stretch, pull

खींच-तान (दे०)। उदा०-अति सोक सोच संकोच के खींच-बीच नरपति परे।-रत्ना

۔(ھ) مونث۔ (ہندو) گُود۔ آغوش۔

رک : کھین٘چنا .

توپخانہ جس میں گھوڑوں کی جگہ خچَر استعمال ہوتے ہیں.

किसी को अपने साथ लेते हुए आगे बढ़ना। जैसे-घोड़ा गाड़ी खींचता है।

सूली पर चढ़ा देना

असमंजस या दुविधा की स्थिति, आपा-धापी, खींचा-तानी, कश्मकश, कशाकश

. کھین٘چ کھین٘چ کر ، زور لگا کر .

. کھین٘چ کھین٘چ کر ، زور لگا کر .

खींचातानी, रस्साकशी, कशमकश, खिंचाखिंची

۔ اینبچ تان کر۔ پہلے سال تو کساں غریبوں نے جوٗں توں کھینچ کھانچ کسی نہ کسی طرح کھیتوں میں پانی پونچایا۔

जो दूसरों की बातों में दख़ल दे उसे मारा मारा फिरना पड़ता है, दूसरों की बातों में दख़ल देने वाले को परेशानी उठानी पड़ती है, जो दूसरों के मुआमलात में दख़ल देता है उसे खींचातानी में मुबतला होना पड़ता है यानी कभी एक फ़रीक़ उसे निशाना-ए-तन्क़ीद बनाता है कभी दूसरा

जो दूसरों की बातों में हस्तक्षेप करे उसे मारा मारा फिरना पड़ता है, दूसरों की बातों में हस्तक्षेप करने वाले को परेशानी उठानी पड़ती है

garner

घसीट लाना, पकड़ लाना, ज़बरदस्ती ले आना

चीरा, कपड़े की वह जगह जो कील या कांटे से उलझ कर फट जाये, खौप, फटी हुई जगह

کسی گیلی یا پلپلی چیز کے اندر کسی شے کے داخل ہونے کی آواز، جسم میں کسی آلے کے گھپنے یا گھسنے کی آواز

pulled

जल्दी जल्दी घसीटना

खिचना का परिवर्तित रूप

۔(لکھنؤ) دیکھو اینچ تاں کے ۔

دِقّت یا کوشش کے ساتھ ، زبردستی ، بہ تکلف ، توڑ مروڑ کر.

ज़बरदस्ती की प्रयत्न, पलड़ा अपनी तरफ़ झुकाने की कोशिश, लड़ाई झगड़ा, कशाकश, आपाधापी, धक्का-मुक्की, कहासुनी, तकरार

ज़बरदस्ती बाहर निकालना, जड़ से निकालना

pull, tug, attraction

खींच-तान, खींचातानी, रस्साकशी, कशमकश, खिंचाखिंची, खींचा खींच

pull or drag out

खांचने के कारण बननेवाला चिह्न या निशान।

कपड़े का किसी नोकदार चीज़ या काँटे आदि में उलझकर फट जाना, कपड़े का थोड़ा-सा फटा हुआ या चिरा हुआ भाग

رک : کُون٘چ ، ایڑی کی نس .

رک : کھینچا کھینچی .

जब तक कोई बड़ा काम ना करे इज़्ज़त नहीं मिलती, तकलीफ़ उठाए बगै़र बड़ा नही बना जाता, मुसीबत या दुख झेले बगै़र राहत नहीं मिलती

इन पोशीदा और छिपे हुए ऐबों का इज़हार करूंगा जिस से तमाम आलम में ज़िल्लत-ओ-रुसवाई हो कर तुम्हारे बुज़ुर्गों की इज़्ज़त-ओ-आबरू ख़ाक में मिल जाएगी, ऐसे ऐब निकालूंगा कि सख़्त रुसवाई होगी

इन पोशीदा और छिपे हुए ऐबों का इज़हार करूंगा जिस से तमाम आलम में ज़िल्लत-ओ-रुसवाई हो कर तुम्हारे बुज़ुर्गों की इज़्ज़त-ओ-आबरू ख़ाक में मिल जाएगी, ऐसे ऐब निकालूंगा कि सख़्त रुसवाई होगी

खाँचा बनाने वाला, खाँचे का काम करने वाला

پھٹواں ، چرا ہوا ، شگافتہ ، زاویے نما ، پَھیلواں .

(चिकन पॉक्स) एक प्राकृतिक दोष से छुटकारा पाने के लिए कुछ दिनों के लिए लड़ने वाले मुर्गे को बंद रखने की प्रक्रिया मुर्गे के पैरों के जोड़ों की मांसपेशियों का एक रोग, एक प्रकार का गठिया

ख़ोनचा अर्थात् थाल अथवा परात लगाने वाला

खाँचा बनाना, खाँचा बनाने का काम

squelch, sound made by walking in mire, splash

जिसमें आवश्यकता से अधिक व्यक्ति सट-सट कर भरे हों अथवा जिसमें बहुत अधिक सामान रखा गया हो, चक़ाचक़, हथियारों के शरीर पर चलने और गोश्त में घुसने की आवाज़

बड़ी क़ैंची के तेज़ चलने की आवाज़

गले में होने वाली खराश; खाँसी

بے تعلّقی ، عدم رغبت ، کشیدگی.

अप्रसन्न होना, नाराज़ होना, ख़फ़ा होना, किनारे होना, खिचना, रुक के मिलना

(लाक्षणिक) किसी को ठेस पहुँचाने या उपहास करने की क्रिया, कुढ़ाने की क्रिया, फटकार, क़िल्लत, कमी

کثرت کے باعث جگہ کی تنگی ، گِھچ پچ (رک).

رک: کھچا کھچ.

لگاتار، متواتر، مسلسل.

to meet someone without sincerity

घोंपना, चुभोना, दाख़िल करना (सोई कील वग़ैरा)

old and time-worn vehicle, decrepit car, jalopy

कई दालों और गेहूँ को मिलाकर बनाई जाने वाली खिचड़ी जो विशेष रूप से मुहर्रम और लंगर में बाँटा जाता है

दाल और चावल को एक में मिलाकर उबालने से बनने वाला भोज्य पदार्थ।। मुहा०-खिचड़ी पकाना = आपस में मिलकर चोरी-चोरी कोई परामर्श या सलाह करना। ढाई चावल को खिचड़ी अलग पकाना सबकी सम्मति के विपरीत अपनी ही बात की पुष्टि करना अथवा अपने विचार के अनुसार काम करना। खिचड़ी खाते पहुँचा उतरना-बहुत अधिक कोमल या नाजुक होना। (परिहास और व्यंग्य) खिचना .

खींचना, घसीटना

एक खिलौने जैसा बाजा जो लकड़ी, मिट्टी या टीन के गोल टुकड़े पर झिल्ली मिढ़ कर बनाया जाता है उसमें एक ताँत का टुकड़ा बाँध कर एक लकड़ी की डंडी पर चढ़ा कर घुमाते हैं

بدقّت تمام ، بڑی مشکل سے ، کھینچا تانی کے بعد ، حیل و حجّت کے ساتھ.

بدقّت تمام ، بڑی مشکل سے ، کھینچا تانی کے بعد ، حیل و حجّت کے ساتھ.

रुष्ट, खिन्न, दूर-दूर, अलग-थलग, नाराज़, अप्रसन्न