खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खाते पीते लातें मारना" शब्द से संबंधित परिणाम

खाते

eating

खाते-बाक़ी

(बनिया) बाक़ी, बक़ाया

खाते-पीते

ख़ुशहाल, समृद्ध, संपन्न, दौलतमंद, धनी

खाते-कमाते

संपन्न और समृद्ध रोज़गार से लगे हुए

खाते-खाते मुँह फिर गया

इच्छा ना रही

खाते पड़ना

हिसाब में लिखा होना, रोज़-नामचा से पक्की बही में उतारा जाना

खाते-खाते मुँह फिर जाना

रूचि न रहना, कट जाना, खिच पड़ना, बुरा मान जाना, लज्जि या शर्मिंदा हो जाना

खाते-पीते रहो

(दुआ) बे नवाओं की दुआ

खाते-खिलाते रहो

बेसहारा लोगों की प्रार्थना

खाते में डालना

खाते में दर्ज करना, हिसाब में लगा लेना, हिसाब में लिख देना

खातेदार

account holder

खाते पीते लातें चलाना

to be ungrateful in the midst of abundance, to quarrel with one's bread and butter

खाते पीते लातें मारना

संपन्नता, खुशहाली में शिकायत करना, सुख-शांति के बावजूद शिकायत करना

खाते पर चढ़ना

हिसाब किताब में लिखा जाना, हिसाब की किताब में दर्ज होना

खाते हैं नानी के टुकड़े , कहलाते हैं दादी के पोते

खावे किसी का कहला वे किसी का, ख़र्च किसी का नाम किसी का

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए

ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं

खाते पीते जग मिले, दूसर मिले न कोय

ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं

खाते तो खा गए पर अब उँगलना पड़ा

अब माल फेरना पड़ा

खाते कमाते रहो

संपन्न हो, समृद्ध हो, ख़ुशहाल रहो

बट्टे-खाते

लाभ हानि, नफ़ा नुक़्सान

पेंशन खाते हैं

काम कुछ करते नहीं मुफ़्त का ज़ीफ़ा लेते हैं

ठोकरें खाते फिरना

be kicked and knocked about

खिचड़ी खाते पहुँचा उतरा

झूठी नख़रे दिखाना, थोड़े नाज़ से ज़्यादा सदमा पहुँचना

धक्के खाते फिरना

मारा मारा फिरना, इधर उधर भटकना, आवारा और हैरान परेशान फिरना

क्यों गू खाते हो

जान बूओझ कर क्यों ग़लत काम करते हो, क्यों झूओट बोलते हो

खिचड़ी खाते पुहँचा उतरना

झूटी नज़ाकत ज़ाहिर करना, मामूली चोट या मार को ज़्यादा महसूस करना, बहुत ज़्यादा नाज़ुक होना, नाहक़ की नज़ाकत जताना

खीर खाते दाँत टूटा

कोई मृदुलता सी मृदुलता है, कोई नज़ाकत सी नज़ाकत हैं

क्यों मग़ज़ खाते हो

क्यों बेकार की बातें करते हो, क्यों बकवास करते हो

बट्टे खाते लिखना

किसी राशि को असंग्रहणीय घोषित करना

क्या गूह खाते हो

बेहूदा और फ़ुज़ूल बकवास करते हो

हवा खाते नज़र आओ

भाग जाओ, दफ़ा हो जाओ, नज़रों से दूर हो जाओ, यहाँ से निकलो

तुम्हारे नोते कभी नहीं खाते

तुम्हारा वाअदा कभी पूरा नहीं होता

दोस्त मिलें खाते, दुश्मन मिलें रोते

एक प्रकार की प्रार्थना है कि मित्र ख़ुश रहें एवं शत्रु दुखी हों

दोस्त मिले खाते, दुश्मन मिले रोते

एक प्रकार की प्रार्थना है कि मित्र ख़ुश रहें एवं शत्रु दुखी हों

बट्टे खाते में जाना

किसी राशि को असंग्रहणीय घोषित करना

बट्टे खाते में लगना

किसी राशि को असंग्रहणीय घोषित करना

बट्टे खाते में डालना

किसी राशि को असंग्रहणीय घोषित करना

बट्टे खाते में पड़ना

किसी राशि को असंग्रहणीय घोषित करना

भात खाते हाथ पराए

अधिक कोमल है, चावल जैसा नर्म भोजन खाने से हाथ में दर्द होने लगता है

सच्चे लोग क़स्में नहीं खाते

क़स्में प्राय: झूठे लोग खाते हैं

सूली पर की रोटी खाते हैं

उनकी कमाई बड़े ख़तरनाक तरीक़ों से होती है

घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाते हैं

ऐसी निर्धनता है कि घर के चूहे तक भूक से छटपटा रहे हैं अर्थात बहुत ही ग़रीब है

मीठे की लालच झूटा खाते हैं

रुक : मीठे की तुम्ह अलख

मीठे के वास्ते झूटा खाते हैं

۔مثل۔ نفع اور فائدے کی طمع میں سخت زبانی اور تکلیف برداشت کیا کرتے ہیں۔ ؎

आप तो बात करते काटे खाते हैं

आप बात सुनते ही अप्रसन्न होने लगते हैं

सर का गोह खाते फिरना

सर कट जाना और ज़मीन पर पड़ा रहना

मीठे के लालच झूटा खाते हैं

रुक : मीठे की तुम्ह से अलख

रोटी की जगह उपले खाते हैं

नाज़ परवर्दा मुसबीयत में मुबतला हैं

सच्चे लोग क़सम नहीं खाते

क़स्में प्राय: झूठे लोग खाते हैं

रद्दी खाते में डाल रखना

(ओ) हिसाब वग़ैरा साफ़ करने में हीले हवाले करना, हिसाब की अदायगी में ढील डाले रखना

फ़ालूदा खाते दाँत टूटे बला से

यदि सरल काम में भी जी घबराया तो बला से, यदि भलाई में भी बुराई हो तो हुआ करे

एक शेर मारता है सौ गीदड़ खाते हैं

हिम्मत वाले एक अपनी कमाई से बहुत से परेशान और लाचार लोगों की पालन-पोषण करते हैं

मीठे की तमा' से झूटा खाते हैं

نفع اور فائدے کی لالچ میں سخت زبانی اور تکلیف برداشت کی جائے توکہتے ہیں ۔

दाल रोटी खाते टूटा, तो ज़िंदगी बेकार

जुज़ रस्सी-ओ-किफ़ायत शिआरी से भी गुज़र ना हवा तो बजुज़ मौत के और क्या दवा , अगर बावजूद किफ़ायत शिआरी के गुज़ारा नहीं होता तो मर जाना बेहतर है

किस चक्की का पिसा खाते हो

किसी की अच्छी सेहत को देख कर कहा जाता है

शेर के बुर्क़ा' में छीछ्ड़े खाते हैं

मुक़द्दरत और अमीरी के दअवे के बाजोद थोड़े से लालच पर गिर पड़ते हैं, बातिन ज़ाहिर के ख़िलाफ़ है

गुड़ भरा हँसिया, खाते बने न उगलते

हर तरह मुश्किल है न करते बनती है न छोड़ते

गुड़ भरा हँसिया, खाते बने न उगले

हर तरह मुश्किल है न करते बनती है न छोड़ते

हम रोटी नहीं खाते रोटी हमें खाती है

بڑی تنگی سے بسر ہوتی ہے ، کھانے کی محنت اور تکلیف زیادہ تنگ کرتی ہے

फ़ालूदा खाते दाँत टूटें तो टूटने दो

यदि सरल काम में भी जी घबराया तो बला से, यदि भलाई में भी बुराई हो तो हुआ करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खाते पीते लातें मारना के अर्थदेखिए

खाते पीते लातें मारना

khaate piite laate.n maarnaaکھاتے پِیتے لاتیں مارْنا

मुहावरा

टैग्ज़: हिंदू धर्म दिल्ली

खाते पीते लातें मारना के हिंदी अर्थ

  • संपन्नता, खुशहाली में शिकायत करना, सुख-शांति के बावजूद शिकायत करना

کھاتے پِیتے لاتیں مارْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خوشحالی میں شکایت کرنا، باوجود آسودگی کے شکایت کرنا

Urdu meaning of khaate piite laate.n maarnaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khushhaalii me.n shikaayat karnaa, baavjuud aasuudagii ke shikaayat karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

खाते

eating

खाते-बाक़ी

(बनिया) बाक़ी, बक़ाया

खाते-पीते

ख़ुशहाल, समृद्ध, संपन्न, दौलतमंद, धनी

खाते-कमाते

संपन्न और समृद्ध रोज़गार से लगे हुए

खाते-खाते मुँह फिर गया

इच्छा ना रही

खाते पड़ना

हिसाब में लिखा होना, रोज़-नामचा से पक्की बही में उतारा जाना

खाते-खाते मुँह फिर जाना

रूचि न रहना, कट जाना, खिच पड़ना, बुरा मान जाना, लज्जि या शर्मिंदा हो जाना

खाते-पीते रहो

(दुआ) बे नवाओं की दुआ

खाते-खिलाते रहो

बेसहारा लोगों की प्रार्थना

खाते में डालना

खाते में दर्ज करना, हिसाब में लगा लेना, हिसाब में लिख देना

खातेदार

account holder

खाते पीते लातें चलाना

to be ungrateful in the midst of abundance, to quarrel with one's bread and butter

खाते पीते लातें मारना

संपन्नता, खुशहाली में शिकायत करना, सुख-शांति के बावजूद शिकायत करना

खाते पर चढ़ना

हिसाब किताब में लिखा जाना, हिसाब की किताब में दर्ज होना

खाते हैं नानी के टुकड़े , कहलाते हैं दादी के पोते

खावे किसी का कहला वे किसी का, ख़र्च किसी का नाम किसी का

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए

ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं

खाते पीते जग मिले, दूसर मिले न कोय

ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं

खाते तो खा गए पर अब उँगलना पड़ा

अब माल फेरना पड़ा

खाते कमाते रहो

संपन्न हो, समृद्ध हो, ख़ुशहाल रहो

बट्टे-खाते

लाभ हानि, नफ़ा नुक़्सान

पेंशन खाते हैं

काम कुछ करते नहीं मुफ़्त का ज़ीफ़ा लेते हैं

ठोकरें खाते फिरना

be kicked and knocked about

खिचड़ी खाते पहुँचा उतरा

झूठी नख़रे दिखाना, थोड़े नाज़ से ज़्यादा सदमा पहुँचना

धक्के खाते फिरना

मारा मारा फिरना, इधर उधर भटकना, आवारा और हैरान परेशान फिरना

क्यों गू खाते हो

जान बूओझ कर क्यों ग़लत काम करते हो, क्यों झूओट बोलते हो

खिचड़ी खाते पुहँचा उतरना

झूटी नज़ाकत ज़ाहिर करना, मामूली चोट या मार को ज़्यादा महसूस करना, बहुत ज़्यादा नाज़ुक होना, नाहक़ की नज़ाकत जताना

खीर खाते दाँत टूटा

कोई मृदुलता सी मृदुलता है, कोई नज़ाकत सी नज़ाकत हैं

क्यों मग़ज़ खाते हो

क्यों बेकार की बातें करते हो, क्यों बकवास करते हो

बट्टे खाते लिखना

किसी राशि को असंग्रहणीय घोषित करना

क्या गूह खाते हो

बेहूदा और फ़ुज़ूल बकवास करते हो

हवा खाते नज़र आओ

भाग जाओ, दफ़ा हो जाओ, नज़रों से दूर हो जाओ, यहाँ से निकलो

तुम्हारे नोते कभी नहीं खाते

तुम्हारा वाअदा कभी पूरा नहीं होता

दोस्त मिलें खाते, दुश्मन मिलें रोते

एक प्रकार की प्रार्थना है कि मित्र ख़ुश रहें एवं शत्रु दुखी हों

दोस्त मिले खाते, दुश्मन मिले रोते

एक प्रकार की प्रार्थना है कि मित्र ख़ुश रहें एवं शत्रु दुखी हों

बट्टे खाते में जाना

किसी राशि को असंग्रहणीय घोषित करना

बट्टे खाते में लगना

किसी राशि को असंग्रहणीय घोषित करना

बट्टे खाते में डालना

किसी राशि को असंग्रहणीय घोषित करना

बट्टे खाते में पड़ना

किसी राशि को असंग्रहणीय घोषित करना

भात खाते हाथ पराए

अधिक कोमल है, चावल जैसा नर्म भोजन खाने से हाथ में दर्द होने लगता है

सच्चे लोग क़स्में नहीं खाते

क़स्में प्राय: झूठे लोग खाते हैं

सूली पर की रोटी खाते हैं

उनकी कमाई बड़े ख़तरनाक तरीक़ों से होती है

घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाते हैं

ऐसी निर्धनता है कि घर के चूहे तक भूक से छटपटा रहे हैं अर्थात बहुत ही ग़रीब है

मीठे की लालच झूटा खाते हैं

रुक : मीठे की तुम्ह अलख

मीठे के वास्ते झूटा खाते हैं

۔مثل۔ نفع اور فائدے کی طمع میں سخت زبانی اور تکلیف برداشت کیا کرتے ہیں۔ ؎

आप तो बात करते काटे खाते हैं

आप बात सुनते ही अप्रसन्न होने लगते हैं

सर का गोह खाते फिरना

सर कट जाना और ज़मीन पर पड़ा रहना

मीठे के लालच झूटा खाते हैं

रुक : मीठे की तुम्ह से अलख

रोटी की जगह उपले खाते हैं

नाज़ परवर्दा मुसबीयत में मुबतला हैं

सच्चे लोग क़सम नहीं खाते

क़स्में प्राय: झूठे लोग खाते हैं

रद्दी खाते में डाल रखना

(ओ) हिसाब वग़ैरा साफ़ करने में हीले हवाले करना, हिसाब की अदायगी में ढील डाले रखना

फ़ालूदा खाते दाँत टूटे बला से

यदि सरल काम में भी जी घबराया तो बला से, यदि भलाई में भी बुराई हो तो हुआ करे

एक शेर मारता है सौ गीदड़ खाते हैं

हिम्मत वाले एक अपनी कमाई से बहुत से परेशान और लाचार लोगों की पालन-पोषण करते हैं

मीठे की तमा' से झूटा खाते हैं

نفع اور فائدے کی لالچ میں سخت زبانی اور تکلیف برداشت کی جائے توکہتے ہیں ۔

दाल रोटी खाते टूटा, तो ज़िंदगी बेकार

जुज़ रस्सी-ओ-किफ़ायत शिआरी से भी गुज़र ना हवा तो बजुज़ मौत के और क्या दवा , अगर बावजूद किफ़ायत शिआरी के गुज़ारा नहीं होता तो मर जाना बेहतर है

किस चक्की का पिसा खाते हो

किसी की अच्छी सेहत को देख कर कहा जाता है

शेर के बुर्क़ा' में छीछ्ड़े खाते हैं

मुक़द्दरत और अमीरी के दअवे के बाजोद थोड़े से लालच पर गिर पड़ते हैं, बातिन ज़ाहिर के ख़िलाफ़ है

गुड़ भरा हँसिया, खाते बने न उगलते

हर तरह मुश्किल है न करते बनती है न छोड़ते

गुड़ भरा हँसिया, खाते बने न उगले

हर तरह मुश्किल है न करते बनती है न छोड़ते

हम रोटी नहीं खाते रोटी हमें खाती है

بڑی تنگی سے بسر ہوتی ہے ، کھانے کی محنت اور تکلیف زیادہ تنگ کرتی ہے

फ़ालूदा खाते दाँत टूटें तो टूटने दो

यदि सरल काम में भी जी घबराया तो बला से, यदि भलाई में भी बुराई हो तो हुआ करे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (खाते पीते लातें मारना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

खाते पीते लातें मारना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone