تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَلْوَت" کے متعقلہ نتائج

بِھیڑ

آدمیوں کا جماؤ، جمگھٹا، انبوہ، ٹھٹھ، مجمع

بِھیڑ سالَہ

sheepfold, pen

بِھیڑ کی

چھوٹی بھیڑ.

بِھیڑ بُنْگاہ

لشکر کے مال و اسباب

بِھیڑ کَٹ

جرائم پیشہ قبیلوں میں سے ایک

بِھیڑ نَہ ٹَھٹّھا مار نُہَٹا

نہ مجمع، نہ موقع، بے محل بات کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، خواہ مخواہ لڑنے والی عورت کے متعلق کہتے ہیں

بِھیڑ بَھاڑ

دھوم دھام، شان و شوکت

بِھیڑ بَھڑَکّا

یہاں 'بھڑکا' تابع مہمل ہے، بھیڑ بھاڑ، بھیڑ بھڑاکا، کثرت ازدحام، بہت سے خلائق کا ہجوم، چیقلش، دھوم دھام، کر و فر

بِھیڑ کَرْنا

بہت سے لوگوں کا یکجا ہونا، مجمع کرنا، بھیڑ لگانا

بِھیڑ شالا

Sheep-fold, pen.

بِھیڑ بَنْگا

لشکر کے مال و اسباب

بِھیڑ پَڑْنا

افتاد پڑنا، وقت پیش آنا، مصیبت پڑنا، آفت آنا

بِھیڑ چھانا

مجمع ہونا، ہجوم کا یورش کرنا

بِھیڑ کی بِھیڑ

بہت بڑا مجمع، ان٘بوہِ کثیر

بِھیڑ لَگانا

swarm, crowd, throng

بِھیڑ چَھٹْنا

مجمع منتشر ہونا، ہجوم کم ہونا

بِھیڑ پاپْڑا

بھیڑ کی بال کاٹ کر نمک لگا کر خشک ہوئی کھال.

بِھیڑی خانَہ

وہ جگہ جہاں بھیڑیں رکھی جائیں

بِھیڑ بَھڑاکا

رک : بھیڑ بھڑکا.

بھیڑ کا بَچَّہ

میمنا

بِھیڑِیا دَھنْسان

بے سوچے سمجھے تقلید کرنا، ایک کا دوسرے کی نقل کرنا، نقالی، بھیڑ چال، ریس، اندھی تقلید، دیکھا دیکھی کا کام یا طرز

بھیڑ تَپ

بھیڑوں یا مویشیوں کا طحالی بخار

بھیڑ کی لات کیا، عَورَت کی بات کیا

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑ کا بَچَّہ چھوڑ دے

جس طرح سیتلا پر خاکروب بھیڑ کا بچہ بیچا کرتے ہیں اسی طرح تو بھی کر، (مذاقاً) خا کروب معلوم ہوتا ہے

بھیڑی کا جَنَم ہے

چھوٹے بچوں کی ناک جب ہر وقت بہا کرتی ہے یا زیادہ نزلہ رہتا ہے اور کثرت سے چھینکیں تو عورتیں کہتی ہیں

بھیڑْیا کھائے تو نَہ کھائے تو مُن٘ھ لال

ڈائن کے منہ سے خون تو لگا ہی رہتا ہے اور اس کے چہرے سے وحشیانہ پن ٹپکتا ہی رہتا ہے

بھیڑ پہ اُون، کِس نے چھوڑی

جو شخص ہر جگہ لوٹا جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

بھیڑْیے

بکری کی طرح مویشی کی ایک قسم جس کے جسم پر گھنے اُلجھے ہوئے بال ہوتے ہیں، اس کا نر مین٘ڈھا کہلاتا ہے

بھیڑ کی جُوں

ایک قسم کی جوں جو بھیڑوں میں پائی جاتی ہے

بھیڑُو

بھیڑ کی تذکیر، مینڈھا

بھیڑ پہ اُون کِس نے چھوڑی، بھیڑ جَہاں جائے وَہیں مُنْڈے

جو شخص ہر جگہ لوٹا جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

بھیڑ پَہ اُون کِس نے چھوڑی، بھیڑ تو جَہاں جائے گی مُونْڈی جائے گی

جو شخص ہر جگہ لوٹا جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

بھیڑْنا

کواڑ کے دونوں پٹ ملا کر بند کرنا

بھیڑْنی

بھیڑیا کی مادہ

بھیڑ چال چَلنا

اندھا دھند پیروی کرنا، دیکھا دیکھی کام کرنا

بھیڑ چال

(لفطاً) بھیڑ کا بھیڑ کے پیچھے چلنا

بھیڑ بھڑّکا کرنا

ایک جگہ جمع ہونا، جمگھٹا کرنا

بھیڑ سالا

وہ جگہ جہاں بھیڑیں رکھی جائیں

بھیڑ وانس

رات کے وقت خالی کھیت میں بھیڑوں کا گلہ چھوڑ کر زمین کو کھدیانے کا طریقہ، بھیڑوں کی تعداد جو رات بھر کھیت کے قطعے میں ٹھیر کی جگہ جگہ پیشاب اور مینگنی کرتی اور روندتی ہے وہ زمین کے لیے بہت عمدہ کھاد ہو جاتی ہے

بھیڑ کی لات گُھٹْنوں تَک

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑ کی لات ٹَخْنوں تَک

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑ کی لات گُھٹنے تَک

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑِینی

رک : بھیڑنی.

بھیڑِیا چال

بے سوچے سمجھے تقلید کرنا، ایک کا دوسرے کی نقل کرنا، نقالی، بھیڑ چال، ریس، اندھی تقلید، دیکھا دیکھی کا کام یا طرز

بھیڑ کا گوشت

mutton

بھیڑْیے کو بَکْرِیوں کی چَرواہی سَونپنا

نا اہل کو کوئی کام سونپنا، مظلوم کو ظالم کے حوالے کرنا

بھیڑْیا رَفْتار

بے سوچے سمجھے تقلید کرنا، ایک کا دوسرے کی نقل کرنا، نقالی، بھیڑ چال، ریس، اندھی تقلید، دیکھا دیکھی کا کام یا طرز

بھیڑیے کا بِھٹ

بھیڑیے کے رہنے کا غار یا کھوہ .

بھیڑْیا دَھسان

(بھیڑوں کے گھس بیٹھنے کی طرح) لوگوں کا جمگھٹا.

بھیڑوں کی طرح ہانکنا

ان٘دھا دھن٘د ہان٘کنا یا لے جانا

بھیڑی

بھیڑ

بھیڑا

بھیڑ کی تذکیر

بھیڑیے کا کھیل مانْڈنا

چالاکی یا ہوشیاری سے کام لینا، چالاکی دکھانا، چال چلنا

بھیڑی کی لات ٹَخْنوں تَک

کم ظرف کی ہستی ہی کیا اس سے ضرر کا کیا خوف

بھیڑن

بھیڑ کی ایک تانیثی شکل

بھیْڑیا

بھیڑ سے مشابہ، بھیڑ کی طرح، بھیڑکا، ذئب، گرگ

بھیڑیا بھیڑی کا کھیل

(ہندو) سری کرشن اور بیوماسر کے درمیان کھیلا جانے والا کھیل جس میں بیوماسر نے دھوکا دینے کی کوشش کی اور وہ مارا گیا

کالی بِھیڑ

منافق، بد معاش، بدچلن، غنڈا، جو نامعلوم طریقے سے نقصان پہنچاتا ہے (انگریز بلیک شیپ کا ترجمہ)

مُڈھ بِھیڑ

مقابلہ ہونا، اچانک ملاقات، اتفاقیہ آمنا سامنا ہو جانا

کیا بِھیڑ کیا بِھیڑ کی لات

۔ مثل کیاحقیقت ہے یعنی بےاصلشے ہے۔

اردو، انگلش اور ہندی میں خَلْوَت کے معانیدیکھیے

خَلْوَت

KHalvatख़ल्वत

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

  • Roman
  • Urdu

خَلْوَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تنہائی، علیحدگی

    مثال جب دل بوجھل ہو، تو خلوت ہی وہ جگہ ہوتی ہے جہاں دل کو سکون ملتا ہے

  • مکان کا غیر سے خالی ہونا
  • خالی جگہ، تنہائی کا مقام
  • خواب گاہ، سونے کا کمرہ
  • عبادت کا کمرہ، حجرہ، کوٹھڑی
  • پوشیدگی، در پردہ
  • (عقائد) بارہ اماموں کی یاد میں بارہ دن تک روکھی روٹی اور پانی پر قناعت کرنے کی رسم
  • عبادت کے لیے ڈھائی دن گوشے میں بیٹھنا
  • تنہائی میں ملاقات، پوشیدگی میں گفتگو
  • ہم بستری، مباشرت
  • (تصوف) محبت خلائق اور ہستی سے بیگانہ ہونے کو کہتے ہیں‏، اسی سے مراد حضوری بحق ہے بلا خطرات غیر

شعر

Urdu meaning of KHalvat

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa.ii, alaihadgii
  • makaan ka Gair se Khaalii honaa
  • Khaalii jagah, tanhaa.ii ka muqaam
  • Khaabgaah, sone ka kamra
  • ibaadat ka kamra, hujra, koTh.Dii
  • poshiidagii, dar parda
  • (aqaa.id) baarah imaamo.n kii yaad me.n baarah din tak ruukhii roTii aur paanii par qanaaat karne kii rasm
  • ibaadat ke li.e Dhaa.ii din goshe me.n baiThnaa
  • tanhaa.ii me.n mulaaqaat, poshiidagii me.n guftagu
  • hamabisatrii, mubaasharat
  • (tasavvuf) muhabbat Khalaa.iq aur hastii se begaana hone ko kahte hain, isii se muraad huzuurii bahak hai bala Khatraat Gair

English meaning of KHalvat

Noun, Feminine

ख़ल्वत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साधना के लिए एकांतवास में जाना, शयनकक्ष, साधु की कुटी, संसर्ग, सहवास

    उदाहरण जब दिल बोझल हो, तो ख़ल्वत ही वह जगह होती है जहाँ दिल को सुकून मिलता है

  • मकान का अन्य से होना
  • ख़ाली जगह, एकांतवास
  • शयनकक्ष, सोने का कमरा
  • इबादत अर्थात पूजा-अर्चना का कमरा, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, कोठरी
  • पोशीदगी, दरपर्दा
  • (आस्था) बारह इमामों की याद में बारह दिन तक रूखी रोटी और पानी पर संतोष करने की परंपरा
  • इबादत के लिए ढाई दिन एकांत में बैठना
  • तन्हाई में मुलाक़ात, छिपी हुई जगह में मिलना
  • संभोग, सहवास
  • (सूफ़ीवाद) लोक के प्रति प्रेम और अस्तित्व से विमुख होने को कहते हैं

خَلْوَت سے متعلق دلچسپ معلومات

خلوت عربی میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں کبھی کبھی اول مکسور بھی سنا گیا ہے اور اردو کے لئے فی الحال دونوں کو صحیح ماننا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بِھیڑ

آدمیوں کا جماؤ، جمگھٹا، انبوہ، ٹھٹھ، مجمع

بِھیڑ سالَہ

sheepfold, pen

بِھیڑ کی

چھوٹی بھیڑ.

بِھیڑ بُنْگاہ

لشکر کے مال و اسباب

بِھیڑ کَٹ

جرائم پیشہ قبیلوں میں سے ایک

بِھیڑ نَہ ٹَھٹّھا مار نُہَٹا

نہ مجمع، نہ موقع، بے محل بات کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، خواہ مخواہ لڑنے والی عورت کے متعلق کہتے ہیں

بِھیڑ بَھاڑ

دھوم دھام، شان و شوکت

بِھیڑ بَھڑَکّا

یہاں 'بھڑکا' تابع مہمل ہے، بھیڑ بھاڑ، بھیڑ بھڑاکا، کثرت ازدحام، بہت سے خلائق کا ہجوم، چیقلش، دھوم دھام، کر و فر

بِھیڑ کَرْنا

بہت سے لوگوں کا یکجا ہونا، مجمع کرنا، بھیڑ لگانا

بِھیڑ شالا

Sheep-fold, pen.

بِھیڑ بَنْگا

لشکر کے مال و اسباب

بِھیڑ پَڑْنا

افتاد پڑنا، وقت پیش آنا، مصیبت پڑنا، آفت آنا

بِھیڑ چھانا

مجمع ہونا، ہجوم کا یورش کرنا

بِھیڑ کی بِھیڑ

بہت بڑا مجمع، ان٘بوہِ کثیر

بِھیڑ لَگانا

swarm, crowd, throng

بِھیڑ چَھٹْنا

مجمع منتشر ہونا، ہجوم کم ہونا

بِھیڑ پاپْڑا

بھیڑ کی بال کاٹ کر نمک لگا کر خشک ہوئی کھال.

بِھیڑی خانَہ

وہ جگہ جہاں بھیڑیں رکھی جائیں

بِھیڑ بَھڑاکا

رک : بھیڑ بھڑکا.

بھیڑ کا بَچَّہ

میمنا

بِھیڑِیا دَھنْسان

بے سوچے سمجھے تقلید کرنا، ایک کا دوسرے کی نقل کرنا، نقالی، بھیڑ چال، ریس، اندھی تقلید، دیکھا دیکھی کا کام یا طرز

بھیڑ تَپ

بھیڑوں یا مویشیوں کا طحالی بخار

بھیڑ کی لات کیا، عَورَت کی بات کیا

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑ کا بَچَّہ چھوڑ دے

جس طرح سیتلا پر خاکروب بھیڑ کا بچہ بیچا کرتے ہیں اسی طرح تو بھی کر، (مذاقاً) خا کروب معلوم ہوتا ہے

بھیڑی کا جَنَم ہے

چھوٹے بچوں کی ناک جب ہر وقت بہا کرتی ہے یا زیادہ نزلہ رہتا ہے اور کثرت سے چھینکیں تو عورتیں کہتی ہیں

بھیڑْیا کھائے تو نَہ کھائے تو مُن٘ھ لال

ڈائن کے منہ سے خون تو لگا ہی رہتا ہے اور اس کے چہرے سے وحشیانہ پن ٹپکتا ہی رہتا ہے

بھیڑ پہ اُون، کِس نے چھوڑی

جو شخص ہر جگہ لوٹا جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

بھیڑْیے

بکری کی طرح مویشی کی ایک قسم جس کے جسم پر گھنے اُلجھے ہوئے بال ہوتے ہیں، اس کا نر مین٘ڈھا کہلاتا ہے

