تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کھانے کو نَہ مِلے، خَیر، پَر نَشے کو مِلے" کے متعقلہ نتائج

لَتاڑ

تکلیف، دُکھ، مصیبت، روندن، پامالی، فضیحتی، رسوائی، لاتیں مارے جانے کا کام، ملامت، سرزنش

لَتاڑْنا

پیروں سے روندنا

لَتاڑ دینا

پامال کرنا ، روندنا ، خاطر میں نہ لانا.

لَتاڑ کَرنا

لے دے کرنا ، لعن طعن کرنا.

لَتاڑ پَڑْنا

جھاڑ پڑنا، لعنت ملامت ہونا، لعن طعن ہونا

لَتاڑ بَتانا

دھتکارنا ، ڈان٘ٹنا ، جھڑکنا ، سخت سُست کہنا ، بُرا کہنا.

لتاڑ میں آنا

مصیبت اور بَلا میں گرفتار ہونا، چکّر میں آنا، گردش میں آنا

لَتاڑ پَچھاڑ

اُکھاڑ پچھاڑ

لتاڑ میں رہنا

زیر مشق رہنا، زیر استعمال رہنا

اردو، انگلش اور ہندی میں کھانے کو نَہ مِلے، خَیر، پَر نَشے کو مِلے کے معانیدیکھیے

کھانے کو نَہ مِلے، خَیر، پَر نَشے کو مِلے

khaane ko na mile, KHair, par nashe ko mile•खाने को न मिले, ख़ैर, पर नशे को मिले

ضرب المثل

Roman
Urdu

کھانے کو نَہ مِلے، خَیر، پَر نَشے کو مِلے کے اردو معانی

نشے کے عادی شخص کو کھانے کی اتنی پرواہ نہیں ہوتی مگر نشے کے بغیر نہیں رہ سکتا
نشے کے عادی شخص کا کہنا کہ کھانے کو ملے نہ ملے لیکن نشہ کرنے کو ملنا چاہئے

Urdu meaning of khaane ko na mile, KHair, par nashe ko mile

Roman
Urdu

nashe ke aadii shaKhs ko khaane kii itnii parvaah nahii.n hotii magar nashe ke bagair nahii.n rah saktaa
nashe ke aadii shaKhs ka kahnaa ki khaane ko mile na mile lekin nasha karne ko milnaa chaahii.e

खाने को न मिले, ख़ैर, पर नशे को मिले के हिंदी अर्थ

मादक द्रव्यों का व्यसनी व्यक्ति भोजन की अधिक परवाह नहीं करता परंतु मादक द्रव्यों के बिना नहीं रह सकता
नशेल्ची का कहना कि जल-पान को कुछ मिले न मिले परन्तु नशा करने को मिलना चाहिए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَتاڑ

تکلیف، دُکھ، مصیبت، روندن، پامالی، فضیحتی، رسوائی، لاتیں مارے جانے کا کام، ملامت، سرزنش

لَتاڑْنا

پیروں سے روندنا

لَتاڑ دینا

پامال کرنا ، روندنا ، خاطر میں نہ لانا.

لَتاڑ کَرنا

لے دے کرنا ، لعن طعن کرنا.

لَتاڑ پَڑْنا

جھاڑ پڑنا، لعنت ملامت ہونا، لعن طعن ہونا

لَتاڑ بَتانا

دھتکارنا ، ڈان٘ٹنا ، جھڑکنا ، سخت سُست کہنا ، بُرا کہنا.

لتاڑ میں آنا

مصیبت اور بَلا میں گرفتار ہونا، چکّر میں آنا، گردش میں آنا

لَتاڑ پَچھاڑ

اُکھاڑ پچھاڑ

لتاڑ میں رہنا

زیر مشق رہنا، زیر استعمال رہنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

قِصاص

Origin : Arabic

Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

مُقَرَّر

Origin : Arabic

Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

رِزْق

Origin : Arabic

Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

دِقَّت

Origin : Arabic

Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

تَقْرِیر

Origin : Arabic

Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

قَبْر

Origin : Arabic

Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

مَقْصَد

Origin : Arabic

Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

قَواعِد

Origin : Arabic

Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

قَبَا

Origin : Arabic

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

تازہ ترین بلاگ

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

تمام دیکھیے

رائے زنی کیجیے (کھانے کو نَہ مِلے، خَیر، پَر نَشے کو مِلے)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

کھانے کو نَہ مِلے، خَیر، پَر نَشے کو مِلے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done