تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری" کے متعقلہ نتائج

خاں

Title used by "pathaan", lord, prince

خاں بَہادُر

अंग्रेजी राज के समय की एक उपाधि जो वह अपने मुसलमान भक्तों को दिया करता था।

فَِرِشْتَہ خاں

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

شائِسْتَہ خاں كا پوتا

(مراد) از شخص متكبر

خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری

۔مثل ادنےٰ کام پر بہت اترانے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

مارْتے خاں سے سَب ڈَرْتے ہیں

ظالم سے سب ڈرتے ہیں ۔

خَلِیل خاں فاخْتَہ اُڑا چُکے

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

مارے نَہ چُوہی، نام فَتح خاں

مفت میں بہادر مشہور ہو گئے

مارْتے خاں

بہت مارنے پیٹنے والا، ظالم

فَرِشْتے خاں

رک : فرشتہ خاں.

اَکْڑے خاں

زور آور ، اکڑو ، مغرور.

پَھنّے خاں

شیخی خور، ڈینگ مارنے والا

رُسْتَم خاں

(طنزاً) بہادر ؛ شیخی باز ، اِترانے والا.

زِین خاں

A supposed demon.

مَلْدَراز خاں

(عو) تاڑی، ٹھرا، دیسی شراب

دَھنَتَّر خاں

(مجازاً) بہت بڑا دبنگ ، طاقت ور ، ہیکڑی والا .

فَوجدار خاں

مہاوت، مغلوں کے عہد کا ایک عہدہ دار

فَرِشْتے خاں کا گُزَر نہ ہونا

کسی کی رسائی نہ ہونا

کَہاں کے تِیس مار خاں ہَیں

کہاں کے زبردست دلاور ہیں.

سَعَادَت یَار خَاں

a poet's name

طُرّے باز خاں

وہ شخص جو پگڑی پر طرہ لگائے

اَکَڑ باز خاں

زور آور، اکڑو، مغرور

یاقُوت رَقَم خاں

۔ ایک مشہور حوشنویس کا نام۔

تُرَّم باز خاں

شیخی بگھارنے والا ، شخص.

تِیْس مار خاں

(لفظاً) وہ شخص جس نے تیس جانور یا آدمی مارے ہوں

تان رَس خاں

(مجازاْ) داروغؑہ ارباب نشاط

مِیر خاں کے اُونْٹوں میں روک ہے

اس خاندان کے سب افراد خراب ہیں

لال خاں کا لَکڑا

۔ مذکر۔ مُجرم کو سزا دینے کا ایک بڑا بھاری شہتیر جو بیچ میں سے چرا ہوا اور سوراخ دار ہوتا ہے۔ اس میں مجرم کے پاؤں رکھ کر دونوں ٹکڑے ملا دیتےہیں۔

ہاتھ پاؤں کے لَنگڑے نام سَلامَت خاں

نام صفات کے برعکس ہو تو کہتے ہیں

ہَم نَہِیں یہ بھائی فَتْح خاں ہَیں

یہ زبردست ہیں ہماری طرح کمزور نہیں

خوشی خاں

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

لال خاں

مسلمانوں میں ایک نام

گور خاں

چین کا ایک شہنشاہ

بَنی تو بَنی، نَہِیں تو داؤُد خاں پَنی

اگر زیادہ فائدہ ہوا تو ہوا نہیں تو قدیمی معاش کہیں نہیں گئی ، یا جب فائدہ جاتا رہے گا الگ ہو جائیں گے۔

گَئے وہ دِن جو خَلِیل خاں فاخْتَہ مارتے تھے

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

ما بَھٹیاری پُوت فَتح خاں

رک: ماں بھٹیاری باپ فتخ خاں الخ۔

ماں بَھٹِیاری پُوت فَتَح خاں

مجہول النَسب مغرور آدمی کی نسبت بولتے ہیں

ماں فَقِیْرنی پُوت فَتَح خاں

مجہول النسب مغرور شخص ، ادنیٰ والدین کی اولاد بڑائی کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں.

گانڑ لَنگوٹی نام فَتح خاں

مُفلسی میں شیخی یا بڑے بڑے دعوے کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں.

وُہ دِن گَئے جَب خَلِیل خاں فاخْتَہ مارا کَرتے تھے

اقبال مندی اور خوشحالی کا زمانہ گزر گیا

ماں فَقِیرانی ، پُوت فَتْح خاں

۔مثل۔کم اصل اور نیچ خاندان کے معزز آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔

ما فَقِیْرنی پُوت فَتْحِ خاں

کم قدر، مجہول النسّب یا کم اصل مغرور آدمی کی نسبت کہا جاتا ہے.

وہ دِن گَئے کہ خَلِیل خاں فاخْتَہ مارا کَرتے تھے

اقبال کا زمانہ گزرگیا، وہ دن نہیں رہے، وہ زمانہ نہیں رہے

لال خاں کے لَکڑے سے بانْدْھنا

۔ (کنایۃً) خوب کوڑے لگانا۔ سزا دینا۔

اُونٹ سے بَڑے نام چھوٹے خاں

دیکھنے میں چھوٹا ہے مگر بڑے بڑوں کے کان کاٹتا ہے ، ظاہر میں بھولا بھالا ہے باطن میں شیطان .

آنکھوں کے اَنْدھے نام رَوشَن خاں

ڈَریں لومْڑی سے نام شیر خاں

کسی شخص کی بُزدلی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

منہ نہ توہ نام چاند خاں

جس صفت میں مشہور ہے اس کے خلاف صف سے متصف ہے، (کسی میں) شہرت کے مطابق صفت نہیں پائی جاتی بلکہ اس سے متضاد صفت پائی جاتی ہے

دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں

بہت دکھاوا کرنا، بدن میں طاقت نہیں مگر بد مزاجی کا یہ حال ہے کہ ہر شخص سے جھگڑا مول لیتے ہیں

وُہ دِن گَئے جَب خَلِیل خاں فاخْتَہ اُڑایا کَرتے تھے

وہ دن نکل گئے جب خلیل خاں عیش کرتے تھے

رانی خاں کا سالا

braggart, arrogant, haughty

فرشتے خاں سے لڑنا

بڑے سے بڑے استاد سے لڑنا، موت سے بھی لڑ جانا

لال خاں کے لکڑے سے جکڑنا

کاٹھ مارا جانا

لال خاں کے لکڑے سے باندھا جانا

کاٹھ مارا جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری کے معانیدیکھیے

خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maariiख़लील ख़ाँ ने फ़ाख़्ता मारी

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری کے اردو معانی

  • کسی سے اتفاقاً کوئی کام اچھا ہو جائے اور وہ اترئے تو کہتے ہیں .
  • ۔مثل ادنےٰ کام پر بہت اترانے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

Urdu meaning of KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii se ittifaaqan ko.ii kaam achchhaa ho jaaye aur vo atare to kahte hai.n
  • ۔misal adnaa kaam par bahut itraane vaale kii nisbat bolte hai.n

English meaning of KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

  • said when something unexpectedly works out, thank God!

ख़लील ख़ाँ ने फ़ाख़्ता मारी के हिंदी अर्थ

  • ۔मिसल अदना काम पर बहुत इतराने वाले की निसबत बोलते हैं
  • किसी से इत्तिफ़ाक़न कोई काम अच्छा हो जाये और वो उतरए तो कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خاں

Title used by "pathaan", lord, prince

خاں بَہادُر

अंग्रेजी राज के समय की एक उपाधि जो वह अपने मुसलमान भक्तों को दिया करता था।

فَِرِشْتَہ خاں

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

شائِسْتَہ خاں كا پوتا

(مراد) از شخص متكبر

خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری

۔مثل ادنےٰ کام پر بہت اترانے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

مارْتے خاں سے سَب ڈَرْتے ہیں

ظالم سے سب ڈرتے ہیں ۔

خَلِیل خاں فاخْتَہ اُڑا چُکے

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

مارے نَہ چُوہی، نام فَتح خاں

مفت میں بہادر مشہور ہو گئے

مارْتے خاں

بہت مارنے پیٹنے والا، ظالم

فَرِشْتے خاں

رک : فرشتہ خاں.

اَکْڑے خاں

زور آور ، اکڑو ، مغرور.

پَھنّے خاں

شیخی خور، ڈینگ مارنے والا

رُسْتَم خاں

(طنزاً) بہادر ؛ شیخی باز ، اِترانے والا.

زِین خاں

A supposed demon.

مَلْدَراز خاں

(عو) تاڑی، ٹھرا، دیسی شراب

دَھنَتَّر خاں

(مجازاً) بہت بڑا دبنگ ، طاقت ور ، ہیکڑی والا .

فَوجدار خاں

مہاوت، مغلوں کے عہد کا ایک عہدہ دار

فَرِشْتے خاں کا گُزَر نہ ہونا

کسی کی رسائی نہ ہونا

کَہاں کے تِیس مار خاں ہَیں

کہاں کے زبردست دلاور ہیں.

سَعَادَت یَار خَاں

a poet's name

طُرّے باز خاں

وہ شخص جو پگڑی پر طرہ لگائے

اَکَڑ باز خاں

زور آور، اکڑو، مغرور

یاقُوت رَقَم خاں

۔ ایک مشہور حوشنویس کا نام۔

تُرَّم باز خاں

شیخی بگھارنے والا ، شخص.

تِیْس مار خاں

(لفظاً) وہ شخص جس نے تیس جانور یا آدمی مارے ہوں

تان رَس خاں

(مجازاْ) داروغؑہ ارباب نشاط

مِیر خاں کے اُونْٹوں میں روک ہے

اس خاندان کے سب افراد خراب ہیں

لال خاں کا لَکڑا

۔ مذکر۔ مُجرم کو سزا دینے کا ایک بڑا بھاری شہتیر جو بیچ میں سے چرا ہوا اور سوراخ دار ہوتا ہے۔ اس میں مجرم کے پاؤں رکھ کر دونوں ٹکڑے ملا دیتےہیں۔

ہاتھ پاؤں کے لَنگڑے نام سَلامَت خاں

نام صفات کے برعکس ہو تو کہتے ہیں

ہَم نَہِیں یہ بھائی فَتْح خاں ہَیں

یہ زبردست ہیں ہماری طرح کمزور نہیں

خوشی خاں

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

لال خاں

مسلمانوں میں ایک نام

گور خاں

چین کا ایک شہنشاہ

بَنی تو بَنی، نَہِیں تو داؤُد خاں پَنی

اگر زیادہ فائدہ ہوا تو ہوا نہیں تو قدیمی معاش کہیں نہیں گئی ، یا جب فائدہ جاتا رہے گا الگ ہو جائیں گے۔

گَئے وہ دِن جو خَلِیل خاں فاخْتَہ مارتے تھے

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

ما بَھٹیاری پُوت فَتح خاں

رک: ماں بھٹیاری باپ فتخ خاں الخ۔

ماں بَھٹِیاری پُوت فَتَح خاں

مجہول النَسب مغرور آدمی کی نسبت بولتے ہیں

ماں فَقِیْرنی پُوت فَتَح خاں

مجہول النسب مغرور شخص ، ادنیٰ والدین کی اولاد بڑائی کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں.

گانڑ لَنگوٹی نام فَتح خاں

مُفلسی میں شیخی یا بڑے بڑے دعوے کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں.

وُہ دِن گَئے جَب خَلِیل خاں فاخْتَہ مارا کَرتے تھے

اقبال مندی اور خوشحالی کا زمانہ گزر گیا

ماں فَقِیرانی ، پُوت فَتْح خاں

۔مثل۔کم اصل اور نیچ خاندان کے معزز آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔

ما فَقِیْرنی پُوت فَتْحِ خاں

کم قدر، مجہول النسّب یا کم اصل مغرور آدمی کی نسبت کہا جاتا ہے.

وہ دِن گَئے کہ خَلِیل خاں فاخْتَہ مارا کَرتے تھے

اقبال کا زمانہ گزرگیا، وہ دن نہیں رہے، وہ زمانہ نہیں رہے

لال خاں کے لَکڑے سے بانْدْھنا

۔ (کنایۃً) خوب کوڑے لگانا۔ سزا دینا۔

اُونٹ سے بَڑے نام چھوٹے خاں

دیکھنے میں چھوٹا ہے مگر بڑے بڑوں کے کان کاٹتا ہے ، ظاہر میں بھولا بھالا ہے باطن میں شیطان .

آنکھوں کے اَنْدھے نام رَوشَن خاں

ڈَریں لومْڑی سے نام شیر خاں

کسی شخص کی بُزدلی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

منہ نہ توہ نام چاند خاں

جس صفت میں مشہور ہے اس کے خلاف صف سے متصف ہے، (کسی میں) شہرت کے مطابق صفت نہیں پائی جاتی بلکہ اس سے متضاد صفت پائی جاتی ہے

دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں

بہت دکھاوا کرنا، بدن میں طاقت نہیں مگر بد مزاجی کا یہ حال ہے کہ ہر شخص سے جھگڑا مول لیتے ہیں

وُہ دِن گَئے جَب خَلِیل خاں فاخْتَہ اُڑایا کَرتے تھے

وہ دن نکل گئے جب خلیل خاں عیش کرتے تھے

رانی خاں کا سالا

braggart, arrogant, haughty

فرشتے خاں سے لڑنا

بڑے سے بڑے استاد سے لڑنا، موت سے بھی لڑ جانا

لال خاں کے لکڑے سے جکڑنا

کاٹھ مارا جانا

لال خاں کے لکڑے سے باندھا جانا

کاٹھ مارا جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone