تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَبَردار" کے متعقلہ نتائج

اَنْجان

ناواقف، بے خبر

اَنْجان پَن

نادانستگی، بے قصد و بے ارادہ ہونا

اَنْجانے میں

inadvertently, unknowingly, unwittingly

اَنجان ہونا

جانتے ہوئے ایسے بن جانا جیسے نہیں جانتے، تجاہل عارفانہ کرنا

انجانے

بنا جانے یا سمجھے ہوئے

اَنجانا

نامعلوم، اجنبی، انجان، ناآشنا، ناواقف، غیرمانوس

اَنجان بَننا

جانتے ہوئے ایسے بن جانا جیسے نہیں جانتے، تجاہل عارفانہ کرنا

انجان کی مٹی خراب

ناتجربہ کار ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے، لاعلمی مشکل کی وجہ ہوتی ہے اور اس سے کام نہیں بنتا

اَن جانی

ان جانا جس کا یہ مونث ہے

جان کے اَنْجان ہونا

feign or pretend ignorance

جان کَر اَنْجان ہو جانا

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

جان کَر اَنْجان بَنْنا

کسی چیز سے واقف ہوکر ناواقف بننا

حاکِم دو جانْنے والوں میں اَنْجان

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

کے لَڑے سُورْما، کے لَڑے اَنْجان

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

کیا لَڑے سُورْما، کیا لَڑے اَنْجان

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

سار پَرائی پِیڑ کی کیا جانے اَنْجان

دُوسرے کی تکلیف کا اندازہ نہیں ہو سکتا ، دردمند ہی کو درد کا احساس ہوتا ہے

سائِیں تیرا آسرا چھوڑے جو اَنْجان، دَر دَر بانڈے مانگتا کوڑی مِلے نَہ دان

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

بَنیا مارے جان، ٹَھگ مارے اَنجان

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنیا مارے جان کو، ٹَھگ مارے اَنجان کو

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

سُدھ بُدھ نا کھو اَپنی ، بات لے میری مان ، اِس دُنیا رَہْنا نَہِیں مَت ہو اَنجان

عقل نہیں کھونی چاہیے یاد رکھنا چاہیے کہ دُنیا فانی ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں خَبَردار کے معانیدیکھیے

خَبَردار

KHabar-daarख़बर-दार

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

خَبَردار کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • خبر دینے والا، مُخبر، جاسوس
  • کسی کو کسی امر سے متنبہ کرنے کے لیے مستعمل
  • تاکید نفی کے لیے‏، ہرگز، مطلقاً، زنہار
  • واقف کار‏، آگاہ
  • ہمدرد، خیر گیری لینے والا، حال پوچھنے والا، واقف حال؛ معالج
  • چوکس، چوکّنا، ہشیار

شعر

Urdu meaning of KHabar-daar

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Khabar dene vaala, muKhbar, jaasuus
  • ۱. kisii ko kisii amar se mutnabba karne ke li.e mustaamal
  • ۲. taakiid nafii ke li.e, hargiz, mutalliqan, ziinhaar
  • ۲. (i) vaaqif kaaraagaah,
  • (ii) hamadrad, Khair gerii lene vaala, haal puuchhne vaala, vaaqif haal ; mu.aalij
  • ۳. chaukas, chaukannaa, hoshyaar

English meaning of KHabar-daar

Persian, Arabic - Adjective

  • warning, caution, take care! be careful! be on your guard! watch out! beware!, watchful, careful, cautious, on one's guard, scout, having knowledge, acquainted,

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • an employee working in the court of kings and Nobles to inform about the visitor

ख़बर-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जानने वाला, चौकस, चौकन्ना, होशियार, सचेत, सतर्क, बाख़बर, सावधान, चेतावनी देने का शब्द, जागरूक, ख़बर देने वाला, मुख़बिर, जासूस, परिचित; जानने वाला; जानकार

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजाओं, नवाबों आदि के दरबारों में वह नौकर जिसका काम आनेवाले लोगों के संबंध में पहले से आकर सूचना देना होता था

خَبَردار کے مترادفات

خَبَردار کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنْجان

ناواقف، بے خبر

اَنْجان پَن

نادانستگی، بے قصد و بے ارادہ ہونا

اَنْجانے میں

inadvertently, unknowingly, unwittingly

اَنجان ہونا

جانتے ہوئے ایسے بن جانا جیسے نہیں جانتے، تجاہل عارفانہ کرنا

انجانے

بنا جانے یا سمجھے ہوئے

اَنجانا

نامعلوم، اجنبی، انجان، ناآشنا، ناواقف، غیرمانوس

اَنجان بَننا

جانتے ہوئے ایسے بن جانا جیسے نہیں جانتے، تجاہل عارفانہ کرنا

انجان کی مٹی خراب

ناتجربہ کار ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے، لاعلمی مشکل کی وجہ ہوتی ہے اور اس سے کام نہیں بنتا

اَن جانی

ان جانا جس کا یہ مونث ہے

جان کے اَنْجان ہونا

feign or pretend ignorance

جان کَر اَنْجان ہو جانا

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

جان کَر اَنْجان بَنْنا

کسی چیز سے واقف ہوکر ناواقف بننا

حاکِم دو جانْنے والوں میں اَنْجان

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

کے لَڑے سُورْما، کے لَڑے اَنْجان

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

کیا لَڑے سُورْما، کیا لَڑے اَنْجان

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

سار پَرائی پِیڑ کی کیا جانے اَنْجان

دُوسرے کی تکلیف کا اندازہ نہیں ہو سکتا ، دردمند ہی کو درد کا احساس ہوتا ہے

سائِیں تیرا آسرا چھوڑے جو اَنْجان، دَر دَر بانڈے مانگتا کوڑی مِلے نَہ دان

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

بَنیا مارے جان، ٹَھگ مارے اَنجان

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنیا مارے جان کو، ٹَھگ مارے اَنجان کو

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

سُدھ بُدھ نا کھو اَپنی ، بات لے میری مان ، اِس دُنیا رَہْنا نَہِیں مَت ہو اَنجان

عقل نہیں کھونی چاہیے یاد رکھنا چاہیے کہ دُنیا فانی ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَبَردار)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَبَردار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone