कोठरी विशेषतः वह कोठरी, जिसमें बैठ कर ईश्वर का ध्यान किया जाता हो, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, शयन कक्ष, कोठरी

رک : حُجرہ.

رک : حُجرہ نشیں ، خلوت گزیں.

एकांतवासी, वैरागी

وہ چھوٹا کمرہ جو مُراقبہ و مُکاشفہ کے لیے مخصوص ہو.

अकेलापन भी सम्मान भी

تھیڑ کا بکس (بالکونی) جو ریزرو کرایا گیا ہو .

एक बड़े क़िस्म के लाले या गेंदे का फूल जिस में बहुत सी छोटी छोटी पत्तियां होती हैं

thousand(e.g. a rosary which has thousand beads)

رک : حضارت

हज़ार सिपाहियों का सरदार

رک : ہیجڑا ۔

पत्थर से संबंधित, पत्थर का, पत्थर का बना हुआ, पथरीला

separation

urban, civilized

प्रवास करने वाली महीला, घरबार छोड़कर परदेश में आने वाली स्त्री, शरणाथिनी, प्रवासी महीला

पत्थर, प्रस्तर, पाषाण।

oosphere

अदालत,स्कूल या कार्यालय में उपस्थिति, शहीदों की याद में महाभोज

رک : ہژدہ ؛ (عدد) اٹھارہ ۔

= हाजिरी

masonry

(हुजरा) का मुतबादिल

वर्तमान, मौजूदा

प्रसिद्ध मुसलमानी सन् या संवत् जिसका आरंभ मुहम्मद साहब की मक्का से मदीना पलायन के दिन १५ जुलाई सन् ६२२ ई० को हुआ, वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है

अठारह, दस और आठ, दो कम बीस

लकड़ी या लोहे का घेरा, अहाता जो नरकुल या लकड़ी आदि से जानवरों की सुरक्षा के लिए बनाएँ, बाड़ा

उपस्थिति, हाज़िरी, विद्यमानता, मौजूदगी, साक्षात, आमना-सामना, सम्बोधन के लिए एक आदरसूचक शब्द।

رک: ہیژدہ ؛ اٹھارہ، ہجدہ

(संख्या) अठारह, १८

जिसका पेशा निंदा करना हो, बहुत निंदा करने वाला, निंदक

ہیجڑا (رک) کی تانیث نیز تصغیر (عورتوں میں طنزاً اور تحقیر کے طور پر مستعمل)ٖ نیز وہ عورت جس کے پستان چھوٹے ہوں یا نہ ہوں

किन्नर, न पुरुष न स्त्री, ऐसा व्यक्ति जिसमें शारीरिक दृष्टि से स्त्री-पुरुष दोनों के कुछ-कुछ गुण, चिह्न, लक्षण एक जैसे हों, ऐसा व्यक्ति न पूर्णतः पुरुष होता है न स्त्री

Eunuchs

हर समय सेवा में उपस्थित रहना, हर वक़्त ख़िदमत में मौजूद रखना

किसी दरगाह या मज़ार पर नज़र-ओ-नयाज़ का खाना पहुंचाना

be in constant attendance

सेवा के लिए सदैव तत्पर रहना, सेवा हेतु तैयार रहना

अट्ठारह हज़ार संसार,दार्शनिकों का विचार है कि ख़ुदा ने इतने ज़्यादा संसार पैदा किए हैं

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

वहां सब बराबर हैं

उपस्थि हो जाना (विशेषरुप कार्यकारणी के पद पर), उपस्थिति होना, सम्मुख होना

मौजूदात देखना

(आतशबाज़ी) हज़ारा (रुक) का जलना या चलना

नाशतादान लगाना, दस्तरख़्वान पर सुबह का खाना रखना

वह बहुत शरारती है, नीच है; चालाक है; समझदार है

हिजड़े मोह लेते हैं, हिजड़े फाँस लेते हैं

(अविर) दुआइया कलिमा जो तस्लीम और आदाब के जवाब में बड़े बूढ़े बतौर-ए-दुआ ज़बान पर लाते हैं यानी हज़ार साला उम्र हो

हिजड़ा बनाना (रुक) का मुतअद्दी, किसी मर्द को मुख़न्नस करवाना

समीक्षा करना, मौजूद वस्तुओं को गिनना और मौजूदा सूची से मिलाना

पराठे, शेर माल वग़ैरा पर जनाब अब्बास की नज़र दिलाना

بعد دفن میَت ، فاتحہ خوانی کا کھانا کھانا.

(احتراماً) شاہی عہدے دار کو مخاطب کرنے کا کلمہ

रुक : हाज़िरी लगाना , रजिस्टर के मुक़र्ररा ख़ाने में मौजूदगी का इंदिराज करना

(कार्यालय आदि में) मौजूद व्यक्तियों के नामों के सामने उपस्थिति को चिह्नित करना, उपस्थिति में गिनती करना

तस्बीह फेरना, तस्बीह के दाने गिनना

पेशी होना, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच होना, पहुँच होना

حاضری معنی نمبر۲، ۳، ۵ (رک) کا کھانا.

एक दावत जो शिया दस मुहर्रम के बाद देते हैं

उज़ू तनासुल काट कर मुख़न्नस बनाना, ज़नख़ा बनाना, नामर्द बनाना, नीज़ बुज़दिल बनाना, कम हिम्मत और पस्तहौसला बनाना