खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़फ़ीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

अनूप

अद्वितीय, निराला

अनूपा

بے مثل عورت

अनपूर्ना

पेट भर कर खाना

अनपढ़

निरक्षर, अशिक्षित, जो पढ़ा लिखा न हो, जाहिल

अन-पान

اف : کرنا ، ہونا

अन-पढ़ा

رک: ان پڑھ .

अन-पानी

کھانا پینا ، اکل و شرب.

अन-पावना

प्राप्त के योग्य न होना, न मिलने वाला

अन्नपूर्णा-धन

सामग्री, पूँजी और सम्पत्ति,संसाधन

अन-फूटक-पन

न टूटने की दशा अथवा पात्रता

अन-पच

न पचने योग्य, न पचने वाला

अन्नप्रास

a ritual observed when a baby is given solid food for the first time (usu. between fifth and eighth month)

अन्नपूर्णा-देवी

(ہندو صنمیات) وہ دیوی جو غلہ پیدا کرتی ہے .

अन्नपूर्णा-दाता

जीविका पहुँचाने वाला, जीविका देने वाला

अन्नपूर्णा-दायक

رک: ان داتا.

अन्नपूर्णा-जल

खाना पीना

अन्नपूर्णा-काल

अकाल का समय, अनाज की अत्यधिक कमी

अन्नपूर्णा-कूट

(हिंदू) एक त्योहार कृष्ण जी के युग की याद में दीवाली के दूसरे दिन मनाया जाता है और कूटा हुआ मलग़ूबा (मिली जुली गाढ़ी वस्तु) मिन्नत मानने वालों को दिया जाता है

अन्नपूर्णा का कीड़ा

अनाज का कीड़ा, मानव

अन्नपूर्णा-धकेल

पानी, जल

inopportune

बे-महल

अन्नपूर्णा-माता

ان دیوی (رک).

inoperative

बे-असर

अन्नपूर्णा-हिन

جو خوراک کا محتاج ہو ، ضرورت مند.

one-up

बोल चाल: किसी मख़सूस बरतरी का हामिल।

अन्नपूर्णा

पेट भर कर खाना

अन्नप्रासन

the ceremony of making a child taste rice boiled in milk (or kheer) for the first time (kheer chataanaa) which is usually done between the fifth and eighth month)

अनुपान

केले का एक प्रकार

inopinate

ग़ैर-मुतवक़्क़े'

inoperable

बे-कार

आन पड़ना

आ जाना, उपस्थित होना, टपक पड़ना, गिरना (ऊपर से)

आन पर आना

ज़िद पर अड़ जाना, अपनी ताक़त, शक्ति या महिमा और शोभा दिखाना

अनुपम

जिसकी किसी से उपमा न दी जा सकती हो, जिसकी बराबरी का और कोई न हो, उपमा-रहित, बेजोड़ (इन्कम्पेअरेबुल), अनुपम, अनोखा, बेनज़ीर, उम्दा, बहुत अच्छा या बढ़िया, जिसकी कोई उपमा न हो, बेजोड़, अनूठा, अतुलनीय

आन फँसना

आ के फँस जाना, आते ही कठिनाई में पड़ जाना, पहुँचते ही घिर जाना

anopheles

मच्छर की एक क़िस्म जिस से मलेरीया फैलता है

अनुपूरक

किसी कमी या त्रुटि आदि की पूर्ति के लिए बाद में जोड़ा-बढ़ाया या लगाया गया अंश

आन पर बनना

सम्मान पर दाग़ लगना, गरिमा को चोट पहुँचना

आन पर होना

बात पर अड़ जाना, किसी बात को अपनी मर्यादा का मुद्दा बना लेना

आन पर जाना

रुक : आन पर आना

आन पर मरना

आन पर जान देना, सम्मान या प्रतिष्ठा बचाने के लिए मृत्यु को स्वीकार करना

आन पहुँचना

सामना होना, मुठभेड़ होना, पहुँचना, प्रवेश करना, किनारे लगना

आन पर जान देना

बात-व्यवहार अथवा आकार-प्रकार को मन से पसंद करना, जैसे: हम इन की एक-एक आन पर जान देते मगर वो हमारी परवाह तक नहीं करते

