Search results

Saved words

Showing results for "KHabar-daar"

KHavar

आलस्य, सुस्ती

KHaavar

the west

KHavvaar

سُست ، ضعیف .

KHavarnaq

the lofty palace built by Noman-bin-Munzir for king Bahram Gor, in Babylonia

KHaavaraa.n

a city in Fars, province of Iran

kha.nvar

ٹھپّہ ، نشان.

KHaviid

sown field, a field of green wheat or barley

KHaavarii

eastern, hailing from the East Persia

KHavaariq-e-'aadaat

miracles, wonders

KHavaariq

events infringing the usual course of nature, unusual things, miracles

KHavaarijii

فرقہ خوارج کا فرد ، خارجی .

KHavaarij

people of a sect dissenting from Hazrat Ali, the fourth Caliph, heretics, schismatics

KHvaar

disgrace, dishonour, shame, abject

khivaa.Daa

کواڑ ، دروازے کا پٹ ، دروازہ.

KHuvaar

(لسانیات) پشا چی بولیوں میں سے ایک جو پہاڑی علاقے میں بولی جاتی ہے، چترال کیایک زبان

koh-vaar

پہاڑ کی طرح ، پہاڑ کی مثل.

KHavaadim

خدمت گار ، نوکر چاکر .

KHvaar-zaar

ذلیل و بے وقعت ، پریشان وخستہ حال .

KHvaar rahnaa

پریشان رہنا .

farzand-e-KHaavar

the Sun

shaah-e-KHaavar

the monarch of the east, the Sun

shah-e-KHaavar

مشرق کا بادشاہ ؛ (کنایۃً) سورج .

shahanshaah-e-KHaavar

مشرق کا بادشاہ ؛ (کنایۃً) سورج، شمس .

khaav.Daa

کھا جانے والا ، بہت کھانے والا ، کھاؤ .

KHusrau-e-KHaavar

the monarch of the east, i.e. the sun

KHvaarii karnaa

disgrace, humiliate

KHvaarii uThaanaa

be disgraced or dishonoured, suffer ignominy

khuvaaraa

چوکھتا جس سے محراب کھ جائے ؛ (مجازاً) پھانسی

KHvaarii me.n bhaanaa

ذلت میں ڈالنا، ذلیل کرنا

KHvaara

مرکبات میں جزو دوم کے طورپر آکر ، کھانے والا ، یا پینے والا ، کے معنی دیتا ہے .

KHvaarii

contemptibleness, meanness, baseness, vileness

KHvaaragii

ذلّت ، سرگردانی ، پریشانی .

KHvaarii khii.nchnaa

ذلیل ہونا، رسوا ہونا؛ پریشان ہونا.

KHvaarii khi.nchnaa

ذلت سہنا، رسوائی برداشت ہونا.

khavaa denaa

سہارا دینا ، کاندھا دینا.

khuvaa denaa

cause to lose, waste

kahvaa denaa

cause to say, to make someone accept, approve

KHvaa.ndagii

recital, reading

KHvaa.ndanii

وہ جو پڑھا جائے، قابل خواند، قرآن شریف کا وہ حصہ، جو روز پڑھا جائے، پارہ

qahva-daan

coffee pot, teapot

sharaab-KHvaar hamesha KHvaar

شراب پینے والا ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے

daaG-e-sho'la-KHvaar

(Metaphorically) indignant, fierce

KHudaa.ii KHvaar gadhe savaar

خراب، خستہ و پریشان

baato.n buu.Dhaa, kartab KHvaar

باتوں سے پختہ کار معلوم ہوتا ہے مگر کام خراب اور خام ہیں

sharaab-e-baada-KHvaar

(تصوّف) تجَلی ذاتی کو کہتے ہیں .

naa karda KHvaar , karda pashemaan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اس وقت بولتے ہیں جب کسی کام کے نہ کرنے میں ذلت ہو اور کرنے میں پچھتانا پڑے کہ ہائے ہم نے یہ کام کیوں کیا ۔

shaad-KHvaar

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

qadah-KHvaar

wine drinker

tifl-e-shiir-KHvaar

milk sucking infant

KHudaa.ii-KHvaar

vagrant, ruined, despised, wretched (person) shameless person vagabond tramp

vaziifa-KHvaar

pensioner, scholarship-holder

zallaa-KHvaar

کسی کا پس خوردہ کھانے والا ؛ (مجازاً) کسی سے استفادہ کرنے والا، خوشہ چیں.

fuzla-KHvaar

an eater of leavings

zalla-KHvaar

رک : ذلہ چیں .

nii.nd KHvaar karnaa

رک : نیند حرام کرنا ، سونے نہ دینا ۔

KHudaa.ii KHvaar phirnaa

مارا مارا پَھرنا ، تضیع اوقات کرنا.

'alaf-KHvaar

چارہ کھانے والے، گھا س کھانے والے جانور

takabbur 'azaaziil raa KHvaar kard bazindaan laa'nat giraftaar kard

Arrogance humiliated the Satan himself and got him imprisoned in the dungeons of damnation

muflis hamesha KHvaar

غریب آدمی ہمیشہ ذلیل و خوار ہوتا ہے

teGa-e-KHuu.n-KHvaar

خون بہانے والی تلوار، ظالم تلوار.

Meaning ofSee meaning KHabar-daar in English, Hindi & Urdu

KHabar-daar

ख़बर-दारخَبَردار

Vazn : 21

English meaning of KHabar-daar

Persian, Arabic - Adjective

  • warning, caution, take care! be careful! be on your guard! watch out! beware!, watchful, careful, cautious, on one's guard, scout, having knowledge, acquainted,

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • an employee working in the court of kings and Nobles to inform about the visitor

Sher Examples

ख़बर-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जानने वाला, चौकस, चौकन्ना, होशियार, सचेत, सतर्क, बाख़बर, सावधान, चेतावनी देने का शब्द, जागरूक, ख़बर देने वाला, मुख़बिर, जासूस, परिचित; जानने वाला; जानकार

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजाओं, नवाबों आदि के दरबारों में वह नौकर जिसका काम आनेवाले लोगों के संबंध में पहले से आकर सूचना देना होता था

خَبَردار کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • خبر دینے والا، مُخبر، جاسوس
  • کسی کو کسی امر سے متنبہ کرنے کے لیے مستعمل
  • تاکید نفی کے لیے‏، ہرگز، مطلقاً، زنہار
  • واقف کار‏، آگاہ
  • ہمدرد، خیر گیری لینے والا، حال پوچھنے والا، واقف حال؛ معالج
  • چوکس، چوکّنا، ہشیار

Urdu meaning of KHabar-daar

Roman

  • ۱. Khabar dene vaala, muKhbar, jaasuus
  • ۱. kisii ko kisii amar se mutnabba karne ke li.e mustaamal
  • ۲. taakiid nafii ke li.e, hargiz, mutalliqan, ziinhaar
  • ۲. (i) vaaqif kaaraagaah,
  • (ii) hamadrad, Khair gerii lene vaala, haal puuchhne vaala, vaaqif haal ; mu.aalij
  • ۳. chaukas, chaukannaa, hoshyaar

Related searched words

KHavar

आलस्य, सुस्ती

KHaavar

the west

KHavvaar

سُست ، ضعیف .

KHavarnaq

the lofty palace built by Noman-bin-Munzir for king Bahram Gor, in Babylonia

KHaavaraa.n

a city in Fars, province of Iran

kha.nvar

ٹھپّہ ، نشان.

KHaviid

sown field, a field of green wheat or barley

KHaavarii

eastern, hailing from the East Persia

KHavaariq-e-'aadaat

miracles, wonders

KHavaariq

events infringing the usual course of nature, unusual things, miracles

KHavaarijii

فرقہ خوارج کا فرد ، خارجی .

KHavaarij

people of a sect dissenting from Hazrat Ali, the fourth Caliph, heretics, schismatics

KHvaar

disgrace, dishonour, shame, abject

khivaa.Daa

کواڑ ، دروازے کا پٹ ، دروازہ.

KHuvaar

(لسانیات) پشا چی بولیوں میں سے ایک جو پہاڑی علاقے میں بولی جاتی ہے، چترال کیایک زبان

koh-vaar

پہاڑ کی طرح ، پہاڑ کی مثل.

KHavaadim

خدمت گار ، نوکر چاکر .

KHvaar-zaar

ذلیل و بے وقعت ، پریشان وخستہ حال .

KHvaar rahnaa

پریشان رہنا .

farzand-e-KHaavar

the Sun

shaah-e-KHaavar

the monarch of the east, the Sun

shah-e-KHaavar

مشرق کا بادشاہ ؛ (کنایۃً) سورج .

shahanshaah-e-KHaavar

مشرق کا بادشاہ ؛ (کنایۃً) سورج، شمس .

khaav.Daa

کھا جانے والا ، بہت کھانے والا ، کھاؤ .

KHusrau-e-KHaavar

the monarch of the east, i.e. the sun

KHvaarii karnaa

disgrace, humiliate

KHvaarii uThaanaa

be disgraced or dishonoured, suffer ignominy

khuvaaraa

چوکھتا جس سے محراب کھ جائے ؛ (مجازاً) پھانسی

KHvaarii me.n bhaanaa

ذلت میں ڈالنا، ذلیل کرنا

KHvaara

مرکبات میں جزو دوم کے طورپر آکر ، کھانے والا ، یا پینے والا ، کے معنی دیتا ہے .

KHvaarii

contemptibleness, meanness, baseness, vileness

KHvaaragii

ذلّت ، سرگردانی ، پریشانی .

KHvaarii khii.nchnaa

ذلیل ہونا، رسوا ہونا؛ پریشان ہونا.

KHvaarii khi.nchnaa

ذلت سہنا، رسوائی برداشت ہونا.

khavaa denaa

سہارا دینا ، کاندھا دینا.

khuvaa denaa

cause to lose, waste

kahvaa denaa

cause to say, to make someone accept, approve

KHvaa.ndagii

recital, reading

KHvaa.ndanii

وہ جو پڑھا جائے، قابل خواند، قرآن شریف کا وہ حصہ، جو روز پڑھا جائے، پارہ

qahva-daan

coffee pot, teapot

sharaab-KHvaar hamesha KHvaar

شراب پینے والا ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے

daaG-e-sho'la-KHvaar

(Metaphorically) indignant, fierce

KHudaa.ii KHvaar gadhe savaar

خراب، خستہ و پریشان

baato.n buu.Dhaa, kartab KHvaar

باتوں سے پختہ کار معلوم ہوتا ہے مگر کام خراب اور خام ہیں

sharaab-e-baada-KHvaar

(تصوّف) تجَلی ذاتی کو کہتے ہیں .

naa karda KHvaar , karda pashemaan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اس وقت بولتے ہیں جب کسی کام کے نہ کرنے میں ذلت ہو اور کرنے میں پچھتانا پڑے کہ ہائے ہم نے یہ کام کیوں کیا ۔

shaad-KHvaar

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

qadah-KHvaar

wine drinker

tifl-e-shiir-KHvaar

milk sucking infant

KHudaa.ii-KHvaar

vagrant, ruined, despised, wretched (person) shameless person vagabond tramp

vaziifa-KHvaar

pensioner, scholarship-holder

zallaa-KHvaar

کسی کا پس خوردہ کھانے والا ؛ (مجازاً) کسی سے استفادہ کرنے والا، خوشہ چیں.

fuzla-KHvaar

an eater of leavings

zalla-KHvaar

رک : ذلہ چیں .

nii.nd KHvaar karnaa

رک : نیند حرام کرنا ، سونے نہ دینا ۔

KHudaa.ii KHvaar phirnaa

مارا مارا پَھرنا ، تضیع اوقات کرنا.

'alaf-KHvaar

چارہ کھانے والے، گھا س کھانے والے جانور

takabbur 'azaaziil raa KHvaar kard bazindaan laa'nat giraftaar kard

Arrogance humiliated the Satan himself and got him imprisoned in the dungeons of damnation

muflis hamesha KHvaar

غریب آدمی ہمیشہ ذلیل و خوار ہوتا ہے

teGa-e-KHuu.n-KHvaar

خون بہانے والی تلوار، ظالم تلوار.

Showing search results for: English meaning of khabardaar, English meaning of khabardar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHabar-daar)

Name

Email

Comment

KHabar-daar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone