खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़बर-दार" शब्द से संबंधित परिणाम

बेदार

जागना, जाग्रत, सचेत, सोने से उठा हुआ

बेदार-मग़्ज़

बुद्धिमान, चतुर, बुद्धिमत्तापूर्ण, होशियार, समझदार

बेदार-बाश

जागते रहो, होशियार रहो (बादशाही युग के द्वारपाल की उदघोषणा)

बेदार-दिल

बुद्धिमान, होशियार, चतुर

बेदार-मग़्ज़ी

हर बात की ऊँच-नीच समझकर उसी के अनुसार काम करनेवाला, बुद्धि-कुशल।

बेदारी

जागरण, सोते से उठाना, नींद से जागना, जाग्रति, जागरण, समय के अनुसार काम करना, होशियार होना, सावधान होना

बेदार-दिली

होशयारी, रोशन ज़मीरी, ज़िंदा दिल्ली

बेदार होना

बेदार करना (रुक) का लाज़िम

बेदार-बख़्त

भाग्यशाली, भाग्यवान, ख़ुशनसीब, मुबारक

बेदारी

alertness, awakened

बेदार करना

(शाब्दिक) जगाना

बै'-दार

जो ख़रीदारी के बाद मालिक हो जाए

बेदारी-ए-आरज़ू

इच्छा की पूर्ति की आशा का जागना

बिड़र

(सवारी) बैलगाड़ी के डंडों को संतुलित रखने वाला नारियल सूत की मोटी रस्सी का बंद जो डंडों को गाड़ी के पिछले हिस्से के साथ ताने और कसे हुए रखता है

बुड़ार

एक प्रकार की छोटी पनडुब्बी बतख जिसका मुख्य भोजन पानी में उगनेवाले पेड़ों की जड़ें हैं

बदारी-कंद

एक प्रकार का कंद जिसकी बेल के पत्ते अरुई के पत्तों के समान होते हैं

बद्र

चौधवी रात का चाँद, उस रात चाँद पूरा होता है

बिडारना

भयभीत करके भगाना, निकाल बाहर करना, निष्कासन करना, जिला बदर करना

बदारहा

मुलैठी के बराबर एक वृक्ष की जड़, जो स्वाद में हल्की कड़ुवाहट के साथ फीकी होती है, सूजन को समाप्त करती है और क़ब्ज़ को तोड़ती है

बदर

बेर का पेड़ या फल

बिदारना

विदीर्ण करना, चीरना, फाड़ना, नष्ट करना, न रहने देना

बादर

कपास या रूई से संबंध रखने या उससे बनने वाला

बोदर

ताल या जलाशय के किनारे सिंचाई का पानी खींचने के लिए बनी हुई जगह, खेत में पानी पहुंचाने वाली नाली

बादार

बड़ा मकान, अनाज घर जिसकी कुर्सी बहुत ऊँची हो

बिडर

बिखरा या छितराया हुआ

boudoir

ख़लवतगाह

बदरह

bag, bundle, purse of money

बीदर

एक प्रकार की उपधातु जो तांबे और जस्ते के मेल से बनती है (आरंभ में वह बीदर नगर में बनी थी इसी लिए इसका यह नाम पड़ा)

बिद्र

بھرت یا جست اور تان٘بے کے برتنوں پر چان٘دی کا منق کام ؛ وہ برتن جس پر یہ کام کیا گیا ہو، بدری

बादुर

चमगादड़, चमचटक

बादिर

हिरन को शिकार करने का जाल

bedder

बाग़ की क्यारी के लायक़ पौदा।

bidder

दाम लगाने वाला

बुदूर

‘बद्र' का बहु., चौंदहवीं रात का चाँद ।

बिदारन

तोड़ना, फाड़ना, चीरना, काटना, अलग करना

बाँदर

बंदर, वानर

बंदोर

ग़ुलाम स्त्री

बाद-दार

सूजा हुआ, फूला हुआ

बद-राह

बुरे मार्ग चलने वाला, गुमराह करने वाला, बुरे चाल-चलन वाला, कुमार्गगामी

बद-रूह

भूत-प्रेत या चुड़ैल आदि (पारंपरिक रूप से)

बू-दार

बदबूदार, दुर्गंधयुक्त

'ऐब-दार

जिसमें में कोई दोष या ऐब हो, दोषयुक्त, दोषी, जिसमें ऐब हो, ख़राब, दूषित, धूर्त, पाजी

बड़ी-'ईद

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj (ذوالحج)

शब-बेदार

रात भर जागने वाला, जाग कर रात गुज़ारने वाला

बख़्त-बेदार

ख़ुशनसीब, जागता हुआ नसीबा, उन्नतिशील भाग्य

दीदा-बेदार

जागती हुई आँख, खुली आँख

शु'ऊर बेदार होना

समझदारी पैदा होना, समझदार होना, समझने के योग्य होना

आँख बेदार होना

(सोते-सोते) आँख खुलना, जागना

शो'ला-ए-बेदार

(लाक्षणिक) क्रुद्ध व्यक्तित्व

चश्म-ए-बेदार

जागती हुई आँख, खुली हुई आँख, सजग, सचेष्ट ।

ताले'-ए-बेदार

जागता हुआ नसीब, सौभाग्य, जागी हुई क़िस्मत, ख़ुशक़िसमती

दौलत-ए-बेदार

(लाक्षणिक) प्रिय, महबूब

फ़ित्ना बेदार करना

दंगों के लिए रास्ते खोलना, झगड़ा-फ़साद के कारण पैदा करना

फ़ित्ना बेदार होना

रुक : फ़ित्ने बेदार करना का लाज़िम

बख़्त-ए-बेदार

अच्छा भाग्य, सौभाग्य

फ़ित्ना-ए-बेदार

an unashamed calamity

नसीबा बेदार होना

मुक़द्दर अच्छा होना, क़िस्मत जागना

ख़्वाब से बेदार होना

जागना, उठ जाना

सोते सोते बेदार होना

उस आदमी का जो सोने के क़रीब हो अचानक जाग उठना

बख़्त-ए-ख़ुफ़्ता बेदार होना

नसीब जागना, भाग्यशाली के दिन आना, ख़ुशक़िस्मती के दिन आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़बर-दार के अर्थदेखिए

ख़बर-दार

KHabar-daarخَبَردار

वज़्न : 21

ख़बर-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जानने वाला, चौकस, चौकन्ना, होशियार, सचेत, सतर्क, बाख़बर, सावधान, चेतावनी देने का शब्द, जागरूक, ख़बर देने वाला, मुख़बिर, जासूस, परिचित; जानने वाला; जानकार

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजाओं, नवाबों आदि के दरबारों में वह नौकर जिसका काम आनेवाले लोगों के संबंध में पहले से आकर सूचना देना होता था

शे'र

English meaning of KHabar-daar

Persian, Arabic - Adjective

  • warning, caution, take care! be careful! be on your guard! watch out! beware!, watchful, careful, cautious, on one's guard, scout, having knowledge, acquainted,

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • an employee working in the court of kings and Nobles to inform about the visitor

خَبَردار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • خبر دینے والا، مُخبر، جاسوس
  • کسی کو کسی امر سے متنبہ کرنے کے لیے مستعمل
  • تاکید نفی کے لیے‏، ہرگز، مطلقاً، زنہار
  • واقف کار‏، آگاہ
  • ہمدرد، خیر گیری لینے والا، حال پوچھنے والا، واقف حال؛ معالج
  • چوکس، چوکّنا، ہشیار

Urdu meaning of KHabar-daar

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Khabar dene vaala, muKhbar, jaasuus
  • ۱. kisii ko kisii amar se mutnabba karne ke li.e mustaamal
  • ۲. taakiid nafii ke li.e, hargiz, mutalliqan, ziinhaar
  • ۲. (i) vaaqif kaaraagaah,
  • (ii) hamadrad, Khair gerii lene vaala, haal puuchhne vaala, vaaqif haal ; mu.aalij
  • ۳. chaukas, chaukannaa, hoshyaar

ख़बर-दार के पर्यायवाची शब्द

ख़बर-दार के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेदार

जागना, जाग्रत, सचेत, सोने से उठा हुआ

बेदार-मग़्ज़

बुद्धिमान, चतुर, बुद्धिमत्तापूर्ण, होशियार, समझदार

बेदार-बाश

जागते रहो, होशियार रहो (बादशाही युग के द्वारपाल की उदघोषणा)

बेदार-दिल

बुद्धिमान, होशियार, चतुर

बेदार-मग़्ज़ी

हर बात की ऊँच-नीच समझकर उसी के अनुसार काम करनेवाला, बुद्धि-कुशल।

बेदारी

जागरण, सोते से उठाना, नींद से जागना, जाग्रति, जागरण, समय के अनुसार काम करना, होशियार होना, सावधान होना

बेदार-दिली

होशयारी, रोशन ज़मीरी, ज़िंदा दिल्ली

बेदार होना

बेदार करना (रुक) का लाज़िम

बेदार-बख़्त

भाग्यशाली, भाग्यवान, ख़ुशनसीब, मुबारक

बेदारी

alertness, awakened

बेदार करना

(शाब्दिक) जगाना

बै'-दार

जो ख़रीदारी के बाद मालिक हो जाए

बेदारी-ए-आरज़ू

इच्छा की पूर्ति की आशा का जागना

बिड़र

(सवारी) बैलगाड़ी के डंडों को संतुलित रखने वाला नारियल सूत की मोटी रस्सी का बंद जो डंडों को गाड़ी के पिछले हिस्से के साथ ताने और कसे हुए रखता है

बुड़ार

एक प्रकार की छोटी पनडुब्बी बतख जिसका मुख्य भोजन पानी में उगनेवाले पेड़ों की जड़ें हैं

बदारी-कंद

एक प्रकार का कंद जिसकी बेल के पत्ते अरुई के पत्तों के समान होते हैं

बद्र

चौधवी रात का चाँद, उस रात चाँद पूरा होता है

बिडारना

भयभीत करके भगाना, निकाल बाहर करना, निष्कासन करना, जिला बदर करना

बदारहा

मुलैठी के बराबर एक वृक्ष की जड़, जो स्वाद में हल्की कड़ुवाहट के साथ फीकी होती है, सूजन को समाप्त करती है और क़ब्ज़ को तोड़ती है

बदर

बेर का पेड़ या फल

बिदारना

विदीर्ण करना, चीरना, फाड़ना, नष्ट करना, न रहने देना

बादर

कपास या रूई से संबंध रखने या उससे बनने वाला

बोदर

ताल या जलाशय के किनारे सिंचाई का पानी खींचने के लिए बनी हुई जगह, खेत में पानी पहुंचाने वाली नाली

बादार

बड़ा मकान, अनाज घर जिसकी कुर्सी बहुत ऊँची हो

बिडर

बिखरा या छितराया हुआ

boudoir

ख़लवतगाह

बदरह

bag, bundle, purse of money

बीदर

एक प्रकार की उपधातु जो तांबे और जस्ते के मेल से बनती है (आरंभ में वह बीदर नगर में बनी थी इसी लिए इसका यह नाम पड़ा)

बिद्र

بھرت یا جست اور تان٘بے کے برتنوں پر چان٘دی کا منق کام ؛ وہ برتن جس پر یہ کام کیا گیا ہو، بدری

बादुर

चमगादड़, चमचटक

बादिर

हिरन को शिकार करने का जाल

bedder

बाग़ की क्यारी के लायक़ पौदा।

bidder

दाम लगाने वाला

बुदूर

‘बद्र' का बहु., चौंदहवीं रात का चाँद ।

बिदारन

तोड़ना, फाड़ना, चीरना, काटना, अलग करना

बाँदर

बंदर, वानर

बंदोर

ग़ुलाम स्त्री

बाद-दार

सूजा हुआ, फूला हुआ

बद-राह

बुरे मार्ग चलने वाला, गुमराह करने वाला, बुरे चाल-चलन वाला, कुमार्गगामी

बद-रूह

भूत-प्रेत या चुड़ैल आदि (पारंपरिक रूप से)

बू-दार

बदबूदार, दुर्गंधयुक्त

'ऐब-दार

जिसमें में कोई दोष या ऐब हो, दोषयुक्त, दोषी, जिसमें ऐब हो, ख़राब, दूषित, धूर्त, पाजी

बड़ी-'ईद

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj (ذوالحج)

शब-बेदार

रात भर जागने वाला, जाग कर रात गुज़ारने वाला

बख़्त-बेदार

ख़ुशनसीब, जागता हुआ नसीबा, उन्नतिशील भाग्य

दीदा-बेदार

जागती हुई आँख, खुली आँख

शु'ऊर बेदार होना

समझदारी पैदा होना, समझदार होना, समझने के योग्य होना

आँख बेदार होना

(सोते-सोते) आँख खुलना, जागना

शो'ला-ए-बेदार

(लाक्षणिक) क्रुद्ध व्यक्तित्व

चश्म-ए-बेदार

जागती हुई आँख, खुली हुई आँख, सजग, सचेष्ट ।

ताले'-ए-बेदार

जागता हुआ नसीब, सौभाग्य, जागी हुई क़िस्मत, ख़ुशक़िसमती

दौलत-ए-बेदार

(लाक्षणिक) प्रिय, महबूब

फ़ित्ना बेदार करना

दंगों के लिए रास्ते खोलना, झगड़ा-फ़साद के कारण पैदा करना

फ़ित्ना बेदार होना

रुक : फ़ित्ने बेदार करना का लाज़िम

बख़्त-ए-बेदार

अच्छा भाग्य, सौभाग्य

फ़ित्ना-ए-बेदार

an unashamed calamity

नसीबा बेदार होना

मुक़द्दर अच्छा होना, क़िस्मत जागना

ख़्वाब से बेदार होना

जागना, उठ जाना

सोते सोते बेदार होना

उस आदमी का जो सोने के क़रीब हो अचानक जाग उठना

बख़्त-ए-ख़ुफ़्ता बेदार होना

नसीब जागना, भाग्यशाली के दिन आना, ख़ुशक़िस्मती के दिन आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़बर-दार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़बर-दार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone