खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ातिर" शब्द से संबंधित परिणाम

तंग

संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़

तंगरा

(موسیقی) میگھ راک کا پتر.

तंग-दिल

थुड़दिला, कृपण, कंजूस, अनुदार, जो खुले दिमाग को न हो, ओछा, कमीना, तुच्छ, जिसमें मजहबी तंग खयाली हो, कूप-मंडूक

तंगी होना

तंगी करना (रुक) का लाज़िम

तंगा

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

तंगी

(ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद

तंगड़ी

एक प्रकार का बैग, छोटा थैला, पोट मंटू; (सेना) सिपाहियों का पीठ पर बाँधने का थैला

तंगा-तंग

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

तंगचाई

رک : تن٘گی.

तंगी करना

(अक़ल, हौसले वग़ैरा के लिए) कोताही करना, पस्ती दिखाना, क़ासिर रहना

तंगी पड़ना

कमी पड़ना, किल्लत होना

तंगी डालना

तंगी पड़ना (रुक) का तादिया

तंगा-तुर्शी

رک : تنگی ترشی-

तंगी-तुर्शी

poverty and hardship

तंगी उठाना

वित्तीय परेशानी उठाना, कमी सहना

तंगी-ए-औक़ात

वित्तीय समस्याएँ, आर्थिक परेशानी, माली परेशानी

हाथ तंग होना

۱ ۔ रुपय पैसे से हाथ ख़ाली होना, ग़रीब होना, मुफ़लिस होना, नादार होना, माली परेशानी होना

हाथ तंग रहना

मुश्किल से गुज़र बसर होना, आर्थिक रूप से परेशान होना, कठिन समय होना, माली परेशानी रहना

हाल तंग होना

बुरी हालत होना, ख़राब कैफ़ीयत होना

घेरा तंग होना

घेरा तंग करना (रुक) का लाज़िम

हौसला तंग होना

कमीने विचारों का होना

हौसला तंग करना

हिम्मत तोडना, चाहत समाप्त करना

जगह तंग करना

गुंजाइश ना रखना,जगह रोकना

गिल तंग होना

۔(ہندو) کمال بیخبر ہونا۔

दहन तंग होना

ज़बान से कुछ ना कहना , मुंह का दहाना छोटा होना (जो ख़ूबसूरती अलामत समझी जाती है)

जहाँ तंग होना

۔दुनिया में ए्याम फुर्क़त में जहां ए परीरु क्या मुझे तेरा दहन याद आगया (नासिख़

निहायत तंग करना

बहुत परेशान करना, बहुत सताना, तंग करना, अत्यधिक प्रताड़ित करना

निगह तंग होना

अंतर्दृष्टि काम होना, दृष्टि का अभाव होना

नातिक़ा तंग करना

रुक : नातिक़ा बंद करना

दिल तंग होना

कंजूस होना, बख़ील होना

रोज़ी तंग होना

रिज़्क कम होना, इफ़लास होना

दहाँ-ए-तंग

چھوٹا دہانہ جو خوبصورتی شمار ہوتا ہے ؛ (مجازاً) لبِ محبوب.

हाथों तंग आना

सख़्त बेज़ार होना, बहुत परेशान होना

हाथों तंग होना

रुक : हाथों तंग आना

हुलिया तंग होना

(अवामी) बेबसी या मजबूरी होना, तंगी होना

क़ाफ़िया तंग रहना

आजिज़ रहना , क़ाफ़िया दस्तयाब ना होना

क़ाफ़िया तंग होना

असहाय होना, आजिज़ होना, चिंतित होना, हैरान-ओ-परेशान होना

क़ाफ़िया तंग पाना

किसी को आजिज़ दिखाई देना, मुश्किल में मुबतला देखना

दुनिया तंग होना

दुनिया में ज़िंदगी बसर करने का ठिकाना ना रहना, जीना दूभर हो जाना

कपड़े तंग होना

रुक : कपड़ों में ना समाना

'अर्सा तंग होना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, बुरी तरह परेशान होना, मुसीबत में फंसना

मज़हबी-तंग-नज़री

ہر چیز کو صرف مذہب کی نظر سے دیکھنا ، مذہبی عدم روا داری ۔

'अर्सा तंग कराना

परेशानी में गिरफ़्तार करवाना, बुरी तरह परेशान कराना, मुसीबत में फंसवाना

मुँह तंग करना

मुँह बंद करना, न बोलना

तबी'अत तंग होना

उदासीनता होना, ऊब जाना

'आफ़ियत तंग करना

शांति भंग करना, ऐश-ओ-आराम में विघ्न डालना, परेशान करना

हाथ तंग हो जाना

۱ ۔ रुपय पैसे से हाथ ख़ाली होना, ग़रीब होना, मुफ़लिस होना, नादार होना, माली परेशानी होना

हाथ से तंग होना

किसी की वजह से तकलीफ़ में होना, किसी की हरकतों से परेशान होना

लालची को जहाँ तंग

लालची व्यक्ति की आँखें कभी संतुष्ट नहीं होतीं

दिल-तंग

दुःखित, क्लेषित, रंजीदा

ज़ीस्त से तंग होना

ज़िंदगी से बेज़ार होना

वक़्त तंग रह जाना

किसी काम का बहुत कम समय रह जाना, अवसर या फ़ुर्सत कम होना, थोड़ी सी मोहलत बाक़ी होना

ज़िंदगानी से तंग होना

जीवन सेउकता जाना, जीवन से परेशान होना

नफ़स-ए-तंग

वो सांस जो कठिनाई से आए, सांस में रुकावट

दस्त-ए-तंग

ग़रीब, दरिद्र, कंगाल

'अर्सा-ए-हयात तंग करना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-हयात तंग होना

अरसा-ए-हयात तंग कर देना (रुक) का लाज़िम, जान ज़ैक़ में डालना

घर तंग बहू जबर जंग

अपनी क्षमता से अधिक कार्य करने के अवसर पर कहते हैं

'अर्सा-ए-हयात तंग कर देना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

ग़ुंचा-ए-दिल तंग होना

दुखी होना, उदास होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ातिर के अर्थदेखिए

ख़ातिर

KHaatir•خاطِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ख़वातिर

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-र

ख़ातिर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

क्रिया-विशेषण

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मुख़्तसर ये है हमारी दास्तान-ए-ज़िंदगी

इक सुकून-ए-दिल की ख़ातिर उम्र भर तड़पा किए

मुईन अहसन जज़्बी

किसी बेवफ़ा की ख़ातिर ये जुनूँ 'फ़राज़' कब तक

जो तुम्हें भुला चुका है उसे तुम भी भूल जाओ

अहमद फ़राज़

कौन रोता है किसी और की ख़ातिर ऐ दोस्त

सब को अपनी ही किसी बात पे रोना आया

साहिर लुधियानवी

English meaning of KHaatir

Noun, Feminine

Adverb

  • for the sake of, on account of

خاطِر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • دل، جی، جان
  • خیال، دھیان، ذہن، یادداشت، حافظه
  • مدارات، تواضع، آؤ بھگت
  • دل جوئی، خوشی
  • طبیعت، مزاج
  • پاس، لحاظ، مروت
  • طرف داری، پاس داری
  • حس باطنی، لاشعور، وجدانی آگہی
  • خواہش، مرضی

فعل متعلق

  • واسطے، غرض سے، وجه سے

Urdu meaning of KHaatir

Roman

  • dil, jii, jaan
  • Khyaal, dhyaan, zahan, yaadadaasht, haafize
  • mudaaraat, tavaazo, aa.o bhagat
  • diljo.ii, Khushii
  • tabiiyat, mizaaj
  • paas, lihaaz, muravvat
  • taraphdaarii, paasdaarii
  • hiss-e-baatinii, laashu.ur, vajdaanii aagahii
  • Khaahish, marzii
  • vaaste, Garaz se, vijay se

ख़ातिर के पर्यायवाची शब्द

तरफ़-दारी ला-शु'ऊर तवज्जोह लिहाज़ लहाज़ विज्दान

ख़ातिर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ख़ातिर तोड़ना

दिल तोड़ना, दिल शिकनी करना

ख़ातिर माँदा करना

नाराज़ करना

ख़ातिर में गुज़रना

दिल में आना, ख़्याल गुज़रना, दिल में पैदा होना

ख़ातिर में रखना

ख़्याल रखना, याद रखना, ध्यान रखना

ख़ातिर में लाना

ध्यान देना, परवा करना, महत्व देना

ख़ातिर मैली करना

नाख़ुश करना, नाराज़ करना

और देखिए

ख़ातिर से संबंधित कहावतें

माल की ख़ातिर पहाड़ उठाते हैं

माल के लिए मुश्किल से मुश्किल काम का ज़िम्मा लेते हैं

ख़ातिर के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 1222 2122
'आतिर क़ातिर दातिर पातिर फ़ातिर बातिर मातिर शातिर सातिर
ख़वातिर दफ़ातिर मख़ातिर मवातिर मुक़ातिर
मुतक़ातिर
गराँ-ख़ातिर निशा-ख़ातिर
मैल-ख़ातिर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़ातिर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अफ़्सुर्दा-ख़ातिर आज़ुर्दा-ख़ातिर आशुफ़्ता-ख़ातिर आसूदा-ख़ातिर कबीदा-ख़ातिर कशीदा-ख़ातिर ख़ातिर-'आतिर ख़ातिर-आशुफ़्ता ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा ख़ातिर-ख़्वाह ख़ातिर-जम' ख़ातिर-तवाज़ो'
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तंग

संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़

तंगरा

(موسیقی) میگھ راک کا پتر.

तंग-दिल

थुड़दिला, कृपण, कंजूस, अनुदार, जो खुले दिमाग को न हो, ओछा, कमीना, तुच्छ, जिसमें मजहबी तंग खयाली हो, कूप-मंडूक

तंगी होना

तंगी करना (रुक) का लाज़िम

तंगा

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

तंगी

(ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद

तंगड़ी

एक प्रकार का बैग, छोटा थैला, पोट मंटू; (सेना) सिपाहियों का पीठ पर बाँधने का थैला

तंगा-तंग

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

तंगचाई

رک : تن٘گی.

तंगी करना

(अक़ल, हौसले वग़ैरा के लिए) कोताही करना, पस्ती दिखाना, क़ासिर रहना

तंगी पड़ना

कमी पड़ना, किल्लत होना

तंगी डालना

तंगी पड़ना (रुक) का तादिया

तंगा-तुर्शी

رک : تنگی ترشی-

तंगी-तुर्शी

poverty and hardship

तंगी उठाना

वित्तीय परेशानी उठाना, कमी सहना

तंगी-ए-औक़ात

वित्तीय समस्याएँ, आर्थिक परेशानी, माली परेशानी

हाथ तंग होना

۱ ۔ रुपय पैसे से हाथ ख़ाली होना, ग़रीब होना, मुफ़लिस होना, नादार होना, माली परेशानी होना

हाथ तंग रहना

मुश्किल से गुज़र बसर होना, आर्थिक रूप से परेशान होना, कठिन समय होना, माली परेशानी रहना

हाल तंग होना

बुरी हालत होना, ख़राब कैफ़ीयत होना

घेरा तंग होना

घेरा तंग करना (रुक) का लाज़िम

हौसला तंग होना

कमीने विचारों का होना

हौसला तंग करना

हिम्मत तोडना, चाहत समाप्त करना

जगह तंग करना

गुंजाइश ना रखना,जगह रोकना

गिल तंग होना

۔(ہندو) کمال بیخبر ہونا۔

दहन तंग होना

ज़बान से कुछ ना कहना , मुंह का दहाना छोटा होना (जो ख़ूबसूरती अलामत समझी जाती है)

जहाँ तंग होना

۔दुनिया में ए्याम फुर्क़त में जहां ए परीरु क्या मुझे तेरा दहन याद आगया (नासिख़

निहायत तंग करना

बहुत परेशान करना, बहुत सताना, तंग करना, अत्यधिक प्रताड़ित करना

निगह तंग होना

अंतर्दृष्टि काम होना, दृष्टि का अभाव होना

नातिक़ा तंग करना

रुक : नातिक़ा बंद करना

दिल तंग होना

कंजूस होना, बख़ील होना

रोज़ी तंग होना

रिज़्क कम होना, इफ़लास होना

दहाँ-ए-तंग

چھوٹا دہانہ جو خوبصورتی شمار ہوتا ہے ؛ (مجازاً) لبِ محبوب.

हाथों तंग आना

सख़्त बेज़ार होना, बहुत परेशान होना

हाथों तंग होना

रुक : हाथों तंग आना

हुलिया तंग होना

(अवामी) बेबसी या मजबूरी होना, तंगी होना

क़ाफ़िया तंग रहना

आजिज़ रहना , क़ाफ़िया दस्तयाब ना होना

क़ाफ़िया तंग होना

असहाय होना, आजिज़ होना, चिंतित होना, हैरान-ओ-परेशान होना

क़ाफ़िया तंग पाना

किसी को आजिज़ दिखाई देना, मुश्किल में मुबतला देखना

दुनिया तंग होना

दुनिया में ज़िंदगी बसर करने का ठिकाना ना रहना, जीना दूभर हो जाना

कपड़े तंग होना

रुक : कपड़ों में ना समाना

'अर्सा तंग होना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, बुरी तरह परेशान होना, मुसीबत में फंसना

मज़हबी-तंग-नज़री

ہر چیز کو صرف مذہب کی نظر سے دیکھنا ، مذہبی عدم روا داری ۔

'अर्सा तंग कराना

परेशानी में गिरफ़्तार करवाना, बुरी तरह परेशान कराना, मुसीबत में फंसवाना

मुँह तंग करना

मुँह बंद करना, न बोलना

तबी'अत तंग होना

उदासीनता होना, ऊब जाना

'आफ़ियत तंग करना

शांति भंग करना, ऐश-ओ-आराम में विघ्न डालना, परेशान करना

हाथ तंग हो जाना

۱ ۔ रुपय पैसे से हाथ ख़ाली होना, ग़रीब होना, मुफ़लिस होना, नादार होना, माली परेशानी होना

हाथ से तंग होना

किसी की वजह से तकलीफ़ में होना, किसी की हरकतों से परेशान होना

लालची को जहाँ तंग

लालची व्यक्ति की आँखें कभी संतुष्ट नहीं होतीं

दिल-तंग

दुःखित, क्लेषित, रंजीदा

ज़ीस्त से तंग होना

ज़िंदगी से बेज़ार होना

वक़्त तंग रह जाना

किसी काम का बहुत कम समय रह जाना, अवसर या फ़ुर्सत कम होना, थोड़ी सी मोहलत बाक़ी होना

ज़िंदगानी से तंग होना

जीवन सेउकता जाना, जीवन से परेशान होना

नफ़स-ए-तंग

वो सांस जो कठिनाई से आए, सांस में रुकावट

दस्त-ए-तंग

ग़रीब, दरिद्र, कंगाल

'अर्सा-ए-हयात तंग करना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-हयात तंग होना

अरसा-ए-हयात तंग कर देना (रुक) का लाज़िम, जान ज़ैक़ में डालना

घर तंग बहू जबर जंग

अपनी क्षमता से अधिक कार्य करने के अवसर पर कहते हैं

'अर्सा-ए-हयात तंग कर देना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

ग़ुंचा-ए-दिल तंग होना

दुखी होना, उदास होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ातिर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ातिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2