खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ारिज" शब्द से संबंधित परिणाम

हुसूल

परिणाम, फल, निष्कर्ष, नतीजा

हुसूली

फायदा, राजस्व

हुसूल-याबी

कार्य संपादन, उपलब्धि, सफलता, कामियाबी

हुसूल-ए-मे'राज

उन्नति की अंतिम सीमा पर पहुँच जाना।

हुसूल-ए-ता'लीम

विद्योपार्जन, शिक्षा लाभ, पढ़ाई हासिल करना

हुसूलत

حصول (رک) کی قدیم و شاذ صورت.

हुसूल-ए-बिहिश्त

स्वर्गलाभ, बिहिश्त मिलना।।

हुसूल-बिल-जब्र

जबरन वसूली, शोषण, ज़बरदस्ती लेना, इस्तेहसाल

हुसूल-ए-फ़ैज़

कीतिलाभ, यशलाभ, अर्थलाभ

हुसूल-ए-शिफ़ा

रोगमुक्ति, स्वास्थ्य- प्राप्ति ।

हुसूल-ए-नजात

मुक्ति लाभ, बख़्शिश हासिल होना

हुसूल-ए-मुराद

मक़्सद और मनोकामना में सफलता, मनोवांछित वस्तु की प्राप्ति

हुसूल-ए-सेहत

स्वास्थ्य प्राप्ति, रोग मुक्ति, मरज़ से शिफ़ा

हुसूल-ए-मराम

getting a wish or desire fulfilled, satisfaction of desire

हुसूल-ए-मतलब

अर्थसिद्धि, मत्लब की प्राप्ति, मक़्सद और मनोकामना में सफलता, मनोवांछित वस्तु की प्राप्ति

हुसूल-ए-नियाज़

मुलाक़ात होना, भेट होना

हुसूल-ए-बरकत

प्रसादलाभे ।।

हुसूल-ए-कामयाबी

सफलता प्राप्ति, किसी काम में सफल होना।

हुसूल-ए-इक़्तिदार

सत्ता की प्राप्ति ।

हुसूल-ए-शोहरत

ख्याति का प्राप्त होना, किसी कार्य या कलाविशेष में प्रसिद्धि

हुसूल-ए-'इल्म

इल्म की प्राप्ति, विद्या-लाभ

हुसूल-ए-मुद्द'आ

इच्छा का प्रतिफल

हुसूल-ए-स'आदत

किसी पूज्य व्यक्ति की सेवा का सौभाग्य प्राप्त होना, किसी उपकार का यश मिलना

हुसूल-ए-मक़्सद

आशा की प्राप्ति, मनोकामना की प्राप्ति

मतलब हुसूल होना

उद्देश्य प्राप्त होना,मंशा पूरा होना, लक्ष्य पूरा होना

हासिल न हुसूल

बेकार, निरर्थक, बेफ़ायदा, कुछ भी नहीं (प्राप्त) हुआ, कोई परिणाम नहीं निकला

क्या हुसूल

क्या परिणाम, किया लाभ

मा-हुसूल

जो कुछ हासिल हो, कमाई; फल, परिणाम

मक़्सद का हुसूल

लक्ष्य को प्राप्त करना, अस्ल लक्ष्य, मक़्सद हासिल करना, अस्ल मक़्सद

ना-क़ाबिल-ए-हुसूल

जो प्राप्त न हो सके, जो हासिल न किया जा सके

हासिल न हुसूल, फ़ाइदा न वुसूल

बेकार, निरर्थक, बेफ़ायदा, कुछ भी नहीं (प्राप्त) हुआ, कोई परिणाम नहीं निकला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ारिज के अर्थदेखिए

ख़ारिज

KHaarij•خارِج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-र-ज

ख़ारिज के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अलग, जुदा, पृथक

    उदाहरण • बेचारा मुब्तिला इस उमूम से मुस्तसना (अलग) इस कुल्लिये (सिद्धांत) ख़ारिज न था

  • जो शामिल न हो, बाहर, दाख़िल या शुमूल का विलोम (लाक्षणिक)

    विशेष • शुमूल= शामिल या शरीक होना, सम्मिलित करना • दाख़िल= अंदर जाने वाला

  • बाह्य, बाहर का
  • चारों तरफ़, आसपास
  • अपने अस्तित्व के अतिरिक्त दूसरे लोग
  • बुढ़ापा, खींचा हुआ जैसे रेखागणित में, तक़सीम का हासिल

    विशेष • तक़सीम= भाग करना, (गणित) भाग करने की क्रिया, बड़ी संख्या में छोटी संख्या से भाग देना

  • विद्रोही, उद्दंड
  • काफ़िर, मुर्तद, बे-सरा, विरोधी

    विशेष • मुर्तद= जो अपना धर्म छोड़कर दूसरे के धर्म में चला जाए, जो इस्लाम धर्म छोड़कर काफ़िर हो गया हो, इस्लाम से फिरा हुआ, विधर्मी • बे-सरा= वह व्यक्ति जिसका कोई अभिभावक और संरक्षक या कहने-सुनने वाला न हो

  • निलंबित किया हुआ, काटा हुआ, निरस्त

    उदाहरण • मुल्ज़िम बे-क़ुसूर साबित हुआ इसलिए मुक़दमा अदालत से ख़ारिज कर दिया गया • ख़ालिद की परवेज़ के मुताल्लिक़ कही गई बात को तमाम दोस्तों ने ख़ारिज कर दिया क्योंकि वह सच नहीं थी

  • बाहर किया हुआ, जाति से बहिष्कृत

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भौतिक जगत, वस्तुनिष्ठ वास्तविकता

    उदाहरण • उस पाँच वक़्त ज़ाहिरी नमाज़ के ख़ारिज जो इबादत है सो शुग़्ल हौर (और) ज़िक्र

  • स्पष्ट

    उदाहरण • इंसान...अपने इस अमल (कार्य) से अपनी पिंहाँ (छुपी) क़व्वतों (शक्तियों) को ख़ारिज में लाता है।

  • अतिरिक्त, इसके अलावा
  • (धर्मशास्त्र) मेहनत करके पेड़ या ज़मीन इत्यादि से हासिल की हुई संपत्ति

शे'र

इम्कान से ख़ारिज है कि हूँ तुझ से मुख़ातिब

हमनाम को भी तेरे पुकारा न करेंगे

शैख़ अली बख़्श बीमार

यही मौक़ा है ख़ारिज कर दूँ ख़ुद को

मैं अपने आप को दोहरा रहा हूँ

स्वप्निल तिवारी

मिरी बेताबियाँ भी जुज़्व हैं इक मेरी हस्ती की

ये ज़ाहिर है कि मौजें ख़ारिज अज़ दरिया नहीं होतीं

अकबर इलाहाबादी

English meaning of KHaarij

Adjective

خارِج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • الگ، جدا، علیحدہ
  • جو شامل نہ ہو، باہر، داخل یا شمول کی ضد (نیز مجازاً)
  • بیرونی، باہر کا
  • اطراف، ارد گرد
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسرے لوگ
  • بڑھایا ہوا، کھینچا ہوا جیسے خط علم ہندسہ میں
  • تقسیم کا حاصل
  • باغی، سرکش
  • کافر، مرتد، بے سرا، مخالف
  • موقوف، قلمزد، مسترد

    مثال • ملزم بے قصور ثابت ہوا اس لیے مقدمہ عدالت سے خارج کر دیا گیا • خالد کی پرویز کے متعلق کہی گئی بات کو تمام دوستوں نے خارج کر دیا کیونکہ وہ سچ نہیں تھی

  • باہر کیا ہوا، برادری سے خارج

اسم، مذکر

  • عالم مادی، حقیقت معروضی
  • علاوہ، ماسوا

    مثال • اس پانچ وقت ظاہری نماز کے خارج جو عبادت ہے سو شغل ہور ذکر۔

  • ظاہر

    مثال • انسان ... اپنے اس عمل سے اپنی پنہاں قوتوں کو خارج میں لاتا ہے۔

  • (فقہ) محنت کرکے درخت یا زمین وغیرہ سے حاصل کیا ہوا اثاثہ

Urdu meaning of KHaarij

  • Roman
  • Urdu

  • alag, judaa, alaihdaa
  • jo shaamil na ho, baahar, daaKhil ya shamul kii zid (niiz majaazan
  • bairuunii, baahar ka
  • atraaf, irdagird
  • apnii zaat ke ilaava duusre log
  • ba.Dhaayaa hu.a, khiinchaa hu.a jaise Khat ilam-e-hindis me.n
  • taqsiim ka haasil
  • baaGii, sarkash
  • kaafir, murtad, besuuraa, muKhaalif
  • mauquuf, qalamzad, mustard
  • baahar kyaa hu.a, biraadrii se Khaarij
  • aalam maaddii, haqiiqat maaruzii
  • ilaava, maasiva
  • zaahir
  • (fiqh) mehnat karke daraKht ya zamiin vaGaira se haasil kyaa hu.a asaasa

ख़ारिज के पर्यायवाची शब्द

बाहर जुदा मुस्तसना बैरून अलग

ख़ारिज के विलोम शब्द

दाख़िल बाहर 'अलैहिदा अंदर शुमूल दरून जुदा ब'ईद बैरून अलग

ख़ारिज के यौगिक शब्द

ख़ारिज-अज़-'अक़्ल ख़ारिज-अज़-आहंग ख़ारिज-अज़-क़ियास ख़ारिज-अज़-बह्स ख़ारिज-आहंगी ख़ारिज-उल-'अक़्ल ख़ारिज-उल-औसत ख़ारिज-उल-बलद ख़ारिज-क़िस्मत दाख़िल-ख़ारिज बंजर-ख़ारिज-उल-जमा' मौजूद-फ़िल-ख़ारिज

ख़ारिज से संबंधित मुहावरे

नाम ख़ारिज कर देना

रजिस्टर या लेख से नाम हटा देना, नाम को मिटा देना, नाम की गिनती नहीं करना, संबंध समाप्त कर देना, भागीदारी या सहभागिता नहीं रखना

लम्बर से ख़ारिज करना

सूची से निकालना

लम्बर से ख़ारिज होना

(क़ानून) मिसल से ख़ारिज होना, फ़हरिस्त से ख़ारिज होना, दाखिल-ए-दफ़्तर होना

ख़ारिज के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 2222 1212122
'आरिज दारिज बारिज हारिज
अयारिज ख़वारिज म'आरिज मख़ारिज मदारिज हवारिज
दाख़िल-ख़ारिज
मदाख़िल-ओ-मख़ारिज
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुसूल

परिणाम, फल, निष्कर्ष, नतीजा

हुसूली

फायदा, राजस्व

हुसूल-याबी

कार्य संपादन, उपलब्धि, सफलता, कामियाबी

हुसूल-ए-मे'राज

उन्नति की अंतिम सीमा पर पहुँच जाना।

हुसूल-ए-ता'लीम

विद्योपार्जन, शिक्षा लाभ, पढ़ाई हासिल करना

हुसूलत

حصول (رک) کی قدیم و شاذ صورت.

हुसूल-ए-बिहिश्त

स्वर्गलाभ, बिहिश्त मिलना।।

हुसूल-बिल-जब्र

जबरन वसूली, शोषण, ज़बरदस्ती लेना, इस्तेहसाल

हुसूल-ए-फ़ैज़

कीतिलाभ, यशलाभ, अर्थलाभ

हुसूल-ए-शिफ़ा

रोगमुक्ति, स्वास्थ्य- प्राप्ति ।

हुसूल-ए-नजात

मुक्ति लाभ, बख़्शिश हासिल होना

हुसूल-ए-मुराद

मक़्सद और मनोकामना में सफलता, मनोवांछित वस्तु की प्राप्ति

हुसूल-ए-सेहत

स्वास्थ्य प्राप्ति, रोग मुक्ति, मरज़ से शिफ़ा

हुसूल-ए-मराम

getting a wish or desire fulfilled, satisfaction of desire

हुसूल-ए-मतलब

अर्थसिद्धि, मत्लब की प्राप्ति, मक़्सद और मनोकामना में सफलता, मनोवांछित वस्तु की प्राप्ति

हुसूल-ए-नियाज़

मुलाक़ात होना, भेट होना

हुसूल-ए-बरकत

प्रसादलाभे ।।

हुसूल-ए-कामयाबी

सफलता प्राप्ति, किसी काम में सफल होना।

हुसूल-ए-इक़्तिदार

सत्ता की प्राप्ति ।

हुसूल-ए-शोहरत

ख्याति का प्राप्त होना, किसी कार्य या कलाविशेष में प्रसिद्धि

हुसूल-ए-'इल्म

इल्म की प्राप्ति, विद्या-लाभ

हुसूल-ए-मुद्द'आ

इच्छा का प्रतिफल

हुसूल-ए-स'आदत

किसी पूज्य व्यक्ति की सेवा का सौभाग्य प्राप्त होना, किसी उपकार का यश मिलना

हुसूल-ए-मक़्सद

आशा की प्राप्ति, मनोकामना की प्राप्ति

मतलब हुसूल होना

उद्देश्य प्राप्त होना,मंशा पूरा होना, लक्ष्य पूरा होना

हासिल न हुसूल

बेकार, निरर्थक, बेफ़ायदा, कुछ भी नहीं (प्राप्त) हुआ, कोई परिणाम नहीं निकला

क्या हुसूल

क्या परिणाम, किया लाभ

मा-हुसूल

जो कुछ हासिल हो, कमाई; फल, परिणाम

मक़्सद का हुसूल

लक्ष्य को प्राप्त करना, अस्ल लक्ष्य, मक़्सद हासिल करना, अस्ल मक़्सद

ना-क़ाबिल-ए-हुसूल

जो प्राप्त न हो सके, जो हासिल न किया जा सके

हासिल न हुसूल, फ़ाइदा न वुसूल

बेकार, निरर्थक, बेफ़ायदा, कुछ भी नहीं (प्राप्त) हुआ, कोई परिणाम नहीं निकला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

.

مَلْزوم

Origin : Arabic
Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

.

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic
Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

.

مُشْتاق

Origin : Arabic
Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ारिज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ारिज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2