بھیڑ کی جُوں

ایک قسم کی جوں جو بھیڑوں میں پائی جاتی ہے

بھیڑُو

بھیڑ کی تذکیر، مینڈھا

بھیڑ پہ اُون کِس نے چھوڑی، بھیڑ جَہاں جائے وَہیں مُنْڈے

جو شخص ہر جگہ لوٹا جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

بھیڑ پَہ اُون کِس نے چھوڑی، بھیڑ تو جَہاں جائے گی مُونْڈی جائے گی

جو شخص ہر جگہ لوٹا جائے اس کی نسبت کہتے ہیں

بھیڑْنا

کواڑ کے دونوں پٹ ملا کر بند کرنا

بھیڑْنی

بھیڑیا کی مادہ

بھیڑ چال چَلنا

اندھا دھند پیروی کرنا، دیکھا دیکھی کام کرنا

بھیڑ چال

(لفطاً) بھیڑ کا بھیڑ کے پیچھے چلنا

بھیڑ بھڑّکا کرنا

ایک جگہ جمع ہونا، جمگھٹا کرنا

بھیڑ سالا

وہ جگہ جہاں بھیڑیں رکھی جائیں

بھیڑ وانس

رات کے وقت خالی کھیت میں بھیڑوں کا گلہ چھوڑ کر زمین کو کھدیانے کا طریقہ، بھیڑوں کی تعداد جو رات بھر کھیت کے قطعے میں ٹھیر کی جگہ جگہ پیشاب اور مینگنی کرتی اور روندتی ہے وہ زمین کے لیے بہت عمدہ کھاد ہو جاتی ہے

بھیڑ کی لات گُھٹْنوں تَک

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑ کی لات ٹَخْنوں تَک

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑ کی لات گُھٹنے تَک

کمزور کسی کا نقصان نہیں کرسکتا، کمزور کی بہادری کیا

بھیڑِینی

رک : بھیڑنی.

بھیڑِیا چال

بے سوچے سمجھے تقلید کرنا، ایک کا دوسرے کی نقل کرنا، نقالی، بھیڑ چال، ریس، اندھی تقلید، دیکھا دیکھی کا کام یا طرز

بھیڑ کا گوشت

mutton

بھیڑْیے کو بَکْرِیوں کی چَرواہی سَونپنا

نا اہل کو کوئی کام سونپنا، مظلوم کو ظالم کے حوالے کرنا

بھیڑْیا رَفْتار

بے سوچے سمجھے تقلید کرنا، ایک کا دوسرے کی نقل کرنا، نقالی، بھیڑ چال، ریس، اندھی تقلید، دیکھا دیکھی کا کام یا طرز

بھیڑیے کا بِھٹ

بھیڑیے کے رہنے کا غار یا کھوہ .

بھیڑْیا دَھسان

(بھیڑوں کے گھس بیٹھنے کی طرح) لوگوں کا جمگھٹا.

بھیڑوں کی طرح ہانکنا

ان٘دھا دھن٘د ہان٘کنا یا لے جانا

بھیڑی

بھیڑ

بھیڑا

بھیڑ کی تذکیر

بھیڑیے کا کھیل مانْڈنا

چالاکی یا ہوشیاری سے کام لینا، چالاکی دکھانا، چال چلنا

بھیڑی کی لات ٹَخْنوں تَک

کم ظرف کی ہستی ہی کیا اس سے ضرر کا کیا خوف

بھیڑن

بھیڑ کی ایک تانیثی شکل

بھیْڑیا

بھیڑ سے مشابہ، بھیڑ کی طرح، بھیڑکا، ذئب، گرگ

بھیڑیا بھیڑی کا کھیل

(ہندو) سری کرشن اور بیوماسر کے درمیان کھیلا جانے والا کھیل جس میں بیوماسر نے دھوکا دینے کی کوشش کی اور وہ مارا گیا

کالی بِھیڑ

منافق، بد معاش، بدچلن، غنڈا، جو نامعلوم طریقے سے نقصان پہنچاتا ہے (انگریز بلیک شیپ کا ترجمہ)

مُڈھ بِھیڑ

مقابلہ ہونا، اچانک ملاقات، اتفاقیہ آمنا سامنا ہو جانا

کیا بِھیڑ کیا بِھیڑ کی لات

۔ مثل کیاحقیقت ہے یعنی بےاصلشے ہے۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَلْوَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَلْوَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone