उड़ना

चहल पहल ख़त्म होना

रौनक़ देना

ख़ुशनुमा मालूम होना, मिलना, साथ शामिल होना

रौनक़ ऊड़ना

जे़ब-ओ-ज़ीनत या रंग-ओ-रोगन मिट जाना, ताज़गी और शादाही जाती रहना

रौनक़ वाला

busy, bustling, well-attended, full of activity

रौनक़-आरा

दे. 'रौनक़अफ्ज़ा'।।

रौनक़-अफ़ज़ाई

रौनक बख्शना, जे़ब-ओ-ज़ीनत बढ़ाना, जलवा अफ़रोज़ी

रौनक़-दिह

حُسن خوبی دینے والا ، شادہی پہن٘چانے والا آب و تاب پڑھانے والا.

रौनक़-अफ़रोज़ी

सम्मानजनक: आगमन

रौनक़ आना

ताज़गी या शादाबी आना, दिलकशी पैदा होना

रौनक़ बढ़ना

उत्साह या आनंद ज़्यादा होना

रौनक़ पकड़ना

तरक़्क़ी पर होना, रिवाज पाना

रौनक़ चड़ाना

रुक : रौनक बख्शना

रौनक़ होना

सारण का छेड़ा या बजा या जाना

रौनक़ बढ़ाना

चहल पहल में इज़ाफ़ा करना, ज़्यादा लुत्फ़ पैदा करना, रौनक बख्शना

रौनक़ चढ़ाना

रुक : रौनक बख्शना

रौनक़ करना

رک: رونق افروز ہونا.

रौनक़ पाना

आराइश पाना, ज़ीनत-ओ-ज़ेबाइश हासिल करना

रौनक़ रहना

चहल पहल रहना, गहमा गहमी रहना

रौनक़ उठना

चहल पहल ख़त्म हो जाना, वीरान होजाना, सुनसान हो जाना

रौनक़ दिखाना

आभा और चमक दिखाना, चमक-दमक दिखाना, प्रसिद्धि दिखाना

रौनक़ बख़्शना

(एहतरामन) तशरीफ़ लाना, तशज़ीफ़ रखना

रौनक़ ऊठना

चहल पहल ख़त्म हो जाना, वीरान होजाना, सुनसान हो जाना

रौनक़-अंदोज़

رک : رونق افروز.

रौनक़ फ़ज़ा होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक़ फ़रोज़ होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक अफ़रोज़ होना

तशरीफ़ रखना, मौजूद होना, किसी की उपस्थिति से सम्मानित होना

रौनक़ बख़्श होना

बड़े आदमी का कहीं नीचे बैठना या ठहरना

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

रौनक़ पज़ीर होना

(बड़े आदमी के लिए) तशरीफ़ फ़र्मा होना, मौजूद होना

रौनक़-अफ़रोज़

सुंदरता बढ़ाने वाला, शोभा बढ़ाने वाला, यशस्वी, रौनक बढ़ाने वाला

रौनक़-बख़्श

रौनक़ देने वाला

रौनक़ पर आना

be in full bloom or splendour

रौनक़ पे आना

आराइश या चमक दमक का तरक़्क़ी पर होना, शादाबी या ताज़गी पर होना, चहल पहल होना, आरास्ता-ओ-पैरास्ता होना

रौनक़ पर आना

अच्छी स्थिति में होना, बहार पर होना

रौनक़ ले जाना

सुंदरता छीन ले जाना, वीरान करना

रौनक़ पे होना

आराइश या चमक दमक का तरक़्क़ी पर होना, शादाबी या ताज़गी पर होना, चहल पहल होना, आरास्ता-ओ-पैरास्ता होना

रौनक़-ए-बाज़ार

बाज़ार की चहल पहल

रौनक़-ए-'आलम

splendor of the world

रौनक़ आ जाना

चहल पहल होना, लुत्फ़ होना

रौनक़-ए-ख़ाना

घर की रौनक़, गृह- दीप्ति, पत्नी, भार्या

रौनक़-ए-बज़्म

सभा की शोभा, प्रेमिका

रौनक-ए-बज़्म-ए-'आलम

splendour of the assembly of life

रौनक़-ए-सैफ़

luster of the sword

रौनक़-ए-महफ़िल

सभा की शोभा

रौनक़-ए-चेहरा

चेहरे की शोभा, मुखश्री, मुखरुचि, मुखकांति ।

रौनक़-ए-मज्लिस

दे. 'रौनके बज्म'।

रौनक़-ए-अंजुमन

सभा का तेज या प्रकाश, सभा का सौन्दर्य

दानक़

رک : دان٘گ (۱).

दींड़

سانپ کی ایک قسم جو عموما موشیوں کے باڑے میں پایا جاتا ہے ، مٹیالا سیاہ چتی دار ہوتا ہے کاٹتا نہیں پھنکارتا ہے.

रूनक्खी-आवाज़

रूहाँसी आवाज़, दुःख या सदमे से भर्राई हुई आवाज़

रुनक्का

رک : رُنَکّھا جو زیادہ مُستعمل ہے.

रूनक्का

رک: رُہان٘سا.

रूनखी

about to cry, tearful

रुनक्खा

रुंआसा, खिसयाना

रूनक्खी-सूरत

रोता हुआ चेहरा, रोने वाली शक्ल, (दुःख, आधात इत्यादि से) दुःखित चेहरा

दम की रौनक़

ज़ात का फ़ैज़, व्यक्तित्व का लाभ, दम-क़दम की बरकत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

.

مَرْغُوب

Origin : Arabic
Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

.

داسْتان

Origin : Persian
Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

.

اَمْراض

Origin : Arabic
Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

.

سَلِیقَہ

Origin : Arabic
Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

.

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic
Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

.

دِلکَش

Origin : Persian
Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

.

عُیُوب

Origin : Arabic
Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ल्वत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ल्वत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2