खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़फ़ीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

तौहीन

अपमान, बेइज़्ज़ती, अनादर, तिरस्कार, अप्रतिष्ठा, ज़िल्लत

ठाँ

the sound of a gunfire, bang

ठें

sound of a gunfire

थें

رک : تھے ، سے .

थीं

were

तौहीन-आमेज़

घृणा या अपमान से भरा हुआ, अपमानजनक, निंदापूर्ण

तौहीन करना

insult, defame, disgrace, affront

तौहीन-ए-'इश्क़

humiliation, insult of love

तौहीन-ए-'अदालत

कोई ऐसा शब्द कह देना या ऐसा काम करना जिससे न्यायालय का अपमान हो एवं उसकी गरिमा को ठेस पहुँचे, न्यायालय की अवमानना

तौहीन-ए-ज़बानी

slander

तौहीन-ए-इता'अत

भक्ति का अपमान

तुहीं

رک: توہی.

तूहीं

رک: توہی.

तौहीनी

توہین (رک) سے منسوب یا متعلق، حقارت کا، ذلت کا.

ठेंगे

ठेंगा का बहुवचन

थनी

गलथना। (दे०)

तहाँ

जहाँ के साथ प्रयुक्त होने वाला शब्द

तहों

तलों

तहं

تہاں (رک) کا مخفف

thine

तेरा

टहूँ

۔(ھ) مونث۔ نئے پیدا ہوئے بچّے کے رونے کی آواز۔

तहीं

تب ہی، اسی وقت.

ठान

किसी काम को करने के संबंध में किया हुआ दृढ़ निश्चय या हठ

थान

जगह। स्थान। जैसे-(क) काली या भैरव का थान। (ख) बड़ी भाभी माँ के थान होती है।

थन

थन, गाय, भैंस, बकरी इत्यादि चौपायों का वह अंग जिसमें दूध जमा रहता है, स्त्रियों का स्तन, पशुओं के थन की वह थैली जिसमें दूध भरा होता

ठन

किसी धातु खंड अथवा धातु के किसी पात्र पर आघात लगने से होनेवाला शब्द

than

ब-निसबत

तहन

पीसना, आटा पीसना

तहान

चक्की बान, चुकी चलाने वाला, गल्ला पीसने वाला, आटा वग़ैरा पीसने वाला

then

thin

थाओं

رک : ٹھانوں ، ٹھائوں ، جگہ.

ताहाँ

رک : تہاں.

थून

(شکر سازی) موٹے اور لمبے گنوں کی قسم میں دوسرے درجے کا گنا، اس میں کھانْڈ کے ذرات کم ہوتے ہیں، اس لئے زیادہ تر چوسنے یعنی چبا کر رس پینے کے کام آتا ہے، پونڈا، سریٹھا

तहीन

पिसा हुआ आटा।

ताहून

A mill-stone, a grinder.

ताहिन

दाँत, दाढ़, दराढ़

ठाएँ

the sound of a gunfire

तहिन

نیلا تھوتھا

तूहींच

तूही, स्वयं

तिहिं

उसको भी, उसी को

तुहिन

पाला, कुहरा, तुषार

तूहिन

बर्फ़, पाला

ठेंगे की

एक हंसी या तंज़ का फ़िक़रा जो बेइंतिहा बेतकल्लुफ़ी से किसी को ख़िताब करने के लिए इस्तिमाल करते हैं

ठेंगे में

رک : ٹھین٘گے سے .

ठेंगे से

बला से, कुछ परवाह नहीं, मुझे बिल्कुल परवाह नहीं है

बा'इस-ए-तौहीन

reason of humiliation, insult

ठाँ-ठाँ

sound made by one thing striking against another

ठें-ठें

बेहूदा हँसी, हँसी की आवाज़

ठूँ-ठाँ

गोलीयां चलने की आवाज़

ठूँ-ठूँ

رک : ٹھوں ٹھاں .

थान के टुकड़े

रुक : " एक आवे के बर्तन "

थान पर बाँधना

घोड़े को इस की जगह या तवीले पर रस्से से जकड़ना , किसी शरारत या बुरे काम से रोकना

ठण्डाई

ठंडक

थन-दार

uddered, animal with (large) udder

थुन-मुथन्ना

गोल-मटोल, मोटा-मोटा, फूला हुआ

then and there

फ़ौरन

थान का सच्चा

(مزاحاً) وہ شخص جو اپنے گھر پہنچنے کے لیے بے قرار رہے.

थन तले का दूध

۔خالص تازہ دوہا ہوا دودھ۔

थन-टुट्टा

۔وہ ہبچّہ جس نے پوری میعاد تک ماں کا دودھ نہ پیا ہو۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़फ़ीफ़ के अर्थदेखिए

ख़फ़ीफ़

KHafiif•خَفِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: काव्य शास्त्र धर्मशास्त्र व्याकरण

ख़फ़ीफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हल्का, ओछा, कम भार वाला (वज़न में )
  • कम, हल्का (हालत और स्थिति में)
  • साधारण, अदना, अप्रतिष्ठित, तुच्छ
  • ज़रा, थोड़ा (तीव्रता में)
  • मद्धम, कम, हल्की
  • लघु, कम (मात्रा में)
  • बदनाम, बहुत अपमानित और तिरस्कृत
  • शर्मिंदा, लज्जित, महबूब
  • (छंदशास्त्र) काव्य शास्त्र में एक बहर, जिसके अरकान फ़ाइ'लातुन, मुस्तफ़्'इलुन, फ़ाइ'लातुन हैं

    विशेष • बहर= (छंद) नज़्म के उन्नीस स्थापित आहंगों या वज़्नों में से हर एक जो शेर का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं • रुक्न (अरकान-बहु.)= (छंदशास्त्र) दो पंच हर्फ़ी छः हफ़्त हर्फ़ी कलिमात अर्थात वाक्य जो अरूज़ियों ने शेर के वज़्न के लिए निर्धारित किए गए हैं, अथवा शेर के अल्फ़ाज़ के वे टुकड़े जो तक़्ती' के वक़्त इन कलिमात के वज़्न पर आ कर पड़ें (वो कलिमात ये हैंः फ़'ऊलुन, फ़ा'इलुन, फ़ा'इलातुन, मफ़ा'इलीन, मुस्तफ़्'इलुन, मुतफ़ा'इलुन, मफ़'ऊलात)

  • (धर्मशास्त्र) ऐसी नमाज़ जिसमें क़िर्अत अर्थात वाचन लंबा न हो और क़िर्अत-ए-मस्नूना से ज़्यादा कम भी न हो
  • (व्याकरण) हुरुफ़-ए-'इल्लत की आवाज़ जिसको खींच कर न पढ़ा जाए

    विशेष • हुरुफ़-ए-'इल्लत= उर्दू में अलिफ़, वाव और ये, हिंदी में ‘स्वर', इंगलिश में ‘वावेल', इसके तीन अक्षर हैं वाव, अलिफ़ और या, (व्याकरण) वे शब्द जो किसी क्रिया का कारण प्रकट करे, जैसे: क्योंकि, इसलिए कि, ताकि आदि

शे'र

कई ख़फ़ीफ़ ग़म मिले मलाल बन गए

ज़रा ज़रा सी कतरनों से थान बन गया

उमैर नजमी

किताब बाब ग़ज़ल शेर बैत लफ़्ज़ हुरूफ़

ख़फ़ीफ़ रक़्स से दिल पर उभारे मस्त परी

शहज़ाद क़ैस

बहुत ख़फ़ीफ़ थी कौन-ओ-मकाँ की जल्वागरी

मिरी निगाह का गोशा भी जगमगा न सका

नुशूर वाहिदी

English meaning of KHafiif

Adjective

خَفِیف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ہلکا، سبک (وزن میں)
  • کم، ہلکا (حالت اور کیفیت میں)
  • معمولی، ادنیٰ، بے قدر، بے حقیقت
  • ذرا، تھوڑا (شدّت میں)
  • مدھم، ہلکی
  • رسوا، ذلیل و خوار
  • شرمندہ، نادم، محبوب
  • (عروض) عروض میں ایک بحر، جس کے ارکان فاعلاتن، مس تفع لن، فاعلاتن ہیں
  • (فقہ) ایسی نماز جس میں قرأت طویل نہ ہو اور قرأت مسنونہ سے زیادہ کم بھی نہ ہو
  • (قواعد) حروف علت کی آواز جس کو کھینچ کر نہ پڑھا جائے

Urdu meaning of KHafiif

  • Roman
  • Urdu

  • halkaa, sabak (vazan me.n
  • kam, halkaa (haalat aur kaifiiyat me.n
  • maamuulii, adnaa, beqdar, behaqiiqat
  • zaraa, tho.Daa (shiddat me.n
  • maddham, halkii
  • rusvaa, zaliil-o-Khaar
  • sharmindaa, naadim, mahbuub
  • (uruuz) uruuz me.n ek bahr, jis ke arkaan phaa.ilaatun, mustphaa lin, phaa.ilaatun hai.n
  • (fiqh) a.isii namaaz jis me.n qarNat taviil na ho aur qarNat masnonaa se zyaadaa kam bhii na ho
  • (qavaa.id) huruuf illat kii aavaaz jis ko khiinch kar na pa.Dhaa jaaye

ख़फ़ीफ़ के पर्यायवाची शब्द

ज़लील कम थोड़ा

ख़फ़ीफ़ के विलोम शब्द

सक़ील भारी बोझल

ख़फ़ीफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121
'अफ़ीफ़ रफ़ीफ़ लफ़ीफ़ शफ़ीफ़ हफ़ीफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़फ़ीफ़ के यौगिक शब्द

ख़फ़ीफ़-उल-ए'तिक़ाद ख़फ़ीफ़-उल-वजह ज़र्ब-ए-ख़फ़ीफ़ जुर्म-ए-ख़फ़ीफ़ बहर-ए-ख़फ़ीफ़ सबब-ए-ख़फ़ीफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौहीन

अपमान, बेइज़्ज़ती, अनादर, तिरस्कार, अप्रतिष्ठा, ज़िल्लत

ठाँ

the sound of a gunfire, bang

ठें

sound of a gunfire

थें

رک : تھے ، سے .

थीं

were

तौहीन-आमेज़

घृणा या अपमान से भरा हुआ, अपमानजनक, निंदापूर्ण

तौहीन करना

insult, defame, disgrace, affront

तौहीन-ए-'इश्क़

humiliation, insult of love

तौहीन-ए-'अदालत

कोई ऐसा शब्द कह देना या ऐसा काम करना जिससे न्यायालय का अपमान हो एवं उसकी गरिमा को ठेस पहुँचे, न्यायालय की अवमानना

तौहीन-ए-ज़बानी

slander

तौहीन-ए-इता'अत

भक्ति का अपमान

तुहीं

رک: توہی.

तूहीं

رک: توہی.

तौहीनी

توہین (رک) سے منسوب یا متعلق، حقارت کا، ذلت کا.

ठेंगे

ठेंगा का बहुवचन

थनी

गलथना। (दे०)

तहाँ

जहाँ के साथ प्रयुक्त होने वाला शब्द

तहों

तलों

तहं

تہاں (رک) کا مخفف

thine

तेरा

टहूँ

۔(ھ) مونث۔ نئے پیدا ہوئے بچّے کے رونے کی آواز۔

तहीं

تب ہی، اسی وقت.

ठान

किसी काम को करने के संबंध में किया हुआ दृढ़ निश्चय या हठ

थान

जगह। स्थान। जैसे-(क) काली या भैरव का थान। (ख) बड़ी भाभी माँ के थान होती है।

थन

थन, गाय, भैंस, बकरी इत्यादि चौपायों का वह अंग जिसमें दूध जमा रहता है, स्त्रियों का स्तन, पशुओं के थन की वह थैली जिसमें दूध भरा होता

ठन

किसी धातु खंड अथवा धातु के किसी पात्र पर आघात लगने से होनेवाला शब्द

than

ब-निसबत

तहन

पीसना, आटा पीसना

तहान

चक्की बान, चुकी चलाने वाला, गल्ला पीसने वाला, आटा वग़ैरा पीसने वाला

then

thin

थाओं

رک : ٹھانوں ، ٹھائوں ، جگہ.

ताहाँ

رک : تہاں.

थून

(شکر سازی) موٹے اور لمبے گنوں کی قسم میں دوسرے درجے کا گنا، اس میں کھانْڈ کے ذرات کم ہوتے ہیں، اس لئے زیادہ تر چوسنے یعنی چبا کر رس پینے کے کام آتا ہے، پونڈا، سریٹھا

तहीन

पिसा हुआ आटा।

ताहून

A mill-stone, a grinder.

ताहिन

दाँत, दाढ़, दराढ़

ठाएँ

the sound of a gunfire

तहिन

نیلا تھوتھا

तूहींच

तूही, स्वयं

तिहिं

उसको भी, उसी को

तुहिन

पाला, कुहरा, तुषार

तूहिन

बर्फ़, पाला

ठेंगे की

एक हंसी या तंज़ का फ़िक़रा जो बेइंतिहा बेतकल्लुफ़ी से किसी को ख़िताब करने के लिए इस्तिमाल करते हैं

ठेंगे में

رک : ٹھین٘گے سے .

ठेंगे से

बला से, कुछ परवाह नहीं, मुझे बिल्कुल परवाह नहीं है

बा'इस-ए-तौहीन

reason of humiliation, insult

ठाँ-ठाँ

sound made by one thing striking against another

ठें-ठें

बेहूदा हँसी, हँसी की आवाज़

ठूँ-ठाँ

गोलीयां चलने की आवाज़

ठूँ-ठूँ

رک : ٹھوں ٹھاں .

थान के टुकड़े

रुक : " एक आवे के बर्तन "

थान पर बाँधना

घोड़े को इस की जगह या तवीले पर रस्से से जकड़ना , किसी शरारत या बुरे काम से रोकना

ठण्डाई

ठंडक

थन-दार

uddered, animal with (large) udder

थुन-मुथन्ना

गोल-मटोल, मोटा-मोटा, फूला हुआ

then and there

फ़ौरन

थान का सच्चा

(مزاحاً) وہ شخص جو اپنے گھر پہنچنے کے لیے بے قرار رہے.

थन तले का दूध

۔خالص تازہ دوہا ہوا دودھ۔

थन-टुट्टा

۔وہ ہبچّہ جس نے پوری میعاد تک ماں کا دودھ نہ پیا ہو۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़फ़ीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़फ़ीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2