रूप-अनूप

अद्वितीय सुन्दरता, विलक्षण सौन्दर्य

अनाप-शनाप

बे सिर पैर की, ऊटपटांग, अण्ट-शण्ट बात, बेतुकी , फ़ुज़ूल, बे सोची समझी बात

अनाप शनाप बकना

drivel, talk nonsense

unappreciative

ना-क़द्र-अफ़ज़ा

unproductive

बाँझ

ineffective

ग़ैर-मुअस्सिर

inoffensive

बे-आज़ार

unapproved

बे-मंज़ूरी

आना-पाई

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

unpressurized

जिस में एक ख़ास दबाओ क़ायम ना रखा गया हो।

unproductiveness

गैर ज़रख़ेज़ी

अंफ़ा'

बहुत अधिक लाभ, सब से ज़्यादा लाभदायक

unified field theory

तबी'इयात : नज़रिया-ए मुत्तहदा-मैदान, एक नज़रिया जिसके ज़रि'ए तमाम मैदानी मज़ाहिर (यानी कशिश-ए-सिक़्ल और बर्क़नातीसियत) की एक ही तशरीह की कोशिश की गई है (क़िब : FIELD इस्म मानी 9) जबकि पहले इन नज़रियात को अलाहिदा-अलाहिदा बयान किया जाता था

अन्फ़ी-आवाज़ें

वे ध्वनियाँ या स्वर जो ग़ुन्ना या कोई अनुनासिक वर्ण जिसमें ध्वनि मुँह और नाक से निकलती है

अन्फ़ी-आवाज़

وہ آوازیں یا آواز جو غنہ یا مغنونہ کی ادائی میں منھ اور ناک سے نکلتی ہے۔

unfounded fear

वसवास

unpaved

ग़ैर-फ़र्शी

unpolled

जिस ने इंतिख़ाब में वोट ना डाला हो।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़फ़ीफ़ के अर्थदेखिए

ख़फ़ीफ़

KHafiif•خَفِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: काव्य शास्त्र धर्मशास्त्र व्याकरण

ख़फ़ीफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

हल्का, ओछा, कम भार वाला (वज़न में )
कम, हल्का (हालत और स्थिति में)
साधारण, अदना, अप्रतिष्ठित, तुच्छ
ज़रा, थोड़ा (तीव्रता में)
मद्धम, कम, हल्की
लघु, कम (मात्रा में)
बदनाम, बहुत अपमानित और तिरस्कृत
शर्मिंदा, लज्जित, महबूब
(छंदशास्त्र) काव्य शास्त्र में एक बहर, जिसके अरकान फ़ाइ'लातुन, मुस्तफ़्'इलुन, फ़ाइ'लातुन हैं
विशेष • बहर= (छंद) नज़्म के उन्नीस स्थापित आहंगों या वज़्नों में से हर एक जो शेर का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं • रुक्न (अरकान-बहु.)= (छंदशास्त्र) दो पंच हर्फ़ी छः हफ़्त हर्फ़ी कलिमात अर्थात वाक्य जो अरूज़ियों ने शेर के वज़्न के लिए निर्धारित किए गए हैं, अथवा शेर के अल्फ़ाज़ के वे टुकड़े जो तक़्ती' के वक़्त इन कलिमात के वज़्न पर आ कर पड़ें (वो कलिमात ये हैंः फ़'ऊलुन, फ़ा'इलुन, फ़ा'इलातुन, मफ़ा'इलीन, मुस्तफ़्'इलुन, मुतफ़ा'इलुन, मफ़'ऊलात)
(धर्मशास्त्र) ऐसी नमाज़ जिसमें क़िर्अत अर्थात वाचन लंबा न हो और क़िर्अत-ए-मस्नूना से ज़्यादा कम भी न हो
(व्याकरण) हुरुफ़-ए-'इल्लत की आवाज़ जिसको खींच कर न पढ़ा जाए
विशेष • हुरुफ़-ए-'इल्लत= उर्दू में अलिफ़, वाव और ये, हिंदी में ‘स्वर', इंगलिश में ‘वावेल', इसके तीन अक्षर हैं वाव, अलिफ़ और या, (व्याकरण) वे शब्द जो किसी क्रिया का कारण प्रकट करे, जैसे: क्योंकि, इसलिए कि, ताकि आदि

शे'र

कई ख़फ़ीफ़ ग़म मिले मलाल बन गए

ज़रा ज़रा सी कतरनों से थान बन गया

उमैर नजमी

किताब बाब ग़ज़ल शेर बैत लफ़्ज़ हुरूफ़

ख़फ़ीफ़ रक़्स से दिल पर उभारे मस्त परी

शहज़ाद क़ैस

बहुत ख़फ़ीफ़ थी कौन-ओ-मकाँ की जल्वागरी

मिरी निगाह का गोशा भी जगमगा न सका

नुशूर वाहिदी

English meaning of KHafiif

Adjective

small, little, slight, light
minor, unimportant, trivial, petty, of little consequence or import, undignified, frivolous
of little weight
of little or no consequence
of light character
humiliated, ashamed, beloved

خَفِیف کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ہلکا، سبک (وزن میں)
کم، ہلکا (حالت اور کیفیت میں)
معمولی، ادنیٰ، بے قدر، بے حقیقت
ذرا، تھوڑا (شدّت میں)
مدھم، ہلکی
رسوا، ذلیل و خوار
شرمندہ، نادم، محبوب
(عروض) عروض میں ایک بحر، جس کے ارکان فاعلاتن، مس تفع لن، فاعلاتن ہیں
(فقہ) ایسی نماز جس میں قرأت طویل نہ ہو اور قرأت مسنونہ سے زیادہ کم بھی نہ ہو
(قواعد) حروف علت کی آواز جس کو کھینچ کر نہ پڑھا جائے

Urdu meaning of KHafiif

Roman
Urdu

halkaa, sabak (vazan me.n
kam, halkaa (haalat aur kaifiiyat me.n
maamuulii, adnaa, beqdar, behaqiiqat
zaraa, tho.Daa (shiddat me.n
maddham, halkii
rusvaa, zaliil-o-Khaar
sharmindaa, naadim, mahbuub
(uruuz) uruuz me.n ek bahr, jis ke arkaan phaa.ilaatun, mustphaa lin, phaa.ilaatun hai.n
(fiqh) a.isii namaaz jis me.n qarNat taviil na ho aur qarNat masnonaa se zyaadaa kam bhii na ho
(qavaa.id) huruuf illat kii aavaaz jis ko khiinch kar na pa.Dhaa jaaye

ख़फ़ीफ़ के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

दुबला छोटा अदना ज़लील हक़ीर पतला बारीक कम छरेरा थोड़ा मा'मूली नन्हा

ख़फ़ीफ़ के विलोम शब्द

सक़ील भारी बोझल

ख़फ़ीफ़ के यौगिक शब्द

ख़फ़ीफ़-उल-ए'तिक़ाद ख़फ़ीफ़-उल-वजह ज़र्ब-ए-ख़फ़ीफ़ जुर्म-ए-ख़फ़ीफ़ बहर-ए-ख़फ़ीफ़ सबब-ए-ख़फ़ीफ़

ख़फ़ीफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121

'अफ़ीफ़ रफ़ीफ़ लफ़ीफ़ शफ़ीफ़ हफ़ीफ़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अनूप

अद्वितीय, निराला

अनूपा

بے مثل عورت

अनपूर्ना

पेट भर कर खाना

अनपढ़

निरक्षर, अशिक्षित, जो पढ़ा लिखा न हो, जाहिल

अन-पान

اف : کرنا ، ہونا

अन-पढ़ा

رک: ان پڑھ .

अन-पानी

کھانا پینا ، اکل و شرب.

अन-पावना

प्राप्त के योग्य न होना, न मिलने वाला

अन्नपूर्णा-धन

सामग्री, पूँजी और सम्पत्ति,संसाधन

अन-फूटक-पन

न टूटने की दशा अथवा पात्रता

अन-पच

न पचने योग्य, न पचने वाला

अन्नप्रास

a ritual observed when a baby is given solid food for the first time (usu. between fifth and eighth month)

अन्नपूर्णा-देवी

(ہندو صنمیات) وہ دیوی جو غلہ پیدا کرتی ہے .

अन्नपूर्णा-दाता

जीविका पहुँचाने वाला, जीविका देने वाला

अन्नपूर्णा-दायक

رک: ان داتا.

अन्नपूर्णा-जल

खाना पीना

अन्नपूर्णा-काल

अकाल का समय, अनाज की अत्यधिक कमी

अन्नपूर्णा-कूट

अन्नपूर्णा का कीड़ा

अनाज का कीड़ा, मानव

अन्नपूर्णा-धकेल

पानी, जल

inopportune

बे-महल

अन्नपूर्णा-माता

ان دیوی (رک).

inoperative

बे-असर

अन्नपूर्णा-हिन

جو خوراک کا محتاج ہو ، ضرورت مند.

one-up

बोल चाल: किसी मख़सूस बरतरी का हामिल।

अन्नपूर्णा

पेट भर कर खाना

अन्नप्रासन

the ceremony of making a child taste rice boiled in milk (or kheer) for the first time (kheer chataanaa) which is usually done between the fifth and eighth month)

अनुपान

केले का एक प्रकार

inopinate

ग़ैर-मुतवक़्क़े'

inoperable

बे-कार

आन पड़ना

आ जाना, उपस्थित होना, टपक पड़ना, गिरना (ऊपर से)

आन पर आना

ज़िद पर अड़ जाना, अपनी ताक़त, शक्ति या महिमा और शोभा दिखाना

अनुपम

आन फँसना

आ के फँस जाना, आते ही कठिनाई में पड़ जाना, पहुँचते ही घिर जाना

anopheles

मच्छर की एक क़िस्म जिस से मलेरीया फैलता है

अनुपूरक

किसी कमी या त्रुटि आदि की पूर्ति के लिए बाद में जोड़ा-बढ़ाया या लगाया गया अंश

आन पर बनना

सम्मान पर दाग़ लगना, गरिमा को चोट पहुँचना

आन पर होना

बात पर अड़ जाना, किसी बात को अपनी मर्यादा का मुद्दा बना लेना

आन पर जाना

रुक : आन पर आना

आन पर मरना

आन पर जान देना, सम्मान या प्रतिष्ठा बचाने के लिए मृत्यु को स्वीकार करना

आन पहुँचना

सामना होना, मुठभेड़ होना, पहुँचना, प्रवेश करना, किनारे लगना

आन पर जान देना

रूप-अनूप

अद्वितीय सुन्दरता, विलक्षण सौन्दर्य

अनाप-शनाप

बे सिर पैर की, ऊटपटांग, अण्ट-शण्ट बात, बेतुकी , फ़ुज़ूल, बे सोची समझी बात

अनाप शनाप बकना

drivel, talk nonsense

unappreciative

ना-क़द्र-अफ़ज़ा

unproductive

बाँझ

ineffective

ग़ैर-मुअस्सिर

inoffensive

बे-आज़ार

unapproved

बे-मंज़ूरी

आना-पाई

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

unpressurized

जिस में एक ख़ास दबाओ क़ायम ना रखा गया हो।

unproductiveness

गैर ज़रख़ेज़ी

अंफ़ा'

बहुत अधिक लाभ, सब से ज़्यादा लाभदायक

unified field theory

अन्फ़ी-आवाज़ें

अन्फ़ी-आवाज़

وہ آوازیں یا آواز جو غنہ یا مغنونہ کی ادائی میں منھ اور ناک سے نکلتی ہے۔

unfounded fear

वसवास

unpaved

ग़ैर-फ़र्शी

unpolled

जिस ने इंतिख़ाब में वोट ना डाला हो।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for ख़फ़ीफ़

English meaning of ख़फ़ीफ़ , ख़फ़ीफ़ meaning in english, ख़फ़ीफ़ translation and definition in English. ख़फ़ीफ़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ख़फ़ीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़फ़ीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done