شرافت کا مادّہ، شریفانہ اطوار، نیک کردار

نیکی ، پارسائی .

صحیح ، درست ، شرافت کے ساتھ .

عالی خاندان، شریف

دفاتر میں یہ کلمہ ماتحت افسروں کے واسطے بطور القاب پروانوں میں رائج تھا، ماتحت افسر

شریفوں کا سا عمل کرنا ، بھلمنساہت یا نیکی سے پیش آنا ، اچھا برتاؤ کرنا .

بدنام ہونا یا کرنا، ذلیل و رسوا ہونا یا کرنا

اعلیٰ نسبی، اصالت، خاندانی بزرگی

خاندان کو بدنام کرنا

وہ شرافت جو انسان میں قدرتی طور پر ہو

نیک طبعی ، طبعی نیکی ، فطری پاک نفسی

A finished gentleman, an accomplished gentleman.

وہ شرافت جو اعلی خاندان ہونے کی وجہ سے ہو

nobility by birth, descent

طبعی نیکی ، طبیعت کی فطری سادگی و پاکیزگی .

نَجات

وہ شرافت جو مزاج کا حصّہ ہو، اصل یا ذاتی شرافت، شرافت نفس، مزاج کی بزرگی یا بڑائی

सज्जनता का तक़ाज़ा ।

خاندانی عزت کا خیال آنا.

شریف آدمی ایسی بات نہیں کرتا

طبعاً نیک، نیک خصلت

have the honour of studying (under)

شریف الطبع، نرم مزاج فطرت

شاگَردی کا اعزاز

دل لبھانے والا شہر، دلکش شہر.

گزشتہ خوشیاں، گزشتہ سکھ چین

شاباش ملنے کی عزت یا فخر

رُکھائی، کج ادائی۔.