рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рд╕рд╣реЗрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж

"boudoir" рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

boudoir

реЩрд▓рд╡рддрдЧрд╛рд╣

рдмреЗрджрд╛рд░

рдЬрд╛рдЧрдирд╛, рдЬрд╛рдЧреНрд░рдд, рд╕рдЪреЗрдд, рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЙрдард╛ рд╣реБрдЖ

рдмрд┐рдбрд╝рд░

(рд╕рд╡рд╛рд░реА) рдмреИрд▓рдЧрд╛реЬреА рдХреЗ рдбрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рд╕реВрдд рдХреА рдореЛрдЯреА рд░рд╕реНрд╕реА рдХрд╛ рдмрдВрдж рдЬреЛ рдбрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд╛реЬреА рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдХрд╕реЗ рд╣реБрдП рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ

рдмреБрдбрд╝рд╛рд░

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЫреЛрдЯреА рдкрдирдбреБрдмреНрдмреА рдмрддрдЦ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рднреЛрдЬрди рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЙрдЧрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЬрдбрд╝реЗрдВ рд╣реИрдВ

рдмрджреНрд░

рдЪреМрдзрд╡реА рд░рд╛рдд рдХрд╛ рдЪрд╛рдБрдж, рдЙрд╕ рд░рд╛рдд рдЪрд╛рдБрдж рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ

рдмрджрд░

рдмреЗрд░ рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдпрд╛ рдлрд▓

рдмрд╛рджрд░

рдХрдкрд╛рд╕ рдпрд╛ рд░реВрдИ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рдЦрдиреЗ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдмреЛрджрд░

рддрд╛рд▓ рдпрд╛ рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреА рд╣реБрдИ рдЬрдЧрд╣, рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╛рд▓реА

рдмрд╛рджрд╛рд░

рдмреЬрд╛ рдордХрд╛рди, рдЕрдирд╛рдЬ рдШрд░ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХреБрд░реНрд╕реА рдмрд╣реБрдд рдКрдБрдЪреА рд╣реЛ

рдмрд┐рдбрд░

рдмрд┐рдЦрд░рд╛ рдпрд╛ рдЫрд┐рддрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ

рдмреАрджрд░

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЙрдкрдзрд╛рддреБ рдЬреЛ рддрд╛рдВрдмреЗ рдФрд░ рдЬрд╕реНрддреЗ рдХреЗ рдореЗрд▓ рд╕реЗ рдмрдирддреА рд╣реИ (рдЖрд░рдВрдн рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдмреАрджрд░ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдмрдиреА рдереА рдЗрд╕реА рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдпрд╣ рдирд╛рдо рдкрдбрд╝рд╛)

рдмрд┐рджреНрд░

╪и┌╛╪▒╪к █М╪з ╪м╪│╪к ╪з┘И╪▒ ╪к╪з┘Ж┘Ш╪и█Т ┌й█Т ╪и╪▒╪к┘Ж┘И┌║ ┘╛╪▒ ┌Ж╪з┘Ж┘Ш╪п█М ┌й╪з ┘Е┘Ж┘В ┌й╪з┘Е ╪Ы ┘И█Б ╪и╪▒╪к┘Ж ╪м╪│ ┘╛╪▒ █М█Б ┌й╪з┘Е ┌й█М╪з ┌п█М╪з █Б┘И╪М ╪и╪п╪▒█М

рдмрд╛рджреБрд░

рдЪрдордЧрд╛рджрдбрд╝, рдЪрдордЪрдЯрдХ

рдмрд╛рджрд┐рд░

рд╣рд┐рд░рди рдХреЛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЬрд╛рд▓

рдмрджрд░рд╣

bag, bundle, purse of money

bedder

рдмрд╛реЪ рдХреА рдХреНрдпрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд╛рдпрдХрд╝ рдкреМрджрд╛ред

bidder

рджрд╛рдо рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдмреБрджреВрд░

тАШрдмрджреНрд░' рдХрд╛ рдмрд╣реБ., рдЪреМрдВрджрд╣рд╡реАрдВ рд░рд╛рдд рдХрд╛ рдЪрд╛рдБрдж ред

рдмрд╛рдБрджрд░

рдмрдВрджрд░, рд╡рд╛рдирд░

рдмрдВрджреЛрд░

реЪреБрд▓рд╛рдо рд╕реНрддреНрд░реА

рдмрд╛рдж-рджрд╛рд░

рд╕реВрдЬрд╛ рд╣реБрдЖ, рдлреВрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ

рдмрдж-рд░рд╛рд╣

рдЖрд╡рд╛рд░рд╛, рдмрдж рдЪрд▓рди, рдХреБрдЪрд╛рд▓реА, рджреБрд╖реНрдЯ, рдЦреЛрдЯрд╛

рдмрдж-рд░реВрд╣

рднреВрдд-рдкреНрд░реЗрдд рдпрд╛ рдЪреБреЬреИрд▓ рдЖрджрд┐ (рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ)

рдмреВ-рджрд╛рд░

рдмрджрдмреВрджрд╛рд░, рджреБрд░реНрдЧрдВрдзрдпреБрдХреНрдд

рдмреИ'-рджрд╛рд░

рдЬреЛ реЩрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП

'рдРрдм-рджрд╛рд░

рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рджреЛрд╖ рдпрд╛ рдРрдм рд╣реЛ, рджреЛрд╖рдпреБрдХреНрдд, рджреЛрд╖реА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдРрдм рд╣реЛ, рдЦрд╝рд░рд╛рдм, рджреВрд╖рд┐рдд, рдзреВрд░реНрдд, рдкрд╛рдЬреА

рдмреЬреА-'рдИрдж

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj (╪░┘И╪з┘Д╪н╪м)

рдмреЗрджрд╛рд░-рдореЪреНреЫ

рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди, рдЪрддреБрд░, рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛рдкреВрд░реНрдг, рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░, рд╕рдордЭрджрд╛рд░

рдмрд╛рдБрджрд░-рдХрдХреЬреА

рдЗрдорд┐рд▓рддрд╛рд╕, рдорд▓рднреЗрджрдХ рдФрд╖рдзрд┐, реЩрд┐рдпрд╛рд░ рд╢рдВрдмрд░

рдмрджрд░-рд░реЗреЫ

рдмрд░рдирд╛рд▓рд╛; рдирд╛рд▓реА

рдмреЗрджрд╛рд░-рдордЧрд╝реНрдЬрд╝реА

рд╣рд░ рдмрд╛рдд рдХреА рдКрдБрдЪ-рдиреАрдЪ рд╕рдордЭрдХрд░ рдЙрд╕реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рдмреБрджреНрдзрд┐-рдХреБрд╢рд▓ред

рдмреЗрджрд╛рд░-рдмрд╛рд╢

рдЬрд╛рдЧрддреЗ рд░рд╣реЛ, рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░ рд░рд╣реЛ (рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣реА рдпреБрдЧ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдХреА рдЙрджрдШреЛрд╖рдгрд╛)

рдмрджрд░-рд╕рд╛реЫ

рдмрд░реНрддрди рдЖрджрд┐ рдкрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдмрджреНрд░реА-рд╢реИрд▓

Rock of Badari

рдмрджрд░-рдирд╡реАрд╕

╪н╪│╪з╪и ┌й█М ╪м╪з┘Ж┘Ш┌Ж ┘╛┌С╪к╪з┘Д ┌й╪▒ ┌й█Т ┘В╪з╪и┘Д ╪з╪╣╪к╪▒╪з╪╢ ╪▒┘В┘Е┘И┌║ ┌й█М ┘Ж╪┤╪з┘Ж╪п█Б█М ┌й╪▒┘Ж█Т ┘И╪з┘Д╪з ╪М ╪в┌И█М┘╣╪▒.

рдмрджрд░-рдП-рд╕рдпреНрдпрд╛рдж

рд╡рд╣ рдЪрд╛рдБрдж рдЬреЛ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 21 рдЕрдХреНрддреВрдмрд░ рдХреЛ рдмреЬреА рдЪрдордХ рджрдордХ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реИ

рдмрджреНрд░ рдХреЗ рдмрд╛'рдж рд╣рд┐рд▓рд╛рд▓ рд╣реИ

рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрддрди рд╣реИ

рдмрджрд░-рд░реМ

рдШрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдирд╛рд▓реА, рдореЛрд░реА, рдирд╛рд▓реА

рдмрджрд░-рдмрджрд░

(реЩреМреЮ рдпрд╛ рдШрдмрд░рд╛рд╣рдЯ рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ) рдЬрд▓реНрджреА рдЬрд▓реНрджреА, рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓рддрд╛ (рднрд╛рдЧрдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдорд╛рдирд╛рд░реНрдердХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдпреЛрдЧ)

рдмреЗрджрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛

(рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ) рдЬрдЧрд╛рдирд╛

рдмрджрд░ рдХрд░рдирд╛

рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░рдирд╛, рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛, рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд░рдирд╛

рдмрджрд░ рдбрд╛рд▓рдирд╛

рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджреЗрдирд╛

рдмреЗрджрд╛рд░ рд╣реЛрдирд╛

рдмреЗрджрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ (рд░реБрдХ) рдХрд╛ рд▓рд╛реЫрд┐рдо

рдмрджреНрд░реАрдирд╛рде

рдЙрдХреНрдд рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐, рдмрджреНрд░реА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдордВрджрд┐рд░, рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдПрдХ рдЪреЛрдЯреА рдЬреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрд▓ рд╕реЗ рддреЗрдИрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рджреЛ рд╕реМ рджрд╕ рдлреАрдЯ рдКрдкрд░ рд╣реИ

рдмреБрджреБрд░-рдмреБрджреБрд░

in a low voice, in undertone

рдмрджрд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛

determine dues

рдмрджрд░реАрдкрддреНрд░рдХ

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕реБрдЧрдиреНрдз рджреНрд░рд╡реНрдп, рдПрдХ рд╕реБрдЧрдВрдз рдХрд╛ рдирд╛рдо

рдмреЗрджрд╛рд░-рджрд┐рд▓

рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди, рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░, рдЪрддреБрд░

рдмреЗрджрд╛рд░реА-рдП-рдЖрд░рдЬрд╝реВ

рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рдХрд╛ рдЬрд╛рдЧрдирд╛

рдмреЗрджрд╛рд░-рдмреЩреНрдд

рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА, рднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╛рди, рдЦрд╝реБрд╢рдирд╕реАрдм, рдореБрдмрд╛рд░рдХ

рдмрджреНрд░-рдЙрд▓-рд╣рд┐рд╕рд╛рдж

┘И█Б ┘╛┘И╪▒╪з ┌Ж╪з┘Ж┘Ш╪п ╪м┘И ╪з╪╣╪к╪п╪з┘Д ╪о╪▒█М┘Б█М ┌й ╪и╪╣╪п ╪и┌С█М ╪в╪и ┘И╪к╪з╪и ╪│█Т ┘Ж┌й┘Д╪к╪з █Б█Т.

рдмрдж-рд░реЛ'рдм

(рд╡рд╣ рд╢рд╛рд╕рдХ рдпрд╛ рдмреБрдЬрд╝реБрд░реНрдЧ) рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ реЩреМреЮ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рди рд╣реЛ

рдмреЗрджрд╛рд░-рджрд┐рд▓реА

рд╣реЛрд╢рдпрд╛рд░реА, рд░реЛрд╢рди реЫрдореАрд░реА, реЫрд┐рдВрджрд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА

рдмрджреНрд░реА-рддреАрд░реНрде

a Hindu pilgrimage site

рдмрджреНрд░-рдП-рджреБрдЬрд╛

moon as the eradicator of darkness

рдмрджреНрд░-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░реНрдгрдЪрдВрджреНрд░, рдкреВрд░рд╛ рдЪрд╛рдБрдж, рдЪреМрдзрд╡реАрдВ рд░рд╛рдд рдХрд╛ рдЪрд╛рдБрдж рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░рд╛ рдкреВрд░рд╛ рдиреЫрд░ рдЖрдП

рдмрд╛рдБрджрд░-рдкреЛрд░реА

рдЗрдорд┐рд▓рддрд╛рд╕, рдорд▓рднреЗрджрдХ рдФрд╖рдзрд┐, реЩрд┐рдпрд╛рд░ рд╢рдВрдмрд░

рдмрд╛рдБрджрд░-рддреЛрд░реА

рдЗрдорд┐рд▓рддрд╛рд╕, рдорд▓рднреЗрджрдХ рдФрд╖рдзрд┐, реЩрд┐рдпрд╛рд░ рд╢рдВрдмрд░

рдмрджрд░реА рдореЗрдВ рдЫреЗрдж рдХрд░рдирд╛

рдмрд╛рджрд▓ рдореЗрдВ рдерд┐рдЧрд▓реА рд▓рдЧрд╛рдирд╛, рдорд╣реАрд░рд╛ рд▓рдордХреЛрд▓ рдХрд╛рдо рдЕрдВрдЬрд╛рдо рджреЗрдирд╛

рдмрджрд╛рд░реА-рдХрдВрдж

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрдВрдж рдЬрд┐рд╕рдХреА рдмреЗрд▓ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдЕрд░реБрдИ рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ

boudoir рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдмреНрдж

boudoir

boudoir рдХреЗ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рдЕрд░реНрде

рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛

  • реЩрд▓рд╡рддрдЧрд╛рд╣
  • реЫрдирд╛рдирд╛
  • рд░рди рд╡рд╛рд╕
  • реЫрдирд╛рдирдЦрд╝рд╛рдирд╛
  • рдорд╣рд▓рд╕рд░рд╛
  • реЫрдирд╛рди рдЦрд╛рдирд╛
  • реЩрд╛рддреВрдУрди рдХреА реЩрд▓реНрд╡рдд рдЧрд╛рд╣

boudoir ┌й█Т ╪з╪▒╪п┘И ┘Е╪╣╪з┘Ж█М

╪з╪│┘Е

  • ╪о┘Д┘И╪к ┌п╪з█Б
  • ╪▓┘Ж╪з┘Ж█Б
  • ╪▒┘Ж ┘И╪з╪│
  • ╪▓┘Ж╪з┘Ж ╪о╪з┘Ж█Б
  • ┘Е╪н┘Д ╪│╪▒╪з
  • ╪▓┘О┘Ж╪з┘Ж ╪о╪з┘Ж┘О█Б
  • ╪о╪з╪к┘П┘И┘Ж ┌й█М ╪о┘О┘Д┘И┘О╪к ┌п╪з█Б

рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд

boudoir

реЩрд▓рд╡рддрдЧрд╛рд╣

рдмреЗрджрд╛рд░

рдЬрд╛рдЧрдирд╛, рдЬрд╛рдЧреНрд░рдд, рд╕рдЪреЗрдд, рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЙрдард╛ рд╣реБрдЖ

рдмрд┐рдбрд╝рд░

(рд╕рд╡рд╛рд░реА) рдмреИрд▓рдЧрд╛реЬреА рдХреЗ рдбрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рд╕реВрдд рдХреА рдореЛрдЯреА рд░рд╕реНрд╕реА рдХрд╛ рдмрдВрдж рдЬреЛ рдбрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд╛реЬреА рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдХрд╕реЗ рд╣реБрдП рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ

рдмреБрдбрд╝рд╛рд░

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЫреЛрдЯреА рдкрдирдбреБрдмреНрдмреА рдмрддрдЦ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рднреЛрдЬрди рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЙрдЧрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЬрдбрд╝реЗрдВ рд╣реИрдВ

рдмрджреНрд░

рдЪреМрдзрд╡реА рд░рд╛рдд рдХрд╛ рдЪрд╛рдБрдж, рдЙрд╕ рд░рд╛рдд рдЪрд╛рдБрдж рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ

рдмрджрд░

рдмреЗрд░ рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдпрд╛ рдлрд▓

рдмрд╛рджрд░

рдХрдкрд╛рд╕ рдпрд╛ рд░реВрдИ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рдЦрдиреЗ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдмреЛрджрд░

рддрд╛рд▓ рдпрд╛ рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреА рд╣реБрдИ рдЬрдЧрд╣, рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╛рд▓реА

рдмрд╛рджрд╛рд░

рдмреЬрд╛ рдордХрд╛рди, рдЕрдирд╛рдЬ рдШрд░ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХреБрд░реНрд╕реА рдмрд╣реБрдд рдКрдБрдЪреА рд╣реЛ

рдмрд┐рдбрд░

рдмрд┐рдЦрд░рд╛ рдпрд╛ рдЫрд┐рддрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ

рдмреАрджрд░

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЙрдкрдзрд╛рддреБ рдЬреЛ рддрд╛рдВрдмреЗ рдФрд░ рдЬрд╕реНрддреЗ рдХреЗ рдореЗрд▓ рд╕реЗ рдмрдирддреА рд╣реИ (рдЖрд░рдВрдн рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдмреАрджрд░ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдмрдиреА рдереА рдЗрд╕реА рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдпрд╣ рдирд╛рдо рдкрдбрд╝рд╛)

рдмрд┐рджреНрд░

╪и┌╛╪▒╪к █М╪з ╪м╪│╪к ╪з┘И╪▒ ╪к╪з┘Ж┘Ш╪и█Т ┌й█Т ╪и╪▒╪к┘Ж┘И┌║ ┘╛╪▒ ┌Ж╪з┘Ж┘Ш╪п█М ┌й╪з ┘Е┘Ж┘В ┌й╪з┘Е ╪Ы ┘И█Б ╪и╪▒╪к┘Ж ╪м╪│ ┘╛╪▒ █М█Б ┌й╪з┘Е ┌й█М╪з ┌п█М╪з █Б┘И╪М ╪и╪п╪▒█М

рдмрд╛рджреБрд░

рдЪрдордЧрд╛рджрдбрд╝, рдЪрдордЪрдЯрдХ

рдмрд╛рджрд┐рд░

рд╣рд┐рд░рди рдХреЛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЬрд╛рд▓

рдмрджрд░рд╣

bag, bundle, purse of money

bedder

рдмрд╛реЪ рдХреА рдХреНрдпрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд╛рдпрдХрд╝ рдкреМрджрд╛ред

bidder

рджрд╛рдо рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдмреБрджреВрд░

тАШрдмрджреНрд░' рдХрд╛ рдмрд╣реБ., рдЪреМрдВрджрд╣рд╡реАрдВ рд░рд╛рдд рдХрд╛ рдЪрд╛рдБрдж ред

рдмрд╛рдБрджрд░

рдмрдВрджрд░, рд╡рд╛рдирд░

рдмрдВрджреЛрд░

реЪреБрд▓рд╛рдо рд╕реНрддреНрд░реА

рдмрд╛рдж-рджрд╛рд░

рд╕реВрдЬрд╛ рд╣реБрдЖ, рдлреВрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ

рдмрдж-рд░рд╛рд╣

рдЖрд╡рд╛рд░рд╛, рдмрдж рдЪрд▓рди, рдХреБрдЪрд╛рд▓реА, рджреБрд╖реНрдЯ, рдЦреЛрдЯрд╛

рдмрдж-рд░реВрд╣

рднреВрдд-рдкреНрд░реЗрдд рдпрд╛ рдЪреБреЬреИрд▓ рдЖрджрд┐ (рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ)

рдмреВ-рджрд╛рд░

рдмрджрдмреВрджрд╛рд░, рджреБрд░реНрдЧрдВрдзрдпреБрдХреНрдд

рдмреИ'-рджрд╛рд░

рдЬреЛ реЩрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП

'рдРрдм-рджрд╛рд░

рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рджреЛрд╖ рдпрд╛ рдРрдм рд╣реЛ, рджреЛрд╖рдпреБрдХреНрдд, рджреЛрд╖реА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдРрдм рд╣реЛ, рдЦрд╝рд░рд╛рдм, рджреВрд╖рд┐рдд, рдзреВрд░реНрдд, рдкрд╛рдЬреА

рдмреЬреА-'рдИрдж

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj (╪░┘И╪з┘Д╪н╪м)

рдмреЗрджрд╛рд░-рдореЪреНреЫ

рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди, рдЪрддреБрд░, рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛рдкреВрд░реНрдг, рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░, рд╕рдордЭрджрд╛рд░

рдмрд╛рдБрджрд░-рдХрдХреЬреА

рдЗрдорд┐рд▓рддрд╛рд╕, рдорд▓рднреЗрджрдХ рдФрд╖рдзрд┐, реЩрд┐рдпрд╛рд░ рд╢рдВрдмрд░

рдмрджрд░-рд░реЗреЫ

рдмрд░рдирд╛рд▓рд╛; рдирд╛рд▓реА

рдмреЗрджрд╛рд░-рдордЧрд╝реНрдЬрд╝реА

рд╣рд░ рдмрд╛рдд рдХреА рдКрдБрдЪ-рдиреАрдЪ рд╕рдордЭрдХрд░ рдЙрд╕реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рдмреБрджреНрдзрд┐-рдХреБрд╢рд▓ред

рдмреЗрджрд╛рд░-рдмрд╛рд╢

рдЬрд╛рдЧрддреЗ рд░рд╣реЛ, рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░ рд░рд╣реЛ (рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣реА рдпреБрдЧ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдХреА рдЙрджрдШреЛрд╖рдгрд╛)

рдмрджрд░-рд╕рд╛реЫ

рдмрд░реНрддрди рдЖрджрд┐ рдкрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдмрджреНрд░реА-рд╢реИрд▓

Rock of Badari

рдмрджрд░-рдирд╡реАрд╕

╪н╪│╪з╪и ┌й█М ╪м╪з┘Ж┘Ш┌Ж ┘╛┌С╪к╪з┘Д ┌й╪▒ ┌й█Т ┘В╪з╪и┘Д ╪з╪╣╪к╪▒╪з╪╢ ╪▒┘В┘Е┘И┌║ ┌й█М ┘Ж╪┤╪з┘Ж╪п█Б█М ┌й╪▒┘Ж█Т ┘И╪з┘Д╪з ╪М ╪в┌И█М┘╣╪▒.

рдмрджрд░-рдП-рд╕рдпреНрдпрд╛рдж

рд╡рд╣ рдЪрд╛рдБрдж рдЬреЛ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 21 рдЕрдХреНрддреВрдмрд░ рдХреЛ рдмреЬреА рдЪрдордХ рджрдордХ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реИ

рдмрджреНрд░ рдХреЗ рдмрд╛'рдж рд╣рд┐рд▓рд╛рд▓ рд╣реИ

рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрддрди рд╣реИ

рдмрджрд░-рд░реМ

рдШрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдирд╛рд▓реА, рдореЛрд░реА, рдирд╛рд▓реА

рдмрджрд░-рдмрджрд░

(реЩреМреЮ рдпрд╛ рдШрдмрд░рд╛рд╣рдЯ рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ) рдЬрд▓реНрджреА рдЬрд▓реНрджреА, рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓рддрд╛ (рднрд╛рдЧрдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдорд╛рдирд╛рд░реНрдердХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдпреЛрдЧ)

рдмреЗрджрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛

(рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ) рдЬрдЧрд╛рдирд╛

рдмрджрд░ рдХрд░рдирд╛

рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░рдирд╛, рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛, рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд░рдирд╛

рдмрджрд░ рдбрд╛рд▓рдирд╛

рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджреЗрдирд╛

рдмреЗрджрд╛рд░ рд╣реЛрдирд╛

рдмреЗрджрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ (рд░реБрдХ) рдХрд╛ рд▓рд╛реЫрд┐рдо

рдмрджреНрд░реАрдирд╛рде

рдЙрдХреНрдд рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐, рдмрджреНрд░реА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдордВрджрд┐рд░, рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдПрдХ рдЪреЛрдЯреА рдЬреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрд▓ рд╕реЗ рддреЗрдИрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рджреЛ рд╕реМ рджрд╕ рдлреАрдЯ рдКрдкрд░ рд╣реИ

рдмреБрджреБрд░-рдмреБрджреБрд░

in a low voice, in undertone

рдмрджрд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛

determine dues

рдмрджрд░реАрдкрддреНрд░рдХ

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕реБрдЧрдиреНрдз рджреНрд░рд╡реНрдп, рдПрдХ рд╕реБрдЧрдВрдз рдХрд╛ рдирд╛рдо

рдмреЗрджрд╛рд░-рджрд┐рд▓

рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди, рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░, рдЪрддреБрд░

рдмреЗрджрд╛рд░реА-рдП-рдЖрд░рдЬрд╝реВ

рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рдХрд╛ рдЬрд╛рдЧрдирд╛

рдмреЗрджрд╛рд░-рдмреЩреНрдд

рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА, рднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╛рди, рдЦрд╝реБрд╢рдирд╕реАрдм, рдореБрдмрд╛рд░рдХ

рдмрджреНрд░-рдЙрд▓-рд╣рд┐рд╕рд╛рдж

┘И█Б ┘╛┘И╪▒╪з ┌Ж╪з┘Ж┘Ш╪п ╪м┘И ╪з╪╣╪к╪п╪з┘Д ╪о╪▒█М┘Б█М ┌й ╪и╪╣╪п ╪и┌С█М ╪в╪и ┘И╪к╪з╪и ╪│█Т ┘Ж┌й┘Д╪к╪з █Б█Т.

рдмрдж-рд░реЛ'рдм

(рд╡рд╣ рд╢рд╛рд╕рдХ рдпрд╛ рдмреБрдЬрд╝реБрд░реНрдЧ) рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ реЩреМреЮ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рди рд╣реЛ

рдмреЗрджрд╛рд░-рджрд┐рд▓реА

рд╣реЛрд╢рдпрд╛рд░реА, рд░реЛрд╢рди реЫрдореАрд░реА, реЫрд┐рдВрджрд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА

рдмрджреНрд░реА-рддреАрд░реНрде

a Hindu pilgrimage site

рдмрджреНрд░-рдП-рджреБрдЬрд╛

moon as the eradicator of darkness

рдмрджреНрд░-рдП-рдХрд╛рдорд┐рд▓

рдкреВрд░реНрдгрдЪрдВрджреНрд░, рдкреВрд░рд╛ рдЪрд╛рдБрдж, рдЪреМрдзрд╡реАрдВ рд░рд╛рдд рдХрд╛ рдЪрд╛рдБрдж рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░рд╛ рдкреВрд░рд╛ рдиреЫрд░ рдЖрдП

рдмрд╛рдБрджрд░-рдкреЛрд░реА

рдЗрдорд┐рд▓рддрд╛рд╕, рдорд▓рднреЗрджрдХ рдФрд╖рдзрд┐, реЩрд┐рдпрд╛рд░ рд╢рдВрдмрд░

рдмрд╛рдБрджрд░-рддреЛрд░реА

рдЗрдорд┐рд▓рддрд╛рд╕, рдорд▓рднреЗрджрдХ рдФрд╖рдзрд┐, реЩрд┐рдпрд╛рд░ рд╢рдВрдмрд░

рдмрджрд░реА рдореЗрдВ рдЫреЗрдж рдХрд░рдирд╛

рдмрд╛рджрд▓ рдореЗрдВ рдерд┐рдЧрд▓реА рд▓рдЧрд╛рдирд╛, рдорд╣реАрд░рд╛ рд▓рдордХреЛрд▓ рдХрд╛рдо рдЕрдВрдЬрд╛рдо рджреЗрдирд╛

рдмрджрд╛рд░реА-рдХрдВрдж

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрдВрдж рдЬрд┐рд╕рдХреА рдмреЗрд▓ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдЕрд░реБрдИ рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ

рд╕рдВрджрд░реНрднрдЧреНрд░рдВрде рд╕реВрдЪреА: рд░реЗрдЦрд╝реНрддрд╛ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рджреЗрдЦреЗрдВ .

рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреАрдЬрд┐рдП (boudoir)

рдирд╛рдо

рдИ-рдореЗрд▓

рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛

boudoir

рдЪрд┐рддреНрд░ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХреАрдЬрд┐рдПрдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирд┐рдП

рдирд╛рдо

рдИ-рдореЗрд▓

рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдирд╛рдо

рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХреАрдЬрд┐рдП

рдЪрд┐рддреНрд░ рдЪреБрдирд┐рдП
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗрдВ

рд╕рджрд╕реНрдп рдмрдирд┐рдП
рдмреЛрд▓рд┐рдП

Delete 44 saved words?

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЗрди рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрди: рдкреВрд░реНрд╡рд╡рддреН рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone