date

a kind of silk cloth

تاڑی، جنگلی کھجور یا تاڑ کا رس

مرغ کی ایک قسم جس کی ٹانگوں کے کھردرے حصے کی چتیاں کھجور کے تنے کی طرح پرت دار ہوتی ہیں.

(شگون) بچے کے دودھ چھڑانے کے موقع پر نیاز لے لیے کھجوریں پکائی جاتی ہیں ، نیاز کے بعد کسی رکابی میں چند کھجوریں رکھ کے بچے سے کہتے ہیں کہ اس میں سے جتنی کھجوریں تمہارا جی چاہے لے لو، وہ بچہ جتنی کھجوریں اٹھاتا ہے خیال کر لیا جاتا ہے کہ یہ دودھ پینے کے لیے اتنے ہی دن ضد کرے گا.

हरा होनेवाला।

کھجور کے ناہموار تنے کی مانند ، گندھا ہوا ، تراکیب میں مستعمل.

plaited, matted

plaited, twisted, twined

اعلیٰ چیز کو چھوڑ کر ادنیٰ کی طرف رجوع کرنا ، مزیدار چیز سے بدمزہ چیز کی طرف آنا.

وہ مرغ جس کے بازو سفید، سر زردی مائل سرخ اور باقی جسم کے پر سیاہ یا کسی اور رنگ کے ہوں

fibers or thread knotted in two or three strands

plaited hair

اتّو کاری کا وہ کام جس میں کھجور کے پتوں یا تَنے کی مانند یا لہریا نقش بنائے جاتے ہیں

رک: کھجوری چوٹی.

Khizr-immortal

myrrh, cane

بان٘س، نرکل، بید، درخت آس جس کے پتے نہایت سرسبز اور تر و تازہ ہوتے ہیں

name of a district in north Turkistan

बहुत-सा पानी मिला हुआ दूध, नयी तरकारी।

acceptable, pleasing, gratifying, delightful

hot ashes, embers

bagasse, dross, residue, refuse

हरा होनेवाला।

کھن٘گر ، کھنگر پتھر.

کھنگر پتھر ، کنگھڑ

a cluster of fresh dates, dates not yet dried

out of the frying pan into the fire

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کسی امیدوار کو کہیں سے کچھ دے اور لانے والا اپنے پاس رکھ لے اور اس کونہ دے

حوشامد یا لالچ سے کسی جگہ کےچکّر کاٹنا ، کسی طرح اپنا کام نکالنے کی کوشش میں رہنا.

کچھ کا کچھ بتانا ، زمیں کو پوچھنے پر آسماں کی کہنا .

مبارک قدم

give irrelevant or evasive answer

Eggs laid here, chicken hatched there, represent a complete mismanagement.

(کوسنا) ستیاناس ہو ، غارت ہو.

رک : نیز ناؤ کِس نے ڈُیوٹی خواجہ نے خضر نے یعنی جن سے فائدہ کی اُمید تھی انھوں نے نُقصان پہنچایا ، خلافِ توقع نقصان پہنچنے پر بولتے ہیں

صُوفیہ اِسلام کا ایک فرقہ خضری المشربِ کہلاتا ہے یہ لوگ بزعم خود بلاواسط جناب خِضر سے علم لدنی حاصل کرتے ہیں اور انہیں کی طرح خلق خُدا کے بِگڑے ہوئے کام سنوارتے ہیں

حِن سے فائدہ یا وفا کی اُمید ہو اُنہیں سے دغا یا نُقصان ہونا

رہنُما ، راہبر ، راستہ بتانے والا

guide, leader

کام بن گیا، مُراد حاصل ہوگئی، اُمّید برآئی، رہنما مل گیا

Greenhouse.

افواہ

رہنُما ، راہبر ، راستہ بتانے والا

(طب) سبزی مائل

سبز پوش

کھوجڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ ترکیب میں مستعمل.

mark, sign, trace (and generally used in contempt)

رک : کھیجڑا .

(بد دعا) غارت ہو، برباد ہو، ستیاناس ہو جائے

سفید و دراز رِیش، خُوش شکل انسان، جو دیکھنے میں حضرت خضر کی طرح نیک دل اور نرم مزاج ہو

eternity

گول (لکڑی با پتھر کا) پتلا ٹکڑا جس کے بیچ میں دو سوراخ ہوتے ہیں جس میں ڈوری پرو کر دونوں ہاتھوں سے پکڑ کر گھماتے ہیں تو اس میں گونج پیدا ہوتی ہے، لٹَو

युद्ध में फुर्ती से लड़नेवाला, युद्ध-कुशला (स्त्री.) चमड़े की फिरकी जिसमें डोरा डालकर घुमाते हैं।

خدا کو پانا بہت مشکل ہے اگر پا لے تو اس سے بڑھ کر کچھ نہیں نہ پائے تو تباہ ہو جائے

جلی ہوئی این٘ٹ ، کھنجڑ.

برباد ہو، تباہ ہو ستیاناس جائے

ستیاناس جانا ، اُجڑنا ، تباہ و برباد ہونا ، غارت ہونا.