تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خاتِمَہ" کے متعقلہ نتائج

تَسْلِیم

سلام کرنا ،سلام کہنا

تَسْلِیم گاہ

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

تَسْلِیم ہونا

خدا کی مرضی پر جھک جانا، راضی برضا ہونا

تَسْلِیم شُدَہ

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

تَسْلِیم عَرض ہے

سلام عرض ہے، سلام کرتا ہوں

تَسْلِیمی

رک : تسلیم ۔

تَسْلِیم کَرنا

ماننا، قبول کرنا، منظور کرنا

تَسْلِیم تاشی

وہ پتھر جو اشخاص فرقہ بیکتاشی گردن میں لٹکاتے ہیں بنام تسلیم تاشی یعنی سنگ اطاعت نامزد ہے

تَسْلِیم باللِّسان

(ایمان کا) زبان سے اقرار

تَسْلِیم و رَضا

اپنے آپ کو خدا کے حوالے کرنا، اس کی رضا پر راضی ہونا

تَسْلِیمات

عبادت، بندگی

تَسْلِیم و نِیاز

آداب و بندگی (عموماََ خطوط وغیرہ کی ابتدا میں مستعمل)

تَسْلِیمات عَرْض کَرنا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

تَسْلِیمِیَت

سپردگی، اپنے آپ کو حوالے کر دینا

تَسْلِیم بَجا لانا

۔سلام کرنا

تَسْلِیم رَضا کا فَرْق

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

تَسْلِیم تَفْوِیض کا فَرْق

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

تَسْلِیمات بَجا لانا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

تَسْلِیْمِ عِشْق

accepting of love

تَسلیم جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

رائے تَسْلِیم ہونا

رائے مانی جانا

فَرّاشی تَسْلِیم

رک : فراشی آداب .

حَق تَسْلِیم ہونا

جان بحق تسلیم ہونا، جان دینا

رائے تَسْلِیم کَرنا

رائے مان لینا

جان بَحق تَسْلِیم ہونا

رک : جان بحق ہونا.

سَرِ تَسْلِیم

فرماںبرداری، تابعداری

دَمِ تَسْلِیم

last breaths, time of departure, silence

خَطِ تَسْلِیم

सरल रेखा, सीधी लकीर ।

قابِلِ تَسْلِیم

قابل قبول، قبول کرنے اور مان لینے کے لائق

سَرِ تَسْلِیم خَم ہونا

راضی برضا ہونا ، تابعِ فرمان ہونا.

جاں بَحَق تَسْلِیم ہونا

die (an expression used for saints and Sufi masters)

جان تَسْلِیم کَرْنا

جان دے دینا.

حَقْ تَسْلِیم کَرْنا

دوسرے کا حق ماننا

نِیم قَدْ تَسْلِیم

وہ تعظیم یا سلام جس میں تھوڑا سا جھکا جاتا ہے.

تَفْوِیض و تَسْلِیم

اختیارات کا تسلیم کرلینا.

نا قابِلِ تَسْلِیم

जिसे माना न जा सके।

سَرِ تَسْلِیم جُھکانا

حکم ماننا، اطاعت کرنا

اَپْنی جان تَسْلِیم کَرنا

resign one's life

وارث تسلیم ہونا

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

جان بَحَقْ تَسْلِیم کَرْنا

رک : جان بحق ہونا.

سَرِ تَسْلِیم خَم کَرنا

حکم ماننا ، اطاعت کرنا ؛ عجز کا اظہار کرنا.

دابِ تَس٘لِیم

کِسی بات یا حُکم کو تسلیم کرنے کا طریقہ یا اُصول

غَیرِ تَسلِیم شُدَہ

unrecognized

نِیم تَسلِیم

سلام کے واسطے اتنا جھکنا کہ ہاتھ ناف تک جائیں (اگر ہاتھ زمین چھوئیں اور پھر پیشانی تک لے جائیں تو اسے تمام تسلیم کہتے ہیں).

وارِث تَسلِیم کَرنا

کسی مردے کی جائیداد کا حق دار مانا جانا .

جِیو بَحَق تَسْلیِم کَرنا

مرنا ، فوت ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں خاتِمَہ کے معانیدیکھیے

خاتِمَہ

KHaatimaख़ातिमा

نیز : خاتْمَہ

اصل: عربی

وزن : 212

اشتقاق: خَتَمَ

  • Roman
  • Urdu

خاتِمَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • انجام، نتیجہ، اختتام
  • کسی چیز یا کتاب کا آخری حصّہ، تتمہ، اختتام؛ وہ عبارت جو کتاب کے ختم ہونے کے بعد آخر میں لکھی جائے
  • (ع: بکسر سوم عربی میں خاتمۃ تھا ۔معنی نمبر۱ میں فارسیوں نے خاتمہ کرلیا۔) مذکر، انجام‏‏، عاقبت‏، اخیر‏، نیتجہ ۲: انتقال‏، موت وہ عبارت جو کتاب ختم ہونے کے بعد لکھِی جائے‏، آخری کتاب کا حصّہ‏، کسی چیزکا آخری حصّہ
  • (مجازاً) انتقال، موت

Urdu meaning of KHaatima

  • Roman
  • Urdu

  • anjaam, natiija, iKhattaam
  • kisii chiiz ya kitaab ka aaKhirii hissaa, tatimma, iKhattaam ; vo ibaarat jo kitaab ke Khatm hone ke baad aaKhir me.n likhii jaaye
  • ۔(e। baksar som। arbii me.n Khaatamৃ tha।maanii nambar १ me.n faarasiyo.n ne Khaatmaa karaliyaa।) muzakkar। anjaam। aaqibat। aKhiir niitjaa। २।intiqaal। maut। २।vo ibaarat jo kitaab Khatm hone ke baad likhii jaaye। aaKhirii kitaab ka hissaa। kisii chiiz aaKhirii hassah
  • (majaazan) intiqaal, maut

English meaning of KHaatima

Noun, Masculine

  • conclusion, breakup, finish, finis
  • end

ख़ातिमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • समाप्ति, लक्ष्य, नाश, अंतिम भाग, छोर, सिरा
  • ' खत्म होने की अवस्था या भाव। अंत। समाप्ति।
  • खातमा
  • मृत्यु।
  • अंत; समाप्ति
  • समाप्त होने की अवस्था या भाव
  • अंत; नाश; मृत्यु
  • मृत्यु; मरण
  • नतीजा; परिणाम; फल
  • सफ़ाया; हत्या।
  • पुस्तक का अंतिम अध्याय
  • सफ़ाया।
  • अंत, समापन, अख़ीर, परिणाम, अंजाम, मृत्यु, मौत

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दे. ख़ातमा।

خاتِمَہ کے مرکب الفاظ

خاتِمَہ سے متعلق محاورے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَسْلِیم

سلام کرنا ،سلام کہنا

تَسْلِیم گاہ

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

تَسْلِیم ہونا

خدا کی مرضی پر جھک جانا، راضی برضا ہونا

تَسْلِیم شُدَہ

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

تَسْلِیم عَرض ہے

سلام عرض ہے، سلام کرتا ہوں

تَسْلِیمی

رک : تسلیم ۔

تَسْلِیم کَرنا

ماننا، قبول کرنا، منظور کرنا

تَسْلِیم تاشی

وہ پتھر جو اشخاص فرقہ بیکتاشی گردن میں لٹکاتے ہیں بنام تسلیم تاشی یعنی سنگ اطاعت نامزد ہے

تَسْلِیم باللِّسان

(ایمان کا) زبان سے اقرار

تَسْلِیم و رَضا

اپنے آپ کو خدا کے حوالے کرنا، اس کی رضا پر راضی ہونا

تَسْلِیمات

عبادت، بندگی

تَسْلِیم و نِیاز

آداب و بندگی (عموماََ خطوط وغیرہ کی ابتدا میں مستعمل)

تَسْلِیمات عَرْض کَرنا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

تَسْلِیمِیَت

سپردگی، اپنے آپ کو حوالے کر دینا

تَسْلِیم بَجا لانا

۔سلام کرنا

تَسْلِیم رَضا کا فَرْق

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

تَسْلِیم تَفْوِیض کا فَرْق

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

تَسْلِیمات بَجا لانا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

تَسْلِیْمِ عِشْق

accepting of love

تَسلیم جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

رائے تَسْلِیم ہونا

رائے مانی جانا

فَرّاشی تَسْلِیم

رک : فراشی آداب .

حَق تَسْلِیم ہونا

جان بحق تسلیم ہونا، جان دینا

رائے تَسْلِیم کَرنا

رائے مان لینا

جان بَحق تَسْلِیم ہونا

رک : جان بحق ہونا.

سَرِ تَسْلِیم

فرماںبرداری، تابعداری

دَمِ تَسْلِیم

last breaths, time of departure, silence

خَطِ تَسْلِیم

सरल रेखा, सीधी लकीर ।

قابِلِ تَسْلِیم

قابل قبول، قبول کرنے اور مان لینے کے لائق

سَرِ تَسْلِیم خَم ہونا

راضی برضا ہونا ، تابعِ فرمان ہونا.

جاں بَحَق تَسْلِیم ہونا

die (an expression used for saints and Sufi masters)

جان تَسْلِیم کَرْنا

جان دے دینا.

حَقْ تَسْلِیم کَرْنا

دوسرے کا حق ماننا

نِیم قَدْ تَسْلِیم

وہ تعظیم یا سلام جس میں تھوڑا سا جھکا جاتا ہے.

تَفْوِیض و تَسْلِیم

اختیارات کا تسلیم کرلینا.

نا قابِلِ تَسْلِیم

जिसे माना न जा सके।

سَرِ تَسْلِیم جُھکانا

حکم ماننا، اطاعت کرنا

اَپْنی جان تَسْلِیم کَرنا

resign one's life

وارث تسلیم ہونا

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

جان بَحَقْ تَسْلِیم کَرْنا

رک : جان بحق ہونا.

سَرِ تَسْلِیم خَم کَرنا

حکم ماننا ، اطاعت کرنا ؛ عجز کا اظہار کرنا.

دابِ تَس٘لِیم

کِسی بات یا حُکم کو تسلیم کرنے کا طریقہ یا اُصول

غَیرِ تَسلِیم شُدَہ

unrecognized

نِیم تَسلِیم

سلام کے واسطے اتنا جھکنا کہ ہاتھ ناف تک جائیں (اگر ہاتھ زمین چھوئیں اور پھر پیشانی تک لے جائیں تو اسے تمام تسلیم کہتے ہیں).

وارِث تَسلِیم کَرنا

کسی مردے کی جائیداد کا حق دار مانا جانا .

جِیو بَحَق تَسْلیِم کَرنا

مرنا ، فوت ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خاتِمَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

خاتِمَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone